รางวัลErckmann-Chatrianเป็นรางวัลวรรณกรรมจากแคว้นลอร์เรนมอบให้ทุกปีตั้งแต่ปี 1925 เพื่อเป็นเกียรติแก่คู่นักเขียนErckmann-Chatrianโดยมอบให้แก่ผลงานร้อยแก้วที่เขียนโดยบุคคลจากแคว้นลอร์เรนหรือเกี่ยวกับแคว้นลอร์เรน^{[ 1 ]}มักเรียกกันว่า " Goncourt lorrain" ^{[ 2 ]}คณะกรรมการตัดสินประกอบด้วยบุคคลสำคัญทางวรรณกรรมจากสี่จังหวัดของแคว้นลอร์เรน

ในปี 1989 ได้มีการเพิ่มทุนการศึกษาเข้าไปในรางวัล ซึ่งเป็นทุนการศึกษาสำหรับงานเขียนเชิงประวัติศาสตร์และงานวิจัยเฉพาะเรื่อง ต่อมาในปี 1993 ทุนการศึกษานี้ได้ถูกแบ่งออกเป็น "ทุนการศึกษาด้านประวัติศาสตร์" และ "ทุนการศึกษาสำหรับงานวิจัยเฉพาะเรื่อง"

• 1925: Eugène Mathis , Les Héros  : gens de Fraize , L. Fleurent éd
• พ.ศ. 2469 (ค.ศ. 1926): เลโอโปลด์ บูโชต์มานูเอล ดีฮิสตัวร์ เดอ ลอร์แรน
• 1927: อองรี เธียร์รี , แอนโธโลจี ลอเรน
• พ.ศ. 2471 (ค.ศ. 1928) – โรเบิร์ต ปาริโซต์ , Histoire de Lorraine
• 1929: กาเบรียล โกบรอน , คอนเตส ดู รัปต์-เดอ-แมด
• 1930: Fernand Rousselot , À l'ombre du mirabellier (เรื่องสั้น)
• 1931: Jean-Pierre Jeanอนุสรณ์สถานของที่ระลึก Français en Moselle
• พ.ศ. 2475 (ค.ศ. 1932): อองรี เฟรมงต์ , มาดมัวแซล ฟรองซัวส์ นักข่าว
• พ.ศ. 2476 (ค.ศ. 1933): อองรี เกาเดล , Histoires de chez nous (เรื่องสั้น)
• 1934: มอริซ กาโรต์ , แนนซี ลา ดูคาล
• 1935: Marcel Grosdidier de Matons , Au ceur de la Lorraine
• พ.ศ. 2479 (ค.ศ. 1936): โพล แรมเบอร์ , คอนเตส โวสเจียนส์ (เรื่องสั้น)
• 1937: Paul-Émile Colin , En Lorraine, par sentiers et venelles (livre d'art, กราเวียร์)
• 1938: Chanoine Humbert , André Theuriet à Bar-le-Duc
• 1939: Martin de Briey , Le Jardin de Vaudémont (นวนิยาย)
• ปี ค.ศ. 1940 ถึง 1944  : ไม่ระบุแหล่งที่มา
• 1945: Fernand Fizaine , La Patrie perdue (นวนิยาย)
• 1946: อธิการบดี Jules Blache , Le Grand ปฏิเสธ (เรียงความ)
• 1947: Jacques Dieterlen , Honeck (นวนิยาย)
• 1948: André Monnier-Zwingelstein , Clair-Moutier (นวนิยาย)
• 1949: Gabriel Bichet , Évadés, ของที่ระลึกเดอเกร์ (บรรยาย)
• 1950: René Bour , Histoire illustrée de Metz (หนังสือเดี่ยว)
• 1951: Chanoine Camille-Paul Joignon , Au cOEur du Barrois (เอกสารเดี่ยว)
• 1952: Léon Fresse , Contes de la vallée des lacs (เรื่องสั้น)
• 1953: Pierre Marot , Pour la revue Le Pays Lorrain
• 1954: Georges Coanet , Metz pour nous deux (เรียงความ)
• 1955: อังเดร ดอร์นี , เลเกนเดส ลอเรนส์ (เรื่องสั้น)
• 1956: Étienne Delcambre , Élisabeth de Ranfaing (เรียงความ)
• 1957: Jean L'Hôte , La Communale
• 1958: Paul Testard , Épinal à travers les siècles (เรียงความ)
• 1959: René Vigneron , Aubes (นวนิยาย)
• 1960: Yvette Muller , Les Taupins (นวนิยาย)
• 1961: Robert Javelet , Camarade Curé (บรรยาย)
• 1962: Jeanne-Berthe Tisserandของที่ระลึก d'une réfugiée lorraine (บรรยาย)
• 1963: Sylvette Brisson , Emmanuelle s'en va-t-en guerre (นวนิยาย)
• 1964: Louis Baron-Jungmann , Jeux impurs (นวนิยาย)
• 1965: Pierre de la Condamine , Une principauté de contes de fées  : Salm en Vosges (เรียงความ)
• 1966: Georges Bassinot , La Page où l'on meurt (นวนิยาย)
• 1967: Jacques-Joseph Bammert , La Walkyrie (นวนิยาย)
• 1968: แคลร์ กราฟ , Le Repaire en deuil (นวนิยาย)
• 1969: Gabriel Bastien-Thiry , Les Haies folles (นวนิยาย)
• 1970: มิเชล ฮูเรียต , อูเน ฟิลล์ เดอ แมนเชสเตอร์ (นวนิยาย)
• 1971: Henry Najean , Le Diable และ les sorcières dans les Vosges (เรียงความ)
• 1972: Georges Sédir , Les Diplomates (นวนิยาย)
• 1973: Jean Vartier , La Vie quotidienne en Lorraine au XIXe siècle (เรียงความ)
• 1974: André Jeammaire , Le Vieux Metz (เรียงความ)
• 1975: อองเรียตต์ เมลีน , แคทเธอรีน (นวนิยาย)
• 1976: Jacqueline Verly , Les Loupiots du Haut- Ravin (นวนิยาย)
• 1977: Roger Bichelberger , Les Noctambules (นวนิยาย)
• 1978: แอนน์-มารี บลองก์ , มารี โรเมน
• 1979: Francis Gruyer , Les Ruines du Soleil (นวนิยาย)
• 1980: Caroline Babert , Les Méandres de la Moselle (นวนิยาย)
• 1981: Daniel Kircher , Le Maître des Stepes (นวนิยาย)
• 1982: Jules Dauendorffer , J'étais un Malgré-Nous
• 1983: โรเบิร์ต มุลเลอร์ , ซีมา, มอน อามูร์ (นวนิยาย)
• 1984: จิลส์ ลาปอร์ต , เลอ มูแลง ดู รูเอ
• 1985: Michel Caffier , L'Arbre aux pendus (นวนิยาย)
• 1986: Claude Collignon , L'Enfant pensif (นวนิยาย)
• 1987: François Martaine , Les Pommes noires (นวนิยาย)
• 1988: Madeleine Steil , Le Mas des Micocouliers (นวนิยาย)
• 1989: แอนน์ เพอร์รี-บูเกต์ , เล ลันเดาส์ เดอ ลา แมร์ อาซา
• 1990: เธียร์รี เลนท์ซ , โรเดอเรอร์
• 1994: เฮนเรียตต์ เบอร์เนียร์ , อูเน เฟมม์ เอมเปเช่
• 1995: โคล้ด เคแวร์ส-ปาสคาลิส , นักบุญนิโคลัส ซิโตเยน โรเมน
• 1998: แกสตัน-พอล เอฟฟา , มา ( ฉบับ Grasset )
• 1999: Philippe Claudel , Meuse l'oubli (รุ่น Balland)
• 2000: Joël Egloff , Les Ensoleillés (Éditions du Rocher)
• 2001: Jocelyne François , Portrait d'un homme au crépuscule ( เมอร์เคียว เดอ ฟรองซ์ )
• 2002: Hubert Mingarelli , La Beauté des loutres ( Éditions du Seuil )
• 2003: Pierre Pelot , C'est ainsi que les hommes vivent ( Éditions Denoël )
• 2004: Gérard Oberlé Retour à Zornhoff (รุ่น Grasset)
• 2005: จีนน์ เครสซองจ์ , เลอ โซเลย เด ปิแอร์ (เลอ แชร์ช-มิดิ)
• 2549: Georges-Paul Cuny , Anna (ฉบับ L'Âge d'Homme)
• 2550: มิเชล เบอร์นาร์ด , La Tranchée de Calonne ( Éditions de la Table ronde )
• 2008: เจราลด์ เทเนนบัม , ลออร์เดร เด เจอร์ส (เฮโลอิส ดอร์เมซง)
• 2009: ปิแอร์ ฮาโนต์ , เลส์ คลาวด์ ดู ฟากีร์ ( ฟายาร์ดนัวร์)
• 2010: Élise Fontenaille , Les Disparues de Vancouver ^{[ 2 ]} (หญ้า)
• 2011: Yves Simon , La Compagnie des femmes (สต็อก)
• 2012: เทียร์โน โมเนเนมโบ , เลอ เทอร์อริสต์ นัวร์ (เลอ ซึยล์)
• 2013: Maria Pourchet , Rome en un jour ( ฉบับ Gallimard )
• 2014: นิโคลัส มาติเยอ , โอซ์ อานิโมซ์ ลา เกร์เร ( อักเตส ซุด )
• 2015: Hélène Gestern , Portrait d'après blessure ( Arléa )
• 2016: มิเชล ลูยอต , อุน โชวน ลอเรน (ปาไรเจส)
• 2017: Edith Masson , Des carpes et des muets (ฉบับ du Sonneur)
• 2018: Fabienne Jacob , Un homme aborde une femme ( Buchet/Chastel ) ^{[ 3 ]}

• Écrivosges : รายชื่อผู้ได้รับรางวัล
• ประวัติ : Prix Erckmann-Chatrian
• สนามดูปรีซ์ Erckmann-Chatrian