การลงโทษโดยปราศจากการแก้แค้น ( Castigo sin venganza ) เป็นโศกนาฏกรรมที่เขียนขึ้นในปี ค.ศ. 1631 โดยนักเขียนบทละครชาวสเปนโลเป เด เวกาเมื่ออายุ 68 ปี โดยมีเนื้อหาเกี่ยวกับการนอกใจและความสัมพันธ์ที่เกือบจะเป็นการร่วมประเวณีระหว่างแม่เลี้ยงกับลูกเลี้ยง ^{[ 1 ]}บทละครเรื่องนี้ถือเป็นหนึ่งในผลงานชิ้นเอกของโลเป ^{[ 2 ] [ 3 ]}

บาติน คนรับใช้ของเฟเดริโก ปิดฉากละครด้วยประโยคตลก โดยกล่าวว่าละครเรื่องนี้ดัดแปลงมาจากเรื่องจริงในอิตาลี ซึ่งหมายถึงเหตุการณ์ในปี 1425 ในสมัยของนิคโคโลที่ 3 แห่งเอสเต เดอเวกา ยังนำเอาแง่มุมต่างๆ จากเรื่องราวของกษัตริย์ดาวิดมาใช้ รวมถึงนวนิยายขนาดสั้น 208 เรื่องของ มัตเต โอ บันเด ลโล (78 เรื่องได้รับการแปลเป็นภาษาฝรั่งเศสโดยบัวสเตาและเบลเลอฟอเรสต์ และต่อมาแปลเป็นภาษาสเปน ในฉบับพิมพ์ครั้งแรกที่ซาลามันกาในปี 1589) นอกจากนี้ยังอาจหมายถึงการแต่งงานของพระเจ้าฟิลิปที่ 2 แห่งสเปน กับพระมเหสีองค์ที่สาม เอลิซาเบธแห่งวาโลอิสในปี 1559 และปัญหาต่างๆ กับพระโอรสองค์แรกคาร์ลอส เจ้าชายแห่งอัสตูเรียสด้วย ในมุมมองของ Gwynne Edwards ผู้แปลและเรียบเรียงบทละคร: "ความสัมพันธ์ในบทละครระหว่าง Casandra ภรรยาของดยุค และ Federico ลูกชายของเขานั้นไม่ต่างจากความสัมพันธ์ระหว่างเจ้าชาย Carlos ลูกชายของ Philip II และ Isabel [Elisabeth] ผู้ซึ่งกลายเป็นภรรยาของ Philip และแม่เลี้ยงของ Carlos" Edwards โต้แย้งว่าเหตุการณ์เหล่านี้เกิดขึ้นไม่นานพอที่จะทำให้ราชสำนักของPhilip IV อับอาย และอาจเป็นเหตุผลที่ทำให้บทละครถูกถอนออกหลังจากการแสดงเพียงครั้งเดียว^{[ 4 ]}

ดยุคแห่งเฟอร์ราราผู้มีชื่อเสียงในเรื่องการใช้ชีวิตที่ฟุ่มเฟือยและสำส่อน ถูกโน้มน้าวให้ตัดสิทธิ์ทายาทนอกสมรสอย่างเคานต์เฟเดริโก และให้แต่งงานเพื่อจะได้มีทายาทที่ถูกต้องตามกฎหมาย เขาจึงส่งเฟเดริโกไปพบกับแคสแซนดรา คู่หมั้นของเขา เฟเดริโกช่วยเธอไว้ได้เมื่อรถม้าของเธอติดอยู่ในลำธาร และเขาก็ตกหลุมรักเธอ ในขณะเดียวกัน ดยุคก็ตกลงกับออโรรา หลานสาวของเขาว่าอนุญาตให้เธอแต่งงานกับเฟเดริโกเพื่อรับประกันตำแหน่งของเขาในราชสำนัก

เฟเดริโกพยายามปกปิดความรักของเขาและเลื่อนการแต่งงานกับออโรราออกไป ทำให้เธอสนับสนุนการเข้าหาของกอนซากา ซึ่งมาพร้อมกับแคสแซนดราที่ราชสำนักเฟอร์รารา แคสแซนดราเองก็ไม่มีความสุขเช่นกัน เพราะดยุคยังคงใช้ชีวิตเสเพลอยู่ ดยุคออกไปรบเพื่อพระสันตะปาปา ทำให้เฟเดริโกเป็นผู้สำเร็จราชการแทนในระหว่างที่เขาไม่อยู่ เฟเดริโกและแคสแซนดราสารภาพรักกันและมีความสัมพันธ์กัน แต่โดยไม่รู้ตัว ออโรราเห็นเหตุการณ์นั้นผ่านกระจก

ดยุคกลับมาจากสงครามอย่างกะทันหัน ในฐานะคนที่กลับตัวกลับใจแล้ว เขาได้รับจดหมายนิรนามที่เปิดเผยความสัมพันธ์ลับระหว่างภรรยาและลูกชาย แต่เขาไม่เชื่อจนกระทั่งได้เห็นพวกเขากอดกัน เขาตัดสินใจว่าเขาไม่สามารถลงโทษพวกเขาต่อหน้าสาธารณชนได้ เพราะจะทำให้เกียรติของเขาเสียหาย ดังนั้นเขาจึงตัดสินใจปกปิดการลงโทษด้วยการฆาตกรรมทางการเมือง เพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้ เขาจึงมัดแคสแซนดราไว้ในห้อง ปิดปากเธอ และห่อเธอด้วยผ้าห่ม จากนั้นเขาก็บอกเฟเดริโกว่าเขาได้ค้นพบขุนนางคนหนึ่งที่วางแผนร้ายต่อเขา ซึ่งเขาได้มัดไว้และต้องการให้เฟเดริโกฆ่า แม้จะมีข้อสงสัย เฟเดริโกก็ไปทำตามคำสั่ง แต่ดยุคเรียกข้าราชบริพารมา กล่าวหาเฟเดริโกว่าจงใจฆ่าแคสแซนดรา และสั่งให้ฆ่าเฟเดริโก