สำนักพิมพ์พุชกิน

สถานะ	คล่องแคล่ว
ก่อตั้ง	พ.ศ. 2540 ( 1997 )
ผู้ก่อตั้ง	เมลิสซา อุลเฟน
ประเทศต้นกำเนิด	สหราชอาณาจักร
ที่ตั้งสำนักงานใหญ่	ลอนดอน WC2​
การกระจาย	Grantham Book Services (สหราชอาณาจักร) Hanover Publisher Services (สหรัฐอเมริกา)
ประเภทของนิยาย	วรรณกรรมแปล, นวนิยายทั่วไป, นวนิยายสำหรับเยาวชน, ​​หนังสือสำหรับเด็ก
รอยพิมพ์	สำนักพิมพ์พุชกิน, หนังสือเด็กของพุชกิน, เล่มหนึ่ง
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ	https://pushkinpress.com/

Pushkin Pressเป็นสำนักพิมพ์สัญชาติอังกฤษที่มุ่งเน้นการตีพิมพ์นวนิยาย บทความ บันทึกความทรงจำ และหนังสือสำหรับเด็ก^{[ 1 ]}บริษัทซึ่งตั้งอยู่ในลอนดอนก่อตั้งขึ้นในปี 1997 และเป็นที่รู้จักจากการตีพิมพ์ผลงานของนักเขียนชื่อดัง เช่นStefan Zweig , Marcel Aymé , Antal Szerb , Paul MorandและYasushi Inoueรวมถึงนักเขียนร่วมสมัยที่ได้รับรางวัลมากมาย เช่นAndrés Neuman , Edith Pearlman , Ayelet Gundar-Goshen , Eka KurniawanและRyu Murakami

สำนักพิมพ์ Pushkin Press ก่อตั้งขึ้นในปี 1997 โดย Melissa Ulfane ซึ่งมีความทะเยอทะยานที่จะนำวรรณกรรมที่แปลแล้วมาสู่สหราชอาณาจักร^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}สำนักพิมพ์นี้โดดเด่นในด้านการค้นพบวรรณกรรมคลาสสิกของยุโรปในศตวรรษที่ 20 ที่ไม่ค่อยเป็นที่รู้จัก และมีส่วนสำคัญในการจุดประกายความสนใจทั่วโลกอีกครั้งในตัวนักเขียนเช่นStefan ZweigและAntal Szerb

ในปี 2012 สำนักพิมพ์ Pushkin Press ถูกซื้อโดย Adam Freudenheim ซึ่งในขณะนั้น ดำรงตำแหน่งผู้จัดพิมพ์ Penguin Classicsและ Stephanie Seegmuller อดีตผู้จัดการอาวุโสฝ่ายพัฒนาธุรกิจของ Penguin ^{[ 5 ] [ 6 ]} Seegmuller ออกจาก Pushkin ในเดือนมีนาคม 2015

ในปี 2013 สำนักพิมพ์ Pushkin Press ได้ก่อตั้ง Pushkin Children's Books ซึ่งเป็นสำนักพิมพ์ย่อยที่อุทิศให้กับการตีพิมพ์นิทานสำหรับผู้อ่านรุ่นเยาว์^{[ 7 ]}ในปีแรก Pushkin Children's Books ได้ตีพิมพ์หนังสือชุดสำหรับเด็กภาษาฝรั่งเศสเรื่องOksa PollockโดยAnne PlichotaและCendrine Wolf ฉบับแปลภาษาอังกฤษ โดยเล่มแรกคือThe Last Hopeเป็นหนังสือขายดีที่สุดของบริษัทในปี 2014 ส่วนหนังสือคลาสสิกภาษาดัตช์เรื่องThe Letter for the KingโดยTonke Dragtซึ่งแปลเป็นภาษาอังกฤษโดยLaura Watkinsonก็เป็นหนังสือสำหรับเด็กที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของบริษัทเช่นกัน

นอกจากนี้ ในช่วงฤดูใบไม้ร่วงปี 2013 สำนักพิมพ์ Pushkin Press ได้ก่อตั้ง ONE ซึ่งเป็นสำนักพิมพ์ย่อยที่เน้นผลงานวรรณกรรมชิ้นแรกของนักเขียนหน้าใหม่ โดยจะตีพิมพ์นวนิยายหรือสารคดีคุณภาพเยี่ยมหนึ่งเรื่องต่อฤดูกาล หนังสือทุกเล่มที่ตีพิมพ์ภายใต้สำนักพิมพ์ ONE นั้นได้รับการว่าจ้างและเรียบเรียงโดย Elena Lappin ในขั้นต้น Lappin ออกจาก Pushkin ในปี 2017 แต่สำนักพิมพ์ ONE ยังคงดำเนินต่อไปโดยเน้นที่ผลงานต้นฉบับภาษาอังกฤษร่วมสมัย

ในปี 2014 สำนักพิมพ์ Pushkin Press ได้ตีพิมพ์งานแปลภาษาอังกฤษของAnthea Bell จาก นวนิยายสำหรับเด็กภาษาเยอรมันเรื่องThe Parent Trap ของ Erich Kästner ^{ในปี 1949 [} 8 ^{] ซึ่ง}เป็นพื้นฐานสำหรับ ภาพยนตร์ดัดแปลง ของดิสนีย์ ใน ปี 1961 ในชื่อเดียวกันที่นำแสดงโดยHayley Millsและภาพยนตร์รีเมคในปี 1998ที่นำแสดงโดยLindsay Lohanจากนั้นในปี 2020 นักแสดงชาวออสเตรเลียRuby Reesได้บันทึกเสียงบรรยายฉบับเต็มของงานแปลของ Bell สำหรับBolinda ^{[ 9 ]}

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2558 พวกเขาเปิดตัว Pushkin Vertigo ซึ่งเป็นสำนักพิมพ์นิยายอาชญากรรมต่างประเทศ โดยตีพิมพ์นิยายอาชญากรรมที่แปลเป็นภาษาอังกฤษจากทั่วโลก โดยเน้นที่ญี่ปุ่นและฝรั่งเศสเป็นหลัก^{[ 10 ]}ในปี พ.ศ. 2567 ได้รับรางวัลCWA Dagger สาขาสำนักพิมพ์นิยายอาชญากรรมและนิยายลึกลับยอดเยี่ยม^{[ 11 ]}

ในปี 2024 Pushkin ได้เข้าซื้อกิจการสำนักพิมพ์สารคดี Steerforth Press ซึ่งตั้งอยู่ในรัฐนิวแฮมป์เชียร์ และบริษัทในเครือ Hanover Publisher Services ^{[ 12 ]} Pushkin มีความสัมพันธ์กับบริษัทเหล่านี้มาตั้งแต่ปี 2014 เมื่อ Hanover เริ่มจัดจำหน่าย Pushkin ในสหรัฐอเมริกาผ่านทาง Penguin Random House Publishers Services ^{[ 13 ]}

ผลงานที่สำนักพิมพ์ ONE จัดพิมพ์จนถึงปัจจุบัน ได้แก่ หนังสือที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Man Booker Prize

• Chigozie Obioma – ชาวประมง (26 กุมภาพันธ์ 2558)

• สำนักพิมพ์และกรรมการผู้จัดการ: Adam Freudenheim
• รองบรรณาธิการบริหาร: ลอร่า แมคออลีย์
• บรรณาธิการ: แดเนียล เซตัน
• ประชาสัมพันธ์: ทาบิธา เพลลี
• บรรณาธิการ: แฮเรียต เวด
• หัวหน้าฝ่ายการตลาด: นาตาลี แรมม์
• ผู้บริหารด้านการตลาดดิจิทัล: เอลิส แจ็กสัน
• ผู้ช่วยบรรณาธิการ: รอรี่ วิลเลียมสัน
• บรรณาธิการบริหาร: อินเดีย ดาร์สลีย์
• บรรณาธิการอาวุโสฝ่ายเด็ก: ซาราห์ โอเดดินา
• บรรณาธิการสำหรับเด็ก: ไซมอน เมสัน

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• สำนักพิมพ์หนังสือเด็กพุชกิน
• สำนักพิมพ์พุชกิน วัน
• สำนักพิมพ์ Pushkin Collection