ปกป้องเจ้านาย
โปสเตอร์ประชาสัมพันธ์
หรือรู้จักกันในชื่อ	ปกป้องเจ้านายของคุณ
ประเภท	โรแมนติกคอมเมดี้แอ็คชั่น
เขียนโดย	ควอน กี-ยอง
กำกับโดย	โซ จองฮยอน
นำแสดงโดย	จีซองชเวคังฮี คิมแจจุง หวังจีฮเย
ประเทศต้นกำเนิด	เกาหลีใต้
ภาษาต้นฉบับ	เกาหลี
จำนวนตอน	18 [ 1 ]
การผลิต
ผู้อำนวยการสร้าง	ชเว มุนซุก
โปรดิวเซอร์	ลี ซัง-แบ็ก
บริษัทผู้ผลิต	บริษัทเอสตอรี่ จำกัด ปกป้องเจ้านาย เอสพีซี
วางจำหน่ายครั้งแรก
เครือข่าย	สถานีโทรทัศน์โซล
ปล่อย	3 สิงหาคม – 29 กันยายน 2554( 3 สิงหาคม 2554 )( 29 กันยายน 2011 )

Protect the Boss (ภาษาเกาหลี : 보스를 지켜라 ; RR : Boseureul jikyeora ) เป็น ซีรีส์โทรทัศน์แนวโรแมนติกคอมเมดี้ในที่ทำงานของเกาหลีใต้ปี 2011นำแสดงโดยชเว คัง-ฮี ,จี ซอง ,คิม แจ-จุง ,วัง จี-ฮเยและพัค ยอง-กยู [ ^{2 ] [ 3 ] [ 4 ] ออกอากาศ}ทางช่อง SBSตั้งแต่วันที่ 3 สิงหาคม ถึง 29 กันยายน 2011 ทุกวันพุธและพฤหัสบดี เวลา 21:55 น. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

ชา จี-ฮอน ( จี ซอง ) เป็นชายหนุ่มที่ยังไม่โตเป็นผู้ใหญ่เอาเสียเลย และไร้ประโยชน์ในงานตำแหน่งผู้อำนวยการของกลุ่มบริษัท DN Group ซึ่งประธานบริษัทคือพ่อของเขาเอง ( พัค ยอง-กยู ) จี-ฮอนมีความบาดหมางทั้งในเรื่องการงานและความรักกับลูกพี่ลูกน้อง ชา มู-วอน ( คิม แจ-จุง ) มานานแล้ว เพราะมู-วอนเป็นผู้บริหารที่โตเป็นผู้ใหญ่ ขยัน และดูเหมือนจะสมบูรณ์แบบ และทั้งสองต่างก็เคยมีความสัมพันธ์กับ ซอ นา-ยุน ( วัง จี-ฮเย ) มาก่อน ส่วน โน อึน-ซอล ( ชเว คัง-ฮี ) สาวแกร่งและใจกล้ากำลังดิ้นรนหางานประจำทำเพราะประวัติอาชญากรรมในวัยเด็กและผลการเรียนที่ไม่ดี หลังจากที่เธอพูดจาตรงไปตรงมากับผู้จัดการฝ่ายบุคคลระหว่างการสัมภาษณ์งานที่ DN Group เธอก็ต้องประหลาดใจที่ได้รับการจ้างงานจากมู-วอน (ซึ่งประทับใจกับการสัมภาษณ์ของเธอ) ให้เป็นเลขานุการของจี-ฮอน ด้วยความมุ่งมั่นที่จะไม่ถูกไล่ออกจากงานแรกในสายอาชีพของเธอ อึนซอลจึงทำงานอย่างขยันขันแข็งเพื่ออดทนกับความไร้เดียงสาของจีฮอนและคอยควบคุมเขา ในขณะที่ความสัมพันธ์ในการทำงานของพวกเขาพัฒนาขึ้น พวกเขาก็ได้รับความไว้วางใจและมิตรภาพจากกันและกัน และอึนซอลก็ช่วยจีฮอนรับมือกับความกลัวของเขาและพิสูจน์ตัวเองว่ามีความสามารถที่จะเป็นผู้สืบทอดตำแหน่งของกลุ่มบริษัท DN เรื่องราวซับซ้อนขึ้นเมื่อจีฮอนและมูวอนต่างก็ตกหลุมรักอึนซอล

• จีซอง รับบทเป็น ชา จีฮอน: ทายาทผู้เอาแต่ใจของกลุ่ม DN ขึ้นชื่อเรื่องความไม่เป็นผู้ใหญ่และเจ้าคิดเจ้าแค้น เขาตกหลุมรักเลขาของเขา โน อึนซอล อย่างรวดเร็ว แม้ว่าในตอนแรกเธอจะสับสนและไม่ยอมรับการเข้าหาของเขา พวกเขาคบหากันและในที่สุดก็แต่งงานกันหลังจากเหตุการณ์ตลกขบขันมากมายในตอนจบของซีรีส์^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]}
• ชเว คัง-ฮี รับบทเป็น โน อึน-ซอล: หญิงสาวผู้ขยันทำงานและมีสำนึกผิดชอบชั่วดีอย่างแรงกล้า เธอลังเลใจระหว่าง ชา มู วอน และ ชา จี ฮอน โดยในที่สุดเธอก็คบหาและแต่งงานกับ ชา จี ฮอน ส่วนมู วอนก็ลงเอยกับ ซอ นา ยุน อึน-ซอลเคยเป็นคู่แข่งกันมาก่อน แต่สุดท้ายก็กลายเป็นเพื่อนสนิทกับ ซอ นา ยุน^{[ 10 ] [ 11 ]}
• คิม แจจุง รับบทเป็น ชา มูวอน: ทายาทที่เอาแต่ใจน้อยกว่าและเป็นลูกพี่ลูกน้องของ ชา จีฮอน เขามีความขัดแย้งกับแม่ของเขาเกี่ยวกับ ซอ นายุน ซึ่งสุดท้ายเขาก็ได้คบกับเธอ และแม่ของเขาก็มีเรื่องบาดหมางกับแม่ของนายุนในช่วงท้ายเรื่อง เขาเป็นคนพูดจาเสียดสีและลึกลับ แต่สุดท้ายเขาก็ห่วงใยนายุนมาก เพราะเธอคือรักแรกของเขา ซึ่งเขารักมาตั้งแต่ตอนที่เธอยังคบกับ ชา จีฮอน ทำให้นายุนต้องเลือกระหว่าง ชา มูวอน กับ ชา จีฮอน แต่สุดท้ายเธอก็ตามจีบชา มูวอน เมื่อเขาดูเหมือนจะสนใจ โน อึนซอล ชา มูวอน เริ่มสนใจ โน อึนซอล อย่างรวดเร็วหลังจากที่ ซอ นายุน ปฏิเสธเขา เพราะเธอไม่อยากทำผิดพลาดซ้ำสอง สุดท้ายเขาก็ได้คบกับ ซอ นายุน คนที่เขารักมาตลอด ในตอนจบของซีรีส์ ทั้งมูวอนและนายุนยังไม่ได้แต่งงาน แม้ว่าเขาจะขอเธอแต่งงานและนายุนอยากแต่งงาน แต่เขาก็คิดว่าเธอควรจะ "โตเป็นผู้ใหญ่" อีกสักหน่อย^{[ 12 ] [ 13 ]}
• วัง จีฮเย รับบทเป็น ซอ นายุน: อดีตแฟนสาวของจีฮอนและรักแรกของมูวอน ในตอนแรกดูเหมือนจะเป็นสาวเอาแต่ใจ แต่ในที่สุดนายุนก็เผยให้เห็นว่าเธอใส่ใจและอยู่เคียงข้างคนที่เธอสนิทด้วยอย่างลึกซึ้ง เธอร้องไห้และแสดงอารมณ์ออกมากับชา มูวอน ซึ่งเป็นคนเดียวที่เธอร้องไห้ด้วยอย่างจริงใจและพึ่งพาได้ และเป็นคนที่เธอลงเอยด้วย เธอรักและห่วงใยทั้งชา จีฮอนและชา มูวอนอย่างสุดซึ้ง แม้ว่าเธอจะเป็นอดีตแฟนของทั้งสองคน และเนื่องจากความผิดพลาดของเธอ (ซึ่งไม่ได้เปิดเผยในซีรีส์) ทำให้เธอทิ้งชา จีฮอนไป เธอกลับมาเพื่อเอาชนะใจชา จีฮอน แต่เนื่องจากชา จีฮอนสนใจโน อึนซอล เธอจึงตระหนักถึงความรู้สึกและความรักที่มีต่อชา มูวอน ซึ่งทั้งสองต่างก็มีปัญหาเนื่องจากการถูกแม่ของพวกเขาปฏิบัติอย่างไม่เป็นธรรม เธอจึงพยายามเอาชนะใจชา มูวอน ซึ่งเธอก็ทำได้สำเร็จหลังจากปฏิเสธเขาไป เธอเป็นที่รู้จักในเรื่องความขี้เล่นเมื่อได้เป็นเพื่อนกับโนอึนซอลในซีรีส์ ซึ่งเดิมทีเธอไม่ได้สนิทสนมกันมากนัก แต่สุดท้ายเธอก็ย้ายเข้าไปอยู่กับอึนซอลเมื่อได้เป็นเพื่อนกัน ในตอนจบ เธออยากแต่งงานกับชามูวอน แต่เขาคิดว่าเธอต้อง "โตเป็นผู้ใหญ่" อีกหน่อย เธอยังถูกบรรยายว่าเป็นคนน่ารักและมีเสน่ห์อย่างประหลาดอีกด้วย^{[ 14 ]}

• พัค ยองกยู รับบทเป็นประธานชา บงมัน พ่อของจีฮอน
• ชา ฮวา-ยอน รับบทเป็น ชิน ซุก-ฮี แม่ของมู-วอน
• คิม ยอง-อก รับบทเป็น คุณนายซง คุณยายของจี-ฮอน และมู-วอน
• ฮา แจซุก รับบทเป็น อี มยองรัน เพื่อนสนิทของอึนซอล
• Jung Kyu-soo รับบทเป็น Noh Bong-man พ่อของ Eun-seol
• คิม ฮยองบอม รับบทเป็น เลขาคิม เลขาของจีฮอน
• Kim Ha-kyoon รับบทเป็น เลขานุการ Jang, เลขานุการของประธาน Cha
• คิม ชอง รับบทเป็น ฮวาง กวันจัง แม่ของนายุน
• Kim Seung Wook รับบทเป็น Park Sang Mu
• อี ฮี-วอน รับบทเป็น ยาง ฮา-ยอง เลขานุการของ มู-วอน

• โอ ฮีจุน รับบทเป็น พนักงานออฟฟิศ
• อัน แนซัง รับบทเป็นเจ้าหนี้เงินกู้ (ตอนที่ 1)
• ยุน กี-วอน รับบทเป็นคู่เดทของนา-ยุน (ตอนที่ 17)
• โอ ฮยอน-คยองรับบทเป็นคู่เดทของเลขาจาง (ตอนที่ 18)

รายชื่อเพลง^{[ 17 ]}

1. "수리 그냥 사랑하게 해수요" (ขอให้เรารักกัน) – เอพิงค์
2. "잘 알จีโด 못하면서" – ลิน
3. "지켜줄게" (ฉันจะปกป้องคุณ) – คิม แจจุง^{[ 18 ]}
4. "묻는ดา – 엠스타상" - M. Street
5. "그서만 보여요" (ฉันเห็นแค่เธอเท่านั้น) – เยวอนแห่งJewelryและฮวาง กวางฮีแห่งZE:A ^{[ 19 ]}
6. "슬픈 노래는" (เพลงเศร้า) – ฮอยองแซง^{[ 20 ]}
7. "너 때문의" – ฮยู วู
8. "이제야 알겠어" (ตอนนี้เรารู้แล้วว่าทำไม) – ซน ฮยอน-วู
9. 수리 그냥 사랑하게 해수요" (บรรเลง)
10. "잘 알지시 못하면서" (บรรเลง)
11. "지켜줄게" (บรรเลง)
12. "묻는ดา" (บรรเลง)
13. "그서만 보여요" (บรรเลง)
14. "슬픈 노래는" (บรรเลง)
15. "너 때문의" (บรรเลง)
16. 이제야 알겠어 (บรรเลง)

รางวัล SBS Drama Awards ประจำปี 2011 ^{[ 21 ]}

• รางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยม (ประเภทละครพิเศษ) - จี ซอง
• รางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม สาขาละครพิเศษ - ชเว คังฮี
• นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมในละครพิเศษ - พัค ยองกยู
• ดารายอดนิยม 10 อันดับแรก - จีซอง , ชเวคังฮี
• รางวัลดาวรุ่งหน้าใหม่ - คิม แจจุง , วัง จีฮเย
• รางวัลความนิยมจากชาวเน็ต สาขานักแสดงหญิง - ชเว คังฮี
• รางวัลคู่รักยอดเยี่ยม - จีซองและชเวคังฮี
• รางวัลแห่งความสำเร็จ - คิม ยอง-อก

• ซีรีส์นี้ได้รับความนิยมในญี่ปุ่นและออกอากาศทางช่องต่างๆ มากมาย รวมถึงช่องดาวเทียมแบบเสียค่าบริการ KNTV ^{[ 22 ] DATV} , KBS Japan, BS Japan TV ^{[ 23 ]}และสถานีโทรทัศน์หลักTBS [ ^{24 ]}
• ซีรีส์เรื่องนี้ออกอากาศทุกคืนวันธรรมดา เวลา 19:15 น. ในประเทศฟิลิปปินส์ทางช่องJeepney TVในช่วงรายการ "Asian Express"
• ซีรีส์เรื่องนี้เคยออกอากาศทางช่อง 8TV (มาเลเซีย)ในประเทศมาเลเซีย มาก่อน
• ออกอากาศครั้งแรกในเวียดนามทางช่องHTV3ตั้งแต่วันที่ 15 มกราคม 2557
• ออกอากาศในประเทศไทยทางช่อง PPTV เริ่มตั้งแต่วันที่ 18 พฤศจิกายน 2557 ^{[ 25 ]}

ในปี 2012 ช่องโทรทัศน์ "ยูเครน" ได้ถ่ายทำภาพยนตร์รีเมคที่ได้รับอนุญาตจากรัสเซียและยูเครนร่วมกัน โดยใช้ชื่อเดียวกันแต่ดัดแปลงและใช้ซาวด์แทร็กเดียวกัน คุณภาพของ Kinopoisk ได้รับคะแนน 7,742 จาก 10 คะแนนความนิยมอยู่ที่ 6,847% ^{[ 26 ]}เมื่อเทียบกับคะแนนเดิมที่ 7,731 จาก 10 ^{[ 27 ]}

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของรายการProtect the Boss ทางช่อง SBS (ภาษาเกาหลี)
• ปกป้องเจ้านายใน IMDb
• ปกป้องเจ้านายที่ HanCinema