เจ้าหญิงโอรูร์ค
| เจ้าหญิงโอรูร์ค | |
|---|---|
| กำกับโดย | นอร์แมน คราสนา |
| เขียนโดย | นอร์แมน คราสนา |
| ผลิตโดย | ฮาล บี. วอลลิส |
| นำแสดงโดย | |
| ภาพยนตร์ | เออร์เนสต์ ฮอลเลอร์ |
| เรียบเรียงโดย | วอร์เรน โลว์ |
| เพลงโดย | ฟรีดริช ฮอลแลนเดอร์ |
บริษัทผู้ผลิต | |
| จัดจำหน่ายโดย | วอร์เนอร์ บราเธอร์ส พิคเจอร์ส |
วันที่วางจำหน่าย |
|
ระยะเวลาการวิ่ง | 93 หรือ 94 นาที |
| ประเทศ | สหรัฐอเมริกา |
| ภาษา | ภาษาอังกฤษ |
| งบประมาณ | 651,000 ดอลลาร์[ 1 ] |
| รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ | 3,099,000 ดอลลาร์[ 1 ] |

Princess O'Rourkeเป็นภาพยนตร์ตลกโรแมนติก อเมริกันปี 1943 [ 2 ] [ 3 ]กำกับและเขียนบทโดย Norman Krasna (ซึ่งเป็นการกำกับครั้งแรกของ Krasna) และนำแสดงโดย Olivia de Havilland , Robert Cummingsและ Charles Coburn Krasna ได้รับ รางวัลออสการ์สาขาบทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยมประจำปี1944 [ 4 ]
แม้ว่าภาพยนตร์ เรื่อง Princess O'Rourkeจะถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นผลงานเด่นของเดอ ฮาวิลแลนด์ แต่กลับกลายเป็นโครงการที่มีปัญหามากมายจนนำไปสู่กฎหมายเดอ ฮาวิลแลนด์ซึ่งเปลี่ยนแปลงสถานะของสัญญาในอุตสาหกรรมภาพยนตร์ของสหรัฐอเมริกาภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำในปี 1942 แต่การฉายถูกเลื่อนออกไปหนึ่งปีเนื่องจากปัญหาทางกฎหมายที่เกิดขึ้นจากการผลิต[ 5 ]
พล็อต

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเจ้าหญิงมาเรียและลุงของเธอ โฮลแมน ซึ่งลี้ภัยมาจากประเทศในยุโรป (ที่ไม่ได้ระบุชื่อ) ที่ถูกยึดครอง อาศัยอยู่ในนครนิวยอร์ก โฮลแมนหวังว่าหลานสาวของเขาจะแต่งงานและมีทายาทชายโดยเร็วที่สุด แต่เธอไม่สนใจคู่ครองที่เขาชื่นชอบ คือ เคานต์ปีเตอร์ เดอ ชองโดม หรือผู้สมัครคนอื่นๆ ที่เขาแนะนำ
ระหว่างเดินทางไปแคลิฟอร์เนียโดยปลอมตัวเป็น "แมรี่ วิลเลียมส์" เจ้าหญิงผู้หวาดกลัวการบินได้รับยานอนหลับมากเกินไปโดยไม่ตั้งใจ เมื่อ เครื่องบินโดยสาร Douglas DSTบินกลับมานิวยอร์กเนื่องจากสภาพอากาศเลวร้าย ลูกเรือไม่สามารถปลุกเธอได้ นักบิน เอ็ดดี้ โอ'รูร์ค จึงดูแลเธอโดยที่ยังไม่รู้ว่าเธอเป็นใคร เธอตื่นขึ้นมาในเช้าวันรุ่งขึ้นในอพาร์ตเมนต์ของเขาโดยสวมชุดนอนของเขา
เพื่ออธิบายการหายตัวไปของเธอ มาเรียบอกกับลุงของเธอว่าเธอไปนอนที่สนามบิน เธอใช้เวลาทั้งวันอยู่กับเอ็ดดี้ เพื่อนและนักบินผู้ช่วยของเขา เดฟ แคมป์เบล และภรรยาของเดฟ จีน (ซึ่งเป็นคนพามาเรียเข้านอน) "แมรี่" บอกพวกเขาว่าเธอเป็นผู้ลี้ภัยสงครามและกำลังเดินทางไปแคลิฟอร์เนียเพื่อทำงานเป็นแม่บ้านชั้นบน เธอและเอ็ดดี้ตกหลุมรักกันอย่างรวดเร็ว เมื่อทั้งเอ็ดดี้และเดฟกำลังจะเข้าร่วมกองทัพอากาศสหรัฐฯเอ็ดดี้จึงขอแมรี่แต่งงานอย่างกะทันหัน เธอตอบตกลง แต่ด้วยความเศร้า เธอเชื่อว่าในฐานะเจ้าหญิง เธอไม่สามารถแต่งงานกับเขาได้
เจ้าหน้าที่หน่วยสืบราชการลับที่ได้รับมอบหมายให้คุ้มครองมาเรียได้แจ้งเรื่องความสัมพันธ์นี้ให้ลุงของเธอทราบ โฮลแมนไม่ได้คัดค้านการที่มาเรียแต่งงานกับสามัญชน และรู้สึกยินดีที่ได้รู้ว่าเอ็ดดี้เป็นหนึ่งในพี่น้องเก้าคน และพ่อของเขาเป็นหนึ่งในพี่น้องสิบเอ็ดคน โฮลแมนยังรู้ด้วยว่าการที่หลานสาวของเขาแต่งงานกับชาวอเมริกันจะช่วยเสริมสร้างความสัมพันธ์อันสำคัญยิ่งระหว่างประเทศของเขากับสหรัฐอเมริกา ด้วยความประหลาดใจและความยินดีของมาเรีย เขาจึงอนุญาตให้มีการแต่งงาน และเอ็ดดี้ก็ตกตะลึงเมื่อรู้ว่าผู้ลี้ภัยชาวยุโรปผู้ยากจนของเขานั้นแท้จริงแล้วเป็นเชื้อพระวงศ์
ประธานาธิบดีแฟรงคลิน ดี. รูสเวลต์เชิญมาเรียและเอ็ดดี้ไปพักที่ทำเนียบขาว เอ็ดดี้ ได้รับการอบรมอย่างเร่งด่วนเกี่ยวกับธรรมเนียมราชสำนักจากตัวแทนกระทรวงการต่างประเทศทำให้เขารู้สึกไม่สบายใจมากขึ้นเรื่อย ๆ กับเงื่อนไขที่มาพร้อมกับบทบาทของเจ้าชายพระราชสวามีและการได้รับการสนับสนุนทางการเงินจากภรรยา โดยไม่มีอาชีพอื่นใดนอกจากให้กำเนิดทายาท ในระหว่างการพูดคุย เกี่ยวกับ ข้อตกลงก่อนสมรสในที่สุดเขาก็ต่อต้านเมื่อได้รับแจ้งว่าเขาต้องสละสัญชาติอเมริกัน หลังจากกล่าวสุนทรพจน์อย่างร้อนแรงเกี่ยวกับความโชคดีที่เขามีโอกาสเป็นชาวอเมริกัน เอ็ดดี้ขอให้ "แมรี่" เลือกระหว่างเขากับครอบครัวของเธอ มาเรียเชื่อฟังลุงของเธอและออกจากห้องไป เอ็ดดี้ที่ผิดหวังเรียกเธอว่า "ทาส" โฮลแมนจึงขังเธอไว้ใน ห้อง นอนลินคอล์น
หลังจากร้องไห้อยู่นาน มาเรียเขียนจดหมายและสอดไว้ใต้ประตูให้ฟาลา สุนัขของรูสเวลต์ นำไปส่งให้เจ้านายของมัน กลางดึก ประธานาธิบดีเรียก ผู้พิพากษา ศาลฎีกามาทำพิธีแต่งงานให้เอ็ดดี้และมาเรีย หลังจากนั้น คู่บ่าวสาวก็แอบหนีออกจากทำเนียบขาว ระหว่างทางออก เอ็ดดี้ชนเข้ากับชายคนหนึ่งที่ยืนอยู่หลังประตู เขาเข้าใจผิดคิดว่าเป็นยาม ข้างนอก มาเรียบอกเขาว่า "ยาม" คนนั้นแท้จริงแล้วคือประธานาธิบดี เอ็ดดี้ตกใจและอุทานว่า “ผมให้ทิปเขาไปหนึ่งดอลลาร์! แล้วเขาก็รับไป!” [หมายเหตุ 1 ]
หล่อ
- โอลิเวีย เดอ ฮาวิลแลนด์รับบทเป็นเจ้าหญิงมาเรีย (หรือ "แมรี วิลเลียมส์") (ระบุชื่อในเครดิตว่า "โอลิเวีย เดอฮาวิลแลนด์")
- โรเบิร์ต คัมมิงส์ รับบทเป็น เอ็ดดี้ โอ'รูร์ค
- ชาร์ลส์ โคเบิร์นรับบทเป็น โฮลแมน
- แจ็ค คาร์สันรับบทเป็น เดฟ แคมป์เบลล์ เพื่อนและนักบินผู้ช่วยของเอ็ดดี้
- เจน ไวแมนรับบทเป็น จีน แคมป์เบลล์ ภรรยาของเดฟ
- แฮร์รี เดเวนพอร์ตดำรงตำแหน่งผู้พิพากษาศาลฎีกา
- แกลดิส คูเปอร์ รับบทเป็น มิส ฮัสเคล ครูพี่เลี้ยงและเลขานุการ
- ไมเนอร์ วัตสัน รับบทเป็น มิสเตอร์วอชเบิร์น นักการทูตจากกระทรวงการต่างประเทศที่สอนพิเศษให้เอ็ดดี้
- แนน วินน์รับบทเป็นนักร้องในร้านอาหารจีน
- เคิร์ต บัวส์รับบทเป็น เคานต์ปีเตอร์ เดอ ชานโดม
- จูลี บิชอปรับบทเป็นพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน
- เรย์ วอล์คเกอร์รับบทเป็น "จี-แมน" (หน่วยสืบราชการลับ)
- หนวดเคราเหมือนฟาลา
การผลิต
การพัฒนา
ในช่วงต้นทศวรรษ 1940 นอร์แมน คราสนาได้สร้างชื่อเสียงให้กับตัวเองในฐานะนักเขียนบทภาพยนตร์ชั้นนำ เขาต้องการก้าวเข้าสู่การกำกับ และในเดือนกุมภาพันธ์ 1942 ได้เซ็นสัญญากับวอร์เนอร์ บราเธอร์สเพื่อเขียนบทและกำกับ โดยงานแรกของเขาคือภาพยนตร์เรื่องPrincess O'Rourke [ 6 ]
การคัดเลือกนักแสดง
ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2485 วอร์เนอร์ บราเธอร์ส ประกาศว่าลอเร็ตตายัง จะรับบทนำ[ 7 ]ในเดือนพฤษภาคม วอร์เนอร์ บราเธอร์ส จัดการยืม ตัว เฟร็ด แมคเมอร์เรย์จากพาราเมาท์มาเล่นบทนำชาย โดยแลกกับแอนน์ เชอริแดน ซึ่งพาราเมาท์ต้องการให้เล่นเป็นเท็กซัส กวินาน [ 8 ] ในเดือนเดียวกันนั้นฮาล วอลลิสก็ประกาศว่าจะรับหน้าที่เป็นผู้อำนวยการสร้าง[ 9 ]
อย่างไรก็ตาม ในเดือนมิถุนายน ข้อตกลงที่จะแลกเปลี่ยน MacMurray กับ Sheridan ถูกยกเลิก (ภาพยนตร์เรื่อง Texas Guinan ถูกสร้างขึ้นโดยมีBetty Hutton รับบทแทนและ MacMurray จะไม่สามารถ ถ่ายทำ No Time for Love ให้เสร็จ ทันเวลา) บทนำชายตกเป็นของ Cummings ซึ่งถูกยืมตัวมาจาก Universal และเคยร่วมงานกับ Warner Bros. ในภาพยนตร์เรื่องKings Rowบทนำหญิงตกเป็นของ de Havilland [ 10 ] [ 11 ] Charles Coburn เข้าร่วมทีมนักแสดงในช่วงปลายเดือนมิถุนายน[ 12 ]
ในตอนแรก De Havilland ปฏิเสธบทบาทนี้ และต่อมาถูก Warner Bros. ระงับการทำงาน[ 13 ] [หมายเหตุ 2 ]
เดอ ฮาวิลแลนด์รู้สึกว่าการได้รับบทบาทที่ไม่โดดเด่นจะจำกัดอนาคตของเธอในภาพยนตร์ฮอลลีวูด นอกจากนี้เธอยังเริ่มมีปัญหาสุขภาพที่ยิ่งทำให้เธอวิตกกังวลมากขึ้น ในช่วงที่เธอถูกพักงานอเล็กซิส สมิธได้รับการทดสอบเพื่อเป็นตัวแทนคลอด เรนส์ พยายามอย่างหนักเพื่อที่จะได้ร่วมแสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่การคัดเลือกชาร์ลส์ โคเบิร์น ทำให้การคัดเลือกนักแสดงหลักมีความแน่นอน[ 15 ]
การยิง
การถ่ายทำเริ่มต้นเมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2485 [ 16 ]และสิ้นสุดในเดือนกันยายน พ.ศ. 2485 [ 17 ]
จาก คำนำของ เบน แมนเควิชในการออกอากาศภาพยนตร์ทางช่องTCM เมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน 2019 การถ่ายทำได้รับอนุญาตให้เข้าถึงทำเนียบขาวอย่างจำกัด โดยได้รับความอนุเคราะห์จากประธานาธิบดีรูสเวลต์ นอกจากนี้ ฟาลา สุนัขพันธุ์สกอ ตติชเทอร์ เรียร์สุดที่รักของ FDR ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในวงการภาพยนตร์อยู่แล้ว ก็ได้แสดงเป็นตัวเองด้วย เพราะอย่างที่แมนเควิชกล่าวว่า "ไม่มีสุนัขตัวแทนสำหรับฟาลา" ถึงกระนั้น วิสเกอร์สก็มีชื่ออยู่ในเครดิตบางส่วน (รวมถึงรายชื่อนักแสดงปัจจุบันบน TCM.com)
ฉากสนามบินถ่ายทำที่สนามบินเบอร์แบงก์ [ หมายเหตุ 3 ] [ 18 ]
คัมมิงส์มักไม่ว่าง เนื่องจากเขากำลังทำงานในภาพยนตร์เรื่องBetween Us Girlsที่Universal Studios ในเวลาเดียวกัน ทำให้เดอ ฮาวิลแลนด์ต้องพูดบทแทนนักแสดงคนอื่นในบางครั้ง นอกจากนี้ โคเบิร์น นักแสดงสูงวัยก็มักลืมบทพูด ทำให้ต้องถ่ายซ้ำหลายครั้ง ซึ่งทำให้เธอเหนื่อยล้ามากขึ้นไปอีก[ 19 ]
คัมมิงส์ยังป่วยด้วย พิษ จากอาหารระหว่างการถ่ายทำและต้องหยุดงานไปหลายวัน[ 20 ]
เดอ ฮาวิลแลนด์ ทะเลาะกับวอร์เนอร์ บราเธอร์สอย่างเปิดเผย[ 21 ]ด้วยความเหนื่อยล้าและมีอาการความดันโลหิตต่ำ นักแสดงหญิงที่เคยทำงานอย่างสม่ำเสมอและขยันขันแข็งเริ่มมาทำงานสาย ออกจากกองถ่ายอย่างกะทันหัน และกลับบ้านเมื่อความหงุดหงิดของเธอมากเกินไป นี่เป็นพฤติกรรมที่ผิดปกติอย่างมากจากนักแสดง[ 22 ]ในที่สุดเธอก็ได้ยื่นฟ้องสตูดิโอในคดีสำคัญที่ส่งผลให้มีการออกกฎหมายที่รู้จักกันในชื่อกฎหมายเดอ ฮาวิลแลนด์ (มาตรา 2855 ของประมวลกฎหมายแรงงานแคลิฟอร์เนีย) ซึ่งกำหนดระยะเวลา สัญญาระหว่างสตูดิโอกับนักแสดงไว้ที่เจ็ดปีปฏิทิน[ 23 ]
ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำเสร็จช้ากว่ากำหนดสิบวัน โดยออกฉายเมื่อวันที่ 9 กันยายน เนื่องจากปัญหาทางกฎหมาย ภาพยนตร์จึงออกฉายในที่สุดหนึ่งปีหลังจากที่การผลิตเสร็จสิ้นPrincess O'Rourkeกลายเป็นภาพยนตร์เรื่องรองสุดท้ายที่เดอ ฮาวิลแลนด์ถ่ายทำในขณะที่อยู่ภายใต้สัญญากับวอร์เนอร์ บราเธอร์ส[ 5 ] [หมายเหตุ 4 ] [หมายเหตุ 5 ]
De Havilland และ Cummings ต่างฟ้องร้องสตูดิโอของพวกเขาเนื่องจากสัญญาระยะยาว[ 26 ]
ดนตรี
ภาพยนตร์เรื่องนี้มีเพลง "Honorable Moon" ซึ่งประพันธ์โดยArthur Schwartzและแต่งเนื้อร้องโดยEdward "Yip" HarburgและIra Gershwinพวกเขาแต่งเพลงนี้ในปี 1941 เพื่อระดมทุนช่วยเหลือจีน และพวกเขาบริจาคเงินที่ได้รับจาก Warner Bros. ให้กับองค์กรเดียวกัน[ 27 ] [ 28 ] Nan Wynnร้องเพลง "Honorable Moon" ในฉากร้านอาหารจีน[ 15 ]
การเซ็นเซอร์
ในระหว่างขั้นตอนหลังการผลิตสำนักงานภาพยนตร์ ในช่วงสงคราม (BMP) ได้ฉายสำเนาภาพยนตร์เรื่องPrincess O'Rourkeและคัดค้านภาพยนตร์เรื่องนี้อย่างรุนแรง ต่างจากภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ บทภาพยนตร์ไม่ได้รับการอนุมัติล่วงหน้าจาก BMP เนลสัน พอยน์เตอร์ผู้อำนวยการสำนักงานประสานงานในฮอลลีวูด กล่าวว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นตัวอย่างของสตูดิโอที่ "...ใช้สงครามเป็นฉากหลังอย่างไม่ระมัดระวัง เพื่อฉวยโอกาสจากสงครามแทนที่จะตีความมัน" [ 29 ]พอยน์เตอร์ไม่พอใจเป็นพิเศษกับภาพล้อเลียนที่ "ไร้สาระ" ของเจ้าหน้าที่กาชาด ขุนนางยุโรป หน่วยสืบราชการลับ และแม้แต่ประธานาธิบดี (ถูกอธิบายว่าเป็น "คนชอบยุ่งเรื่องชาวบ้าน") อย่างไรก็ตาม เนื่องจากภาพยนตร์เสร็จสมบูรณ์แล้ว จึงไม่มีความพยายามใดๆ ในการเซ็นเซอร์หรือจำกัดการเผยแพร่[ 30 ]
แผนกต้อนรับ
วิกฤต
แม้ว่าปัจจุบันจะถูกลืมเลือนไปมากแล้ว แต่Princess O'Rourkeก็ประสบความสำเร็จในสมัยนั้น[ 24 ]ได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกโดยทั่วไปจากนักวิจารณ์ร่วมสมัย
Bosley Crowtherผู้มีชื่อเสียงด้านความเข้มงวดจากThe New York Timesรู้สึกประทับใจกับภาพยนตร์เรื่องนี้[ 31 ]โดยเรื่องราวที่เขาคิดว่าเป็นไปได้เฉพาะในอเมริกาเท่านั้น และ "...มันเกิดขึ้นด้วยจิตวิญญาณและอารมณ์ขันจนคุณต้องยอมรับว่ามันอาจเป็นไปได้" [ 31 ]
บทวิจารณ์ในVariety นั้นชื่นชมยิ่งกว่าเสียอีก:
Princess O'Rourke เป็นภาพยนตร์ตลกโรแมนติกที่มีชีวิตชีวา สดใส และเต็มไปด้วยเสียงหัวเราะ ต้องยกเครดิตให้กับ Norman Krasna ผู้เขียนบทและกำกับภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งเป็นผลงานกำกับเรื่องแรกของ Krasna [ 32 ]
ภาพยนตร์เรื่องนี้ถือเป็นจุดเปลี่ยนในอาชีพของเจน ไวแมน เนื่องจากเธอได้รับโอกาสในการแสดงความสามารถด้านการแสดงตลก โดยโต้ตอบกับคู่ปรับของเธออย่างแจ็ค คาร์สันได้อย่างยอดเยี่ยม[ 33 ] [หมายเหตุ 6 ]
อย่างไรก็ตาม บทวิจารณ์ล่าสุดกลับวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงมากขึ้น โดยLeonard Maltinได้เขียนบทวิจารณ์สั้นๆ หนึ่งย่อหน้าบนTCM.comว่า "[ภาพยนตร์ตลกที่ล้าสมัยมากเรื่องนี้เริ่มต้นอย่างมีเสน่ห์ด้วยนักบิน Cummings ตกหลุมรักเจ้าหญิง de Havilland แต่กลับติดขัดในสถานการณ์ที่ไม่ทันสมัย และฉากจบที่ดูเขินอายจนทนไม่ไหวซึ่งเกี่ยวข้องกับ (คาดว่า) FDR เอง" [ 35 ]
นักประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ Thomas G. Aylesworth กล่าวว่า "[นักแสดงสมทบที่เป็นมืออาชีพตัวจริงอาจช่วยให้ภาพยนตร์เรื่องนี้รอดพ้นไปได้" [ 36 ]
นักประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ เช่น โรเจอร์ ฟริสโต นักวิจารณ์ภาพยนตร์ที่เกษียณแล้วจากหนังสือพิมพ์Courier-Journalในเมืองลุยส์วิลล์ รัฐเคนตักกี้ ได้ตั้งข้อสังเกตถึงความคล้ายคลึงกับภาพยนตร์โร แมนติกคอมเมดี้เรื่อง Roman Holiday (1953) ซึ่งได้รับการยกย่องมากกว่าในภายหลัง กำกับและอำนวยการสร้างโดยวิลเลียม ไวเลอร์นำแสดงโดยเกรกอรี เพ็คในบทนักข่าว และออเดรย์ เฮปเบิร์นในบทเจ้าหญิงที่ออกไปเที่ยวกรุงโรมด้วยพระองค์เอง[ 5 ]นักเขียนชีวประวัติ แดเนียล บับเบโอ กล่าวถึงPrincess O'Rourkeว่าเป็นต้นแบบที่ "เบากว่า" ของRoman Holiday [ 37 ]
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ
ตามรายงานของVarietyภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้จากการเช่าในอเมริกาเหนือในปี พ.ศ. 2486 เป็นจำนวน 2.3 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[ 38 ]ตามบันทึกของ Warner Bros. ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ในประเทศ 2,257,000 ดอลลาร์สหรัฐ และต่างประเทศ 842,000 ดอลลาร์สหรัฐ[ 1 ]
มรดก
นอร์แมน คราสนา กล่าวในภายหลังว่า "ทุกคนคิดว่าเดอ ฮาวิลแลนด์เป็นนักแสดงตลกหญิงที่ยอดเยี่ยมในPrincess O'Rourke ; แต่นั่นไม่เป็นความจริง เธอเป็นเพียงคนน่ารัก เป็นสาวน้อยไร้เดียงสา และคนอื่นๆ ก็เข้าใจมุกตลกนี้ - เจน ไวแมน, บ็อบ คัมมิงส์, ชาร์ลส์ โคเบิร์น; พวกเขาทั้งหมดเป็นนักแสดงตลกที่ยอดเยี่ยม ดังนั้นมันจึงออกมาเป็นหนังตลก และพวกเขาก็ให้เธอแสดงในGovernment Girlของดัดลีย์ นิโคลส์และเธอก็ล้มเหลวอย่างสิ้นเชิง อย่าให้เธอเป็นตัวตลก!" [ 39 ]
การแสดงของไวแมนได้รับการชื่นชมจากบิลลี่ ไวลเดอร์และชาร์ลส์ แบร็กเก็ตต์และนำไปสู่การที่เธอได้รับบทใน ภาพยนตร์ เรื่องThe Lost Weekend [ 40 ]เดอ ฮาวิลแลนด์มองว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเรื่องไร้สาระ แต่ต่อมาเธอก็ได้ร่วมงานกับคราสนาอีกครั้งในภาพยนตร์เรื่องThe Ambassador's Daughter (1956) [ 41 ]
แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะประสบความสำเร็จ แต่คราสนาได้กำกับภาพยนตร์อีกเพียงสองเรื่องเท่านั้น “ผมไม่ใช่ผู้กำกับที่ดีเลย” เขากล่าวในภายหลัง “ผมรู้วิธีกำกับสิ่งที่ผมเขียน แต่ผมก็เขียนโดยรู้ว่าผมสามารถกำกับมันได้” [ 42 ]คราสนากล่าวว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นหนึ่งในผลงานเขียนที่เขาชื่นชอบมากที่สุด โดยเรื่องอื่นๆ ได้แก่The Devil and Miss Jones , Mr and Mrs Smith , Bachelor MotherและMy Geisha [ 43 ]
Filminkเขียนว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ "นำเสนอ 'บทบาทแบบฉบับของโรเบิร์ต คัมมิงส์' – เขาเล่นเป็นนักบิน ชายหนุ่มอารมณ์ดี ปะทะกับดาราหญิงชื่อดังในภาพยนตร์โรแมนติกคอมเมดี้ โดยมีนักแสดงสมทบฝีมือดีอยู่รอบตัวเขา นี่เป็นครั้งสุดท้ายที่คัมมิงส์ร่วมงานกับคราสนา ซึ่งน่าเสียดายมาก เพราะนักแสดงคนนี้เหมาะกับงานของคราสนาเป็นอย่างยิ่ง – ภาพยนตร์เรื่องต่อๆ มาของคราสนาหลายเรื่องต้องการนักแสดงนำชายแนวโรแมนติกที่มีฝีมือแบบคัมมิงส์" [ 44 ]
คดีความ
ในปี พ.ศ. 2487 เฮเลน เกรซ คาร์ไลล์ ฟ้องร้องผู้สร้างภาพยนตร์ โดยกล่าวหาว่ามีการลอกเลียนแบบ[ 45 ]
รางวัล
Krasna ได้รับรางวัลออสการ์สาขาบทภาพยนตร์ยอดเยี่ยมประจำ ปี 1944 จาก ภาพยนตร์เรื่อง Princess O'Rourke [ 46 ]
ลิงก์ภายนอก
- เจ้าหญิงโอ'รูร์คที่IMDb
- ภาพยนตร์เรื่อง Princess O'Rourkeในฐานข้อมูลภาพยนตร์ TCM (ฉบับเก็บถาวร)
- เจ้าหญิงโอ'รูร์คในแคตตาล็อกภาพยนตร์ของ AFI
- เจ้าหญิงโอ'รูร์คที่Box Office Mojo