อ่าน 14 นาที
ภาษาปูนู
ภาษา Yipunu หรือที่รู้จักกันในชื่อ Yisira เป็น ภาษาตระกูลบันตู ที่พูดกันใน สาธารณรัฐกาบอง และ สาธารณรัฐคองโก โดยมีผู้พูดหลายพันคน ส่วนใหญ่เป็น กลุ่มชาติพันธุ์ Punu และ Ghisir...
ภาษาปูนู
| ปูนู | |
|---|---|
| ยิปูนู | |
| ชาวพื้นเมือง | กาบองสาธารณรัฐคองโก |
| ภูมิภาค | แอฟริกากลาง |
| เชื้อชาติ | ปูนู |
ผู้พูดภาษาแม่ | 166,000 (2007) [ 1 ] |
| รหัสภาษา | |
| ไอโซ 639-3 | puu |
| กลอตโตล็อก | punu1239 |
B.43[ 2 ] | |
ภาษา Yipunuหรือที่รู้จักกันในชื่อYisiraเป็นภาษาตระกูลบันตูที่พูดกันในสาธารณรัฐกาบองและสาธารณรัฐคองโกโดยมีผู้พูดหลายพันคน ส่วนใหญ่เป็น กลุ่มชาติพันธุ์ PunuและGhisirซึ่งเป็นกลุ่มชาติพันธุ์หลักที่ใหญ่ที่สุดในสี่กลุ่มของกาบอง ภาษา Yipunu มีผู้พูดเป็นภาษาแม่ประมาณ 120,000 คน ส่วนใหญ่อยู่ในภาคใต้ รวมถึงผู้พูด 8,000 คนในภาคใต้ของคองโกฝรั่งเศส จัดอยู่ในประเภท B.43 ตามการจัดประเภทของ Guthrie
สัทวิทยา
พยัญชนะ
| ริมฝีปาก | ถุงลม | เพดานปาก | เวลาร์ | ||
|---|---|---|---|---|---|
| พโลซีฟ | ไร้เสียง | พี | ที | เค | |
| เปล่งเสียง | ข | ง | ( ɡ ) | ||
| หลอดเลือดดำก่อนจมูก | ᵐp | ⁿt | ᵑk | ||
| ช่องคลอดก่อนจมูก | ᵐb | ⁿd | ᵑɡ | ||
| อัฟฟริเกต | t͡s | d͡ʒ | |||
| เสียงเสียดแทรก | ไร้เสียง | เอฟ | ส | ||
| เปล่งเสียง | เบต้า | ɣ | |||
| ก่อนจมูก | ᶬf | ⁿz | |||
| จมูก | ม | n | ɲ | ||
| โรติก | ร | ||||
| ด้านข้าง | ล | ||||
| โดยประมาณ | ว | เจ | |||
- /ɣ/ สามารถได้ยินเป็น [ɡ] ในรูปแบบอิสระได้เช่นกัน[ 3 ]
- /ᶬf, ⁿz/ ยังสามารถได้ยินเป็นเสียงไร้เสียง [ᶬv, ⁿs] ในรูปแบบอิสระได้อีกด้วย[ 4 ]
สระ
| ด้านหน้า | กลาง | กลับ | |
|---|---|---|---|
| ปิด | i iː | u uː | |
| กลาง | อีอีː | โอโอː | |
| เปิด | อะอะ |
- สระ /a, e, o, eː, oː/ อาจมีช่วงถึง [ə, ɛ, ɔ, ɛː, ɔː] [ 5 ]
- /i/ ก่อนเสียง /u, w/ อาจได้ยินเป็นเสียงกึ่งสระ [ɥ] [ 4 ]
พจนานุกรม
ด้านล่างนี้คือพจนานุกรมจาก "Parlons Yipunu" ซึ่งรวบรวมโดย Mabik-ma-Kombil [ 6 ]
A = เขา/เธอ
อากุนยี = ที่ไหน?
อากูเนนยี = เขาคือใคร?
Agon = ตรงนั้น
อากูนู = ที่นี่ (ถึงที่นี่)
อามูมู = อยู่ในนั้น
อามูเนะ = อยู่ตรงนั้น
Ani = ใคร คนไหน?
Anàne = ก็ประมาณนั้นแหละ
อาเวเน = ที่นั่น
Avave = ที่นี่
Avenyi/Avè = ที่ไหน
บา = พวกเขา
บาบาเกะ = ตัดอย่างรวดเร็ว
บาบาเซ่ = เติมอย่างรวดเร็ว
บาบิเล = เผา
Babule = flambé (สัตว์ชนิดหนึ่ง)
Bagule = หา
Bagunu = คล้ายคลึง
Bagusunu = หาความคล้ายคลึงกัน
Bale = ระบายอากาศ, กำจัดออก
บาหลี = วัน
บาลิเล = ส่องแสง
Bambige = ทำให้แน่นขึ้น
Bande = เริ่มต้น
Bande = ด้านล่าง
บันเดบูลองกู = ใต้
บันเดกูบู = ช่องท้องส่วนล่าง
Bandige = งอ
Bandimine = ครอบคลุม
บังกังกา = ผู้ทำงานเกี่ยวกับราก
Banyigebibogu = พฤษภาคมถึงมิถุนายน
Banze = เปิดใช้งาน
Bare = ขึ้น, ปีนป่าย
ฐาน = เติม
Batile = กลืนกิน, กลืนเข้าไป
Bé = ลิ้นแยก
เบเบลี = ใกล้มาก
Bèfule = หั่นเป็นชิ้นเล็กๆ
Bège = แบก, นำมา
Bèkule = เริ่มต้น
Bele = ป่วย
เบลี = ใกล้, ใกล้กับ
เบลูส = การรักษา
เบมเบ = สัมผัส
Bémbige = โยก, ปลอบโยน
Bèngusunu = การไปพบบุคคลที่สาม
Beruse = ทำให้ตก
เบเต้ = โค่นล้ม
เบ็ตเซ่ = การดูแลผู้ป่วย
Biale = ได้รับการเลื่อนตำแหน่ง
บิเบจิ = 2
Bige = ทำนายความโชคร้าย
จักรยาน = พลาด, ไม่มา
บิกุมบู = พฤติกรรมที่น่ารังเกียจ
บิกุมบู = ข่าว
Bileli = เสียงร้องขอวิงวอน
บิลงกู = ยารักษา, ยา
Bindige = ล็อก
ไบน์ = 4
Binge = ไล่ตาม
บิงกูลู = นิสัยไม่ดี
Birambi = ความสงสัย
บิรานู = 5
บิริเอรี/บิตาตู = 3
บิเซียมูนู = 6
บิซิเอมู = ยาปรุง
บิสวาซู = ความเร็ว
บิตูติ = น้ำสกปรก
บิโตลี = ปัญหา
บิวาไทล์ = ความดื้อรั้น
โบเกะ = ฆ่า
โบคิเสะ = การสูญเสียพ่อแม่
โบเล = หยิบขึ้นมา
บองจ์ = รับ
โบติ = ดี
Botse = ทำให้เปียก, แช่
บูบิตู = ยางไม้
Budige = ปิดกั้น, ขวางทาง
บูดิลู = เหล็ก
Budungu = ทำนาย
บูจิ = น้ำผึ้ง
Buge = รักษา
บุคานยี = ความชั่วร้าย
บุเคติ = ทักษะ
บุคงกู = พลัง
บุคูลู = ประเพณี
Bule = ทำลาย
บูลากู = ความบ้าคลั่ง
บัมเบ = ขึ้นรูป
บัมเบ = จูบ
Bundesti = การดูแลเด็ก
บุนดุมเบ = อำนาจ, พลัง, ความมั่งคั่ง
Bure = การให้กำเนิด
บูเรเล = การล่าสัตว์
รถบัส = ขยะ
ธุรกิจ = ความมั่งคั่ง
บูตัมเบ = โลก
บูเวดี = การหยอกล้อ
บูววนดี = ความงาม
Bwage = โยน
Bwagene = การคร่ำครวญเป็นกลุ่ม
บวาลี = ความชั่วร้าย, โรคร้าย
Bwange = ทอ
บวาตู = เรือแคนู
Bwèjise = ทำให้สวยงามหรือดี
Bwèle = เพิ่ม
Bwile = อาบน้ำ
Dabule = ถอน
Dage = ขโมย, ลักทรัพย์
Dedi = ในทำนองเดียวกัน
Dédile = เชื่อฟัง
Dèkise = เททีละหยด
วางแผน = การพยักหน้า
ดิเบเบะ = ปิดเสียง
Dibage = มีด
Dibaku = ก้าวพลาด
ดิบาลี = ผู้ชาย, เพศชาย
Dibàle = ร่ม
Dibàndu = จุดเริ่มต้น
Dibandu = กับดักเกม
Dibange = เล่น
Dibagu = ไข้
ดิบันซี = วิหาร สถานที่ประกอบพิธีกรรมทางศาสนา
Dibéji = ความรำคาญ, การเยาะเย้ย
Dibèri = หยด (ของน้ำ เลือด ฝน)
ดีบี = การกระทำที่ไม่ดี
ดิบูฟู = เถ้า
Dibule = เปิด
ไดบูม = กระสุน
Dibundu = การชุมนุม
ดิฟูเบ = หลอดไฟ
ดิฟูบู = เฮม
ดิฟูตู = ไร่เก่า
Difuitse = มอส
ไดจ์ = เคโอไลน์ แร่ดินเหนียวชนิดหนึ่ง
ดิกาเล = ถ่านหิน
ดิเกรุ = การกระทำของเด็กทารก
Digebu = กระพริบตา
Digengi = ความอุดมสมบูรณ์
Digobe = ความเคารพ
ดิโกกุ = ดินเหนียว
ดิโกสุ = เครื่องดื่มที่ผสมน้ำนมแม่
ดิกุกิ = กอง
ดิกุมบี = เรือ
ดิโจดิเกยี = พฤศจิกายนถึงธันวาคม
ดิโจดิเนนี = มกราคมถึงกุมภาพันธ์
ดิกาบุ = ส่วน
Dikibise = การล้อเล่น, การทำให้รำคาญ
ดิคิมเบ = ตราสัญลักษณ์เริ่มต้น
Dikongu = หอก
ดิคุเบะ = โรงตีเหล็ก ช่างตีเหล็ก
ดิคูคู = เปลือกไม้
ดิคุเล = การวัด
ดิกุมบี = เครื่องบิน, จรวด
Dikunde = นกพิราบ
ดิกุนดู = เวทมนตร์
ดิคุตู = เสา
Dilàbuge = ตัวหยุด
ดิลัมเบ = การเต้นรำ
ดิลางิ = ความมึนเมา
Dilènze = ความโอหัง
Dilàgu = บ้า
Dile = ชนะ, ประสบความสำเร็จ
Dilongi = คำแนะนำ
เจือจาง = รู
ดิมานี = หิน, กรวด, ก้อนหิน
Dimbe = ตี
ดิมบู = หมู่บ้าน
Dimengidiwisi = พลบค่ำ
ดิมิ = การตั้งครรภ์
ดิมุงกิ/ดุงเกมบี = หมอก
Dingènde = สิ่งของหรือบุคคลที่เหี่ยวแห้ง
Dingènze = ความจริง, สิ่งที่ถูกต้อง
ดิงกิเบ = ไวน์ปาล์ม
ดิงกุนดู = สะโพก
Dingungu = เสียงที่เป็นเอกลักษณ์
ดินยิกิ = แมลงวัน
ดิงกงกู = กล่องโลหะ
Dinonge = มิตรภาพ
ดินู = ฟัน
Dipaku = กิ่งแยก
ดิปาลูลู = ทางออก
ดิปาปิ = ปีกนก
ดิรัมเบ = บึง, หนองน้ำ
ดิรังกิ = แก้มก้น
ดีรอนด์ = นางสนม
เหงื่อ = เหงื่อออก
ดิซาบู = ท่าเทียบเรือ
ดิสเซล = น้ำค้าง
ดิซัมเบเกะ = ไหล่
Disambi = มีดโกน
Disàngu = ปอด
Disite = ปมของเชือก
Dissiere = โรคลมชัก
Disonge = การนอกใจ
ดิสุ = ตา
Ditage = ลูกอ๊อด
Ditase = ความคิด
Ditebugulu'diwisi = รุ่งอรุณ
Ditéji = น้ำลาย
Ditèngu = การกลับมา
Ditodi = คราบ
Ditsange = น้ำตา
Ditsatselangi = ความกล้าหาญ
ดิตสึตเซะ = หงอนนก
Ditu = ปลิง
ดิตูจี = หู
Ditumbe = การต่อสู้
Divare = เก็บเกี่ยวได้ดี
Divase = แฝด
Divembili = ลมกระโชกแรงพร้อมฝน
Divènde = หัวล้าน
Divesi = ข้าง, ข้างๆ, ด้านใดด้านหนึ่ง
ดิวิลู = หัวโล้น
Divesu = ความเกลียดชัง
Divite = สงคราม, การต่อสู้
Divule = เมือง
Divumbu = ต้ม
ดิวูวู = คอ
ดิวาวี = ความอิจฉา
ดีวานซี = ป่าสูงที่มีกิ่งก้านสาขามากมาย
Diwèle = การแต่งงาน
Diweme = การไม่เชื่อฟัง
Diwèru = ชั่วโมง
Dobule = ลบออก
Dodise = แสดงความคิดเห็น
โดดิมีน = ตรวจสอบ
Doke = เลือก
โดกิมิเนะ = สังเกตจากระยะไกล
Dokule = เลือก
Donze = ทำให้ลึกขึ้น
Dore = ฝัน
Dubabele = พูดติดอ่าง
ดูบัมเบ = หวาย พืชที่ใช้ทำเฟอร์นิเจอร์
ดูบิเล = หลุม
ดูบองกู = ผ้าใยปาล์ม
ดุฟู = ความตาย
Dufunu = ราคา
ดูกาจิ = ใบไม้
Dugane = ตุ่มหนองจากโรคหิด, ประเภทของโรคหรือการติดเชื้อ
Dugange = กับดักกั้น
Dugélu = การนินทา
Dugongi = ขนตา
ดูโกรู = คางคก
Dugugeme = การพูดติดอ่าง
ดูกันจ์ = แผ่นหินแบน
Dugungu = คำสาปแช่ง
ดักเกฟ = เห็บสัตว์
ดยุค = ติดตาม
Dukabonu = ตัวนิ่ม
Dukande = โรคนอนไม่หลับ
Dukonduku/Dilobe = ตะขอ
ดุคุจิ = กระรอกบิน
Dulombili = ลานหมู่บ้าน, ลานบ้าน
ดัมบูลู = สีเขียว
Dumise = ยกย่อง, โอ้อวด
Dumuge = กระโดด, ทะยาน
Dumwènu = กระจก
Dunangu = ความภาคภูมิใจ
Dunangu = พูดเสียงดัง ก้าวร้าว แต่ไม่ได้ผลลัพธ์มากนัก
Dungwène = กิ้งก่า
Dure = เครื่องดื่ม
ดูรู = ช้อน
ดูรุนดู = ผลไม้สีแดง
ดูซาเล = ขนนก
Dusambu = การอธิษฐาน
Dusavu = นิทาน, เรื่องเล่า
Dusongu = จุด
Dusosu = เศษไม้
ดุสึกิ = เหยี่ยว
Dusièndi = หนาม
Dute = ยิง
ดุตซี = จาม
ดัตโซล = กรรไกร
Duvèsi = แมลงสาบ
Dwale = ตะปู, กรงเล็บ
Dwèngu = หม้อ
ไฟฟ์ = ดูด
Fike = ดื่มโดยการกรองของเหลวระหว่างฟัน
Fube = ผสม
Fuge = ตัดผม
Fumu'Nzambi/Fumunzambi = พระเจ้า ผู้สูงสุด
Funde = กล่าวหา, ประณาม
Funde = การขุด
Fundu = การสร้างเรื่องโกหก
ฟู = โกหก
Fute = จ่าย, ถ่มน้ำลาย
ฟวาเล = ฝรั่งเศส
Fwate = ลอดผ่านพุ่มไม้เล็กๆ
Fwèngilile = ใส่ร้ายป้ายสี, กล่าวหาอย่างไม่เป็นธรรม
Fwère = วาด, หยิบขึ้นมา
Fwimbe = แบ่งปันอย่างไม่เท่าเทียมกัน
ฟวินยี่ = กระชับโดยการดึง
Fwiri = ความเบื่อหน่าย, ความรำคาญ
เกบ = แบ่งปัน
Gabuge = กลับมา
Gabuse = การตอบแทน
กาเกะ = กัด
กาเลเน = โต้แย้งวัตถุ
เกม = บีบ, บิด
Gamuge = ตะโกน
Gandise = ห้าม
Gànge = จับ, ยึด
กังเก = ทอด, ย่าง
Gari = ตรงกลาง
Gariwisi = เที่ยงคืน
Gebule = กระพริบตา, ก้าวเดิน
เกตุบุลองกู = ตะวันตก
โกบิเซ = ความเคารพ
โกบูล = คายออกมา
โกไลล์ = ล้าง, ถูน้ำมัน
โกลูเล = แกะเปลือก, ฉีก
โกเม = ความกลัว, ความหวาดหวั่น
กอมเบ = ขูด, ขูด
กงเก = บายพาส
กอร์ = วอร์มอัพ
Gorule = เกา
กูเบเน = ตี
กูบูเล = ฝุ่น, แปรง
Gudige = ส่งคืน
Gufise = ย่อให้สั้นลง
กูกูลีเล = เลียนแบบ, ทำซ้ำ
กูลู = โบราณ, เก่า
Gulu = ได้ยิน, ฟัง
กัมเบ = คราง, คำราม, ขู่ฟ่อ
กัมเบ = ปกคลุม, ล้อมรอบ
กัมเบสเน = จูบ, กอด
กัมส์ = ทำให้แห้ง
อิบาลู = เปลือกไม้
อิบัมเบ = คนขาว
อิบาดู = ตระกูล
Ibedu = ป่วย
อิบินเด = โชคร้าย
อิบินดี = ศพ, ซาก
Ibonge = เต่า
Ibotsi = เน่า
อิบูรู = ผู้ปกครอง
Ibusi = น้องสาว
Idibutsu = ฝาปิด
Idube = สุทธิ
Idume = อันตราย
Idumbitsi = เงา
อิดุมิ = เสียงฟ้าร้อง
Idumuimfule = พายุทอร์นาโด
Idune = รู, โพรง, ถ้ำ
อิดวารุ = เสื้อผ้า
Ifu = 9
อิฟูฟุ = เศษเล็กเศษน้อย, คุณภาพแย่
อิฟูลู = ห้องอบไอน้ำ
Ifwale = ภาษาฝรั่งเศส
Ifwinzi = โรงเรือนเลี้ยงสัตว์ปีก
อิกาเบะ = ต่อย
Igare = ลัง, หีบ, กระเป๋าเดินทาง
อิกุเมะ = คำพูด, ถ้อยคำ
อิกุมิ/ดิกุมิ = 10
Igungule'tubi = น้ำท่วมในแม่น้ำ
Ikadi = สะพาน
อิคาจิ = ศพ
Ikambi = นักแสดง
อิคาริ = ฤดูใบไม้ร่วง
อิเคมบิ = คนแคระ
Ikènzi = จิ้งหรีด
Ikibe = หายใจถี่
อิโคคุ = ชน
อิโคคุ = ระบำแห่งความยินดี
Ikotige = มีดพับ
อิโคยี = ผู้พิการ, อัมพาตครึ่งท่อน
อิคุคุ = การทำอาหาร
Ikumbu = ดี
Ilange = งวงช้าง
Ilèke = แหล่งที่มา, ต้นกำเนิด
Ileme = เวลา, ช่วงเวลา
Ilengi = เด็ก
Ilibe = การลืมเลือน, ความว่างเปล่า
อิลิเมะ = ปี
Ilimbe = เครื่องหมาย
อิลินดี = แพ
Ilinge = เสื้อคลุมยาว, เสื้อคลุมสั้น
อิลิงกิลิงกิ = ศูนย์กลางของโลก
อิโลมบี = เรื่องสั้น
อิลุมบี = ข้อความ
อิลุมบู = วัน
Ilunge = ต่างหู
ภาพ = เหตุการณ์เหนือธรรมชาติ
อิโมโมนี = หิ่งห้อย
อิโมซี = 1
ไร้สาระ = 8
อินเด = วิล-โอ'-เดอะ-วิสป์
Ingange = โบสถ์
อิงกิดี = ระนาดขนาดเล็ก
อิงกูม = ปลอดเชื้อ
อินอมบุ = ฝูง, กลุ่ม
อินหยุนยี่ = จิตวิญญาณ
อินูนู = ผู้อาวุโส, ชายชรา
Ipèle = จาน
อิปุงเกะ = ค้างคาว
อิปูปู = การปอกเปลือก
Irèle = ขนาด
Irèndi = ผ้าชิ้นหนึ่ง
Irure = ขวด
Isage = กลุ่มผลไม้
Isalu = งาน, อาชีพ, ภารกิจ
อิสัมบวาลี = 7
Isange = เหยือก, โถ
อิซังโกมุ = จดหมาย
อิสินดู = ลำต้นไม้ที่ถูกตัดแต่งกิ่ง
ไอซิงจ์ = หญ้า
อิซินซี = ตอไม้ปลายแหลม
Isièmu = ยารักษา
Isièngu = คำด่า
Isièyi = ทราย
Isombule = วิธีการสวมผ้าคาดเอว
อิโซนี = น่าละอาย
อิสุปุ = ปลอก
Isusube = กระเพาะปัสสาวะ
อิสวาซู = หนาว
Iswisu = การจ้องมอง
Itale = โรงรมควัน
Itande = ตลาด
Itengi = หน้ากาก, เศษชิ้นส่วน, เปลือกหอย
Itsatse = หนอนผีเสื้อ
Itsibe = น้ำลึก
Itsige = ที่นั่ง, เตียง
อิตซูบี = ฤดูฝน
Itumbe = ภาพ, ภาพแกะสลัก, รูปปั้น
อิตุนซี = โง่
Itutu = คบเพลิงกก
อิวารู = พืช
Ivele = เร็ว
Iviovi = หมวก
Jabe = รู้
จี = กิน
Jibe = ความตะกละ
Julunzambi/Julu'nzambi = ท้องฟ้า
คาบู = ความโกรธ
คาฟี = ไม้พาย
Kage = ปู่ ย่า ตา ยาย
คากิ = สายฟ้า
ผักเคล = ปู
Kambe = ขาดบางสิ่ง
คังเก้ = ไก่ฟ้า
คังกิ = ไฟ
คัตซี = ลุงทางฝั่งแม่
Kédi = ตอนเช้า
เคเกงกิ = สด
เคกิกังกิ/อิกังกิ = ฤดูแล้งสั้น
เคคิตสึบิ = ฤดูฝนสั้น
Kèle = รอ
เคลิเซ่ = เก็บ
คิเบะ = ปกคลุม
คิบิเสะ = ทำให้รำคาญ, ทำให้ล้อเล่น
กิโล = เหล็ก
คิงกู = คอ
โคบี้ = กระเป๋า
Kobige = แขวน
โคโคลู = ขอโทษ
คอนดินี = ไร้ประโยชน์, ไร้ผล
Kôngu = ไห, เหยือกดินเผา
คองกู = ละมั่งแม่น้ำ
โคซี = รูปปั้นหรือรูปจำลองของเทพเจ้า
Kote = เข้า
Kotise = นำเข้ามา
คุกุมฟุ = ฝุ่น
Kuke = หว่าน
กุมบู = คติพจน์, มนต์
คุงเก = ทองแดง
Kuñi = การงดเว้นการกินเนื้อสัตว์
คุรุ = รักแร้
Kute = ล้อมรอบ
Kuteme = คุกเข่า
ควาเลเล = ไม้กางเขน
Kwé/Kwényi = เท่าไหร่?
Labe = ดู Lage = หว่าน
แลมเบ = ทำอาหาร
แลมบิ = โคมไฟ
Lege = สอดแนม
Lèle = การโยก การลูบไล้ การเลี้ยงดูเด็ก
Lelévi = เต็ม, ขอบ
Lélige = นำไป, ระงับ
Lémbige = ปลอบโยน, ทำให้สงบ
Lèmbule = ทาน้ำมันลงบนฝี, ลูบไล้
Lènde = ขอทาน
Lènze = ดูถูกเหยียดหยาม
Lengule = ตรวจสอบ พิจารณา
เลเว่ = สาบาน
Lile = ร้องไห้
Linge = การเดินทาง
กลีบ = ปลา
Lobuge = ก้าวข้าม, ข้ามไป
Loge = ร่ายมนตร์, สาปแช่ง
Lubuge = ฉลาด เจ้าเล่ห์ หลักแหลม
Lúge = อาเจียน
ลูจ = ชื่อ
Lukule = ทำให้เสร็จสมบูรณ์
Longe = สอน, สัญญา
มาบาเล = ถูกต้อง
มาบูฟู = เถ้าถ่าน
มาดิเบ = หูหนวก
มาดูดุมบี = เมฆ
Madungu = ไส้เลื่อน
มาฟินยี = หนอง
มาเกตู = ซ้าย
Magunde = ศตวรรษ, สหัสวรรษ
Make = sap
มาเคนจิ = สไลม์
มากิบุ = คำมั่นสัญญา
Makiele = รุ่งอรุณ
มาลามู = ไวน์ปาล์ม
มาเลมบี = กอด
Malu = การบรรจบกัน, การรวมกันของแม่น้ำ
มาลุมบี = การสรรเสริญบรรพบุรุษ
มะรุม = เลือด
มัมเบ = น้ำ
มัมบี = ห่วยแตก
แผงคอ = เสร็จสิ้น
มังก์ = ของว่าง
มังเกเล = ฤดูแล้ง
Mapémi = ภัยคุกคาม
Marangi/Dirangi = ของที่ปล้นมาได้
Masige = เมื่อวานนี้
มาซูกุ = การปรบมือ
Mate = ขึ้น, ปีนป่าย
มัตซี = น้ำมัน
Mbàlebulongu = ตะวันออก
มบารี = ต้นปาล์ม
Mbatsi = เพื่อน, สหาย
Mbèle = ผิด
Mbémbu = เสียง
Mbèngi = หุบเขา, หน้าผา
Mbingu = อาหาร
Mbugu = คำเดียว
Mbùnge = เปลือกปู
Mbunge = กลิ่น
Mbwélili = ดาว
เมิ่งกู = คม
มฟูบู = ฮิปโปโปเตมัส
Mfule = ฝน
มฟุมบิ = เสียชีวิต
Mfunge = การพันตัวเองด้วยผ้าคาดเอว
Mfwange = ข่าวการเสียชีวิต
มิโลลู = เสียงร้องแห่งความสุข
มินซี = หมาป่า-สุนัข
โมบุตซี = ผู้กอบกู้
มอนยู = ชีวิต
โมรุ = แหวน
มูเบจิ = อันดับ 2
มูบิจิ = คลื่น
มูบู = ทะเล, มหาสมุทร
มูโดดู = สมดุล
มูฟู = อันดับที่ 9
มูฟูเนะ = โหลด
มูฟุนดู = การร้องเรียน
มูกามู = ร้องไห้, โหยหวน
มูกุมิ = อันดับที่ 10
มุคาเตะ = ผิวหนัง
มูโคลู = กลางคืน
มุคงกู = เนินเขา, ภูเขา
มุคุเบะ = ช่างตีเหล็ก
มุคุเบะ = จะงอยปาก
มุกุบิ = ความอาฆาตพยาบาท
มุกวาติ = มีดพร้า
Mukwili = ชายหม้าย, หญิงหม้าย
ล่อ = พร
Mulingu = การเดินทาง
มุลูมิ = สามี
มุลุตโซ = เปลวไฟ
มัมเบงกู = เรือแคนูขนาดเล็ก
มัมบิงเก = ไม้ค้ำยัน
มูนาจิ = พิษสตรอแฟนทัส
มูนาเนะ = อันดับที่ 8
มูนังกาซุงเก = ตั๊กแตนตำข้าว
มุนดุมเบ = โดดเด่น มีชื่อเสียง
มุงองกู = คันธนูดนตรี
มุงกูดี = พายุทอร์นาโด, พายุหมุน
มูนอมบี = ชายผิวดำ
มูปันเด = ถักเปีย
มูปูเมะ = ปี
มูรานู = อันดับที่ 5
Murèle = นักล่า
มูริเอรุ = อันดับ 3
มูรอนดู = ปลาไหล
มูซาบู = ความอวดดี
มูซัมบาลี = ที่ 7
มูซามู = เรื่องสั้น
มูซานเด = ร่ม
มูเซียมูนู = ที่ 6
มูซินี = คิ้ว
มูซิรู = ป่า
มูโซลี = ทุ่งนาที่ปล่อยว่างไว้
Musolu = งาน, อาชีพ
มูซองกู = โรค
Musoñi = เนื้อ, เนื้อสัตว์
Musuge = การอนุญาต
มูซูลู = ต้ม
มูซุงกู = อ้อย
Musièngi = หมู่บ้านขนาดใหญ่
Mutu = บุคคล, มนุษย์
มูเวดี = แผลเป็น
มูเวมเบ = คนเผือก
มูวิจ = ทาส
มูวูมู = การหายใจ
มูเวลี = เดือน
มูยาเมะ = รุ้ง
มูยอมบู = น้ำหอม
มวาจิ = พี่เขย
Mwane = เด็ก
Mwényi = ผู้มาเยือน, คนแปลกหน้า
Mwètse = แสงจันทร์
มไวน์ = อันดับ 4
มวินซี = ความสกปรก, โคลนตม
Na = กับ
Nane = การนวด
นังกูล = ยกขึ้น
Ndami = สหาย, เพื่อน
Ndagu = กระท่อม, บ้าน
Ndétsi = เก้าอี้โยกเด็ก
Ndige = เหยื่อ
Ndike = ตะกร้าใส่ปลาขนาดเล็ก
Ndilu = ขีดจำกัด, ขอบเขต
นิมเบ = สี
Ndele = เพลงที่สื่อถึงการแลกเปลี่ยนระหว่างคนเป็นและบรรพบุรุษ
Ndunge = เหตุผล
เนมิส = ทำให้เจ็บ
Nènge = เรียนรู้
Nèngile = เรียก
เนซี = ไม่
Ngande = ลานบ้าน, จัตุรัสหมู่บ้าน
Ngangakosi = ผู้ใช้เวทมนตร์ที่ดักจับพ่อมด
Ngange/Nganga = หมอพื้นบ้าน
Ngènge = ตะขาบ
Ngo = เสือดำ, เสือดาว
งอมฟี = พิณ
งอมบู = ราฟเฟีย
งอนดี = ดอกไม้
Ngunge = ระฆัง
Ngusu = ความอิจฉา
Ngwangu = ไม้
หนงกู = สุภาษิต, นิทานเปรียบเทียบ
Nwane = ยืม
Nyangu = ดวงอาทิตย์
Nza = จากนั้น
Nzale = ความหิว
Nzile = เส้นทาง
Nzime = ด้านหลัง
Nzobu = civet
Nzontsi = judge
Nzoruru = filth
Nzumbili = smoke
Nzwingiri = dragonfly
Page = resin
Pake = to square
Pale = exit
Pambuge = to wander
Pari = pristine forest
Pase = split
Patula = to tear off
Pembi = kaolin mineral
Penge = chin
Pèni = nudity
Pinde = black
Pinze = alone, loneliness
Pitse = to weigh
Pube = mat
Pugu = be patient
Punge = wind
Puni = murderer, thief who robs & kills in forests & mountains
Pupe = spray, sprinkle
Pupe = move
Puve = echo
Pwanyi = width, breadth
Pwasese = interval
Pwele = many
Pwiti = hole, crevice
Rabile = to burn and leave a wound, to bite
Rakule = to snatch
Range = read
Rangemine = to remember
Rarige = to sew
Régeme: tremble, shiver
Rine = flee, run away
Riri = red
Rombe = to search
Ronde = love
Riabe = to cut (dead wood)
Sabi = key
Sakulebibogu = March to April
Sale = to work
Sàle = choose
Sambile = to pray
Sàmbule = to present
Sanze = to drive out, to expel
Save = desire
Sàve = to tell, talk about, denounce
Sibe = to sharpen
Sige = to play an instrument
Sike = to stall
Simbe = to greet
Sindige = to send
Sindile = to push
Singisile = to congratulate
Sobene = to mix
Sole = clear
Sopene = exchange
Sube = to urinate
Sumbe = buy, pay
Sumbise = to sell
Sumune = to defy a prohibition
Sundile = suddenly
Sunduge = go down
Sungesene = to oppose, parallel
Suse = wash
Swèkige = to strangle
Sweme = to hide
Tabule = break, cut
Takule = start walking
Tale = count
Tali = block of stone
Tandige = to align
Tandubulongu = North
Tapele = insolence
Tase = to think
Tate = dad, father
Tate = to express pain
Tege = 1st
Time = dig
Timbuge = bend, be erect
Tinde = to send
Tsakule = to insult
Tsande = loincloth
Tsige = to bury
Tsimbu = to make a mistake
Tsindule = erase, wipe, dust
Tsingule = to say, to confess
Tsisige = evening, afternoon
Tsoke = to prick
Tsoli = bird
Tsone = week
Tsongi = needle
Tsugu = prison
Tsumbi = September to October
Tsune = to watch
Tsunde = to discuss
Tsungi/Ngonde = Moon
Tsungule = to hurt
Tsuve = calabash
Tuge = surety, pledge
Tumbe = flying fast
Tumune = attack, provoke
Tute = to accumulate, to amass
Va = there is
Vage = to do
Vale = far
Vale = to cut
Vande = spiritual artifacts
Vànde = to make mats, to braid
Vàne = to pay, to reimburse
Vare = to plant
Vate = to be stubborn
Vatsi = on the ground
Vagusu = in front
Vege = give
Veme = white, whiteness
Vend = lick
Vèngutse = except
Vère = to shoot a gun
Veve = split
Viluge = to bloom
Vine = to hate
Viri = very, intensity
Vive = wait
Vole = smoking
Vombulu = open
Vonde = ask
Vondinivondini = nonchalantly
Vonu = very thin
Vose = speak, say
Vove = to chat
Vule = to undress, become nude
Vume = to breathe
Vunge = zero, nothing
Vuse = to spread, to exhale
Wabe = to fish
Wabule = take food out of a pot
Wake = to receive
Wale = to extend
Walule = tell a dream
Wamuse = to help
Wanzemwanzu = village chief
Wèle = to marry
Wélige = try, compare
Wème = to disobey
Wimbile = to sing
Wisi = time
Wivule = to ask
Yabutsu = door
Yangele = thirst
Yanzule = filter, sieve
Yari = side
Yasi = slice
Yélu = measure
Yévi = basket
Yèse = luck
Yisasaku = July to August
Yotsi = cold
Yusile = heat
See also
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ภาษาปูนู
ภาษา Yipunu หรือที่รู้จักกันในชื่อ Yisira เป็น ภาษาตระกูลบันตู ที่พูดกันใน สาธารณรัฐกาบอง และ สาธารณรัฐคองโก โดยมีผู้พูดหลายพันคน ส่วนใหญ่เป็น กลุ่มชาติพันธุ์ Punu และ Ghisir...
พยัญชนะ
ริมฝีปาก ถุงลม เพดานปาก เวลาร์ พโลซีฟ ไร้เสียง พี ที เค เปล่งเสียง ข ง ( ɡ ) หลอดเลือดดำก่อนจมูก ᵐp ⁿt ᵑk ช่องคลอดก่อนจมูก ᵐb ⁿd ᵑɡ อัฟฟริเกต t͡s d͡ʒ เสียงเสียดแทรก ไร้เสียง เอฟ ส เปล่งเสียง เบต้า ɣ ก่อนจมูก ᶬf ⁿz จมูก ม n ɲ โรติก ร ด้านข้าง ล โดยประมาณ ว เจ...
สระ
ด้านหน้า กลาง กลับ ปิด i iː u uː กลาง อี อีː โอ โอː เปิด อะ อะ สระ /a, e, o, eː, oː/ อาจมีช่วงถึง [ə, ɛ, ɔ, ɛː, ɔː] [ 5 ] /i/ ก่อนเสียง /u, w/ อาจได้ยินเป็นเสียงกึ่งสระ [ɥ] [ 4 ]
พจนานุกรม
ด้านล่างนี้คือพจนานุกรมจาก "Parlons Yipunu" ซึ่งรวบรวมโดย Mabik-ma-Kombil [ 6 ]