กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 4 นาที

ที่พักสาธารณะในสหรัฐอเมริกา

ในกฎหมายของสหรัฐอเมริกาสถานที่สาธารณะโดยทั่วไปหมายถึงสิ่งอำนวยความสะดวก ไม่ว่าจะเป็นของรัฐหรือเอกชน ที่ประชาชนทั่วไปใช้ ตัวอย่างเช่น ร้าน...

ที่พักสาธารณะในสหรัฐอเมริกา

ในกฎหมายของสหรัฐอเมริกาสถานที่สาธารณะโดยทั่วไปหมายถึงสิ่งอำนวยความสะดวก ไม่ว่าจะเป็นของรัฐหรือเอกชน ที่ประชาชนทั่วไปใช้ ตัวอย่างเช่น ร้าน ค้าปลีกสถานประกอบการให้เช่าและสถานประกอบการบริการ ตลอดจนสถาบันการศึกษาสถานที่พักผ่อนหย่อนใจและศูนย์บริการ[ 1 ]

ภายใต้กฎหมายของรัฐบาลกลางสหรัฐฯสถานที่สาธารณะต้องสามารถเข้าถึงได้โดยคนพิการและห้ามเลือกปฏิบัติบนพื้นฐานของ "เชื้อชาติ สีผิว ศาสนา หรือแหล่งกำเนิดชาติ" [ 2 ] [ 3 ]สโมสรส่วนตัวได้รับการยกเว้นโดยเฉพาะภายใต้กฎหมายของรัฐบาลกลาง[ 4 ]เช่นเดียวกับองค์กรทางศาสนา[ 5 ]คำจำกัดความของสถานที่สาธารณะภายในหัวข้อที่ 2 ของพระราชบัญญัติสิทธิพลเมืองปี 1964จำกัดเฉพาะ "โรงแรม โรงแรมขนาดเล็ก โรงแรมขนาดเล็ก หรือสถานประกอบการอื่นใดที่ให้บริการที่พักแก่แขกชั่วคราว" ดังนั้นจึงไม่สามารถใช้ได้กับโบสถ์ มัสยิด โบสถ์ยิว ฯลฯ มาตรา 12187 ของ ADA ยังยกเว้นองค์กรทางศาสนาจากกฎหมายสถานที่สาธารณะ[ 6 ]แต่องค์กรทางศาสนาได้รับการสนับสนุนให้ปฏิบัติตาม

รัฐส่วนใหญ่ ในสหรัฐอเมริกา มีกฎหมายที่แตกต่างกัน (ไม่เหมือนกันทั้งหมด ) ที่กำหนดเกี่ยวกับการไม่เลือกปฏิบัติในสถานที่สาธารณะ และบางกฎหมายอาจมีขอบเขตกว้างกว่ากฎหมายของรัฐบาลกลาง

กฎหมายของรัฐบาลกลาง

กฎหมายของรัฐบาลกลางที่เกี่ยวข้องกับสถานที่บริการสาธารณะ ได้แก่:

กฎหมายของรัฐ

สถานะทางกฎหมายของการคุ้มครองการไม่เลือกปฏิบัติบนพื้นฐานของอัตลักษณ์ทางเพศและเพศสภาพในสถานที่สาธารณะทั่วรัฐต่างๆ ของสหรัฐอเมริกา เขตปกครองพิเศษโคลัมเบีย และดินแดนในปกครอง
  ห้ามการเลือกปฏิบัติในสถานที่สาธารณะโดยอิงจากทั้งอัตลักษณ์ทางเพศและเพศสภาพ
  กฎหมายนี้ห้ามการเลือกปฏิบัติในสถานที่สาธารณะโดยอิงจากเพศเท่านั้น แต่ไม่รวมถึงอัตลักษณ์ทางเพศ การคุ้มครองโดยรัฐบาลกลางมีขอบเขตจำกัด ครอบคลุมเฉพาะในบริบทที่ได้รับเงินทุนจากรัฐบาลกลาง เช่น โรงเรียน โรงพยาบาล ที่พักพิง และอาคารของรัฐบาลกลาง การคุ้มครองเหล่านี้ไม่ครอบคลุมธุรกิจเอกชนส่วนใหญ่ (เช่น ร้านอาหาร ร้านค้าปลีก หรือโรงแรม)
  กฎหมายนี้ห้ามการเลือกปฏิบัติในสถานที่สาธารณะโดยอิงจากเพศเท่านั้น และไม่รวมถึงอัตลักษณ์ทางเพศ การคุ้มครองโดยรัฐบาลกลางมีขอบเขตจำกัดในเรื่องอัตลักษณ์ทางเพศในบริบทที่ได้รับเงินทุนจากรัฐบาลกลาง เช่น โรงเรียน โรงพยาบาล ที่พักพิง และอาคารของรัฐบาลกลาง การคุ้มครองเหล่านี้ไม่ครอบคลุมถึงธุรกิจเอกชนส่วนใหญ่ (เช่น ร้านอาหาร ร้านค้าปลีก หรือโรงแรม)
  ไม่มีกฎหมายเกี่ยวกับสถานที่ให้บริการสาธารณะ การคุ้มครองโดยรัฐบาลกลางในเรื่องอัตลักษณ์ทางเพศและเพศสภาพมีจำกัด เฉพาะในบริบทที่ได้รับเงินทุนจากรัฐบาลกลาง เช่น โรงเรียน โรงพยาบาล ที่พักพิง และอาคารของรัฐบาลกลาง การคุ้มครองเหล่านี้ไม่ครอบคลุมธุรกิจเอกชนส่วนใหญ่ (เช่น ร้านอาหาร ร้านค้าปลีก หรือโรงแรม)

หลายรัฐและหน่วยงานย่อยของรัฐเหล่านั้นได้ห้ามการเลือกปฏิบัติในสถานที่สาธารณะก่อนการประกาศใช้มาตรา 2 ของพระราชบัญญัติสิทธิพลเมืองปี 1964 [ 7 ] [ 8 ]ในปี 1964 มี 31 รัฐที่มีกฎหมายดังกล่าว ซึ่งหลายฉบับมีมาตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 19 [ 9 ]ณ ปี 2015 มี 45 รัฐที่มีกฎหมายต่อต้านการเลือกปฏิบัติในสถานที่สาธารณะสำหรับบุคคลที่ไม่พิการ[ 10 ]กฎหมายเหล่านี้ทั้งหมดคุ้มครองจากการเลือกปฏิบัติบนพื้นฐานของเชื้อชาติ เพศ ชาติพันธุ์ และศาสนา[ 10 ]มี 19 รัฐที่ห้ามการเลือกปฏิบัติในสถานที่สาธารณะบนพื้นฐานของอายุ[ 10 ]

เนื่องจากกฎหมายของรัฐบาลกลางไม่ได้ให้สิทธิในการเข้าใช้สถานที่สาธารณะสำหรับบุคคลที่เป็นเกย์และคนข้ามเพศ ดังนั้นในรัฐมากกว่าครึ่งหนึ่งของสหรัฐอเมริกา การเลือกปฏิบัติในการเข้าใช้สถานที่สาธารณะต่อบุคคลที่เป็น LGBT จึงยังคงถูกกฎหมาย[ 11 ]

หลายรัฐยังมีกฎหมายคุ้มครองการให้นมบุตรในที่สาธารณะ อีก ด้วย[ 12 ]นอกจากนี้หลายรัฐยังกำหนดให้ไม่มีการเลือกปฏิบัติในสถานที่สาธารณะโดยอิงจากรสนิยมทางเพศหรืออัตลักษณ์ทางเพศ[ 13 ]

สโมสรส่วนตัวได้รับการยกเว้นภายใต้กฎหมายของรัฐบาลกลาง[ 4 ]แต่ไม่ได้รับการยกเว้นในกฎหมายของรัฐหลายแห่ง ตัวอย่างเช่น ในการตีความกฎหมายของรัฐมินนิโซตาในคำตัดสินคดีRoberts v. United States Jaycees ในปี 1984 ศาลฎีกาสหรัฐฯได้ประกาศว่าUnited States Junior Chamberซึ่งเป็น องค์กร หอการค้าสำหรับผู้ชายอายุระหว่าง 18 ถึง 36 ปี ซึ่งเดิมมีแต่สมาชิกชายล้วน ถือเป็นสถานที่สาธารณะ จึงบังคับให้ต้องรับผู้หญิงเข้าเป็นสมาชิก[ 14 ]

ดูเพิ่มเติม

อ่านเพิ่มเติม

  • คอร์ทเนอร์, ริชาร์ด ซี. (2001). สิทธิพลเมืองและการบริการสาธารณะ: กรณีศึกษาโรงแรมฮาร์ทออฟแอตแลนตาโมเตลและแมคคลุง . ลอว์เรนซ์, แคนซัส: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคนซัส. ISBN 978-0-7006-1077-8.
  • Carothers, Leslie A. (1968). กฎหมายว่าด้วยสถานที่สาธารณะปี 1964: ข้อโต้แย้ง ประเด็น และทัศนคติในการถกเถียงทางกฎหมาย . นอร์ทแฮมป์ตัน รัฐแมสซาชูเซตส์: วิทยาลัยสมิธ. OCLC 160269 . 
  • มุก, โจนาธาน อาร์. (2009). พระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติม ADA ปี 2008 และผลกระทบต่อสถานที่สาธารณะและสถานประกอบการเชิงพาณิชย์ . นิวอาร์ก, นิวเจอร์ซีย์: แมทธิว เบนเดอร์ (เลกซิส-เน็กซิส). OCLC 428087829 . 
  • สำนักงานเกี่ยวกับพระราชบัญญัติคนพิการแห่งสหรัฐอเมริกา กระทรวงยุติธรรมแห่งสหรัฐอเมริกา (1992). คู่มือความช่วยเหลือทางเทคนิค มาตรา 3 ของพระราชบัญญัติคนพิการแห่งสหรัฐอเมริกา . วอชิงตัน ดี.ซี.: รัฐบาลสหรัฐอเมริกา.
  • Gottry, James M. (2011). "ยิงฉันเลย: กฎหมายต่อต้านการเลือกปฏิบัติในที่สาธารณะมุ่งเป้าไปที่เสรีภาพในการพูดตามบทแก้ไขเพิ่มเติมฉบับที่ 1" . Vanderbilt Law Review . 64 (3): 961– 1003.
  • ซิงเกอร์, โจเซฟ วิลเลียม (2015). "เราไม่ให้บริการคนประเภทคุณที่นี่: ที่พักสาธารณะและเครื่องหมายแห่งโซดอม" (PDF) . วารสารกฎหมายมหาวิทยาลัยบอสตัน . 95 : 929– 50. SSRN 2615153 . 
  • Sepinwall, Amy J. (2015). "มโนธรรมและการสมรู้ร่วมคิด: การประเมินคำร้องขอการยกเว้นทางศาสนาในคดี 'Hobby Lobby's'" (PDF)วารสารกฎหมายมหาวิทยาลัยชิคาโก 82 ( 4): 1897– 980. JSTOR 43655477เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 2016-10-13 สืบค้นเมื่อ2017-01-17 
  • McClain, Linda C. (2011). "คุณธรรมและค่านิยมทางศาสนาและการเมืองที่สอดคล้องกันหรือขัดแย้งกัน?: เกี่ยวกับSmith , มหาวิทยาลัย Bob JonesและChristian Legal Society " (PDF)วารสารกฎหมายCardozo 32 (5): 1959– 2007. SSRN 1833518เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 18 มกราคม 2017 
  • Tevis, Britt P. 2021. “ “ห้ามชาวยิวเข้า”: การต่อต้านชาวยิว สิทธิพลเมือง และกฎหมายสถานที่สาธารณะวารสารประวัติศาสตร์อเมริกันเล่มที่ 107 ฉบับที่ 4 หน้า 847–870

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ที่พักสาธารณะในสหรัฐอเมริกา

ในกฎหมายของสหรัฐอเมริกาสถานที่สาธารณะโดยทั่วไปหมายถึงสิ่งอำนวยความสะดวก ไม่ว่าจะเป็นของรัฐหรือเอกชน ที่ประชาชนทั่วไปใช้ ตัวอย่างเช่น ร้าน...

กฎหมายของรัฐบาลกลาง

กฎหมายของรัฐบาลกลางที่เกี่ยวข้องกับสถานที่บริการสาธารณะ ได้แก่:

กฎหมายของรัฐ

หลายรัฐและหน่วยงานย่อยของรัฐเหล่านั้นได้ห้ามการเลือกปฏิบัติในสถานที่สาธารณะก่อนการประกาศใช้มาตรา 2 ของพระราชบัญญัติสิทธิพลเมืองปี 1964 [ 7 ] [ 8 ] ในปี 1964 มี 31 รัฐที่มีกฎหมายดังกล่าว ซึ่งหลายฉบับมีมาตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 19 [ 9 ] ณ ปี 2015 มี 45...

ดูเพิ่มเติม

กฎหมายต่อต้านการเลือกปฏิบัติ พระราชบัญญัติสิทธิพลเมือง ค.ศ. 1875 รายชื่อเมืองและเขตปกครองในสหรัฐอเมริกาที่มีข้อบัญญัติต่อต้านการเลือกปฏิบัติทางเพศต่อกลุ่ม LGBT การอำนวยความสะดวกที่เหมาะสม ร้านเค้กมาสเตอร์พีซ ปะทะ คณะกรรมการสิทธิพลเมืองแห่งรัฐโคโลราโด