ผู้พิทักษ์ (นวนิยาย)
![]() หนังสือปกอ่อน ฉบับพิมพ์ครั้งแรก | |
| ผู้เขียน | แลร์รี่ นิเวน |
|---|---|
| ศิลปินผู้วาดปก | ดีน เอลลิส |
| ภาษา | ภาษาอังกฤษ |
| ประเภท | นิยายวิทยาศาสตร์ |
| สำนักพิมพ์ | สำนักพิมพ์บัลแลนไทน์ |
| วันที่เผยแพร่ | พ.ศ. 2516 |
| สถานที่ตีพิมพ์ | สหรัฐอเมริกา |
| ประเภทสื่อ | รูปแบบสิ่งพิมพ์ (ปกแข็งและปกอ่อน) |
| ISBN | 0-345-23486-3 |
Protectorเป็น นวนิยาย วิทยาศาสตร์ปี 1973 โดยนักเขียนชาวอเมริกัน Larry Nivenซึ่งมีฉากอยู่ใน จักรวาล Known Space ของเขา ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Hugoในปี 1974 และได้อันดับที่สี่ในการสำรวจความคิดเห็นประจำปีของ Locusในปีนั้น [ 1 ]
งานเขียนชิ้นนี้ได้ขยายความเผ่าพันธุ์ที่เรียกว่าPakซึ่งปรากฏตัวครั้งแรกในเรื่องสั้นปี 1967 ชื่อ "The Adults" ซึ่งเป็นเนื้อหาครึ่งแรกของนวนิยาย (ในเรื่องนั้นมีชื่อว่าPhssthpok ) ส่วนครึ่งหลังมีชื่อว่าVandervecken Pak ยังปรากฏในงานเขียนอื่นๆ ของ Niven ในภายหลังหลายเรื่อง รวมถึงเล่มหลังๆ ของ ชุด Ringworldและนวนิยายเรื่องDestroyer of Worldsซึ่งทำหน้าที่เป็นภาคต่อกึ่งๆของProtector
เรื่องย่อ
นวนิยายเรื่องนี้ประกอบด้วยสองช่วงเวลาในสถานที่เดียวกัน ซึ่งคั่นด้วยช่วงเวลา 220 ปีแนวคิดหลักคือมนุษย์วิวัฒนาการมาจากวัยเยาว์ของเผ่าแพค (Pak ) ซึ่งเป็นเผ่าพันธุ์ที่มีรูปร่างผู้ใหญ่ที่แตกต่าง ("ผู้พิทักษ์") ที่มีความแข็งแกร่งและสติปัญญามหาศาล และห่วงใยเฉพาะแพคที่อายุน้อยกว่าในสายเลือดเดียวกันเท่านั้น จุดสำคัญของเรื่องคือการเปลี่ยนผ่านไปสู่ขั้นผู้พิทักษ์นั้นเกิดขึ้นจากการบริโภครากของพืชชนิดหนึ่งที่เรียกว่าต้นไม้แห่งชีวิต (Tree-of-Life)ซึ่งไม่สามารถปลูกได้อย่างมีประสิทธิภาพบนโลก
ครึ่งแรกของหนังสือเล่าเรื่องราวการเดินทางของเผ่า Pak ชื่อ Phssthpok ซึ่งเดินทางมาจากดาวบ้านเกิดของเผ่า Pak เพื่อค้นหาอาณานิคมของเผ่า Pak ในระบบสุริยะอันห่างไกลอย่างSolเมื่อเขามาถึง เขาได้จับตัวคนงานจากแถบดาวเคราะห์น้อยชื่อ Jack Brennan ซึ่งติดเชื้อจากรากต้นไม้แห่งชีวิตของ Phssthpok และกลายร่างเป็น Protector (หรืออย่างน้อยก็เป็นมนุษย์สายพันธุ์หนึ่ง) พวกเขาลงจอดบนดาวอังคารที่นั่น Brennan ได้ฆ่า Phssthpok และได้รับการช่วยเหลือจากมนุษย์สองคน คือNick SohlและLucas Garnerซึ่งออกเดินทางไปพบกับมนุษย์ต่างดาวตนนี้ ครึ่งแรกของนวนิยายจบลงด้วยการที่ Brennan เล่าเรื่องราวของเขาให้มนุษย์ทั้งสองฟังก่อนที่จะมุ่งหน้าไปยังบริเวณรอบนอกของระบบสุริยะ
ครึ่งหลังของหนังสือเล่มนี้เล่าเรื่องราวของรอย ทรูสเดล มนุษย์ที่ถูกลักพาตัวไปโดยไม่มีความทรงจำใดๆ เกี่ยวกับเหตุการณ์นั้น ขณะที่เขากำลังตามหาผู้ลักพาตัว เขาได้ผูกมิตรกับอลิซ จอร์แดน หญิงชาวเบลเตอร์ ซึ่งช่วยเขาไขปริศนาว่าชายที่เขาตามหาอยู่นั้นไม่ใช่ใครอื่นนอกจากแจ็ค เบรนแนน ทรูสเดลและจอร์แดนพบเบรนแนนในระบบสุริยะชั้นนอก บนโลกที่สร้างขึ้นโดยเบรนแนนเองชื่อโคบอลด์ เบรนแนนค้นพบว่ากองเรือรุกรานของชาวแพ็กกำลังมุ่งหน้ามายังเขตอวกาศของมนุษย์ จึงพาทรูสเดลไปยังอาณานิคมของมนุษย์ที่ชื่อโฮมเพื่อเบี่ยงเบนความสนใจจากโลก ระหว่างการเดินทาง พวกเขาได้ต่อสู้กับเรือลาดตระเวนจากกองเรือแพ็ก เบรนแนนและทรูสเดลมาถึงโฮม และทรูสเดลก็พบว่าเบรนแนนวางแผนที่จะเปลี่ยนอาณานิคมแห่งนี้ให้เป็นกองทัพป้องกันของมนุษย์ ทรูสเดลสังหารเบรนแนนและลงจอดบนดาวโฮม แต่ตัวเขาเองกลับติดเชื้อ ไวรัส ต้นไม้แห่งชีวิต สายพันธุ์กลายพันธุ์ ซึ่งแพร่กระจายอย่างรวดเร็วไปยังผู้ตั้งถิ่นฐานคนอื่นๆ อีกจำนวนมาก ทำให้แผนของเบรนแนนสำเร็จลุล่วงไปได้ แม้ว่าทรูสเดลจะพยายามขัดขวางในตอนแรกก็ตาม เมื่อเขากลายร่างเป็นผู้พิทักษ์ ทรูสเดลก็มองว่าแผนของเบรนแนนเป็นสิ่งที่จำเป็น และดำเนินการให้สำเร็จโดยการแหกคุกจากโรงพยาบาลและแพร่เชื้อไปยังประชากรทั้งหมดของดาวโฮม ไวรัสที่กลายพันธุ์ได้ฆ่าหรือเปลี่ยนผู้อยู่อาศัยที่เหลืออยู่ ทำให้เกิดกองทัพผู้พิทักษ์ที่ไม่มีบุตร ผู้พิทักษ์กลุ่มใหม่คิดว่าพวกเขาต้องลงมืออย่างรวดเร็วเพื่อช่วยมนุษยชาติที่เหลืออยู่ และเริ่มเตรียมพร้อมสำหรับการต่อสู้กับกองเรือรุกรานของแพ็ก
นอกจากนี้ ยังมีการกล่าวถึงว่า ในระหว่างที่เบรนแนนพำนักอยู่ในระบบสุริยะชั้นนอก เขา ได้วางแผนฆ่าล้างเผ่าพันธุ์บนดาวอังคาร โดยส่งดาวเคราะห์น้อยน้ำแข็งขนาดใหญ่พุ่งชนดาวเคราะห์ดวงนั้น เพื่อเพิ่มปริมาณน้ำในชั้นบรรยากาศ น้ำเป็นอันตรายต่อกระบวนการเผาผลาญของชาวดาวอังคาร ดังนั้นการกระทำนี้จึงทำให้เผ่าพันธุ์ชาวดาวอังคารสูญพันธุ์ไปโดยสิ้นเชิง เหตุการณ์นี้เน้นย้ำถึงความเกลียดชังชาวต่างชาติและความโหดเหี้ยมอย่างที่สุดของกลุ่มผู้พิทักษ์ปัก ในการบรรลุเป้าหมายสูงสุดคือการปกป้องลูกหลานของพวกเขา
เหตุการณ์ที่ผลักดันให้เบรนแนนกระทำเช่นนั้นคือเหตุการณ์ที่เล่าไว้ใน " How the Heroes Die " และ " At the Bottom of a Hole " สองเรื่องสั้นที่นิเวนตีพิมพ์ครั้งแรกในนิตยสารGalaxy Science Fiction ในปี 1966 และรวบรวมไว้ในInconstant Moon ในภายหลัง ตามที่ปรากฏในเรื่องสั้นเหล่านี้ มีเหตุการณ์สองครั้งที่ชาวดาวอังคารสังหารมนุษย์ที่ลงจอดบนดาวของพวกเขา หลังจากนั้นมนุษย์ก็ละทิ้งดาวอังคารไป ในความคิดของเบรนแนน ผู้พิทักษ์ – ผู้ซึ่งมุ่งมั่นที่จะปกป้องมนุษย์และไม่สนใจผู้อื่นเลย – นั่นเป็นเหตุผลเพียงพอที่จะกำจัดเผ่าพันธุ์มนุษย์ทั้งหมด
แนวคิด
ปาก
- เผ่าพันธุ์ที่เรียกว่า Pak อาศัยอยู่บนดาวเคราะห์ดวงหนึ่งใกล้แกนกลางของกาแล็กซีทางช้างเผือก เผ่าพันธุ์นี้มีพัฒนาการหลักสามขั้น ได้แก่ เด็ก ผู้สืบพันธุ์ และผู้ปกป้อง Pak เกิดมาและเติบโตเป็นผู้สืบพันธุ์ ซึ่งในขั้นตอนนี้พวกเขาสามารถมีลูกได้ ผู้สืบพันธุ์ไม่ฉลาดนัก เมื่ออายุประมาณ 34 ปีของ Pak (ประมาณ 42 ปีของโลก) รากของต้นไม้แห่งชีวิตจะเริ่มมีกลิ่นหอมน่ารับประทานสำหรับผู้สืบพันธุ์ทุกคน และพวกเขากินมันเข้าไปและเปลี่ยนแปลงรูปร่างไปสู่ขั้นผู้ปกป้องโดยผ่านไวรัสที่อาศัยอยู่ในพืช ข้อต่อของผู้ปกป้องจะขยายออกเพื่อให้กล้ามเนื้อมีช่วงการเคลื่อนไหวที่กว้างขึ้น ผิวหนังจะเหี่ยวย่นกลายเป็นเกราะที่แข็งแกร่ง และเล็บมือจะกลายเป็นกรงเล็บที่หดได้ หัวใจดวงที่สองจะพัฒนาขึ้นใกล้กับขาหนีบ ปากจะรวมกันเป็นจงอยปาก และลักษณะทางเพศทั้งหมดจะหายไป การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญที่สุดคือสมองขยายตัว ทำให้ผู้ปกป้องมีสติปัญญามหาศาล ผู้พิทักษ์ไม่มีแรงจูงใจอื่นใดนอกจากรักษาเผ่าพันธุ์ของตน และด้วยเหตุนี้ โลกบ้านเกิดของชาวแพ็กจึงไม่เคยปลอดจากสงคราม เพราะผู้พิทักษ์ทุกคนต่างพยายามอย่างต่อเนื่องเพื่อให้ลูกหลานของตนอยู่รอด โดยไม่คำนึงถึงผู้อื่น หากผู้พิทักษ์ไม่มีลูกเหลือแล้ว มันจะไม่รู้สึกอยากกินอีกต่อไปและจะตาย เว้นแต่ว่ามันจะเปลี่ยนมุมมองมาสนับสนุนเผ่าพันธุ์แพ็กทั้งหมดและทำงานเพื่อประโยชน์ของพวกเขา
กำเนิดของมนุษยชาติ
- เมื่อสองล้านห้าแสนปีก่อน กลุ่มผู้พิทักษ์ได้เจาะโพรงในดาวเคราะห์น้อย สร้างเป็นยานอวกาศ และออกเดินทางไปยังแขนกาแล็กซี ในที่สุดพวกเขาก็มาตั้งถิ่นฐานบนโลก แต่พบว่ารากของต้นไม้แห่งชีวิตไม่สามารถเติบโตได้ ซึ่งหมายความว่าผู้เพาะพันธุ์จะไม่สามารถกลายมาเป็นผู้พิทักษ์ได้ และผู้พิทักษ์ก็จะตายไปหากปราศจากรากนั้น ผู้พิทักษ์จึงใช้เวลาสร้างเลเซอร์ที่มีพลังมากพอที่จะส่งข้อความขอความช่วยเหลือกลับไปยังดาวบ้านเกิดของชาวแพ็ก ในที่สุด ผู้เพาะพันธุ์ ซึ่งเรารู้จักกันในชื่อโฮโม ฮาบิลิสก็ได้วิวัฒนาการมาเป็นรูปร่างในปัจจุบัน รวมถึงมนุษย์ด้วย
พีเอชทีพีโอ
- ฟิสต์ฮ็อกสูญเสียลูกหลานที่สามารถสืบพันธุ์ได้ทั้งหมดไปในสงครามบนดาวเคราะห์บ้านเกิดของชาวปัก และจำเป็นต้องค้นหาความหมายของชีวิต มิเช่นนั้นเขาจะต้องตาย หลังจากใช้เวลามากมายในห้องสมุดของดาวเคราะห์บ้านเกิด เขาได้พบเรื่องราวการสำรวจของชาวปักเพื่อค้นหาดาวเคราะห์ที่อยู่อาศัยได้ในแขนกาแล็กซี เขาคำนวณได้ว่าดินบนโลกขาด ธาตุ แทลเลียม ออกไซด์ในปริมาณที่เพียงพอ และได้เริ่มภารกิจช่วยเหลือบนยานอวกาศ เมื่อ 33,000 ปีก่อน โดยเดินทางมาถึงระบบสุริยะในปี ค.ศ. 2125
เพอร์เซโฟนี
- ตามนวนิยายเรื่องนี้ เพอร์เซโฟนีเป็นดาวเคราะห์ดวงที่สิบ ( ดาวเคราะห์ X ) ของระบบสุริยะ แม้ว่าในความเป็นจริงแล้ว ข้อเสนอนี้เกิดขึ้นในทศวรรษ 1970 เพื่ออธิบายความปั่นป่วนของวงโคจรของเนปจูนแต่ไนเวนได้เพิ่มคุณสมบัติเพิ่มเติมให้กับมัน เช่นการเคลื่อนที่ย้อนกลับวงโคจรเอียง 61 องศาเมื่อเทียบกับ ระนาบสุริย วิถี และมวลที่น้อยกว่า ดาวเสาร์เล็กน้อย
นิวโทรเนียม
- เบรนแนนสร้างทรงกลมขนาดเส้นผ่านศูนย์กลาง 8 ฟุต ที่ทำจาก นิวโทรเนียม ซึ่งเป็นวัสดุที่ประกอบด้วย นิวตรอนที่อัดแน่นทรงกลมนี้มีแรงโน้มถ่วงที่พื้นผิว 8 ล้านgและถูกรักษาไว้ภายในสนามสถิตในโลกโคบอลด์ของเขา
โคบอลด์
- โคบอลด์คือโลกที่มนุษย์สร้างขึ้นโดยแจ็ค เบรนแนน ณ ขอบระบบสุริยะจักรวาล โดยใช้ทรัพยากรดิบ สติปัญญาอันล้ำเลิศในฐานะผู้พิทักษ์ และอารมณ์ขันแบบมนุษย์ พร้อมด้วยระบบนิเวศเทียม โคบอลด์เป็นบ้านของเบรนแนนมานานกว่า 200 ปี มันถูกทำลายลงเมื่อเบรนแนนและรอย ทรูสเดลออกจากโคบอลด์ไป ดูเหมือนว่าชื่อของโคบอลด์จะมาจากโคบอลด์ในนิทานพื้นบ้านของเยอรมัน ซึ่งเป็นวิญญาณที่ผู้คนเชื่อว่าบางครั้งก็ซุกซนและเจ้าเล่ห์ และบางครั้งก็อธิษฐานขอความคุ้มครอง บทบาทนี้เหมาะสมกับธรรมชาติสองด้านของแจ็ค เบรนแนน ทั้งในฐานะนักต้มตุ๋น (ใช้สติปัญญาอันเหนือกว่าของเขาเพื่อหลอกล่อมนุษย์บนโลก) และในฐานะผู้พิทักษ์มนุษยชาติที่เขาแต่งตั้งเอง
ลำดับเหตุการณ์
- 2.5 ล้านปีก่อน—การตั้งถิ่นฐานบนโลกโดยชาวปากีสถาน
- 33,000 ปีก่อนคริสตกาล—ฟสท์ฮ็อกออกเดินทางจากดาวบ้านเกิดของเผ่าแพค
- 32,800 ปีก่อนคริสตกาล—การอพยพครั้งแรกเริ่มต้นขึ้นที่ดาวเคราะห์บ้านเกิดของชาวปาก
- 32,500 ปีก่อนคริสตกาล—การอพยพครั้งที่สองเริ่มต้นขึ้นที่ดาวเคราะห์บ้านเกิดของชาวปาก
- 32,500 ปีก่อนคริสตกาล—หน่วยสอดแนมของชาวปากออกเดินทางจากดาวเคราะห์บ้านเกิดของชาวปาก
- ค.ศ. 2125 —พัสสท์ฮ็อกเดินทางมาถึงดวงอาทิตย์ เบรนแนนกลายเป็นผู้พิทักษ์
- ค.ศ. 2340 —การลักพาตัวทรูสเดล
- ค.ศ. 2341 —การค้นพบกองเรือ Pak การออกเดินทางของเรือFlying Dutchmanการทำลายล้าง Kobold
- ค.ศ. 2346 —การค้นพบดาวฤกษ์ของพัสสท์ฮ็อก
- ค.ศ. 2350 —เดินทางกลับถึงบ้าน
แผนกต้อนรับ
Sidney Colemanได้วิจารณ์นวนิยายเรื่องนี้ในเชิงบวกในF&SFแม้ว่าจะอธิบายว่ามันเป็น "นวนิยายขนาดสั้นสองเรื่องที่ดูเหมือนจะเป็นนวนิยาย" แต่เขาก็ตั้งข้อสังเกตว่า "ทั้งสองส่วนของหนังสือเต็มไปด้วยความเฉลียวฉลาดซึ่งเป็นพลังขับเคลื่อนของเรื่องราวของ Niven มาตั้งแต่ผลงานชิ้นแรกๆ ของเขา" [ 2 ]
ลิงก์ภายนอก
- รายชื่อหนังสือ Protectorในฐานข้อมูลนิยายวิทยาศาสตร์เชิงจินตนาการทางอินเทอร์เน็ต
- ผู้พิทักษ์ที่ห้องสมุดเปิด
- ผู้พิทักษ์ในโลกที่ไร้จุดจบ
- "ผู้ใหญ่"ในInternet Archive
