ผู่เจี๋ย
ปูเจี้ยสวมชุดทหารประมาณปี 1930-1940
หัวหน้าตระกูลไอซิน-จิโอโร
ระยะเวลา	17 ตุลาคม 2510 – 28 กุมภาพันธ์ 2537
ผู้มาก่อน	ผู่ยี่
ผู้สืบทอด	จิน ยูจือ
เกิด	( 16 เมษายน 1907 )16 เมษายน 1907 คฤหาสน์เจ้าชายชุนปักกิ่งประเทศจีน
เสียชีวิต	28 กุมภาพันธ์ 1994 (28 กุมภาพันธ์ 1994)(อายุ 86 ปี) ปักกิ่ง ประเทศจีน
การฝังศพ	ศาลเจ้านางายามะ ชิโมโน เซกิจังหวัดยามากุจิประเทศญี่ปุ่นปักกิ่ง ประเทศจีน
คู่สมรส	ถัง ซือเซีย ​ ​ ( สมรสปี  1924; หย่าร้างปี  1928 ) ฮิโระ ซากะ ​ ​ ( สมรสปี  1937; เสียชีวิตปี 1987 )
ปัญหา	ฮุ่ยเซิงฮูเซิง
ชื่อ ไอซิน-โจโร ปูเจี๋ย(愛新覺羅溥傑)
บ้าน	ไอซิน-จิโอโร่
พ่อ	ไซเฟิง เจ้าชายชุน
แม่	ยูลาน
อาชีพทหาร
ความจงรักภักดี	แมนจูกัว
สาขา	กองทัพจักรวรรดิแมนจูกัว
จำนวนปีที่ให้บริการ	พ.ศ. 2478–2488
อันดับ	พันโท
หน่วย	กองทหารรักษาพระองค์แมนจูกัว

ปูเจี้ย ( ภาษาจีน :溥傑; 16 เมษายน 1907 – 28 กุมภาพันธ์ 1994) เป็นเจ้าชายรัชทายาทแห่งราชวงศ์ชิง จากราชวงศ์ ไอซิน-จิโอโรปูเจี้ยเป็นน้องชายของปูยี จักรพรรดิ องค์สุดท้ายของจีนหลังจากราชวงศ์ชิงล่มสลาย ปูเจี้ยได้เดินทางไปญี่ปุ่นเพื่อรับการศึกษาและแต่งงานกับฮิโร ซากะสตรีสูงศักดิ์ชาวญี่ปุ่น ในปี 1937 เขาได้ย้ายไปแมนจูเรียซึ่งพี่ชายของเขาปกครองในฐานะจักรพรรดิภายใต้การควบคุมของญี่ปุ่นในระดับต่างๆ ระหว่างสงครามจีน-ญี่ปุ่นครั้งที่สอง (1937–1945) หลังจากสงครามสิ้นสุดลง ปูเจี้ยถูกกองทัพแดง จับกุม ถูกคุม ขังในค่ายกักกันของโซเวียตเป็นเวลาห้าปี จากนั้นถูกส่งตัวกลับไปยังสาธารณรัฐประชาชนจีน ซึ่งเขาถูกคุมขังประมาณ 10 ปีในศูนย์จัดการอาชญากรสงครามฟูซุน ต่อมาเขาได้รับการอภัยโทษและปล่อยตัวออกจากเรือนจำโดยรัฐบาลจีน หลังจากนั้นเขายังคงอยู่ในปักกิ่งและเข้าร่วมพรรคคอมมิวนิสต์และดำรงตำแหน่งต่างๆ ในพรรคจนกระทั่งเสียชีวิตในปี 1994 ^{[ 1 ]}

ชื่อแมนจูของผู่เจี๋ยคือᡦᡠ ᡤᡳᠶᡝปู่จี้เย่ มี นามรองว่าจุนจือและนามในวงการ มวยว่า ปิงฟาน เจิ้งกัวฟานเป็นแรงบันดาลใจให้ปู่จี้ตั้งชื่อมวยว่า ปิงฟานซึ่งหมายถึง "สืบทอดมรดกของเจิ้งกัวฟาน "

ปูเจี้ยเป็นบุตรชายคนที่สองของไจเฟิง (เจ้าชายชุน)และพระสนมเอกโย่วหลานในวัยเด็ก เขาถูกพาไปยังพระราชวังต้องห้ามในปักกิ่งเพื่อเป็นเพื่อนเล่นและเพื่อนร่วมชั้นกับปูยี ผู้เป็นพี่ชาย มีเหตุการณ์หนึ่งที่เล่าขานกันอย่างกว้างขวางว่าปูยีโกรธมากเมื่อเห็นว่าซับในของเสื้อโค้ทตัวหนึ่งของปูเจี้ยเป็นสีเหลือง เพราะสีเหลืองเป็นสีที่สงวนไว้สำหรับจักรพรรดิเท่านั้น^{[ 2 ]}

ในปี ค.ศ. 1929 ปูเจเดินทางไปญี่ปุ่นและเข้าศึกษาที่ โรงเรียนขุนนาง กาคุชูอินจนสามารถพูดภาษาญี่ปุ่นได้อย่างคล่องแคล่ว ต่อมาเขาได้เข้าศึกษาที่โรงเรียนนายร้อยทหารบกจักรวรรดิญี่ปุ่นและสำเร็จการศึกษาในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1935

ปูเจี้ยแต่งงานครั้งแรกในปี 1924 กับหญิงสูงศักดิ์ชาวแมนจูชื่อ ถังซื่อเซีย แต่ทั้งคู่ไม่มีบุตร เขาละทิ้งภรรยาไว้เบื้องหลังเมื่อเดินทางไปญี่ปุ่น และการแต่งงานก็สิ้นสุดลงในอีกหลายปีต่อมา หลังจากสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนนายร้อยทหารบกจักรวรรดิญี่ปุ่น ปูเจี้ยตกลงที่จะแต่งงานแบบคลุมถุงชนกับหญิงสูงศักดิ์ชาวญี่ปุ่น เขาเลือกฮิโระ ซากะซึ่งเป็นญาติของราชวงศ์ญี่ปุ่นจากรูปถ่ายของผู้สมัครหลายคนที่ได้รับการคัดเลือกโดยกองทัพควันตง [ ^{3 ] ใน}อัตชีวประวัติของเขา ปูเจี้ยอ้างในภายหลังว่าเขาเลือกฮิโระ ซากะ เพราะเธอมีหน้าตาคล้ายกับนักแสดงละครเวทีทาคาราซูกะคุซาบุเอะ โยชิโกะซึ่งเขาชื่นชม^{[ 4 ]}

เนื่องจากปูยีไม่มีทายาท การแต่งงานครั้งนี้จึงมีความสำคัญทางการเมืองอย่างมาก โดยมีจุดประสงค์ทั้งเพื่อเสริมสร้างความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศและเพื่อนำสายเลือดญี่ปุ่นเข้าสู่ราชวงศ์แมนจู

พิธีหมั้นจัดขึ้นที่สถานทูตแมนจูกัวในโตเกียวเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 1937 และพิธีเสกสมรสอย่างเป็นทางการจัดขึ้นที่หอประชุมกองทัพจักรวรรดิที่คุดันซากะ โตเกียว ในวันที่ 3 เมษายน ต่อมาในเดือนตุลาคม ทั้งคู่ได้ย้ายไปอยู่ที่ซินจิงเมืองหลวงของแมนจูกัว ซึ่งในขณะนั้นปูยีเป็นจักรพรรดิอยู่

เนื่องจากปูยีไม่มีบุตร ปูเจี้ยจึงถูกมองว่าเป็นผู้สืทอดตำแหน่งจักรพรรดิแห่งแมนจูกัวต่อจากพี่ชายเป็นลำดับแรก ญี่ปุ่นจึงประกาศอย่างเป็นทางการให้เขาเป็นรัชทายาทอย่างไรก็ตาม ปูเจี้ยไม่ได้รับการแต่งตั้งจากพี่ชายให้เป็นรัชทายาทแห่งราชวงศ์ชิง เนื่องจากธรรมเนียมราชสำนักระบุว่าจักรพรรดิที่ไม่มีบุตรควรเลือกรัชทายาทจากรุ่นถัดไปแทนที่จะเป็นรุ่นของตนเอง ขณะอยู่ในแมนจูกัว ปูเจี้ยรับราชการในกององครักษ์หลวงแห่งแมนจูกัว เขากลับมาญี่ปุ่นในปี 1943 เพื่อเข้าศึกษาที่วิทยาลัย เสนาธิการทหาร

ในช่วงที่แมนจูเรียล่มสลายระหว่างการรุกรานแมนจูเรียของสหภาพโซเวียตในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1945 ปูเจียพยายามหลบหนีไปยังญี่ปุ่นพร้อมกับพี่ชายของเขาในตอนแรก อย่างไรก็ตาม เมื่อเห็นได้ชัดว่าไม่สามารถหลบหนีได้ เขาจึงเลือกที่จะกลับไปยังซินจิงเพื่อพยายามยอมจำนนเมืองให้กับกองกำลังของสาธารณรัฐจีน ซึ่งความพยายามดังกล่าวไม่ประสบความสำเร็จ แทนที่จะปล่อยให้เมืองตกอยู่ในมือของต่างชาติ

ปูเจี้ยถูกกองทัพแดง โซเวียตจับกุม และถูกส่งไปยังค่ายกักกันในเมืองชิตา เป็นที่แรก จากนั้นจึงถูกส่งไปยังค่ายกักกันอีกแห่งในเมืองคาบารอฟสก์พร้อมกับพี่ชายและญาติคนอื่นๆ เขาใช้เวลาประมาณห้าปีในค่ายกักกันของโซเวียตจนถึงปี 1950 เมื่อความสัมพันธ์ที่ดีขึ้นระหว่างจีนและโซเวียตทำให้เขาและผู้ถูกคุมขังคนอื่นๆ สามารถถูกส่งตัวไปยังสาธารณรัฐประชาชนจีนที่ เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ได้

เมื่อเดินทางกลับประเทศจีน ปูเจี้ยถูกคุมขังในศูนย์จัดการอาชญากรสงครามที่เมืองฝูซุนมณฑลเหลียวหนิงเนื่องจากเป็นนักโทษตัวอย่าง เขาจึงได้รับการอภัยโทษและปล่อยตัวจากเรือนจำโดยรัฐบาลจีนในปี 1960 เขาเข้าร่วมพรรคคอมมิวนิสต์และดำรงตำแหน่งต่างๆ มากมาย ในปี 1961 ด้วยความอนุญาตจากนายกรัฐมนตรีโจวเอ็นไหลเขาได้กลับมาอยู่กับภรรยาและลูกสาวคนเล็ก หูเซิง และตั้งรกรากในปักกิ่ง ในขณะที่ลูกสาวของเขาจะกลับไปญี่ปุ่นในภายหลังและได้รับสัญชาติญี่ปุ่น ในปี 1963 ลูกสาวของเขากลับมาอยู่กับเขาและภรรยาเป็นเวลาหนึ่งปีก่อนที่จะกลับไปญี่ปุ่นอีกครั้ง

ในปี พ.ศ. 2521 ปูเจี้ยได้รับเลือกเป็นผู้แทนจากเซี่ยงไฮ้ในสภาประชาชนแห่งชาติชุดที่ 5ต่อมาในปี พ.ศ. 2526 เขาได้ดำรงตำแหน่งรองประธานคณะกรรมการกิจการชาติพันธุ์ของสภาประชาชนแห่งชาติชุดที่ 6และได้รับแต่งตั้งเป็นรองหัวหน้ากลุ่มมิตรภาพจีน-ญี่ปุ่นตั้งแต่ปี พ.ศ. 2528 เขาได้ขึ้นดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการบริหารของสภาประชาชนแห่งชาติชุดที่ 7ในปี พ.ศ. 2531 ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2529 ปูเจี้ยยังดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการกิตติมศักดิ์ของกองทุนสวัสดิการสำหรับผู้พิการอีกด้วย^{[ 5 ]}

นอกจากนี้ ปูเจี้ยยังเป็นที่ปรึกษาด้านเทคนิคให้กับภาพยนตร์เรื่องThe Last Emperor ในปี 1987 ซึ่งกำกับโดยเบอร์นาร์โด เบอร์โตลุ ชชี เมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน 1991 เขาได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์สาขานิติศาสตร์จากมหาวิทยาลัยริทสึเมคังในเกียวโตประเทศญี่ปุ่น เขาเสียชีวิตด้วยโรคร้ายเมื่อเวลา 07:55 น. ของวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 1994 ในปักกิ่ง ขณะอายุ 87 ปี ร่างของเขาถูกเผา และเถ้ากระดูกครึ่งหนึ่งถูกฝังไว้ที่ศาลเจ้านาคายามะในชิโมโนเซกิจังหวัดยามากุจิประเทศญี่ปุ่น ส่วนอีกครึ่งหนึ่งถูกฝังไว้ในปักกิ่ง

• ภรรยาคนแรกของตระกูลทาทาระ (唐氏; 1904–1993) ชื่อส่วนตัว ชิเซียะ (石霞)
• ภรรยาคนที่สองของตระกูลซางะ (嵯峨氏; 16 มีนาคม พ.ศ. 2457 – 20 มิถุนายน พ.ศ. 2530) ชื่อบุคคล ฮิโระ (浩)
  • ฮุ่ยเซิง (26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2481 – 4 ธันวาคม พ.ศ. 2500), (慧生)
  • หูเซิง (ประสูติ 13 มีนาคม พ.ศ. 2483), (嫮生)
    • แต่งงานกับเคนจิ (健治) ของตระกูลฟุคุนากะ (福永) ของญี่ปุ่นในปี พ.ศ. 2511 และมีบุตร (ลูกชายสามคน ลูกสาวสองคน)

ภรรยาคนแรกของปู่เจี้ยคือ ถังอี้อิง (唐怡瑩; 1904–1993) หรือที่รู้จักกันดีในชื่อ ถังซื่อเซี่ย (唐石霞) เธอมาจาก ตระกูล แมนจูทาทาระ (他他拉) และเป็นลูกสาวของจื้อฉี น้องชายของ พระสนม เจิ้นและพระสนมจินของจักรพรรดิกวางซู ปู่เจี้ยแต่งงานกับถังเมื่ออายุ 17 ปี แต่ความสัมพันธ์ของพวกเขาไม่ค่อยดีนัก ในปี 1926 ถังกลายเป็น ภรราน้อยของ จางเสวี่ยเหลียงและตัดขาดความสัมพันธ์กับปู่เจี้ยและครอบครัว เมื่อปู่เจี้ยไปศึกษาต่อที่ญี่ปุ่น ถังก็มีชู้กับลู่เสี่ยวเจีย (盧筱嘉) บุตรชายของขุนศึกลู่หย่งเซียงเธอปล้นบ้านบรรพบุรุษของปู่เจี้ย คือคฤหาสน์เจ้าชายชุนในปักกิ่ง ตั้งแต่นั้นมา ปู่เจี้ยและถังก็แยกกันอยู่จนกระทั่งหย่าร้างกัน ในปี 1949 ถังได้ย้ายไปฮ่องกง และ ได้ เป็นอาจารย์ประจำที่โรงเรียนภาษาตะวันออก มหาวิทยาลัยฮ่องกง

ในปี ค.ศ. 1935 เมื่อปูเจี้ยกลับมาประเทศจีนหลังจากศึกษาต่อที่ญี่ปุ่น ปูยี่พยายามช่วยพี่ชายหาภรรยาชาวแมนจู ปูเจี้ยได้พบกับหวังหมินถง (王敏彤) แต่ทั้งคู่ก็ไม่ได้แต่งงานกัน

ในที่สุด ปูเจี้ยก็แต่งงานกับฮิโระ ซากะ สตรีสูงศักดิ์ชาวญี่ปุ่นที่เกี่ยวข้องกับราชวงศ์ญี่ปุ่นโดยเป็นการแต่งงานที่ถูกจัดขึ้นพวกเขามีลูกสาวสองคนคือฮุยเซิง (ค.ศ. 1938–1957) และ ฮูเซิง (嫮生; เกิด ค.ศ. 1940) ฮุยเซิงเสียชีวิตเมื่อวันที่ 4 ธันวาคม ค.ศ. 1957 ที่ภูเขาอะมากิในญี่ปุ่น ในสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็น คดี ฆาตกรรมแล้วฆ่าตัวตายในขณะที่ฮูเซิงแต่งงานกับฟุคุนางะ เคนจิ (福永健治) และเป็นที่รู้จักในนาม " ฟุคุนางะ โคเซ " หลังจากการแต่งงาน ทั้งคู่มีลูกด้วยกันห้าคน

ลีลาของตระกูลอ้ายซิ โจโร ปูเจี๋ย
รูปแบบการอ้างอิง	พระองค์ท่าน
สไตล์การพูด	ฝ่าบาท

• เชื้อพระวงศ์และขุนนางแห่งราชวงศ์ชิง
• ระบบฮาเร็มของจักรวรรดิจีน § ราชวงศ์ชิง

• Aisin Gioro, Pujie (1994).溥杰自传[ Autobiography of Pujie ] (in Chinese) (ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 1). ปักกิ่ง: 中文文史出版社. ไอเอสบีเอ็น 978-7-5034-0684-3.
• เบห์ร, เอ็ดเวิร์ด (1987). จักรพรรดิองค์สุดท้าย . แบนแทม. ISBN 0-553-34474-9.
• คอตเตอร์, เอ็ดเวิร์ด (2007). เด็กผู้ปกครอง: ชีวิตอันน่าทึ่งของกษัตริย์เด็กทั้งห้า . สำนักพิมพ์แอนนิค. ISBN 978-1-55451-062-7.
• เลบรา, ทากิเอะ สึกิยามะ (1995). เหนือเมฆ: วัฒนธรรมสถานะของขุนนางญี่ปุ่นสมัยใหม่ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย. ISBN 0-520-07602-8.

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับปูเจี้ยน

• "น้องชายของจักรพรรดิองค์สุดท้าย ฮูเค็ตสึ" (หน้าภาษาอังกฤษของจังหวัดชิบะ ประเทศญี่ปุ่น)
• ข้อมูลเกี่ยวกับละครฤดูใบไม้ร่วงปี 2003 ของ TV Asahi (ญี่ปุ่น) เกี่ยวกับการแต่งงานของ Pujie และ Lady Saga Hiro, Ryuuten no ouhi – Saigo no koutei (流転の王妃・最後の皇弟) เก็บถาวร 30 ธันวาคม 2023 ที่Wayback Machine