หมู่เกาะติวี
หมู่เกาะติวี ( ภาษาติวี: Ratuati Iraraหมายถึง 'สองเกาะ') เป็นส่วนหนึ่งของดินแดนทางเหนือของออสเตรเลียห่าง จาก เมืองดาร์วินไปทางเหนือ80 กิโลเมตร (50 ไมล์) ติดกับ ทะเลติมอร์ หมู่เกาะ นี้ประกอบด้วยเกาะเมลวิลล์เกาะบาธเฮิร์สต์และเกาะเล็กๆ ที่ไม่มีผู้คนอาศัยอยู่อีก 9 เกาะ มีพื้นที่รวม 8,320 ตารางกิโลเมตร ( 3,212 ตารางไมล์)
หมู่เกาะนี้ เคยเป็นที่อยู่อาศัยของชาวติวี ( ติวี: ตูนูวีวี ) ซึ่งเป็น ชน พื้นเมืองอะบอริจินของออสเตรเลียโดยมีประชากร 2,348 คนตาม สำมะโนประชากร ปี2021 [ 1 ]นิตยสารเนชั่นแนล จีโอกราฟิกได้บรรยายสังคมหมู่เกาะติวีในปัจจุบันว่าสะท้อนให้เห็นถึงการผสมผสานที่ยั่งยืนระหว่างความเชื่อดั้งเดิมของชาวติวีพื้นเมืองและศาสนาคาทอลิกของผู้ตั้งถิ่นฐานชาวยุโรปในภายหลัง[ 2 ]
สภาที่ดินติวีเป็นหนึ่งในสี่สภาที่ดินในดินแดนทางเหนือ เป็นองค์กรตัวแทนที่มีอำนาจตาม กฎหมายภาย ใต้พระราชบัญญัติสิทธิที่ดินของชนพื้นเมือง (ดินแดนทางเหนือ) ปี 1976และมีหน้าที่รับผิดชอบภายใต้พระราชบัญญัติกรรมสิทธิ์ของชนพื้นเมืองปี 1993และพระราชบัญญัติที่ดินเพื่อการเลี้ยงสัตว์ปี 1992
ภูมิศาสตร์และประชากร
หมู่เกาะติวีเกิดขึ้นจากการเพิ่มขึ้นของระดับน้ำทะเลในช่วงปลายยุคน้ำแข็งครั้งสุดท้ายซึ่งสิ้นสุดลงเมื่อประมาณ 11,700 ปีที่แล้ว โดยน้ำท่วมเกิดขึ้นเมื่อประมาณ 8,200 ถึง 9,650 ปีที่แล้ว เรื่องราวของน้ำท่วมนี้ถูกเล่าขานในนิทานพื้นบ้านและตำนานการสร้างโลก ของชาวติวี ซึ่งสืบทอดกันมาปากต่อปากจากรุ่นสู่รุ่นนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
หมู่เกาะเหล่านี้ตั้งอยู่ในดินแดนทางเหนือ ห่างจากแผ่นดินใหญ่ของออสเตรเลียไปทางเหนือ ประมาณ 80 กิโลเมตร (50 ไมล์) และมีอาณาเขตติดกับ ทะเลติมอร์ทางทิศเหนือและทิศตะวันตก ทางใต้ติดกับอ่าวบีเกิล ช่องแคบแค ลเรนซ์และอ่าวแวนไดเมนและทางทิศตะวันออกติดกับช่องแคบดันดาส[ 6 ] [ 7 ]
กลุ่มเกาะนี้ประกอบด้วยเกาะขนาดใหญ่ที่มีผู้คนอาศัยอยู่ 2 เกาะ (เมลวิลล์และบาธเฮิร์สต์) และเกาะขนาดเล็กที่ไม่มีผู้คนอาศัยอยู่ 9 เกาะ (บูคานัน, แฮร์ริส, ซีกัลล์, คาร์สเลค, อิริทูตู, คลิฟต์, ทูริทูรินา, มาติงกาเลีย และน็อดลอว์) [ 8 ]เกาะบาธเฮิร์สต์เป็นเกาะที่ใหญ่เป็นอันดับห้าของออสเตรเลียและสามารถเข้าถึงได้ทางทะเลและทางอากาศ[ 9 ]เกาะเมลวิลล์เป็นเกาะที่ใหญ่เป็นอันดับสองของออสเตรเลีย (รองจากแทสเมเนีย) [ 10 ]
เกาะหลักๆ ถูกคั่นด้วยช่องแคบแอพสลีย์ซึ่งเชื่อมอ่าวเซนต์อาซาฟทางเหนือและอ่าวโชลทางใต้ โดยมีความกว้าง ระหว่าง 550 เมตร (1,800 ฟุต)ถึง5 กิโลเมตร (3.1 ไมล์) และยาว 62 กิโลเมตร (39 ไมล์)บริเวณปากอ่าวโชลคือเกาะบูคานัน ซึ่งมีพื้นที่ประมาณ3 ตารางกิโลเมตร(1.2 ตารางไมล์)เรือข้ามฟากสำหรับรถยนต์ที่จุดที่แคบที่สุดช่วยให้การเดินทางระหว่างเกาะเมลวิลล์และเกาะบาธเฮิร์สต์เป็นไปอย่างรวดเร็ว

หมู่เกาะเหล่านี้เป็นที่อยู่อาศัยของชาวติวีมานานหลายพันปี ตั้งแต่ก่อนการตั้งถิ่นฐานของชาวยุโรปในออสเตรเลีย ชาวติวีเป็น ชนพื้นเมือง ออสเตรเลียที่มีเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมและภาษาแตกต่างจากชาว ติวีใน อาร์นเฮมแลนด์บนแผ่นดินใหญ่ที่อยู่ฝั่งตรงข้ามทะเล[ 11 ]ในปี 2021 ประชากรทั้งหมดของหมู่เกาะมีจำนวน 2,348 คน โดย 87% เป็นชนพื้นเมือง[ 1 ] ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่พูดภาษาติวีเป็นภาษาแรกและภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สอง[ 12 ]
ประชากรส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในWurrumiyanga (รู้จักกันในชื่อ Nguiu จนถึงปี 2010) บนเกาะ Bathurst และ Pirlangimpi (หรือที่รู้จักกันในชื่อ Garden Point) และMilikapiti (หรือที่รู้จักกันในชื่อ Snake Bay) บนเกาะ Melville Wurrumiyanga มีประชากรเกือบ 1,500 คน ส่วนอีกสองศูนย์กลางมีประชากรประมาณ 450 คนต่อแห่ง[ 13 ]นอกจากนี้ยังมีชุมชนขนาดเล็กอื่นๆ อีก เช่น ชุมชน Wurankuwu (Ranku) ทางตะวันตกของเกาะ Bathurst [ 14 ]จากรายงานทางเศรษฐกิจที่ได้รับมอบหมายจากรัฐบาลนอร์เทิร์นเทร์ริทอรี พบ ว่าชาวเกาะ Tiwi น้อยกว่าหนึ่งในสิบคนอาศัยอยู่ห่างจากชุมชนหลักเหล่านี้ใน พื้นที่ ชนบททั่วทั้งสองเกาะหลัก
ประวัติศาสตร์
ชนพื้นเมือง
ชาวอะบอริจินเผ่าทิวีได้อาศัยอยู่ในพื้นที่ซึ่งต่อมากลายเป็นหมู่เกาะทิวีมาเป็นเวลาอย่างน้อย 40,000 ปี[ 16 ]โดยมีเรื่องราวการสร้างโลกที่กล่าวถึงการปรากฏตัวของพวกเขาบนเกาะต่างๆ อย่างน้อย 7,000 ปีก่อนปัจจุบัน[ 17 ]
การติดต่อกับชาวต่างชาติตั้งแต่ยังเด็ก
เชื่อกันว่าชาวเกาะติวีเคยติดต่อกับพ่อค้าชาวมาคัสซัน[ 18 ]และบันทึกทางประวัติศาสตร์แรกสุดของการติดต่อระหว่างชาวเกาะพื้นเมืองกับนักสำรวจชาวยุโรปคือชาวดัตช์ "ภายใต้การบัญชาการของผู้บัญชาการมาร์เทน ฟาน เดลฟต์ ซึ่งนำเรือสามลำ ได้แก่Nieuw Holland , WaijerและVosschenboschเข้าไปในอ่าวชาร์คบนเกาะเมลวิลล์ และขึ้นฝั่งเมื่อวันที่ 30 เมษายน ค.ศ. 1705" [ 17 ]ฟาน เดลฟต์ อยู่ที่เกาะติวีเป็นเวลาสองสามเดือน แต่ในที่สุดก็ถูกบังคับให้ออกไปหลังจากปะทะกับชาวเกาะ ส่งผลให้ลูกเรือของเขาสองคนได้รับบาดเจ็บ[ 19 ]
มีการกล่าว อ้างมาตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 19 ว่าหมู่เกาะติวีในยุคก่อนอาณานิคมถูกโจมตีโดยพ่อค้าทาสจากติมอร์ของโปรตุเกส ซึ่งบางครั้งก็ใช้สนับสนุน ทฤษฎีที่ไม่ธรรมดาเกี่ยวกับการค้นพบออสเตรเลียของโปรตุเกสแหล่งข้อมูลของอังกฤษในยุคแรกอ้างถึงการโจมตีทาสของโปรตุเกสว่าเป็นสาเหตุของความเป็นปรปักษ์ของชาวเกาะติวีต่อผู้บุกรุก และเล่าถึงหลักฐานเชิงประจักษ์ของชาวเกาะติวีที่พูดภาษาโปรตุเกส อย่างไรก็ตาม ไม่มีหลักฐานโดยตรงเกี่ยวกับการปฏิบัติเหล่านี้ในแหล่งข้อมูลของโปรตุเกสหรือในประเพณีปากเปล่าของชาวติวี[ 20 ]
มีนักสำรวจและนักเดินเรือชาวยุโรปมาเยือนอีกในช่วงศตวรรษที่ 17, 18 และ 19 รวมถึงชาวดัตช์ Pieter Pieterszoon, ชาวฝรั่งเศสNicholas BaudinและชาวอังกฤษPhilip Parker King [ 21 ]

การเดินทางของคิงเป็นการเดินทางสำรวจครั้งแรกของอังกฤษที่ได้ติดต่อกับชาวเกาะติวี แม้ว่าการพบปะกันระหว่างสองชนชาติจะเป็นไปอย่างตึงเครียด แต่ชาวอังกฤษก็ได้แลกเปลี่ยนเครื่องมือเหล็กกับปลา น้ำ และสาคูคิงได้ตั้งชื่อเกาะเมลวิลล์ เกาะบาธเฮิร์สต์ และช่องแคบแอปสลีย์ในการเดินทางครั้งนี้[ 22 ]
ฐานที่มั่นอาณานิคมของอังกฤษ
ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2367 กัปตันกอร์ดอน เบรเมอร์ได้รับการแต่งตั้งจากกองทัพเรือตามคำสั่งจากสำนักงานอาณานิคมอังกฤษให้เข้าครอบครองเกาะบาธเฮิร์สต์และเมลวิลล์ พร้อมกับคาบสมุทรโคเบิร์ก (ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของอาร์นเฮมแลนด์ ) บนแผ่นดินใหญ่ทางตะวันออก โดยมีเงื่อนไขว่าดินแดนนั้นจะต้องไม่มีผู้คนอาศัยอยู่ ยกเว้น "...ชนพื้นเมืองของเกาะเหล่านั้นหรือเกาะอื่นๆ ทางตะวันออก" [ 23 ]ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2367 เบรเมอร์ได้จัดตั้งฐานทัพทหารอังกฤษ ซึ่งเป็นที่ตั้งถิ่นฐานแห่งแรกของอังกฤษในออสเตรเลียตอนเหนือ ที่ป้อมดันดาสบนเกาะเมลวิลล์ ใกล้กับเมืองพิร์ลังกิมปิในปัจจุบันทหารเรือหลวง 50 นายประจำการอยู่ที่ป้อม และภายในหนึ่งเดือน การปะทะกันส่งผลให้ชาวเกาะคนหนึ่งถูกยิงเสียชีวิต ในช่วงสี่ปีต่อมา ชาวติวีได้แทงปศุสัตว์ ทำลายกระท่อมของอังกฤษ และฆ่าชายผิวขาวสามคน นาวิกโยธินหลายคนเสียชีวิตจากโรคมาลาเรีย และป้อมดันดาสก็ถูกทิ้งร้างในเวลาต่อมาในปี พ.ศ. 2361 [ 19 ] [ 21 ]เนื่องจากสถานที่แห่งนี้เป็น "ความพยายามตั้งถิ่นฐานของชาวยุโรปและทหารครั้งแรกในภาคเหนือของออสเตรเลีย" จึงได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกแห่งชาติของออสเตรเลีย[ 24 ]

แม้ว่าการเจรจาจะล้มเหลว แต่เบรเมอร์ก็อ้างสิทธิ์ในพื้นที่ทางเหนือของทวีปและเกาะใกล้เคียงว่าเป็นส่วนหนึ่งของนิวเซาท์เวลส์[ 25 ] (ซึ่งในขณะนั้นอยู่ภายใต้การปกครองของผู้ว่าการโทมัส บริสเบน[ 23 ] ) เขตอำนาจศาลของดินแดนทางเหนือ รวมถึงหมู่เกาะติวี ถูกโอนไปอยู่ภายใต้การปกครองของรัฐบาลอาณานิคมเซาท์ออสเตรเลียตามคำสั่งจากสำนักงานอาณานิคมในปี พ.ศ. 2406 [ 25 ]
นักยิงควาย
หลังจากที่ป้อมดันดาสถูกทิ้งร้างในปี 1828 ก็ไม่มีการรุกรานจากต่างชาติครั้งสำคัญใดๆ เกิดขึ้นในหมู่เกาะติวีอีกจนกระทั่งถึงช่วงปี 1890 ในช่วงเวลานั้นควายที่ชาวอังกฤษทิ้งไว้บนเกาะเมลวิลล์ได้แพร่พันธุ์มากขึ้น และมีการระบุถึงตลาดที่มีศักยภาพสำหรับเนื้อและหนังของพวกมัน[ 26 ]อย่างไรก็ตาม ชาวอังกฤษยังคงมองว่าชาวเกาะติวีเป็นชนชาติที่ดุร้าย และรายงานของตำรวจในปี 1888 ระบุว่าจำเป็นต้องใช้กำลังติดอาวุธประมาณยี่สิบคน "เพื่อกำจัดผู้อยู่อาศัยและเข้าครอบครองเกาะเมลวิลล์" [ 19 ]
ในปี พ.ศ. 2438 เอ็ดเวิร์ด ออสวิน โรบินสัน บาร์นีย์ ฟลินน์ และโจ คูเปอร์ได้นำคณะสำรวจติดอาวุธไปยังเกาะเมลวิลล์ โดยได้รับความช่วยเหลือจาก "ชนเผ่าผิวดำบนแผ่นดินใหญ่กลุ่มเล็กๆ" เพื่อจัดตั้งสถานีล่าควาย[ 27 ]ภายในไม่กี่เดือน คูเปอร์ถูกชาวทิวีแทงด้วยหอก แต่ไม่ได้รับบาดเจ็บสาหัส การล่าควายหลายพันตัวดำเนินต่อไปจนถึงปี พ.ศ. 2439 เมื่อจำนวนควายลดลง และนักล่าก็เผชิญกับการต่อต้านจากชาวทิวีมากขึ้น ส่งผลให้คูเปอร์และคนอื่นๆ ต้องออกจากเกาะ[ 28 ] [ 29 ] [ 19 ]
คูเปอร์กลับไปยังเกาะเมลวิลล์พร้อมกับแฮร์รี่น้องชายของเขาในปี 1905 เพื่อกลับมาทำธุรกิจล่าควายอีกครั้ง ก่อนออกจากเกาะในปี 1896 คูเปอร์ได้ลักพาตัวชายหญิงและทารกชาวติวีจำนวนหนึ่ง เขาใช้คนเหล่านี้เมื่อเขากลับมาในปี 1905 เป็นทูตและเครื่องมือต่อรองเพื่อให้แน่ใจว่าการกลับเข้ามาอย่างสันติ เขายังพาชายชาวอิไวจา ประมาณ 20 คน จากคาบสมุทรโคเบิร์ก มาด้วย ซึ่ง ติดอาวุธด้วยปืนไรเฟิลมาร์ตินี-เฮนรีทำหน้าที่เป็นองครักษ์ กองกำลังส่วนตัว และมือปืนล่าควายของเขา[ 30 ] [ 31 ]
คูเปอร์ตั้งฐานบัญชาการที่ปารู และพลปืนของเขา (ซึ่งชาวติวีเรียกว่าทารูลาหรือ "สายฟ้า") ปราบปรามชาวติวีด้วยการข่มขืน ฆาตกรรม และลักพาตัว คูเปอร์สามารถรักษาการควบคุมที่โหดร้ายของเขาไว้ได้จนกระทั่งการสอบสวนของรัฐบาลในปี 1914 บังคับให้เขาและกองกำลังติดอาวุธอิไวจาของเขาออกจากเกาะ[ 31 ]
คณะมิชชันนารีคาทอลิก
ก่อนที่รัฐบาลเซาท์ออสเตรเลียจะส่งมอบดินแดนให้กับรัฐบาลกลางของออสเตรเลียในปี 1911 รัฐบาลได้แจ้งว่ามีที่ดินมากถึง 5,000 เอเคอร์ทางตอนเหนือของเส้นละติจูดที่ 18 องศาใต้ซึ่งรวมถึงที่ดินบนเกาะบาธเฮิร์สต์ ในเดือนกันยายนปี 1910 ฟรานซิส ซาเวียร์ กเซลล์ มิชชันนารีคาทอลิกชาวเยอรมันได้ยื่นขอใบอนุญาตจัดตั้งคณะมิชชันนารีคริสเตียนในลักษณะเดียวกับการมอบที่ดินในนิวกินีของอังกฤษในเดือนเดียวกันนั้น รัฐบาลเซาท์ออสเตรเลียได้ประกาศให้เกาะบาธเฮิร์สต์ทั้งหมดเป็นเขตสงวนของชนพื้นเมืองอะบอริจิน และมอบที่ดิน 10,000 เอเคอร์ (4,000 เฮกตาร์)ให้กับคณะมิชชันนารี[ 32 ]หลังจากที่ก่อนหน้านี้ได้ปฏิญาณตนเป็นมิชชันนารีแห่งพระหทัยศักดิ์สิทธิ์แล้ว บิชอปฟรานซิส ซาเวียร์ กเซลล์ ก็คุ้นเคยกับภูมิภาคนี้เป็นอย่างดี โดยเคยใช้เวลาอยู่ในนิวเซาท์เวลส์ ในช่วงทศวรรษ 1890 ตามด้วยเวลาในนิวกินี ก่อนที่จะย้ายไปอยู่ที่หมู่เกาะติวี เขายังเคยดำรง ตำแหน่งผู้บริหารอัครสังฆราชของดินแดนทางเหนืออีกด้วย[ 33 ]คณะมิชชันนารีนี้ก่อตั้งโดย Gsell บนเกาะ Bathurst ที่ Nguiu (Wurrumiyanga) ในปี พ.ศ. 2454 [ 31 ]โบสถ์ไม้ที่สร้างขึ้นในภายหลังในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2473 ยังคงเป็นแลนด์มาร์คที่โดดเด่นใน Wurrumiyanga [ 18 ]

ภารกิจของคาทอลิกมีผลกระทบเชิงบวกผ่านการเข้าถึงการศึกษาและบริการสวัสดิการ แต่ก็มีผลกระทบเชิงลบเช่นกันผ่านการปราบปรามภาษาและวัฒนธรรมของชาวอะบอริจินโดยบางคนในช่วงแรก[ 34 ]หลังจากความกังวลที่เพิ่มขึ้นเกี่ยวกับการเสื่อมถอยของภาษาและวัฒนธรรมของชาวติวี ความพยายามในการฟื้นฟูอย่างเป็นระบบจึงเริ่มต้นขึ้นในปี 1975 นำโดยทั้งนักบวชและฆราวาสคาทอลิก[ 35 ]งานศิลปะของชาวติวีในโบสถ์คาทอลิก และการแปล เรื่องราวในพระ คัมภีร์เป็นภาษาติวี ล้วนเป็นตัวอย่างที่โดดเด่นของความพยายามนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งซิสเตอร์เทสส์ วอร์ด ร่วมกับสตรีชาวติวีในท้องถิ่น ทำงานเพื่อส่งเสริมการถ่ายทอดประวัติศาสตร์ปากเปล่าของชาวติวีอย่างต่อเนื่อง และใช้เวลาหลายปีในการบันทึกวัฒนธรรมและภาษาติวีในรูปแบบลายลักษณ์อักษร[ 36 ]
ในฐานะส่วนหนึ่งของชุดนโยบายของรัฐบาลออสเตรเลีย ที่มุ่งเป้าไปที่ ชาวอะบอริจินออสเตรเลียโจน แม่ของโนวา เพริส ได้รับการเลี้ยงดูในมิชชั่นนี้หลังจากถูกพรากจากแม่ของเธอ เธอเป็นหนึ่งใน กลุ่มคนรุ่นที่ถูกพรากไป[ 37 ] ตั้งแต่นั้นมา มิชชั่นนี้ก็มีบทบาทที่น่าสนใจในสื่อมากขึ้น โดย ทำหน้าที่เป็นสถานที่สำคัญในภาพยนตร์โรแมนติกคอมเมดี้ของออสเตรเลียเรื่องTop End Wedding ในปี 2019 ซึ่งนำแสดงโดย มิแรนดา แทปเซลล์นักแสดงหญิงชาวอะบอริจินออสเตรเลีย[ 38 ]
อุตสาหกรรมไข่มุก
แหล่ง ไข่มุกคุณภาพสูงถูกค้นพบนอกชายฝั่งหมู่เกาะติวีในช่วงทศวรรษ 1920 และ 1930 ซึ่งดึงดูดชาวประมงไข่มุกจากแผ่นดินใหญ่ของออสเตรเลียและจากญี่ปุ่นด้วย[ 39 ]กองเรือประมงไข่มุกของญี่ปุ่นใช้เกาะบาธเฮิร์สต์เป็นที่จอดเรือจนถึงอย่างน้อยทศวรรษ 1950 [ 40 ] [ 41 ]
ความก้าวหน้าด้านโครงสร้างพื้นฐาน
ความห่างไกลของหมู่เกาะติวีเป็นอุปสรรคต่อการพัฒนา ส่วนใหญ่ บนเกาะในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 การปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานอย่างมีนัยสำคัญเริ่มขึ้นในปี 1930 เมื่อแพทริก ริตชี (มิชชันนารีฆราวาสคนแรกบนเกาะบาธเฮิร์สต์) เดินทางมาถึงเกาะงูยู ริตชีดูแลการก่อสร้างเครือข่ายถนน สายแรก บนเกาะ รวมถึงอ่างเก็บน้ำและคอกปศุสัตว์งานของริตชีได้รับการสานต่อโดย ปีเตอร์ เดอ เฮย์ร ชาวควีนส์แลนด์ซึ่งเป็นมิชชันนารีฆราวาสอีกคนหนึ่งที่ใช้เวลา 24 ปีในหมู่เกาะติวี (จนกระทั่งเสียชีวิตในปี 1958) บิชอปฟรานซิส ซาเวียร์ กเซลล์ ยกย่องเดอ เฮย์รว่ามีบทบาทสำคัญในการก่อสร้างสถานที่สำคัญที่มีชื่อเสียงหลายแห่งของหมู่เกาะติวี รวมถึงโบสถ์ไม้ บ้านพักบาทหลวง อาราม และโรงเรียน เดอ เฮย์รยังสร้างเรือเซนต์ฟรานซิส ลำที่สอง ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ กองเรือมิชชันนารีงูยูร่วมกับเรือปิอุสด้วย[ 42 ]เรือของคณะมิชชันนารี ซึ่งเข้ามาแทนที่เรือที่เช่าจากบริษัทJolly and Co. ในดาร์วิน ในราคาหนึ่งปอนด์ต่อสัปดาห์ ได้ช่วยตอบสนองความต้องการด้านการขนส่งของชาวเกาะติวี จนกว่าจะสามารถหาผู้ให้บริการ เรือข้ามฟากเชิงพาณิชย์ขนาดใหญ่มาให้บริการเส้นทางดาร์วิน-ติวีได้[ 43 ]
สงครามโลกครั้งที่สอง

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองหมู่เกาะติวีพบว่าตัวเองอยู่ท่ามกลางการเผชิญหน้าที่ทวีความรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ ระหว่างจักรวรรดิญี่ปุ่นและออสเตรเลีย ซึ่งถึงจุดสูงสุดในวันที่ 19 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2485 ในวันนั้น หลังจากสังเกตเห็นเครื่องบินบินผ่านเหนือศีรษะ บาทหลวงจอห์น แมคกราธ ได้ส่งข้อความด่วนจากกระท่อมวิทยุที่ตั้งอยู่ข้างโบสถ์คาทอลิกของงูยู ข้อความดังกล่าวอธิบายว่าพบเห็นเครื่องบินบินอยู่เหนือหมู่เกาะ มุ่งหน้าลงใต้ข้ามอ่าวบีเกิลไปยังดาร์วิน เจ้าหน้าที่เพิกเฉยต่อคำเตือนของแมคกราธ และกองทัพอากาศญี่ปุ่นก็สามารถทิ้งระเบิดดาร์วิน ได้สำเร็จ [ 44 ]ขณะที่ฝูงบินญี่ปุ่นกำลังเดินทางกลับจากการโจมตี ชาวเกาะติวีคนหนึ่งชื่อมัทธิอัส อูลุงกูราได้ปลดอาวุธและจับกุมนักบินชาวญี่ปุ่น ชื่อ ฮาจิเมะ โทโยชิมะ ซึ่งได้ นำเครื่องบินที่เสียหายลงจอดฉุกเฉินบนเกาะเมลวิลล์ ซึ่งเป็นบุคลากรทางทหารของญี่ปุ่นคนแรกที่ถูกจับเป็นเชลยบนแผ่นดินออสเตรเลีย[ 45 ] [ 46 ]ต่อมาในช่วงสงคราม ชายชาวติวีอีกคนหนึ่งชื่อลูอี ได้จับกุมนักบินชาวญี่ปุ่นที่ถูกยิงตกอีก 5 คน[ 47 ]เขาร้องขอกระสุนเพียงนัดเดียวจากคลังกระสุนที่มีจำกัดของเกาะเพื่อสังหารนักบิน แต่บาทหลวงจอห์น แมคกราธปฏิเสธคำขอ และกลับให้อาหารแก่เชลยศึกตามกฎแห่งสงครามก่อนที่ชาวญี่ปุ่นทั้งห้าคนจะถูกส่งไปยังแผ่นดินใหญ่ของออสเตรเลีย[ 44 ]
กลับคืนสู่การควบคุมของชนพื้นเมือง
การควบคุมเกาะต่างๆ ถูกโอนไปยังเจ้าของ ดั้งเดิมที่เป็นชนพื้นเมือง ผ่านทาง Tiwi Aboriginal Land Trust และ Tiwi Land Council ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1978 [ 17 ] [ 48 ]เขตการปกครองท้องถิ่นเกาะ Tiwi ก่อตั้งขึ้นในปี 2001 เมื่อสภาการปกครองชุมชนก่อนหน้านี้ในสามชุมชนหลัก ได้แก่ Wurrumiyanga (เกาะ Bathurst), PirlangimpiและMilikapiti (เกาะ Melville) ได้รวมเข้ากับ Wurankuwu Aboriginal Corporation เพื่อจัดตั้งเป็นหน่วยงานปกครองท้องถิ่นเดียว[ 49 ]หน่วยงานปกครองท้องถิ่นเกาะ Tiwi ถูกแทนที่ในปี 2008 โดย Tiwi Islands Shire Council ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการปรับโครงสร้างการปกครองท้องถิ่นทั่วทั้งดินแดนทางเหนือ[ 50 ]
การเมืองและการบริหาร
ความพยายามในช่วงแรกในการบริหาร
การดำเนินการจัดตั้งสภาติวีแห่งแรกเริ่มต้นขึ้นด้วยความช่วยเหลือของบาทหลวงจอห์น คอสโกรฟในช่วงทศวรรษ 1950 ซึ่งตรงกับความพยายามอย่างตั้งใจของท่านในการปรับปรุงการบริหารเกาะติวีซึ่งก่อนหน้านี้ถูกรัฐบาลกลาง ละเลยเป็นส่วนใหญ่ การปฏิรูปหลักของบาทหลวงจอห์น คอสโกรฟ ได้แก่ การปรับปรุงที่อยู่อาศัยของชาวติวี ตลอดจนแก้ไขข้อผิดพลาดในบันทึกของรัฐบาลเกี่ยวกับประชากรของเกาะติวีซึ่งระบุชื่อและความสัมพันธ์ในครอบครัวของคนท้องถิ่นจำนวนมากอย่างไม่ถูกต้อง[ 51 ]
ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง
หมู่เกาะติวีเป็นส่วนหนึ่งของเขตเลือกตั้งรัฐบาลกลางลิงกิอารี [ 52 ] ซึ่งสมาชิกปัจจุบันคือมาริออน สครีมกอร์ [ 53 ] หมู่เกาะเหล่านี้อยู่ในเขตเลือกตั้งอาราฟูราของ ดินแดนทางเหนือ สมาชิกปัจจุบันของอาราฟูราคือมานูเอล บราวน์จากพรรคแรงงาน[ 54 ]
รัฐบาลท้องถิ่น
การบริหารเกาะต่างๆ แบ่งออกเป็นสภาภูมิภาคเกาะติวีในท้องถิ่น และองค์กรตัวแทนผู้ถือครองที่ดินพื้นเมือง คือ สภาที่ดินติวี ผู้แทนในสภาเทศบาลได้รับการเลือกตั้งจาก 4 เขตเลือกตั้ง และมีสมาชิกสภา 12 คน[ 55 ]
- เขตมิลิกาปิติ (ทางตะวันออกเฉียงเหนือของเกาะเมลวิลล์ เป็นเขตที่ใหญ่ที่สุด)
- เขต Nguiu (ทางใต้ของเกาะ Bathurst และเกาะ Buchanan)
- เขตพิร์ลังกิมปิ (ทางทิศตะวันตกและตะวันตกเฉียงใต้ของเกาะเมลวิลล์)
- เขตวูรันคูวู (ทางเหนือของเกาะบาธเฮิร์สต์)
ในปี 2011–12 งบประมาณการดำเนินงานของสภาเทศบาลเกาะติวีในขณะนั้นอยู่ที่ 26.4 ล้าน ดอลลาร์ออสเตรเลีย [ 56 ]ณ ปี 2019 นายกเทศมนตรีที่ได้รับการเลือกตั้งของสภาเทศบาลเกาะติวีคือ Lesley Tungutalum [ 55 ]
ท้องถิ่น
เมื่อวันที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2550 รัฐบาลนอร์เทิร์นเทร์ริทอรีได้ประกาศให้พื้นที่ที่เกาะติวีและน่านน้ำโดยรอบเป็นเขตปกครองที่มีชื่อว่าเกาะติวี เขตแดน ของเขตปกครองนี้คล้ายคลึงกับเขตแดนที่รัฐบาลออสเตรเลียประกาศไว้ในปี พ.ศ. 2521 สำหรับสภาที่ดินติวี[ 57 ] [ 7 ] [ 58 ]
วัฒนธรรม

ศิลปะพื้นเมือง

การสร้างสรรค์งานศิลปะพื้นเมืองออสเตรเลียเป็นส่วนสำคัญของวัฒนธรรมและเศรษฐกิจของเกาะติวี มีศูนย์ศิลปะพื้นเมือง 3 แห่ง บนเกาะ ได้แก่Tiwi Design , Munupi Arts & Crafts และ Jilamara Arts and Craft [ 59 ]และศูนย์เหล่านี้ร่วมมือกันผ่านโครงการสหกรณ์ Tiwi Art [ 60 ]นอกเหนือจากเครือข่าย Tiwi Art แล้ว ยังมีการดำเนินงานอิสระอีก 2 แห่ง ได้แก่ Ngaruwanajirri หรือที่รู้จักกันในชื่อ 'The Keeping Place' และธุรกิจออกแบบ พิมพ์ และตัดเย็บผ้า Bima Wear [ 61 ]ซึ่งดำเนินการโดยสตรีพื้นเมืองตั้งแต่ปี 1969 ธุรกิจ เครื่องแต่งกาย นี้ ก่อตั้งโดยซิสเตอร์ Eucharia Pearce โดยได้รับความช่วยเหลือจากสมาชิกในครอบครัว Bertha เพื่อจัดหางานที่มีความหมายให้กับสตรีบนเกาะติวี (การจัดการ Bima Wear ดำเนินการควบคู่ไปกับหน้าที่อื่นๆ ของ Pearce เช่นการดูแลทางการแพทย์การปลูกพืช และการอบขนม) ในปี พ.ศ. 2524 ซิสเตอร์ Eucharia Pearce ได้รับMBEจากการมีส่วนร่วมใน Bima Wear รวมถึงงานการกุศลอื่นๆ ของเธอ Pearce รับเกียรติยศนี้ในนามของชาว Tiwi [ 62 ]
ศิลปินชาว Tiwi ที่เคยจัดนิทรรศการระดับนานาชาติหรือมีผลงานอยู่ในคอลเลกชันสำคัญของออสเตรเลีย ได้แก่Kitty Kantilla , Donna Burak, [ 63 ] Jean Baptiste Apuatimi , [ 64 ]และFiona Puruntatameri [ 65 ]

ชาวติวีสร้างงานแกะสลักไม้รูปนกจำนวนมาก บางส่วนจัดแสดงอยู่ที่หอศิลป์มิชชั่นเฮอริเทจบนเกาะบาธเฮิร์สต์ งานแกะสลักเหล่านี้แสดงถึงนกชนิดต่างๆ จากตำนานของชาวติวี ซึ่งมีความหมายแตกต่างกัน นกบางชนิดบอกชาวติวีเกี่ยวกับการมาถึงของฝนฤดูมรสุม ในขณะที่บางชนิดเตือนถึงพายุไซโคลนที่กำลังจะมาถึง บางชนิด ขึ้นอยู่กับโทเทมของแต่ละเผ่า จะแจ้งเตือนชาวติวีว่ามีคนเสียชีวิตในเผ่านั้นๆ นอกจากนี้ยังมีนกที่แสดงถึงบรรพบุรุษที่ตามตำนานแล้วได้กลายร่างเป็นนก บางครั้งงานแกะสลักนกจะถูกวางไว้บนยอดเสาปุกุมานี ซึ่งตั้งอยู่ในสุสาน
การแกะสลักรูปคนบนเกาะติวีได้รับการริเริ่มโดยคาร์โด เคอรินาอูเอียในหมู่บ้านปารูในช่วงทศวรรษ 1960 หลังจากที่เขาได้เห็นประติมากรรมในดาร์วิน[ 66 ]ชาวบ้านปารูเริ่มสร้างอุตสาหกรรมในครัวเรือนด้านการแกะสลักไม้และมีศิลปินติวีผู้บุกเบิกหลายคน ได้แก่ เดคลาน อะปูอาติมิ เอนราเอลด์ มุนคารา และมิก อารูนี[ 67 ]
ชาวติวีสร้างสรรค์ลวดลายต่างๆ บนผืนผ้ามากมาย โดยใช้วิธีหลักคือการใช้ขี้ผึ้งเพื่อกันสีคล้ายกับ ผ้า บาติก ของอินโดนีเซีย มีการใช้ผ้าหลากหลายชนิด ตั้งแต่ผ้าฝ้ายทอเนื้อหนาไปจนถึงผ้าไหมเนื้อละเอียด ซึ่งใช้ทำผ้าพันคอไหม
การสร้างสรรค์งานศิลปะของพวกเขามักเป็นกิจกรรมทางสังคม โดยประกอบด้วยกลุ่มคนนั่งด้วยกันและพูดคุยกันขณะทำงานอย่างผ่อนคลาย บ่อยครั้งที่กลุ่มเหล่านี้จะแยกตามเพศ
ปุกามณี

พิธี ฝังศพแบบปูคามานี หรือ ปูคูมานี เป็นพิธี ฝังศพ ที่อิงตามเรื่องราวในยุคดรีมไทม์[ 68 ]ซึ่งจัดขึ้นรอบเสาหลุมศพที่แกะสลักและทาสี ซึ่งเรียกว่า ทูตินี (บางครั้งเรียกว่าเสาปูคูมานี) พิธีนี้จัดขึ้นสองถึงหกเดือนหลังจากการฝังศพ และอาจกินเวลาหลายวัน ช่างแกะสลักที่ได้รับมอบหมายเป็นพิเศษจะแกะสลักและทาสีทูตินีมากถึง 12 ต้น ซึ่งจะถูกตั้งขึ้นรอบเนินหลุมศพ[ 69 ] ทูติ นีเหล่านี้ทำจากไม้เหล็กและตกแต่งด้วยดินเหนียวสีขาวถ่านสีดำและดินสีเหลืองหรือแดงบด
นักเต้นเดินแทรกไปมาระหว่างกลุ่มทูตินี และเมื่อสิ้นสุดพิธี ตุนกา หรือตะกร้าเปลือกไม้ที่ทาสี จะถูกวางไว้บนเสา เสาฝังศพซึ่งตั้งใจให้เป็นของขวัญเพื่อเอาใจวิญญาณของผู้ตาย จะถูกปล่อยทิ้งไว้ให้ผุพัง[ 69 ] [ 70 ]
มีการถกเถียงกันบ้างว่าเสาเหล่านี้เป็นวัตถุศักดิ์สิทธิ์ที่ใช้ในพิธีกรรมหรือเป็นงานศิลปะชั้นดีที่ถูกทำให้เป็นสินค้า[ 68 ] (ในกรณีหนึ่ง นิทรรศการที่จัดแสดงวัตถุที่คล้ายกับเสาที่สร้างโดย นักออกแบบ ชาวเมลเบิร์นถูกถอนออกไป[ 71 ] ) แต่เสาที่สั่งทำพิเศษนั้นสามารถยืมหรือขายได้อย่างอิสระเพื่อจัดแสดงในหอศิลป์ทั่วออสเตรเลียและทั่วโลก[ 72 ] [ 73 ]
ดนตรี
บีทูเอ็ม
วงดนตรีB2M (“Bathurst to Melville”) นำโดย Jeffrey “Yello” Simon ก่อตั้งขึ้นในหมู่เกาะ Tiwi ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2547 [ 74 ]ใน Nguiu (ปัจจุบันคือ Wurrumiyanga ) [ 75 ] Simon ซึ่งเริ่มต้นอาชีพในกองกำลังตำรวจและต้องรับมือกับการพยายามฆ่าตัวตายตั้งใจแน่วแน่ที่จะสร้างความแตกต่างผ่านทางดนตรี[ 74 ]ณ ปี พ.ศ. 2558 สมาชิกวงคนอื่นๆ ได้แก่ Greg Orsto, James “Fab” Kantilla, Daniel Cunningham, Darren Narul และนักเต้น Shelton Murray ซึ่งทุกคนร้องเพลงได้[ 76 ]
พวกเขาบันทึกเสียงครั้งแรกจากการแสดงสดแบบอะคูสติกในดาร์วินในปี 2008 ซึ่งมีชื่อว่าB2M – Live at The Monsoon Sessionsต่อมาในปีเดียวกัน พวกเขาได้รับรางวัลศิลปินหน้าใหม่แห่งปีในงานNT Indigenous Music Awards (ปัจจุบันเรียกว่า National Indigenous Music Awards) ในปี 2011 วงดนตรีได้ปล่อยเพลงอย่างเป็นทางการเพลงแรก[ 74 ] "Japparik'a" ซึ่งเป็นเพลงประจำสโมสรฟุตบอล Tiwi Bombers อัลบั้มเปิดตัว (2213) Home ของพวกเขา ออกวางจำหน่ายในปี 2015 บนค่าย Skinnyfish Musicซึ่งประกอบด้วยผลงานที่สร้างสรรค์มาตลอด 10 ปี รวมถึงซิงเกิลแรกของพวกเขา "Parlingarri" ซึ่งมีบทสวดเก่าแก่ของชาว Tiwi ที่ไม่เคยได้ยินมาก่อนนอกหมู่เกาะ Tiwi ต้องขออนุญาตเป็นพิเศษจากผู้อาวุโสของชาว Tiwi เพื่อนำมาใช้[ 76 ]
พวกเขามีฐานแฟนคลับชาวพื้นเมืองจำนวนมากในออสเตรเลีย ซึ่งพวกเขามักจะร้องเพลงที่มีข้อความเชิงบวกเกี่ยวกับแอลกอฮอล์และยาเสพติด พวกเขาได้ออกทัวร์ในติมอร์ตะวันออก บาหลีและเซี่ยงไฮ้[ 77 ]วงดนตรี ได้ออกทัวร์ ใน ไต้หวันโดยเป็นวงหลักในเทศกาลศิลปะพื้นเมือง Pulimaในปี 2016 และเล่นในเทศกาล Barunga ของนอร์เทิร์นเทร์ริทอรี ในปี 2018 [ 78 ]พวกเขาร้องเพลงแบบดั้งเดิมมากขึ้นในไต้หวัน และได้รับแรงบันดาลใจจากประสบการณ์ที่นั่นในการริเริ่ม "Project Songlines" ซึ่งพวกเขาผสมผสานบทสวด Tiwi แบบดั้งเดิมที่เก่าแก่มากเข้ากับบทสวดจากวัฒนธรรมพื้นเมืองอื่นๆ[ 77 ]นอกจากนี้ ในปี 2018 พวกเขายังได้ออกทัวร์ทั่วประเทศในชื่อ Mamanta โดยแสดงที่Riverside TheatresในParramattaในเดือนกันยายน พวกเขาได้ร่วมงานกับนักดนตรีชาวออสเตรเลีย-ไอริชSteve Cooneyรวมถึงการทดลองผสมผสานดนตรี Gaelic แบบดั้งเดิมของไอร์แลนด์เข้ากับเสียง Tiwi แรงจูงใจหลักของพวกเขาในการออกทัวร์คือการแบ่งปันวัฒนธรรมของพวกเขา[ 74 ]ทัวร์ในปี 2018 ประกอบด้วยการแสดง 23 รายการและเวิร์คช็อป 15 รายการ[ 79 ]
น่าเศร้าที่นักร้อง Greg Orsto เสียชีวิตเมื่อวันที่ 5 มกราคม 2021 ด้วยอาการหัวใจวาย ขณะอายุ 59 ปี[ 79 ]เขาได้รับการกล่าวขานว่าเป็น "หัวใจของ B2M มีอิทธิพลอย่างเงียบๆ แต่ทรงพลังต่อวง" [ 75 ]
กีฬา
ฟุตบอลออสเตรเลีย
ฟุตบอลออสเตรเลียนรูลส์เป็นกีฬาที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในหมู่เกาะติวี และได้รับการแนะนำในปี พ.ศ. 2484 โดยมิชชันนารีจอห์น ไพ[ 80 ]และแอนดี้ ฮาวลีย์[ 81 ]มี การแข่งขัน ฟุตบอลลีกหมู่เกาะติวีมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2512 [ 82 ]

ลีกฟุตบอลออสเตรเลียของชาวติวีมีผู้เข้าร่วม 900 คนจากชุมชนที่มีประชากรประมาณ 2,600 คน ซึ่งเป็นอัตราการเข้าร่วมเล่นฟุตบอลที่สูงที่สุดในออสเตรเลีย (35%) [ 83 ]รอบชิงชนะเลิศของลีกฟุตบอลหมู่เกาะติวีจัดขึ้นในเดือนมีนาคมของทุกปีและดึงดูดผู้ชมได้มากถึง 3,000 คน
นักฟุตบอลชาวติวีมีชื่อเสียงในด้านทักษะ "การสัมผัสบอลครั้งเดียว" ที่ยอดเยี่ยม นักฟุตบอลหลายคนชอบเล่นโดยไม่สวมรองเท้า นักฟุตบอลชายหลายคนยังเล่นให้กับสโมสรฟุตบอลเซนต์แมรีใน ดาร์วิน ซึ่งก่อตั้งขึ้นโดยเฉพาะเพื่อให้ทหารชาวติวีในช่วงทศวรรษ 1950 ได้เล่นในลีกฟุตบอลนอร์เทิร์นเทร์ริทอรี
สโมสรฟุตบอล Tiwi Bombersส่งทีมเข้าร่วมการแข่งขันNorthern Territory Football Leagueตั้งแต่ฤดูกาล 2006/07
นักฟุตบอลที่มีชื่อเสียงจากหมู่เกาะติวีที่เคยเล่นใน การแข่งขัน VFL / AFL ระดับชาติ ที่โดดเด่นเป็นพิเศษคือ ราชวงศ์ ริโอลีของผู้เล่น AFL ที่เกี่ยวข้องกับซีริล ริโอลี ซีเนียร์ สมาชิกในครอบครัว ได้แก่มอริซ ริโอลี [ 84 ] ซีริล ริโอลีแดเนียล ริโอลี [ 84 ] ดีน ริโอลี วิ ลลี ริโอลี แดเนียล ริโอลีและมอริซ ริโอลี จูเนียร์ ผู้ เล่น ที่มีชื่อเสียงคนอื่นๆ ได้แก่รอนนี เบิร์นส์ [ 85 ] ไมเคิล ลอง [ 85 ] ออสตินวอนาเอมีร์ริ [ 86 ] เดวิดคันติลลา[ 87 ]แอนโทนี แมคโดนัลด์-ทิปุงวูติเบนลองและฌอน เลมเมนส์
มอริซ ริโอลี ( 1982 ) และไมเคิล ลอง ( 1993 ) ต่างก็เป็นลุงของไซริล ริโอลี ( 2015 ) และทั้งสามคนต่างก็ได้รับรางวัลนอร์ม สมิธ เมดัลในฐานะผู้เล่นยอดเยี่ยม ประจำรอบชิงชนะ เลิศAFL
สโมสรฟุตบอลเกาะติวีเป็นหัวข้อของซีรีส์ในรายการMessage Stick ของ ABC ในปี 2552 ซึ่งมีชื่อว่า "In A League of Their Own" [ 88 ]
คริกเก็ต
ตามที่รายงานในThe Weekend Australianในปี 2010 นักคริกเก็ตชาวออสเตรเลีย นำโดยแมทธิว เฮย์เดนได้ระดมทุน 200,000 ดอลลาร์เพื่อพัฒนากีฬาคริกเก็ตในหมู่เกาะติวี โดยมีอดีตนักกีฬาระดับนานาชาติอย่างอัลลัน บอร์เดอร์ , ไมเคิล คาสโปรวิชและแอนดี้ บิเชลเข้าร่วม การแข่งขันระหว่างทีมเฮย์เดน XI และทีมบอร์เดอร์ XI มีผู้เข้าชม 1,000 คน ซึ่งเกือบครึ่งหนึ่งของประชากรบนเกาะ[ 89 ]
ขนส่ง

Fly Tiwiเป็นผู้ให้บริการเที่ยวบินเชิงพาณิชย์ที่เชื่อมต่อเกาะทั้งสองเข้าด้วยกันและเชื่อมต่อกับดาร์วิน Fly Tiwi ก่อตั้งขึ้นจากการร่วมมือกันระหว่าง Hardy Aviation และ Tiwi Land Council โดยมีเที่ยวบินประจำวันไปยังชุมชนทั้งสามแห่งบนเกาะ[ 90 ]
SeaLink NTให้บริการเรือข้ามฟากเชื่อมต่อระหว่าง Wurrumiyanga และ Darwin โดยใช้เวลาเดินทาง 2.5 ชั่วโมงต่อเที่ยว สัปดาห์ละสามวัน[ 91 ]
ในปี พ.ศ. 2551 รัฐบาลท้องถิ่นได้บำรุงรักษาถนนบนเกาะเป็นระยะทาง925 กิโลเมตร (575 ไมล์) [ 56 ]
การนำแอลกอฮอล์ไปยังเกาะติวีถือเป็นความผิด และบริษัทที่ให้บริการขนส่งมักจะตรวจสอบสัมภาระของผู้โดยสารเพื่อหาแอลกอฮอล์ แม้ว่าเกาะติวีจะไม่ใช่เกาะที่ห้ามจำหน่าย แอลกอฮอล์อย่างเคร่งครัด เนื่องจากมีการจำหน่ายแอลกอฮอล์ในสถานที่ที่ได้รับอนุญาตบางแห่ง เช่นรีสอร์ทสำหรับวันหยุดแต่การบริโภคและการนำเข้าแอลกอฮอล์ในที่สาธารณะจะถูกตรวจสอบอย่างเข้มงวด และแอลกอฮอล์ที่พบสามารถถูกยึดได้[ 92 ]
สิ่งแวดล้อม การอนุรักษ์ และการใช้ที่ดิน
สภาพภูมิอากาศและภูมิประเทศที่แตกต่างกันอย่างมากของหมู่เกาะเหล่านี้ ส่งผลให้มีพืชพรรณที่เป็นเอกลักษณ์และมีคุณค่าในการอนุรักษ์เป็นพิเศษ:
เนื่องจากความโดดเดี่ยวและปริมาณน้ำฝนที่สูงมาก หมู่เกาะติวีจึงเป็นแหล่งอาศัยของสิ่งมีชีวิตหลายชนิดที่ไม่พบที่อื่นในดินแดนทางเหนือ (หรือในโลก) และยังมีสิ่งมีชีวิตบางชนิดที่มีถิ่นที่อยู่จำกัด หมู่เกาะติวีมีป่ายูคาลิปตัสที่พัฒนาดีที่สุด (สูงที่สุดและมีพื้นที่หน้าตัดลำต้นมากที่สุด) ในดินแดนนี้ และมีป่าฝนที่มีความหนาแน่นและขอบเขตกว้างขวางผิดปกติ[ 9 ]
ภูมิอากาศ
หมู่เกาะติวีมีภูมิอากาศแบบมรสุมเขตร้อน ( Köppen Am ) โดยมีปริมาณน้ำฝน2,000 มม. (79 นิ้ว) บนเกาะบาธเฮิร์สต์ทางตอนเหนือ และ 1,200 ถึง 1,400 มม. (47 ถึง 55 นิ้ว)บนเกาะเมลวิลล์ทางตะวันออก[ 93 ]ฤดูฝนตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนถึงเมษายนทำให้หมู่เกาะเหล่านี้มีปริมาณน้ำฝนสูงสุดในดินแดนทางเหนือ[ 94 ]ชาวติวีอธิบายถึงสามฤดูกาลที่แตกต่างกัน ได้แก่ ฤดูแล้ง (ฤดูแห่งควัน) ฤดูสะสม (ความชื้นสูงและเสียงร้องของจักจั่น) และฤดูฝน (พายุ) ฤดูกาลเหล่านี้เป็นกรอบกำหนดวิถีชีวิตของชาวติวี โดยกำหนดแหล่งอาหารที่มีอยู่และกิจกรรมทางพิธีกรรมของพวกเขา[ 95 ]
เกาะติวีประสบกับปรากฏการณ์ทางอุตุนิยมวิทยาที่เกิดขึ้นซ้ำๆ ซึ่งเรียกว่าเฮกเตอร์โดยพายุฝนฟ้าคะนองจะก่อตัวขึ้นเกือบทุกวันตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนถึงธันวาคม และเดือนกุมภาพันธ์ถึงมีนาคม พายุมีกำลังแรงมาก พัดขึ้นไปในชั้นบรรยากาศสูงกว่า 20 กิโลเมตร และสามารถมองเห็นได้จากระยะไกลถึงดาร์วิน[ 96 ]สาเหตุเกิดจากการปะทะกันของลมทะเลข้ามเกาะ[ 97 ]
| ข้อมูลสภาพภูมิอากาศสำหรับมิลิกาปิติ (เกาะเมลวิลล์) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค | กุมภาพันธ์ | มีนาคม | เมษายน | อาจ | จุน | กรกฎาคม | ส.ค. | กันยายน | ตุลาคม | พฤศจิกายน | ธันวาคม | ปี |
| บันทึกอุณหภูมิสูงสุด °C (°F) | 37.2 (99.0) | 36.2 (97.2) | 36.6 (97.9) | 37.3 (99.1) | 36.7 (98.1) | 36.0 (96.8) | 36.0 (96.8) | 36.1 (97.0) | 36.3 (97.3) | 37.2 (99.0) | 37.2 (99.0) | 36.8 (98.2) | 37.3 (99.1) |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 32.0 (89.6) | 32.0 (89.6) | 32.3 (90.1) | 33.5 (92.3) | 32.9 (91.2) | 31.5 (88.7) | 31.1 (88.0) | 32.0 (89.6) | 33.0 (91.4) | 33.7 (92.7) | 33.8 (92.8) | 32.9 (91.2) | 32.6 (90.7) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 23.8 (74.8) | 23.7 (74.7) | 23.7 (74.7) | 22.8 (73.0) | 21.2 (70.2) | 19.1 (66.4) | 18.4 (65.1) | 20.0 (68.0) | 21.7 (71.1) | 23.3 (73.9) | 24.0 (75.2) | 23.9 (75.0) | 22.1 (71.8) |
| บันทึกอุณหภูมิต่ำสุด °C (°F) | 19.4 (66.9) | 19.4 (66.9) | 20.6 (69.1) | 17.8 (64.0) | 15.0 (59.0) | 13.3 (55.9) | 10.6 (51.1) | 14.7 (58.5) | 17.2 (63.0) | 17.8 (64.0) | 21.1 (70.0) | 21.3 (70.3) | 10.6 (51.1) |
| ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย (มม./นิ้ว) | 298.5 (11.75) | 295.2 (11.62) | 317.8 (12.51) | 102.3 (4.03) | 67.4 (2.65) | 5.9 (0.23) | 0.9 (0.04) | 4.5 (0.18) | 5.9 (0.23) | 51.2 (2.02) | 121.9 (4.80) | 282.8 (11.13) | 1,554.3 (61.19) |
| จำนวนวันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย(≥ 0.2 มม.) | 17.8 | 16.2 | 17.1 | 8.1 | 3.6 | 0.9 | 0.4 | 0.6 | 0.9 | 4.1 | 10.3 | 14.6 | 94.6 |
| แหล่งที่มา: สำนักงานอุตุนิยมวิทยา[ 98 ] | |||||||||||||
| ข้อมูลสภาพภูมิอากาศสำหรับแหลมโฟร์ครอย (เกาะบาธเฮิร์สต์) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค | กุมภาพันธ์ | มีนาคม | เมษายน | อาจ | จุน | กรกฎาคม | ส.ค. | กันยายน | ตุลาคม | พฤศจิกายน | ธันวาคม | ปี |
| บันทึกอุณหภูมิสูงสุด °C (°F) | 34.3 (93.7) | 34.7 (94.5) | 33.7 (92.7) | 35.0 (95.0) | 34.0 (93.2) | 33.0 (91.4) | 33.2 (91.8) | 34.0 (93.2) | 35.2 (95.4) | 36.3 (97.3) | 35.9 (96.6) | 35.3 (95.5) | 36.3 (97.3) |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 31.6 (88.9) | 31.5 (88.7) | 31.6 (88.9) | 32.1 (89.8) | 31.2 (88.2) | 29.4 (84.9) | 29.8 (85.6) | 30.7 (87.3) | 31.9 (89.4) | 32.8 (91.0) | 33.0 (91.4) | 32.4 (90.3) | 31.5 (88.7) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 25.8 (78.4) | 25.6 (78.1) | 24.9 (76.8) | 23.6 (74.5) | 21.2 (70.2) | 18.7 (65.7) | 18.5 (65.3) | 18.8 (65.8) | 21.4 (70.5) | 23.8 (74.8) | 25.0 (77.0) | 25.5 (77.9) | 22.7 (72.9) |
| บันทึกอุณหภูมิต่ำสุด °C (°F) | 21.8 (71.2) | 21.9 (71.4) | 20.0 (68.0) | 16.5 (61.7) | 12.0 (53.6) | 8.2 (46.8) | 9.9 (49.8) | 11.9 (53.4) | 12.6 (54.7) | 18.8 (65.8) | 21.4 (70.5) | 22.0 (71.6) | 8.2 (46.8) |
| ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย (มม./นิ้ว) | 343.4 (13.52) | 280.4 (11.04) | 220.5 (8.68) | 144.0 (5.67) | 31.1 (1.22) | 7.2 (0.28) | 0.3 (0.01) | 0.5 (0.02) | 11.0 (0.43) | 67.4 (2.65) | 119.6 (4.71) | 308.5 (12.15) | 1,533.9 (60.38) |
| จำนวนวันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย(≥ 0.2 มม.) | 19.2 | 15.6 | 15.8 | 11.1 | 4.2 | 1.6 | 0.4 | 0.8 | 1.9 | 6.4 | 10.3 | 16.3 | 103.6 |
| แหล่งที่มา: สำนักงานอุตุนิยมวิทยา[ 99 ] | |||||||||||||
| ข้อมูลสภาพอากาศสำหรับสนามบินปิรลังอิมปิ | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค | กุมภาพันธ์ | มีนาคม | เมษายน | อาจ | จุน | กรกฎาคม | ส.ค. | กันยายน | ตุลาคม | พฤศจิกายน | ธันวาคม | ปี |
| บันทึกอุณหภูมิสูงสุด °C (°F) | 36.4 (97.5) | 36.5 (97.7) | 36.7 (98.1) | 37.1 (98.8) | 35.8 (96.4) | 35.0 (95.0) | 35.1 (95.2) | 36.1 (97.0) | 38.3 (100.9) | 38.1 (100.6) | 38.6 (101.5) | 37.2 (99.0) | 38.6 (101.5) |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 32.1 (89.8) | 32.0 (89.6) | 32.4 (90.3) | 33.0 (91.4) | 32.8 (91.0) | 31.6 (88.9) | 31.6 (88.9) | 32.5 (90.5) | 33.7 (92.7) | 34.1 (93.4) | 34.0 (93.2) | 33.2 (91.8) | 32.8 (91.0) |
| อุณหภูมิเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 28.4 (83.1) | 28.3 (82.9) | 28.2 (82.8) | 28.1 (82.6) | 27.1 (80.8) | 25.3 (77.5) | 25.0 (77.0) | 25.8 (78.4) | 27.5 (81.5) | 28.6 (83.5) | 29.1 (84.4) | 29.0 (84.2) | 27.5 (81.6) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 24.8 (76.6) | 24.6 (76.3) | 24.1 (75.4) | 23.2 (73.8) | 21.5 (70.7) | 19.0 (66.2) | 18.5 (65.3) | 19.1 (66.4) | 21.4 (70.5) | 23.1 (73.6) | 24.2 (75.6) | 24.9 (76.8) | 22.4 (72.3) |
| บันทึกอุณหภูมิต่ำสุด °C (°F) | 15.4 (59.7) | 20.0 (68.0) | 18.0 (64.4) | 15.7 (60.3) | 14.0 (57.2) | 10.5 (50.9) | 11.6 (52.9) | 12.8 (55.0) | 15.9 (60.6) | 18.9 (66.0) | 17.6 (63.7) | 21.0 (69.8) | 10.5 (50.9) |
| ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย (มม./นิ้ว) | 414.2 (16.31) | 374.8 (14.76) | 331.9 (13.07) | 192.0 (7.56) | 22.7 (0.89) | 0.9 (0.04) | 1.8 (0.07) | 3.2 (0.13) | 22.2 (0.87) | 79.0 (3.11) | 182.2 (7.17) | 361.2 (14.22) | 1,986.1 (78.2) |
| จำนวนวันฝนตกโดยเฉลี่ย | 20.9 | 20.0 | 21.3 | 13.4 | 3.9 | 0.6 | 0.8 | 1.0 | 3.1 | 8.1 | 14.8 | 19.0 | 126.9 |
| แหล่งที่มา: [ 100 ] | |||||||||||||
พืชและสัตว์
หมู่เกาะเหล่านี้ถูกแยกออกจากแผ่นดินใหญ่ของออสเตรเลียตั้งแต่ยุคน้ำแข็งครั้งสุดท้ายส่วนใหญ่ปกคลุมไปด้วยป่าต้นยูคาลิปตัส บนที่ราบสูงลาเท อริติกที่มีความลาดเอียงเล็กน้อย ป่าโปร่ง ป่าโปร่ง และพืชพรรณริมน้ำส่วนใหญ่ประกอบด้วยต้นดาร์วินสตริงกี้บาร์ค ต้นวูลลี่บัตต์และต้นคาจูพุตมีป่าฝนขนาดเล็กกระจายอยู่ร่วมกับแหล่งน้ำจืดที่ไหลตลอดปีและป่าชายเลนที่ขึ้นอยู่ตามอ่าวต่างๆ มากมาย[ 94 ]
หมู่เกาะติวีมีสิ่งมีชีวิตที่ใกล้สูญพันธุ์และเฉพาะถิ่นอยู่ หลายชนิด มีการบันทึกสิ่งมีชีวิตที่ใกล้สูญพันธุ์ไว้ 38 ชนิด และมีพืชและสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังจำนวนหนึ่งที่ไม่พบที่อื่น รวมถึงพืช 8 ชนิด และหอยทากบกและแมลงปอบางชนิด [ 101 ]หมู่เกาะนี้ มีความหลากหลายของ สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม อย่างมาก โดยมีสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมพื้นเมือง 36 ชนิด[ 102 ] สัตว์เลี้ยง ลูกด้วยนมที่ใกล้สูญพันธุ์ ได้แก่หนูหางพู่ หนูฟาสโคกาเลสหางพู่เหนือหนูน้ำปลอมและ หนู ดันนาร์ตคาร์เพนทาเรียน[ 94 ]หมู่เกาะนี้เป็นที่ตั้งของอาณานิคมการผสมพันธุ์ที่ใหญ่ที่สุดในโลกของนกนางนวลหงอนและประชากรเต่าทะเลโอลิฟริดลีย์ที่ เสี่ยงต่อการสูญพันธุ์จำนวนมาก [ 101 ]โครงการอนุรักษ์เต่าทะเลเริ่มขึ้นในหมู่เกาะนี้ในปี 2550 [ 101 ]ทะเลและปากแม่น้ำรอบหมู่เกาะเป็นที่อยู่อาศัยของฉลามและจระเข้น้ำเค็ม หลาย ชนิด
สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมที่รุกรานบนเกาะ ได้แก่ หนูสีดำ แมว หมู ควาย ม้า และวัว ควายพบได้ทั่วไปบนเกาะเมลวิลล์ แต่ไม่พบในเกาะบาธเฮิร์สต์ ในขณะที่หมูป่าพบได้ทั่วไปบนเกาะบาธเฮิร์สต์ แต่ไม่พบในเกาะเมลวิลล์[ 102 ]ปัจจุบันสภาที่ดินติวี กำลังดำเนินการกำจัดหมูป่าออกจากเกาะเมลวิลล์ ก่อนที่พวกมันจะขยายพันธุ์จนมีจำนวนมาก สภาที่ดินติวีและชุมชนชาวอะบอริจินติวีโดยทั่วไปต่างเห็นชอบกับการกำจัดแมวป่า แม้ว่าจะยังไม่มีแผนการดำเนินการใดๆ ในขณะนี้[ 103 ]
พื้นที่สำคัญสำหรับนก
หมู่เกาะเหล่านี้ได้รับการกำหนดให้เป็นพื้นที่สำคัญสำหรับนก (IBA) โดยBirdLife Internationalเนื่องจากมีนกเหยี่ยวแดงนกพิราบป่าและ นกคูร์ลู หินพุ่มไม้ อาศัยอยู่หนาแน่นค่อนข้างมาก รวมถึงนกน็อตใหญ่ มากถึง 12,000 ตัว (มากกว่า 1% ของประชากรโลก) นกชนิดอื่นๆ ที่ประชากรบนเกาะติวีมีความสำคัญระดับโลก ได้แก่นกรางเกาลัด นกคูร์ลูหินชายหาด นกโรเซลลาเหนือ นกโลริคีทหลากหลายชนิด นกพิทย่าสีรุ้ง นก ฟรายเออร์เบิร์ดหัวเงิน นกกินน้ำหวานปากขาว นกกินน้ำหวานสีเหลือง และนกกินน้ำหวานอกลาย นกตาขาวแคนารี และนกฟินช์หน้ากาก[ 104 ] นกเหล่านี้มี ระดับ ความเป็นถิ่นเฉพาะถิ่นสูงในระดับชนิดย่อยนกฮูกหน้ากาก Tiwi ( Tyto novaehollandiae melvillensis ) ถือว่าใกล้สูญพันธุ์ และ นกโรบินหัวดำ Tiwi ( Melanodryas cucullata melvillensis ) อย่างน้อยก็ใกล้สูญพันธุ์และอาจสูญพันธุ์ไปแล้ว[ 94 ]
ป่าไม้และการทำเหมือง
ผลิตภัณฑ์จากป่าเป็นส่วนสำคัญของเศรษฐกิจของหมู่เกาะติวี แต่ภาคส่วนนี้มีประวัติความเป็นมาที่ไม่ราบรื่นนัก การทำป่าไม้มีมาตั้งแต่ปี 1898 โดยมีการทดลองปลูกป่าในช่วงทศวรรษ 1950 และ 1960 [ 105 ] [ 106 ]กิจการไม้เนื้ออ่อนพื้นเมืองก่อตั้งขึ้นในช่วงกลางทศวรรษ 1980 โดยเป็นการร่วมมือกันระหว่างภาคเอกชนและสภาที่ดิน แต่ในช่วงกลางทศวรรษ 1990 สภาที่ดินได้ยุติกิจการดังกล่าว โดยระบุว่าหุ้นส่วนนักลงทุนมี "ความทะเยอทะยานที่ขับเคลื่อนด้วยภาษีต่างๆ ซึ่งไม่สอดคล้องกับเป้าหมายด้านการจ้างงานและการผลิตที่ยั่งยืนของเรามากขึ้นเรื่อยๆ" [ 107 ]แม้จะประสบกับความล้มเหลว แต่ก็ยังคงพิจารณาว่าการทำป่าไม้น่าจะเป็นสิ่งสำคัญต่อเศรษฐกิจของติวี[ 108 ]และในปี 2001 สภาที่ดินและ Australian Plantations Group ได้เริ่มขยาย การปลูกต้น Acacia mangium ครั้งใหญ่ เพื่อจัดหาเศษไม้[ 109 ]การดำเนินงานของ Australian Plantations Group (ต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น Sylvatech) ถูกซื้อโดยGreat Southern Groupในปี 2548 [ 110 ]ในปี 2549 มีรายงานว่าการดำเนินงานดังกล่าวเป็น "โครงการตัดไม้ทำลายป่าพื้นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในภาคเหนือของออสเตรเลีย" [ 111 ]ในเดือนกันยายน ปี 2550 รัฐบาลนอร์เทิร์นเทร์ริทอรีได้ตรวจสอบข้อกล่าวหาว่าบริษัทละเมิดกฎหมายสิ่งแวดล้อม[ 112 ]และกรมสิ่งแวดล้อมของรัฐบาลกลางได้เรียกเก็บค่าปรับทางการเงินในปี 2551 [ 111 ]พื้นที่ที่ถูกตัดไม้ทำลายป่าส่วนใหญ่ถูกนำไปใช้เลี้ยงปศุสัตว์หรือปลูกพืชเชิงเดี่ยว ซึ่งบริษัทไม้ได้ยืนยันว่าเป็นแหล่งงานที่สำคัญในท้องถิ่น[ 113 ] Great Southern Plantations ล้มเหลวในช่วงต้นปี 2552 และสภาที่ดิน Tiwi กำลังพิจารณาทางเลือกสำหรับการจัดการสวนป่าในอนาคต[ 114 ]
หมู่เกาะเหล่านี้มีทรายแร่ทั้งบนชายฝั่งทางเหนือของเกาะเมลวิลล์และชายฝั่งตะวันตกของเกาะบาธเฮิร์ สต์ [ 108 ]ในปี 2548 Matilda Minerals ได้พัฒนาข้อเสนอสำหรับการทำเหมืองบนหมู่เกาะ ซึ่งได้รับการประเมินและอนุมัติในปี 2549 [ 115 ]ในปี 2550 การทำเหมืองทราย ได้ผลิตแร่ เซอร์คอนและรูไทล์ ล็อต แรกเพื่อส่งออกไปยังประเทศจีน [ 116 ] มี การขนส่ง 7,800 ตัน (17 ล้านปอนด์)ในเดือนมิถุนายน 2550 [ 117 ]และมีการขนส่งเพิ่มเติมอีก5,000 ตัน (11 ล้านปอนด์)ในช่วงปลายปีนั้น[ 116 ] Matilda Minerals วางแผนที่จะดำเนินการทำเหมืองเป็นเวลาสี่ปี[ 116 ]แต่ในเดือนสิงหาคม 2551 การดำเนินงานใน Tiwi ของบริษัทถูกระงับ และในเดือนตุลาคมของปีนั้น บริษัทถูกสั่งให้เข้าสู่กระบวนการล้มละลาย[ 118 ] [ 119 ]
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2563 บริษัท Plantation Management Partners (PMP) ซึ่งบริหารจัดการ ต้น อะคาเซียแมงเกียม ประมาณ 30,000 เฮกตาร์ในทิวิส ได้ตัดสินใจเลื่อนการเก็บเกี่ยวในปีนั้นออกไป เนื่องจากความต้องการไม้สับในประเทศจีนลดลงอัน เนื่องมาจากการระบาดของโรคโควิด-19 [ 120 ]
ดูเพิ่มเติม
อ่านเพิ่มเติม
- มอร์ริส, จอห์น (2001). "ชาวทิวีและชาวอังกฤษ: ด่านหน้าที่โชคร้าย" (PDF)ประวัติศาสตร์ชนพื้นเมือง 25 : 243– 260.
- มอร์ริส, จอห์น (2001). ชาวติวี: จากความโดดเดี่ยวสู่การเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรม: ประวัติศาสตร์แห่งการเผชิญหน้าระหว่างชนเผ่าบนเกาะกับอิทธิพลภายนอก (PDF) . NTUniprint. ISBN 1-876248-60-2.
- "ลำดับเหตุการณ์: จากยุคดรีมไทม์ถึงปี 1978" สภาที่ดินติวี
- "นอกเหนือจากดาร์วิน: หมู่เกาะติวี"คู่มือการท่องเที่ยวและข้อมูลฉบับพกพาของออสเตรเลีย: ดาร์วิน
- สภาภูมิภาคเกาะติวี (หน่วยงานพัฒนาภูมิภาคออสเตรเลีย เขตปกครองนอร์เทิร์นเทร์ริทอรี)
ลิงก์ภายนอก
- สภาที่ดินติวีเก็บถาวรเมื่อวันที่ 30 ธันวาคม 2006 ที่Wayback Machine
- สภาเทศบาลเกาะติวีเก็บถาวรเมื่อวันที่ 10 มกราคม 2020 ที่Wayback Machine
คู่มือท่องเที่ยวหมู่เกาะติวี จาก Wikivoyage