ช่องว่างโพรมีเธียน ( ภาษาเยอรมัน : prometheisches Gefälle ) เป็นแนวคิดเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์และเทคโนโลยีและ "ความไม่สอดคล้องกัน" ที่เพิ่มขึ้นระหว่างทั้งสอง^{[ 1 ]}ในภาษาที่นิยมใช้กัน ช่องว่างนี้หมายถึงความไม่สามารถหรือความไร้ความสามารถของความสามารถของมนุษย์ในการจินตนาการถึงผลกระทบของเทคโนโลยีที่มนุษย์สร้างขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งผลกระทบเชิงลบ^{[ 1 ]}แนวคิดนี้มีต้นกำเนิดมาจากนักปรัชญาGünther Andersในช่วงทศวรรษ 1950 และสำหรับเขา กรณีทดสอบสุดขั้วคือระเบิดปรมาณูและการใช้งานที่ฮิโรชิมาและนางาซากิในปี 1945ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการปฏิวัติเทคโนโลยีครั้งใหญ่ที่ศตวรรษที่ 20 กำลังประสบอยู่^{[ 2 ]}ช่องว่างนี้ได้รับการขยายและเข้าใจในรูปแบบต่างๆ มากมาย เช่น ช่องว่างระหว่างการผลิตและอุดมการณ์ การผลิตและจินตนาการ การผลิตและความต้องการ การผลิตและการใช้งาน เทคโนโลยีและร่างกาย การกระทำและการจินตนาการ และการกระทำและความรู้สึก^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}ช่องว่างนี้ยังสามารถเห็นได้ในด้านต่างๆ เช่น กฎหมาย และการกระทำของฝ่ายนิติบัญญัติและผู้กำหนดนโยบาย^{[ 7 ]}

^{ผู้ เขียน}หลายคนใช้คำที่แตกต่างกันเพื่ออธิบาย^{Gefälle ส่งผลให้เกิดการแบ่งแยกแบบ Promethean [ 8 ] การแยกตัวแบบ Promethean [ 9 ] ความคลาดเคลื่อนแบบ Promethean [} 10 ] ความชัน^{แบบ Promethean [} 11 ] ความ^{ลาดชันแบบ} Promethean [ ^{12 ]}การลด^{ลงแบบ} Promethean [ ^{13 ] ความ}เอียงแบบ^{Promethean [ 14} ] ^{ความเหลื่อม}ล้ำแบบ Promethean [ ^{15 ] ความ ล่าช้าแบบ} Promethean [ ^{14 ]}และ ความแตก ^ต่างแบบPromethean ^{[ 16 ]}

กุนเธอร์ แอนเดอร์ส (1902–1992) เกิดในเยอรมนีและมีเชื้อสายยิว พยายามสร้างแนวคิดเกี่ยวกับความแตกต่างระหว่างมนุษย์และเทคโนโลยีโดยอาศัยการสังเกตและประสบการณ์ตรงในฐานะผู้ลี้ภัยในสหรัฐอเมริกา และพื้นฐานทางทฤษฎีทั่วไปของเขาใน แนวคิด มาร์กซิสต์เช่นโครงสร้างย่อยและโครงสร้างส่วนบน [ ^{17 ] [ 18 ] [ 19 ] ใน}สหรัฐอเมริกา เขาทำงานหลายอย่าง เขาเป็นครูสอนพิเศษ คนงานโรงงาน และแม้กระทั่งนักออกแบบเครื่องแต่งกายในฮอลลีวูด^{[ 20 ]}ในช่วงทศวรรษ 1950 การสร้างแนวคิดเกี่ยวกับความแตกต่างนี้ได้กลายเป็นส่วนสำคัญและแพร่หลายในงานเขียนของเขา และจะยังคงเป็นคุณลักษณะของงานของเขาจนกระทั่งเสียชีวิต^{[ 18 ] [ 21 ]}ในช่วงทศวรรษ 1980 เขาได้เรียกปรัชญาของเขาว่าปรัชญาแห่งความแตกต่าง ( Discrepancy ) ^{[ 18 ] [ 22 ]}

การใช้คำวลีนี้ที่ตีพิมพ์ครั้งแรกอยู่ในเล่มแรกของหนังสือของ Anders เรื่องThe Outdatedness of Human Beings ( ภาษา เยอรมัน : Die Antiquiertheit des Menschen ) ซึ่งตีพิมพ์เป็นภาษาเยอรมันในปี 1956 ^{[ 23 ]} Gunther ใช้การกล่าวเกินจริงเมื่ออธิบายแนวคิดของช่องว่าง Promethean และแนวคิดที่เกี่ยวข้องกับความอับอาย (และความภาคภูมิใจ) ของ Promethean และระบุว่ามีความจำเป็นและความเร่งด่วนสำหรับการกล่าวเกินจริง “ความตาบอด” ของมนุษย์ท่ามกลางความลาดชันที่เพิ่มขึ้นเรียกร้องสิ่งนี้ เป้าหมายจึงกลายเป็นการขยายขีดความสามารถและศักยภาพของมนุษย์ในการจินตนาการ^{[ 24 ] [ 25 ]}ในBurning Conscience (1961) ซึ่งเป็นจดหมายระหว่างนักบินชาวอเมริกันClaude Eatherlyและ Gunther Gunther เขียนว่า^{[ 26 ]}

ภารกิจของคุณประกอบด้วยการเชื่อมช่องว่างที่มีอยู่ระหว่างความสามารถทั้งสองของคุณ... เพื่อปรับระดับความลาดชัน... คุณต้องขยายขอบเขตจินตนาการที่แคบของคุณ (และความรู้สึกที่แคบยิ่งกว่า) อย่างรุนแรง จนกระทั่งจินตนาการและความรู้สึกสามารถเข้าใจและตระหนักถึงความยิ่งใหญ่ของการกระทำของคุณ จนกระทั่งคุณสามารถคว้าและเข้าใจ ยอมรับหรือปฏิเสธมันได้ กล่าวโดยสรุป ภารกิจของคุณคือการขยายจินตนาการทางศีลธรรมของคุณ^{[ 27 ]}

กุนเธอร์ถือว่าสมาชิกของหน่วย509th Composite Group ของกองทัพอากาศสหรัฐฯ ซึ่งดำเนินการทิ้งระเบิดปรมาณูที่ฮิโรชิมาและนางาซากิและอีเธอร์ลีย์เป็นส่วนหนึ่งของหน่วยนี้ เป็นตัวอย่างของคนที่ได้รับผลกระทบจากช่องว่างโพรมีธีอุส^{[ 28 ]}ควบคู่ไปกับการทิ้งระเบิดปรมาณูออช วิตซ์ (ซึ่งเป็นตัวแทนของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ) เป็นตัวอย่างจากช่วงเวลาเดียวกัน ทั้งสองเป็นตัวแทนของสภาพการณ์ที่เทคโนโลยีเอื้ออำนวยให้เกิดการตายอย่างเป็นระบบในวงกว้าง ซึ่งเป็นยุคใหม่ที่ต้องนำมาพิจารณาเป็นพื้นฐานในการป้องกันในอนาคต^{[ 29 ]}กุนเธอร์นำตัวอย่างความก้าวหน้าทางอารยธรรมทั้งสองนี้มาอยู่ภายใต้ร่มเงาเดียวกันของการใช้เครื่องจักร โดยสังเกตว่าการทิ้งระเบิดปรมาณูและออชวิตซ์แตกต่างกันในประเด็นสำคัญเรื่องระยะห่างระหว่างบุคคลที่เกี่ยวข้อง ซึ่งส่งผลต่อปฏิสัมพันธ์ของเขากับการทิ้งระเบิดปรมาณู^{[ 30 ]}การพัฒนาเทคโนโลยีที่เชื่อมโยงกันมากขึ้นกำลังทำให้ทุกรูปแบบมีความซับซ้อนมากขึ้น ซึ่งความสามารถของมนุษย์เราไม่สามารถตามทันได้ เรา "ไม่สามารถจินตนาการถึงสิ่งที่เราสร้างขึ้นได้" ซึ่งเป็นการกลับตาลปัตรจากเดิม^{[ 31 ]}

คำว่า "โพรมีเธียน" มาจากตำนานเทพเจ้ากรีกเรื่องโพรมีธีอุส [ ^{1 ] มี}เรื่องราวมากมายที่เกี่ยวข้องกับเขา รวมถึงเรื่องราวที่แตกต่างกันออกไป^{[ 32 ]}

โพรมีธีอุสไททันและจอมเจ้าเล่ห์ ได้สร้างมนุษย์ยุคดึกดำบรรพ์ขึ้นมา เขาสร้างพวกเขาตามแบบเทพเจ้ากรีก แต่ซุสได้จำกัดพลังของมนุษย์ไว้ หลังจากนั้น โพรมีธีอุสได้หลอกลวงซุสอย่างน้อยสองครั้ง การหลอกลวงครั้งแรกของโพรมีธีอุสส่งผลให้ซุสริบไฟจากมนุษย์ โพรมีธีอุสจึงแก้แค้นด้วยการขโมยไฟจากภูเขาโอลิมปัสและนำกลับมาให้มนุษย์ เมื่อมนุษย์เจริญรุ่งเรืองอีกครั้งและซุสเห็นว่าพวกเขาได้รับไฟคืน เขาก็ลงโทษโพรมีธีอุสอย่างไม่มีที่สิ้นสุด แอนเดอร์สใช้เรื่องราวนี้เป็นสัญลักษณ์ โดยที่ไฟคือเทคโนโลยีสมัยใหม่ และการลงโทษอย่างไม่มีที่สิ้นสุดที่มอบให้แก่โพรมีธีอุสคือผลเสียที่เกิดขึ้น^{[ 1 ]}

การบรรจบกันของความแตกต่างในเรื่องราวคือของขวัญแห่งไฟผ่านของขวัญนี้ มนุษยชาติจึงสามารถเล่นกลของตนเองได้ ไม่ว่าจะเพื่อผลดีหรือผลร้าย^{[ 32 ]}ในเรื่องราวที่แตกต่างกัน เฮราคลีสปลดปล่อยโพรมีธีอุส^{[ 1 ]}และเรื่องราวของแพนโดราและไหของเธอก็ตามมา^{[ 33 ]}

• สื่อที่เกี่ยวข้องกับช่องว่างโพรมีเธียนในวิกิมีเดียคอมมอนส์