ราชรัฐพินดัส
อาณาเขตของปินดัส ( Aromanian : Printsipat di la Pind ; กรีก: Πριγκιπάτο της Πίνδου ; ภาษาอิตาลี: Principato del Pindo ; โรมาเนีย: Principatul de Pind ) เป็นชื่อที่ตั้งขึ้นเพื่อบรรยายถึง หน่วยงานทางการเมือง ของชาวอะโรมาเนีย ที่ประกาศตนเอง ในดินแดนกรีซในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง[ 1 ] [ 2 ]
ในปี พ.ศ. 2484 ดินแดนของกรีซถูกอิตาลี เยอรมนี และบัลแกเรียยึดครองในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองในเวลานั้นอัลซิไบอาเดส ดิอามานดี ชาวอโรมาเนียนที่อาศัยอยู่ในซามารินา ซึ่งก่อนหน้านี้เคยเป็นผู้นำในการพยายามสร้างหน่วยงานทางการเมืองของชาวอโรมาเนียนได้เข้าร่วมกับองค์กรที่ต่อมาในวรรณกรรมเรียกว่ากองทหารโรมัน[ 3 ] [ 4 ]
ในฐานะส่วนหนึ่งของกิจกรรมขององค์กรในพื้นที่ส่วนใหญ่คือเทสซาลี (และเอพิรัสและมาซิโดเนียตะวันตก ) มีการกล่าวถึงความตั้งใจของเดียมานดีที่จะสร้างหน่วยงานกึ่งอิสระในชื่อ "ราชรัฐพินดัส" หรือ "แคว้นพินดัส" โดยมีตนเองเป็น "เจ้าชาย" กองทหารโรมันไม่เคยสามารถแสดงอำนาจเหนือชาวอโรมาเนียซึ่งตนอ้างว่าเป็นตัวแทนได้ และได้รับการสนับสนุนเพียงเล็กน้อยจากประชากรท้องถิ่น[ 1 ]การดำรงอยู่ของราชรัฐที่ประกาศตนเองนี้ยังถูกต่อต้านโดยทั้งอิตาลีฟาสซิสต์[ 3 ]และนาซีเยอรมนี [ 4 ]รวมถึงรัฐบาลร่วมมือกับกรีก[ 5 ] และโรมาเนีย ที่ปกครอง โดยฟาสซิสต์[ 6 ]
พื้นหลัง
นับตั้งแต่การก่อตั้งประเทศโรมาเนียในปี 1859 โรมาเนียพยายามที่จะมีอิทธิพลเหนือประชากรชาวอโรมาเนียน (และชาวเมกเลโน-โรมาเนียน ) ในจักรวรรดิออตโตมัน ในช่วงทศวรรษ 1860 โรมาเนียได้ให้ทุนสนับสนุนกิจกรรมของอโพสโตลอส มาร์การิติสผู้ก่อตั้งโรงเรียนโรมาเนียในดินแดนออตโตมันของเอพิรัสและมาซิโดเนีย เนื่องจากภาษาอโรมาเนียนมีความคล้ายคลึงกับภาษาโรมาเนียมาก โรมาเนีย ด้วยการสนับสนุนจากออสเตรีย-ฮังการี ประสบความสำเร็จในการยอมรับชาวอโรมาเนียนเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ แยกต่างหาก ด้วยพระราชกฤษฎีกา ( irade ) เมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม 1905 โดยสุลต่านอับดุลฮามิดดังนั้นกลุ่มชาติพันธุ์อุลลาห์ ("กลุ่มชาติพันธุ์วลาค" สำหรับชาวอโรมาเนียน) จึงสามารถมีโบสถ์และโรงเรียนของตนเองได้[ 7 ]นี่เป็นความสำเร็จทางการทูตของโรมาเนียในตุรกีฝั่งยุโรปในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 [ 8 ]
จากนั้นโรมาเนียได้ให้ทุนสนับสนุนการก่อสร้างและการดำเนินงานของโรงเรียนหลายแห่งในภูมิภาคมาซิโดเนียและเอพิรัส โรงเรียนเหล่านี้ยังคงดำเนินการต่อไปแม้ว่าดินแดนบางส่วนของภูมิภาคมาซิโดเนียและเธรซจะตกอยู่ภายใต้การปกครองของกรีกในปี 1912 การให้ทุนสนับสนุนจากโรมาเนียยังคงดำเนินต่อไปในปี 1913 ด้วยความเห็นชอบของนายกรัฐมนตรีในขณะนั้นเอเลฟเธริออส เวนิเซโลส[ 9 ]ในโรงเรียนโรมาเนียเหล่านี้ มีความพยายามร่วมกันในการส่งเสริมแนวคิดเรื่องเอกลักษณ์ของชาวโรมาเนียในหมู่ชาวอโรมาเนียน ผู้สำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนเหล่านี้ที่ต้องการศึกษาต่อมักจะไปเรียนต่อในสถาบันการศึกษาในโรมาเนีย
ในปี พ.ศ. 2460 ได้มีการประกาศจัดตั้งรัฐที่มีอายุสั้น ซึ่งต่อมาถูกเรียกว่า " สาธารณรัฐซามารินา " ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 แม้ว่าจะถูกยุบเลิกในปีเดียวกันก็ตาม ในบางแหล่งข้อมูล หน่วยงานนี้ยังถูกเรียกว่า "ราชรัฐพินดัส" อีกด้วย[ 7 ] [ 9 ]
ประวัติศาสตร์

ชาวอโรมาเนียนเป็นส่วนหนึ่งของโครงการแบ่งแยกกรีซที่จัดตั้งขึ้นโดยชาวอิตาลี เมื่อกองทัพที่ 11 เข้ายึดครองพื้นที่ในปี 1941 ผู้บัญชาการของพวกเขาได้รับคำสั่งจากPalazzo Chigi (ซึ่งเป็นที่ตั้งของกระทรวงการต่างประเทศของอิตาลีในขณะนั้น) ให้สำรวจแต่ละหมู่บ้าน บันทึกเชื้อชาติและทัศนคติที่มีต่อผู้ยึดครอง พบว่าชาวอโรมาเนียนส่วนใหญ่กลืนและผสมผสานเข้ากับชุมชนชาวกรีก ยกเว้นบางกลุ่มที่ถูกบันทึกว่าต่อต้านชาวบัลแกเรีย ต่อต้านชาวกรีก สนับสนุนชาวอิตาลี และสนับสนุนชาวโรมาเนีย[ 10 ]เอกสารก่อนสงครามสำหรับรัฐบาลอิตาลีเกี่ยวกับชาวอโรมาเนียนส่งเสริมแนวคิดที่ว่าพวกเขาเป็นลูกหลานของชาวโรมันโบราณและชาวอโรมาเนียนได้หลบภัยในเทือกเขาพินดัสเพื่อป้องกันการรุกรานของพวกอนารยชน เพื่อใช้ประโยชน์ในเวลาที่เหมาะสม[ 11 ]
หลังจากที่กรีซตกอยู่ภายใต้การยึดครองของเยอรมันในฤดูใบไม้ผลิปี 1941 และประเทศถูกแบ่งแยกออกเป็นส่วนๆ ระหว่างฝ่ายอักษะอัลซิไบอาเดส เดียมานดีได้ก่อตั้งองค์กรที่ให้ความร่วมมือกับนาซีเยอรมนีขึ้น โดยได้รับการสนับสนุนจากทางการอิตาลีที่เข้ายึดครอง และส่งเสริมแนวคิดเรื่องรัฐอารเมียหรือรัฐกึ่งอิสระ ซึ่งหลายทศวรรษต่อมาเรียกว่า "ราชรัฐพินดัส" ซึ่งจะครอบคลุมพื้นที่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของกรีซ เดียมานดีได้พบกับนายกรัฐมนตรีที่ให้ความร่วมมือกับนาซีเยอรมนีจอร์จิออส โซลาโกกลูแต่โซลาโกกลูปฏิเสธที่จะตอบสนองข้อเรียกร้องของเขา[ 5 ]ในความเป็นจริง "ทางการทหารของอิตาลีปฏิเสธที่จะอนุญาตให้ชาวอารเมียปกครองตนเองในรูปแบบใดๆ เนื่องจากตระหนักว่าความปรารถนาที่จะผนวกดินแดนหรือการเรียกร้องให้ผนวกเข้ากับอิตาลีนั้นเป็นเพียงการปลอมตัวของกลุ่มคนส่วนน้อยที่ต้องการแก้แค้นทางการเมืองและเศรษฐกิจ" [ 3 ]นอกจากนี้นาซีเยอรมนียังปฏิเสธที่จะอนุมัติการก่อตั้งรัฐดังกล่าวอย่างชัดเจน[ 4 ]รัฐบาลฟาสซิสต์ของโรมาเนียภายใต้การนำของIon Antonescuก็ปฏิเสธแผนการของ Diamandi สำหรับราชรัฐเช่นกัน[ 6 ]
ตั้งแต่กลางปี 1942 กองกำลังต่อต้านติดอาวุธของกรีกได้แสดงบทบาทสำคัญ โดยต่อสู้กับชาวอิตาลีและผู้ร่วมมือของพวกเขา และผู้นำของกองทหารโรมัน ไดอามานดี ได้เดินทางไปยังโรมาเนียในเดือนกรกฎาคม 1942 โดยมีรายงานว่านิโคลาอส มาตุส ซิ ส รองผู้บัญชาการและผู้สืบทอดตำแหน่งของเขา ได้เดินทางตามไป [ 12 ]มาตุสซิสละทิ้งขบวนการแบ่งแยกดินแดนหลังจากไดอามานดีไม่นาน และติดตามเขาไปยังโรมาเนีย อย่างไรก็ตาม มาตุสซิสยืนยันจนกระทั่งเสียชีวิตว่าข้อกล่าวหาเรื่องการร่วมมือกับศัตรูนั้นเป็นเรื่องที่ถูกสร้างขึ้น และเขาไม่ได้เกี่ยวข้องกับกองทหารโรมัน[ 1 ]
ดูเพิ่มเติม
แหล่งที่มา
- อาร์เซนิอู ลาซารอสΗ Θεσσαлία στην Αντίσταση
- อันเดรียนู, โฮเซ่, ลอส ซีเครตอส เดล บัลข่าน
- อิอาโทรปูลอส, ดิมิทรี, ตราประจำตระกูลบอลข่าน
- โทโซ, ฟิออเรนโซ, ฟรามเมนติ เดอ ยูโรปา
- ซัมบูนิส, ไมเคิล, กษัตริย์และเจ้าชายแห่งกรีซ , เอเธนส์ 2001
- Papakonstantinou Michael, Το Χρονικό της μεγάлης νύχτας (พงศาวดารแห่งคืนอันยิ่งใหญ่)
- Divani, Lena, Το θνησιγενές πριγκιπάτο της Πίνδου. Γιατί δεν ανταποκρίθηκαν οι Κουτσόβлαχοι της Εллάδας, στην Ιταлο-ρουμανική προπαγάνδα .
- Thornberry, Patrick และ Miranda Bruce-Mitford, World Directory of Minorities . St. James Press 1990, หน้า 131.
- Koliopoulos, Giannēs S. (หรือที่รู้จักในนามJohn S. Koliopoulos ), ความภักดีที่ถูกปล้นสะดม: การยึดครองของฝ่ายอักษะและความขัดแย้งภายในในมาซิโดเนียตะวันตกของกรีก C. Hurst & Co, 1990. หน้า 86 เป็นต้นไป
- Poulto, Hugh, Who Are the Macedonians? C. Hurst & Co, 1995. หน้า 111. (มีบางส่วนให้ดูออนไลน์))
- หลังสงครามสิ้นสุดลง: การฟื้นฟูครอบครัว ชาติ และรัฐในกรีซ โดย มาร์ค มาโซเวอร์ (มีบางส่วนออนไลน์))
- Kalimniou, Dean, Alkiviadis Diamandi di Samarina (ใน Neos Kosmos ฉบับภาษาอังกฤษ, เมลเบิร์น, 2549)
- ไซเดิล-โบนิทซ์-โฮเชกเกอร์, Zeitschrift für Niederösterreichischen Gymnasien XIV.
ลิงก์ภายนอก
- (ภาษาฮังการี) nemlétezők lázadása
- (ในภาษาฝรั่งเศส) มหาวิทยาลัยเปิดแห่งคาลาโลเนีย: Le valaque/aromoune-aroumane en Grèce
- (ในภาษากรีก) Η φωνή της γης