อ่าน 2 นาที
โปร คลูเอนติโอ
Pro Cluentio เป็นสุนทรพจน์ของนักพูด ชาวโรมัน ซิเซโร เพื่อปกป้องชายชื่อ Aulus Cluentius Habitus Minor ซึ่งจ่าหน้าถึงผู้พิพากษา Gaius Aquilius Gallus
โปร คลูเอนติโอ
Pro Cluentioเป็นสุนทรพจน์ของนักพูดชาวโรมันซิเซโรเพื่อปกป้องชายชื่อ Aulus Cluentius Habitus Minor ซึ่งจ่าหน้าถึงผู้พิพากษา Gaius Aquilius Gallus
คลูเอนติอุส จากลารินุมในซัมเนียมถูกกล่าวหาในปี 69 ก่อนคริสต์ศักราชโดยซัสเซียผู้เป็นมารดาว่าวางยาพิษสตาติอุส อับบิอุส ออปปิอานิคัส พ่อเลี้ยงของเขา คลูเอนติอุสได้ดำเนินคดีกับออปปิอานิคัสสำเร็จในปี 74 ก่อนคริสต์ศักราชในข้อหาพยายามวางยาพิษเขา ทำให้ ออปปิอานิคัสถูกเนรเทศ [ 1 ]ทั้งสองฝ่ายในคดีความถูกกล่าวหาว่าติดสินบนคณะลูกขุนระหว่างการพิจารณาคดีเพื่อให้อีกฝ่ายถูกตัดสินว่ามีความผิด แต่มีเพียงการติดสินบนของออปปิอานิคัสเท่านั้นที่ถูกเปิดเผยในเวลานั้น ออปปิอานิคัสเสียชีวิตอย่างอับอายขายหน้าในอีกสามปีต่อมา ทำให้ซัสเซียผู้เป็นภรรยาม่ายวางแผนแก้แค้นลูกชายของเธอ ซิเซโรแบ่งการกระทำของเขาออกเป็นสองส่วน: ในส่วนแรก เขาปกป้องชื่อเสียงของคลูเอนติอุส เขาแสดงให้เห็นว่าอาชญากรรมของออปปิอานิคัสนั้นร้ายแรงมากจนคลูเอนติอุสไม่จำเป็นต้องติดสินบนผู้พิพากษา อันที่จริง เขาเยาะเย้ยออปปิอานิคัสเพราะเขาถูกคนกลางโกงด้วยการติดสินบน ส่วนที่สองกล่าวถึงข้อกล่าวหาเรื่องการวางยาพิษ ซึ่งมีเนื้อหาค่อนข้างสั้น เนื่องจากซิเซโรถือว่าข้อกล่าวหานี้ไร้สาระ
ออปเปียนิคัส
สตาติอุส อัลบิอุส ออปเปียนิคัส มาจากตระกูลออปเปียนิชี ซึ่งเป็นหนึ่งในตระกูลที่โดดเด่นที่สุดของลารินุม เขาแต่งงานถึงห้าครั้งตลอดชีวิต และเป็นที่สงสัยกันอย่างกว้างขวางว่าวางยาพิษภรรยาคนแรกของเขา คลูเอนเทีย ผ่านทางลูกชายของเขา ออปเปียนิคัสผู้น้อง ซึ่งเป็นบุตรจากการแต่งงานครั้งที่สองของออปเปียนิคัสกับมาเกีย ออเรีย ออปเปียนิคัสผู้พ่อวางแผนที่จะยึดทรัพย์สินของแม่ยายของเขา ดีเนีย ออปเปียนิคัสผู้น้องเป็นทายาทโดยสันนิษฐานของทรัพย์สินของดีเนีย ซึ่งเพิ่งเพิ่มพูนขึ้นหลังจากที่ลูกชายสองคนของเธอ กเนอุส มาเกียส และนูเมริอุส ออเรียส เสียชีวิตในสงครามกลางเมืองระหว่างมาริอุสและซัลลาอย่างไรก็ตาม มีการค้นพบว่าลูกชายคนโตของเธอ มูฮัมหมัด ออเรียส ซึ่งคิดว่าเสียชีวิตไปแล้วนั้น ยังมีชีวิตอยู่และใช้ชีวิตเป็นทาสอยู่ในอาเกอร์ กัลลิคัส ออปเปียนิคัสวางแผนฆาตกรรมไดเนียและส่งมือสังหารไปฆ่าเอ็ม. ออริอุสก่อนที่เขาจะได้รับการช่วยเหลือจากสมาชิกในครอบครัว จากนั้นเขาก็แก้ไขพินัยกรรมของไดเนียซึ่งยกมรดกเพียงบางส่วนให้แก่หลานชายของเธอ ทำให้ออปเปียนิคัสผู้เยาว์เป็นผู้รับมรดกแต่เพียงผู้เดียว[ 2 ]
เมื่อข่าวการเสียชีวิตของ ม. ออริอุส ในแคว้นกอล มาถึงลารินุม ญาติๆ ของดีเนียก็ส่งเสียงร้องโวยวายจนออปเปียนิคัสต้องหนีออกจากเมืองไปลี้ภัยในค่ายของซัลลา ด้วยความโปรดปรานที่เขามีกับซัลลา ออปเปียนิคัสจึงสั่งเนรเทศผู้กล่าวหาออริอุส เขาจึงกลับมายังเมืองพร้อมอำนาจทางการทหารและสังหารศัตรูของเขา ป้าของคลูเอนติอุสเป็นอดีตภรรยาของออปเปียนิคัส ออปเปียนิคัสฆ่าเธอและใช้ยาพิษชนิดเดียวกันฆ่าน้องชายของเขาเอง ภรรยาของน้องชายกำลังตั้งครรภ์ ออปเปียนิคัสวางยาพิษเธอก่อนคลอดและรับมรดก คอน. มาจิอุส น้องเขยของออปเปียนิคัสเสียชีวิต ในพินัยกรรมของเขา เขาได้ยกทุกอย่างให้แก่ลูกชายที่ยังไม่เกิด ออปเปียนิคัสซึ่งเป็นผู้สืบทอดลำดับถัดไป จ่ายเงินจำนวนมากให้ภรรยาของมาจิอุส และเธอก็ทำแท้งจากนั้นเขาก็แต่งงานกับเธอ แม้ว่าการแต่งงานจะไม่ยืนยาวนัก จากนั้นเขาเดินทางไปโรมมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับชายหนุ่มเสเพลนามว่า อาสุวิอุส และฆ่าเขาหลังจากที่อาสุวิอุสได้ลงนามในพินัยกรรมยกทรัพย์สินให้เขา
ในปี 80 ก่อนคริสต์ศักราช ออปเปียนิคัสตกหลุมรักซัสเซีย ภรรยาม่ายของอดีตพี่เขยของเขา อูลุส คลูเอนติอุส ฮาบิตัส ผู้เฒ่า คลูเอนติอุสผู้เฒ่าตกเป็นเหยื่อของการกวาดล้างของชาวซุลลันและซัสเซียที่เป็นม่ายก็ตกหลุมรักเมลินัส ลูกเขยของเธอ และบังคับให้ลูกสาวของเธอหย่ากับเขาเพื่อที่เธอจะได้แต่งงานกับเขาเอง ออปเปียนิคัสวางแผนฆ่าเมลินัสเพื่อให้ซัสเซียมีอิสระที่จะแต่งงานกับเขา อย่างไรก็ตาม เธอไม่เต็มใจที่จะเป็นแม่เลี้ยง ดังนั้นออปเปียนิคัสจึงจำใจฆ่าลูกชายคนเล็กสองคนของเขาก่อนที่เธอจะตกลงแต่งงาน[ 3 ]
ควันหลง
ซิเซโรประสบความสำเร็จอย่างมากจนทำให้คลูเอนติอุสหนุ่มพ้นจากข้อกล่าวหา ในกระบวนการนี้ ชื่อเสียงของซัสเซียถูกทำลายอย่างสิ้นเชิง ตามที่ควินติเลียน กล่าวไว้ ซิเซโรโอ้อวดในภายหลังว่าเขาได้หลอกลวงผู้พิพากษา ( se tenebras offudisse iudicibus in causa Cluenti gloriatus est , Institutio Oratoria 2.17.21; บริบทอยู่ในบทสนทนาเกี่ยวกับนักพูดที่พูดเรื่องเท็จ ไม่ใช่เพราะพวกเขาไม่รู้ความจริง แต่เพื่อหลอกลวงผู้อื่น)
คำ แก้ต่างอันทรงพลังของซิเซโรในหนังสือ Pro Cluentioนำเสนอภาพชีวิตในเมืองลารินุมเมื่อปี 66 ก่อนคริสต์ศักราช และยังสร้างภาพลักษณ์ของสตรีผู้โหดเหี้ยมซึ่งคงอยู่มากว่าสองพันปีมาแล้ว
ลิงก์ภายนอก
Latin Wikisourceมีข้อความต้นฉบับที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้: Pro Aulo Cluentio Habito- ซิเซโร , Pro Cluentioแปลภาษาอังกฤษที่attalus.org
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ โปร คลูเอนติโอ
Pro Cluentio เป็นสุนทรพจน์ของนักพูด ชาวโรมัน ซิเซโร เพื่อปกป้องชายชื่อ Aulus Cluentius Habitus Minor ซึ่งจ่าหน้าถึงผู้พิพากษา Gaius Aquilius Gallus
ออปเปียนิคัส
สตาติอุส อัลบิอุส ออปเปียนิคัส มาจากตระกูลออปเปียนิชี ซึ่งเป็นหนึ่งในตระกูลที่โดดเด่นที่สุดของลารินุม เขาแต่งงานถึงห้าครั้งตลอดชีวิต และเป็นที่สงสัยกันอย่างกว้างขวางว่าวางยาพิษภรรยาคนแรกของเขา คลูเอนเทีย ผ่านทางลูกชายของเขา ออปเปียนิคัสผู้น้อง...
ควันหลง
ซิเซโรประสบความสำเร็จอย่างมากจนทำให้คลูเอนติอุสหนุ่มพ้นจากข้อกล่าวหา ในกระบวนการนี้ ชื่อเสียงของซัสเซียถูกทำลายอย่างสิ้นเชิง ตามที่ ควินติเลียน กล่าวไว้ ซิเซโรโอ้อวดในภายหลังว่าเขาได้หลอกลวงผู้พิพากษา ( se tenebras offudisse iudicibus in causa Cluenti...
ลิงก์ภายนอก
Latin Wikisource มีข้อความต้นฉบับที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้: Pro Aulo Cluentio Habito ซิเซโร , Pro Cluentio แปลภาษาอังกฤษที่ attalus.org ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pro_Cluentio&oldid=1338974620 "