อ่าน 2 นาที
เจ้าหญิงรอยัล
เจ้าหญิงรอยัล เป็น ตำแหน่ง ที่ พระมหากษัตริย์อังกฤษ พระราชทานแก่พระธิดาองค์โตตามธรรมเนียม (แต่ไม่ใช่โดยอัตโนมัติ) แม้จะเป็นเพียงเกียรติยศ...
เจ้าหญิงรอยัล
| เจ้าหญิงรอยัล | |
|---|---|
 เจ้าหญิงแอนน์ องค์ปัจจุบัน ตั้งแต่วันที่ 13 มิถุนายน พ.ศ. 2530 เป็นต้นมา | |
| สไตล์ | สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 |
| ที่อยู่อาศัย | พระราชวังเซนต์เจมส์ |
| ผู้แต่งตั้ง | พระมหากษัตริย์แห่งสหราชอาณาจักร |
| ระยะเวลา | ดำรงตำแหน่งตลอดชีพหรือจนกว่าจะขึ้นครองราชย์ |
| ผู้ถือครองคนแรก | แมรี่ เจ้าหญิงรอยัล และเจ้าหญิงแห่งออเรนจ์ |
เจ้าหญิงรอยัลเป็นตำแหน่ง ที่ พระมหากษัตริย์อังกฤษพระราชทานแก่พระธิดาองค์โตตามธรรมเนียม (แต่ไม่ใช่โดยอัตโนมัติ) แม้จะเป็นเพียงเกียรติยศ แต่ก็ถือเป็นเกียรติสูงสุดที่อาจมอบให้แก่สมาชิกหญิงของราชวงศ์ได้[ 1 ]ในประวัติศาสตร์มีเจ้าหญิงรอยัลมาแล้ว 7 พระองค์ ตำแหน่งนี้ไม่สามารถสืบทอดได้ และจะมีผู้ดำรงตำแหน่งนี้ได้เพียงพระองค์เดียวในแต่ละครั้งเจ้าหญิงแอนน์ทรงได้รับพระราชทานตำแหน่งเจ้าหญิงรอยัลในปี 1987 [ 2 ]
ตำแหน่งเจ้าหญิงรอยัลเกิดขึ้นเมื่อสมเด็จพระราชินีเฮนเรียตตา มาเรีย (ค.ศ. 1609–1669) พระธิดาของพระเจ้าเฮนรีที่ 4 แห่งฝรั่งเศสและพระมเหสีของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1 (ค.ศ. 1600–1649) ทรงต้องการเลียนแบบพระธิดาองค์โตของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1 แห่งฝรั่งเศส ซึ่งทรงได้รับการสถาปนาเป็น " มาดามรอยัล " [ 3 ]ดังนั้นเจ้าหญิงแมรี (ประสูติ ค.ศ. 1631) พระธิดาของเฮนเรียตตา มาเรีย และชาร์ลส์ จึงได้เป็นเจ้าหญิงรอยัลองค์แรกในปี ค.ศ. 1642
เป็นที่ทราบกันดีว่าตำแหน่งนี้ไม่ได้เป็นของใครโดยชอบธรรม แต่ได้รับพระราชทานตามพระประสงค์ของพระมหากษัตริย์เท่านั้น เจ้าหญิงแมรี (ต่อมาคือสมเด็จพระราชินีแมรีที่ 2 ) (ค.ศ. 1662–1694) พระธิดาองค์โตของพระเจ้าเจมส์ที่ 2และเจ้าหญิงโซเฟีย โดโรเทีย (ค.ศ. 1687–1757) พระธิดาเพียงพระองค์เดียว ของ พระเจ้าจอร์จที่ 1ต่างก็มีสิทธิ์ได้รับตำแหน่งนี้ แต่ทั้งสองพระองค์ก็ไม่ได้รับตำแหน่งนั้น ในช่วงเวลาที่ทั้งสองพระองค์มีสิทธิ์ได้รับตำแหน่งนี้ เจ้าหญิงแมรีทรงเป็นเจ้าหญิงแห่งออเรนจ์ แล้ว และโซเฟีย โดโรเทียทรงเป็นพระราชินีแห่งปรัสเซียแล้ว[ 1 ]ไม่มีเจ้าหญิงรัชทายาทองค์ใดเคยขึ้นครองราชบัลลังก์อังกฤษเจ้าหญิงวิกตอเรียพระธิดาองค์โตของสมเด็จพระราชินีวิกตอเรียเป็นผู้ครองตำแหน่งเพียงพระองค์เดียวที่ทรงเป็นทายาทโดยสันนิษฐานในเวลาเดียวกัน จนกระทั่งถูกแทนที่โดยการประสูติของพระอนุชา เจ้าชายอัลเบิร์ต เอ็ดเวิร์ด (ต่อมาคือพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 7 ) ด้วยการเปลี่ยนแปลงกฎการสืราชบัลลังก์ที่ตกลงกันโดยกลุ่มประเทศเครือจักรภพในเมืองเพิร์ธเมื่อปี 2554 ซึ่งเปลี่ยนมาใช้ระบบสื ราชบัลลังก์โดย บุตรคนโตโดยสมบูรณ์ ทำให้ เจ้าหญิงในอนาคตมีโอกาสขึ้นครองราชย์มากขึ้น
เจ้าหญิงลุยซา มาเรีย (ค.ศ. 1692–1712) พระธิดาองค์สุดท้องของพระเจ้าเจมส์ที่ 2 (สิ้นพระชนม์ ค.ศ. 1701) ประสูติหลังจากพระองค์เสียราชบัลลังก์ในเหตุการณ์ปฏิวัติอันรุ่งโรจน์ค.ศ. 1688–1689 ทรงได้รับการยกย่องให้เป็นเจ้าหญิงรัชทายาทในช่วงที่พระเจ้าเจมส์ถูกเนรเทศโดยกลุ่มจาโคไบต์ที่แซงต์-แฌร์แมง-ออง-ลาเยและทรงถูกเรียกขานเช่นนั้น แม้ว่าพระองค์จะไม่ใช่พระธิดาองค์โตที่ยังมีชีวิตอยู่ของพระเจ้าเจมส์ในช่วงพระชนม์ชีพของพระองค์ก็ตาม[ 3 ]
ตำแหน่งเจ้าหญิงรัชทายาทนั้นดำรงอยู่ตลอดชีพ แม้ว่าผู้ดำรงตำแหน่งจะมีพระชนม์ชีพยืนยาวกว่าพระมหากษัตริย์ผู้เป็นบิดาและพระมารดา และจะมีเจ้าหญิงรัชทายาทเพียงพระองค์เดียวในแต่ละครั้ง เมื่อเจ้าหญิงรัชทายาทเสด็จสวรรค์ ตำแหน่งนี้จะไม่ตกทอดไปยังพระธิดาองค์ใด แต่หากพระมหากษัตริย์ผู้เป็นบิดาและพระมารดาของเจ้าหญิงรัชทายาทเสด็จสวรรค์ด้วย พระมหากษัตริย์องค์ใหม่ก็อาจพระราชทานตำแหน่งนี้แก่พระธิดาองค์โตของพระองค์ได้ ดังนั้นเจ้าหญิงลูอิสจึงได้รับพระราชทานตำแหน่งเจ้าหญิงรัชทายาทจากพระบิดาพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 7 ในปี 1905 และทรงดำรงตำแหน่งนี้จนกระทั่งเสด็จสวรรค์ในปี 1931 ซึ่งเป็น เวลากว่า 20 ปีในรัชสมัยของพระเจ้าจอร์จที่ 5 พระเชษฐาของพระองค์ เมื่อลูอิสเสียชีวิต ตำแหน่งนี้จึงว่างลงสำหรับเจ้าหญิงแมรี พระธิดา ของพระเจ้าจอร์จ ซึ่งได้รับพระราชทานตำแหน่งนี้ในปี 1932 และทรงดำรงตำแหน่งนี้จนกระทั่งสิ้นพระชนม์ในปี 1965 เนื่องจากแมรีมีพระชนม์ชีพยืนยาวกว่าทั้งพระบิดาและพระเชษฐา พระเจ้าจอร์จที่ 6ตำแหน่งนี้จึงไม่เคยว่างลงในรัชสมัยของพระเจ้าจอร์จที่ 6 เพื่อพระราชทานแก่เจ้าหญิงเอลิซาเบธ พระธิดาองค์โต (ต่อมาคือสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2) แม้ว่าพระองค์จะมีสิทธิ์ได้รับตำแหน่งนี้ก็ตาม[ 1 ]
ตามธรรมเนียม เมื่อเจ้าหญิงสมรส พระองค์จะทรงรับพระราชอิสริยยศของพระสวามี หากพระสวามีมีพระราชอิสริยยศหรือฐานะที่ต่ำกว่า พระราชอิสริยยศในฐานะเจ้าหญิงของพระองค์จะยังคงใช้ได้ต่อไป แม้ว่าอาจจะรวมกับพระราชอิสริยยศที่ได้จากการสมรส เช่นHRH เจ้าหญิงหลุยส์ ดัชเชสแห่งอาร์กิลล์หรือHRH เจ้าหญิงอลิซ เคาน์เตสแห่งแอธโลน – หากเจ้าหญิงพระองค์นั้นมีพระราชอิสริยยศที่เกี่ยวข้องกับดินแดน พระองค์อาจจะเลิกใช้พระราชอิสริยยศนั้นได้ อย่างไรก็ตาม ในบางกรณี เจ้าหญิงที่ได้รับพระราชทานพระราชอิสริยยศHRH เจ้าหญิงรอยัลจะไม่ทรงรวมพระราชอิสริยยศนี้กับพระราชอิสริยยศที่ได้จากการสมรสตามธรรมเนียม ตัวอย่างเช่น เจ้าหญิงแอนน์ทรงดำรงตำแหน่งสมเด็จพระราชินีนาถเจ้าหญิงรอยัลตั้งแต่ได้รับพระราชอิสริยยศนี้ในปี 1987 ก่อนหน้านั้น พระราชอิสริยยศอย่างเป็นทางการของพระองค์คือสมเด็จพระราชินีนาถเจ้าหญิงแอนน์ พระราชธิดาของมาร์ค ฟิลลิปส์[ 4 ]
รายชื่อผู้ครองตำแหน่ง
ต่อไปนี้คือรายชื่อสตรีทั้งหมดที่เคยได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นเจ้าหญิงรอยัล :
ในนิยาย
- ใน จักรวาลคู่ขนาน House of Mของมาร์เวลคอมิกส์เบ็ตซี แบรดด็อกเป็นพี่สาวฝาแฝดของกษัตริย์อังกฤษและดำรงตำแหน่งเจ้าหญิงรอยัล
- นวนิยายเรื่องThe Lady RoyalโดยMolly Costain Haycraftเป็นเรื่องราวสมมติเกี่ยวกับชีวิตของIsabella de Coucyตามเนื้อเรื่อง Isabella ได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นเจ้าหญิงรอยัล และต่อมาได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์ที่ดูเป็นผู้ใหญ่กว่าคือ เลดี้รอยัล จากพระบิดาและพระมารดา นี่เป็นเรื่องที่แต่งขึ้น แม้ว่า Isabella ในฐานะพระธิดาองค์โตของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3จะได้รับสิทธิพิเศษต่างๆ ที่มาพร้อมกับฐานะของพระองค์ แต่พระองค์ไม่สามารถได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นเจ้าหญิงรอยัลได้ เพราะบรรดาศักดิ์นี้ไม่ได้ใช้ในอังกฤษจนกระทั่งหลังจากที่พระองค์สิ้นพระชนม์ไปนานแล้ว บรรดาศักดิ์ "เลดี้รอยัล" จึงไม่เคยมีอยู่จริง
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เจ้าหญิงรอยัล
เจ้าหญิงรอยัล เป็น ตำแหน่ง ที่ พระมหากษัตริย์อังกฤษ พระราชทานแก่พระธิดาองค์โตตามธรรมเนียม (แต่ไม่ใช่โดยอัตโนมัติ) แม้จะเป็นเพียงเกียรติยศ...
รายชื่อผู้ครองตำแหน่ง
ต่อไปนี้คือรายชื่อสตรีทั้งหมดที่เคยได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็น เจ้าหญิงรอยัล :
ในนิยาย
ใน จักรวาลคู่ขนาน House of M ของ มาร์เวลคอมิกส์ เบ็ ตซี แบรดด็อก เป็นพี่สาวฝาแฝดของ กษัตริย์อังกฤษ และดำรงตำแหน่ง เจ้าหญิง รอยัล นวนิยายเรื่อง The Lady Royal โดย Molly Costain Haycraft เป็นเรื่องราวสมมติเกี่ยวกับชีวิตของ Isabella de Coucy ตามเนื้อเรื่อง...