ปูซาดิง
วัดปูซาติ้ง ( ภาษาจีนตัวย่อ:菩萨顶; ภาษาจีน ตัวเต็ม :菩薩頂; พินอิน: Púsàdǐng ; แปลตรงตัวว่า ' ยอดเขาพระโพธิสัตว์' ) เป็นวัดพุทธที่ตั้งอยู่ในเมืองไท่ หวย อำเภออู่ไท่ มณฑลชานซีประเทศจีน[ 1 ]โครงสร้างของวัดนี้ถือว่าดีที่สุดในบรรดาวัดทั้งหมดบนภูเขาอู่ไท่
ประวัติศาสตร์
ตำนานเล่าว่าพระโพธิสัตว์เหวินซู (มัญชุศรี) ทรงปรากฏพระองค์และเทศนาสั่งสอน ณ ยอดเขาอู่ไท่จึงเป็นที่มาของชื่อ "วัดยอดเขาพระโพธิสัตว์" (菩萨顶) นอกจากนี้ยังเป็นที่รู้จักกันในชื่อ "ยอดเขาอินทรีดำ" (灵鹫峰) เนื่องจากตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ที่คล้ายกับยอดเขาหลิงจิ่วที่ พระพุทธเจ้า ชิจิโมหนี่ ทรงบรรยายไว้ ในเมืองราชคีร์ทางตะวันออกเฉียงเหนือของอาณาจักรมคธ[ 2 ]
ราชวงศ์เว่ยเหนือ
ปูซาติงก่อตั้งขึ้นครั้งแรกในรัชสมัยของจักรพรรดิเซียวเหวินแห่งราชวงศ์เว่ยเหนือ(ค.ศ. 467 – 499 ) และเดิมเรียกว่า "วัดเหวินซู่อันยิ่งใหญ่" (大文殊院) [ 3 ]
ราชวงศ์ถัง
ในปี 631 ในปีที่ 5 ของสมัย Zhenguan ของราชวงศ์ถัง (618 - 907) พระภิกษุ Fayun (法云) ได้สร้างวัดขึ้นใหม่และเปลี่ยนชื่อเป็น "วัด Zhenrong" (真容院) [ 3 ]
ราชวงศ์ซ่ง
ในสมัยราชวงศ์ซ่งเหนือ (ค.ศ. 960–1127) จักรพรรดิเจิ้นจง (ค.ศ. 997 – 1022) ได้พระราชทานแผ่นจารึก "ศาลาเฟิงเจิ้น" (奉真阁) ให้กับวัด[ 3 ]
ราชวงศ์หมิง
ในสมัยหย่งเล่อ (ค.ศ. 1403 – 1424) แห่งราชวงศ์หมิง (ค.ศ. 1368 – 1644) จักรพรรดิหย่งเล่อได้เปลี่ยนชื่อเป็น "วัดเหวินซู่ใหญ่" (大文殊寺) ในปี ค.ศ. 1581 ซึ่งเป็นปีที่ 9 ของรัชสมัยว่านหลี่ รัฐบาลได้ทำการบูรณะวัด[ 3 ]
ราชวงศ์ชิง
ในปี ค.ศ. 1656 ซึ่งเป็นปีที่ 13 แห่งรัชสมัยซุนจือ (ค.ศ. 1644 – 1661) ของราชวงศ์ชิง (ค.ศ. 1644 – 1912) วัดแห่งนี้ได้เปลี่ยนมานับถือพุทธศาสนาแบบทิเบตในปี ค.ศ. 1683 ซึ่งเป็นปีที่ 22 แห่งรัชสมัยคังซี (ค.ศ. 1662 – 1722) ด้วย การอนุญาตของ จักรพรรดิคังซีหลังคาของปูซาติงจึงถูกปูด้วยกระเบื้องเคลือบสีเหลือง[ 3 ]
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2451 เอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำประเทศจีนวิลเลียม วูดวิลล์ ร็อกฮิลล์และองค์ดาไลลามะที่ 13ได้หารือกันเกี่ยวกับการเสริมสร้างความร่วมมือใน ประเด็น รัฐบาลบริติชอินเดียและรัฐบาลทิเบตณ วัด[ 4 ]
สาธารณรัฐจีน
ในฤดูใบไม้ผลิปี 1948 เฉินอี้เดินทางไปยังซีไป่ป๋อผ่านทางภูเขาอู่ไท่ เขาได้เขียนบทกวีเพื่อสรรเสริญความงดงามของทิวทัศน์
สาธารณรัฐประชาชนจีน
ในปี 1983 วัดแห่งนี้ได้รับการจัดให้เป็น " วัดพุทธสำคัญระดับชาติในเขตชาวจีนฮั่น "
สถาปัตยกรรม

ทางเดินที่มีบันไดหิน 108 ขั้น
ทางเดินที่มีบันไดหิน 108 ขั้นนำไปสู่ยอดเขา ราวกับเป็นบันไดสู่สวรรค์จากวัดเบื้องล่าง กล่าวกันว่าบันไดหิน 108 ขั้นนี้แทนความกังวล 108 ประการของมนุษยชาติ และต้องเอาชนะความกังวลเหล่านั้นทีละขั้น (ทีละความกังวล) เพื่อจะได้เห็นความสามารถที่แท้จริงของพระพุทธเจ้า[ 2 ]
ไผ่ฟาง
ใต้แผ่นป้ายของชานเหมินมีอักษรจีนเขียนว่า "灵峰胜境" (灵峰胜境หมายถึง สถานที่สวยงามของยอดเขาหลิงจิ่ว) ซึ่งเขียนโดยจักรพรรดิคังซี (ค.ศ. 1654 – 1722) ในสมัยราชวงศ์ชิง (ค.ศ. 1644 – 1912) [ 5 ]
ด้านหน้าหอเหวินซู มีแผ่นจารึกที่มีข้อความว่า "五台圣境" (五台圣境หมายถึง สถานที่อันงดงามของภูเขาอู่ไท่) ซึ่งเขียนโดยจักรพรรดิคังซี (ค.ศ. 1654 – 1722) ในสมัยราชวงศ์ชิง (ค.ศ. 1644 – 1912) แขวนอยู่บนแผ่นหินไพฟาง[ 5 ]