พายส์ ปา
ชานเมือง
แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของ Pyes Pa
พิกัด: 37°44′53″S 176°07′19″E / 37.748°S 176.122°E / -37.748; 176.122
ประเทศ	นิวซีแลนด์
เมือง	เทารังกา
หน่วยงานท้องถิ่น	สภาเมืองเทารังกา
เขตเลือกตั้ง	กองพลทหารทั่วไปทอริโกะ
พื้นที่ [ 1 ]
•  ที่ดิน	1,346  เฮกตาร์ (3,330 เอเคอร์)
ประชากร  (มิถุนายน 2025) [ 2 ]
•  ทั้งหมด	15,350
•  ความหนาแน่น	1,140/ตร.กม. ( 2,954/ตร.  ไมล์)

เบธเลเฮม	เกรียร์ตัน	โพอิก
เทาริโกะ	พายส์ ปา	โอฮาอิติ
โคปูเรเรรัว	โอโรปี	ไคเทมาโกะ

Pyes Paเป็นชานเมืองของTaurangaประเทศนิวซีแลนด์

ย่านชานเมืองตั้งอยู่ทางตอนใต้ของเมืองเทารังกา ห่างจากเมืองโรโตรัวประมาณ 40.3  กิโลเมตรประกอบด้วย เดอะเลคส์ ถนนเชย์น และสวนกีฬา TECT ออลเทอร์เรนพาร์ค ชื่อของย่านนี้ตั้งตามชื่อของกัปตันชาร์ลส์ ไพ (ค.ศ. 1820 - 1876) ซึ่งเป็น ทหารม้าของกองกำลัง ^{ป้องกัน}อาณานิคมในช่วงสงครามนิวซีแลนด์ [ ^{3 ]}

สมรภูมิ รบเตอรังกาใน สงครามนิวซีแลนด์ตั้งอยู่ในทุ่งหญ้าบนถนนไพส์ปา (SH36) ใกล้กับมุมถนนจอยซ์ ห่าง จากเมืองเทารังกาไปทางใต้ประมาณ 10 กิโลเมตร เมื่อวันที่ 21 มิถุนายน ค.ศ. 1864 กองกำลังอังกฤษได้เอาชนะชาวเมารี ในท้องถิ่นอย่างเด็ดขาด ณ ที่แห่งนี้

ความพ่ายแพ้ของอังกฤษที่ปูเคฮินาฮินา (เกตปา) เมื่อวันที่ 29 เมษายน ค.ศ. 1864 สร้างความตกใจให้กับผู้ตั้งถิ่นฐานชาวยุโรปในนิวซีแลนด์เป็นอย่างมาก

พลโทดันแคน คาเมรอน กลับไปยังโอ๊คแลนด์โดยมอบหมายให้พันโทเฮนรี กรีเออร์ บัญชาการกองกำลังอังกฤษประจำคาบสมุทรเตปาปาแทน กรีเออร์ได้รับคำสั่งให้โจมตีทันทีหากกองกำลังเมารีเริ่มสร้างป้อมปราการแห่งใหม่ในบริเวณนั้น

ในเช้าวันที่ 21 มิถุนายน เกรียร์ออกจาก Camp Te Papa (ปัจจุบันคือ Tauranga CBD) พร้อมกองกำลัง 600 นาย ห่างจากประตูปา 5 กิโลเมตร กองทัพอังกฤษค้นพบชาวเมารี 500 ถึง 600 คนที่ทำงานก่อสร้างกำแพงป้องกันที่เตรังกา นำโดยราวิริ ปูหิระเก ประกอบด้วย Ngāi Te Rangi และ Ngāti Ranginui โดยได้รับการสนับสนุนจาก Ngāti Porou จากชายฝั่งตะวันออก และ Ngāti Pikiao และ Ngāti Rangiwewehi จากโรโตรัว เช้าตรู่ของวันนั้น หลังจากการมาถึงของกำลังเสริม เกรียร์สั่งให้ทหารจากกรมทหารที่ 68 และ 43 และกองทหารรักษาการณ์ Waikato ที่ 1 รุกคืบ

การสู้รบที่เกิดขึ้นหลังจากนั้นถูกบรรยายว่าเป็นหนึ่งในการสู้รบที่นองเลือดที่สุดในประวัติศาสตร์การรบของนิวซีแลนด์ กองทัพอังกฤษได้แก้แค้นให้กับ Gate Pā อย่างดุเดือดในการต่อสู้ระยะประชิด กองกำลังชาวเมารีไม่สามารถต้านทานแนวป้องกันที่ไม่สมบูรณ์ได้ และเมื่อ Puhirake ถูกสังหาร กองกำลังของเขาก็ล่าถอย

ฝ่ายอังกฤษมีผู้เสียชีวิต 9 ราย และบาดเจ็บ 39 ราย ผู้ตั้งรับกว่า 100 คน รวมทั้งปูฮิราเกะ ถูกฝังอยู่ในสนามเพลาะที่เต รังกา ชาวเมารีที่บาดเจ็บสาหัส 27 คน ถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลที่ค่ายเต ปาปา 14 คนเสียชีวิตในเวลาไม่นานและถูกฝังที่สุสานมิชชั่น ในบรรดาผู้ที่ได้รับบาดเจ็บสาหัส มีเต เตรา แห่งเผ่า งาอี เต รังกิ รวมอยู่ด้วย ซึ่งเป็นเพียงคนเดียวที่ได้รับการระบุชื่อในรายงานอย่างเป็นทางการ

การสู้รบฝ่ายเดียวที่เตอรังกาได้บดขยี้การต่อต้านในบริเวณท่าเรือเทารังกาไปอย่างสิ้นเชิง ชาวเผ่า Ngāi Te Rangi และ Ngāti Ranginui บางส่วนยอมจำนนและมอบอาวุธให้แก่กองทัพอังกฤษที่ค่าย Te Papa ในพิธีเมื่อวันที่ 21 และ 25 กรกฎาคม ที่ดินส่วนใหญ่ของพวกเขาถูกยึดในเวลาต่อมา ป้ายอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์นี้ถูกสร้างขึ้นที่เตอรังกาในปี 1964 ซึ่งเป็นเวลา 100 ปีหลังจากการสู้รบครั้งนั้น

Pyes Pa ครอบคลุมพื้นที่13.46 ^{ตาราง}กิโลเมตร(5.20 ตารางไมล์) ^{[ 1 ]}และมีประชากรประมาณ15,350 คนณเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2568 ^{[ 2 ]}โดยมีความหนาแน่นของประชากร1,140คนต่อตาราง^{กิโลเมตร}   

จาก ข้อมูลสำมะโนประชากรนิวซีแลนด์ปี 2023 พบว่า Pyes Pa มีประชากร 14,454 คนเพิ่มขึ้น 4,005 คน (38.3%) จากสำมะโนประชากรปี 2018และเพิ่มขึ้น 8,019 คน (124.6%) จากสำมะโนประชากรปี 2013 โดย มีผู้ชาย 6,993 คน ผู้หญิง 7,407 คน และผู้ที่มีเพศอื่นๆ 51 คน อาศัยอยู่ในบ้าน 4,887 หลัง^{[ 6 ]}ร้อยละ 1.9 ของประชากรระบุว่าตนเองเป็นLGBTIQ+อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 38.7 ปี (เทียบกับ 38.1 ปีในระดับประเทศ) มีประชากร 3,180 คน (22.0%) ที่มีอายุต่ำกว่า 15 ปี, 2,277 คน (15.8%) ที่มีอายุ 15 ถึง 29 ปี, 6,324 คน (43.8%) ที่มีอายุ 30 ถึง 64 ปี และ 2,670 คน (18.5%) ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป^{[ 4 ]}

ผู้คนสามารถระบุเชื้อชาติได้มากกว่าหนึ่งเชื้อชาติ ผลการสำรวจพบว่า 74.2% เป็นชาวยุโรป ( Pākehā ); 13.6% เป็นชาวเมารี ; 2.7% เป็นชาวปาซิฟิก ; 19.2% เป็นชาวเอเชีย ; 1.1% เป็นชาวนิวซีแลนด์เชื้อสายตะวันออกกลาง ละตินอเมริกา และแอฟริกัน (MELAA); และ 2.5% เป็นเชื้อชาติอื่นๆ ซึ่งรวมถึงผู้ที่ระบุเชื้อชาติของตนว่าเป็น "ชาวนิวซีแลนด์" 94.9% พูดภาษาอังกฤษได้ 2.5% พูดภาษาเมารีได้ 0.3% พูดภาษาซามัวได้ และ 18.4% พูดภาษาอื่นๆ ได้ 2.2% พูดภาษาไม่ได้ (เช่น ยังเด็กเกินไปที่จะพูดได้) 0.3% รู้จักภาษามือของนิวซีแลนด์ เปอร์เซ็นต์ของผู้ที่เกิดในต่างประเทศคือ 31.8% เมื่อเทียบกับ 28.8% ทั่วประเทศ ^{[ 4 ]}

ความเชื่อทางศาสนา ได้แก่ คริสเตียน 35.0% , ฮินดู 3.1% , อิสลาม 0.4% , ความเชื่อทางศาสนาของชาวเมารี 1.0%, พุทธศาสนิกชน 0.7%, นิวเอจ 0.2% และศาสนาอื่นๆ 7.3% ผู้ที่ตอบว่าไม่มีศาสนาคิดเป็น 45.3% และ 7.1% ของผู้คนไม่ได้ตอบคำถามสำมะโนประชากร^{[ 4 ]}

ในกลุ่มผู้ที่มีอายุอย่างน้อย 15 ปี มีจำนวน 2,841 คน (25.2%) ที่สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีขึ้นไป 5,682 คน (50.4%) ที่ได้รับประกาศนียบัตรหรืออนุปริญญาหลังจบมัธยมปลาย และ 2,760 คน (24.5%) ที่มีเพียงวุฒิการศึกษาระดับมัธยมปลายเท่านั้น รายได้เฉลี่ยอยู่ที่ 44,800 ดอลลาร์สหรัฐ เทียบกับ 41,500 ดอลลาร์สหรัฐในระดับประเทศ มีจำนวน 1,515 คน (13.4%) ที่มีรายได้มากกว่า 100,000 ดอลลาร์สหรัฐ เทียบกับ 12.1% ในระดับประเทศ สถานะการจ้างงานของผู้ที่มีอายุอย่างน้อย 15 ปี ได้แก่ ทำงานเต็มเวลา 5,835 คน (51.8%) ทำงานนอกเวลา 1,509 คน (13.4%) และว่างงาน 222 คน (2.0%) ^{[ 4 ]}

โรงเรียน Pyes Pā เป็นโรงเรียนประถมศึกษาของรัฐแบบสหศึกษา^{[ 13 ] [ 14 ]}โดยมีจำนวนนักเรียน226 คนณเดือนมีนาคม พ.ศ. 2569 ^{[ 15 ] [ 16 ]}

โรงเรียนแห่งนี้ได้รับการตั้งชื่อในปี พ.ศ. 2478 หลังจากที่โรงเรียนเก่าที่ Ngawaro ถูกย้ายไปที่ Pyes Pa อาคารหลังนี้ ซึ่งเป็นห้องเรียนเพียงห้องเดียว มีก๊อกน้ำเย็นอยู่ที่ระเบียง และมีเตาแบบใช้ลาเป็นเชื้อเพลิง ต่อมาถูกใช้เป็นคลินิกทันตกรรม และจากนั้นก็เป็นศูนย์เล่นสำหรับเด็ก ในปี พ.ศ. 2499 อาคารหลังนี้ถูกย้ายกลับไปที่ Ngawaro เพื่อใช้เป็นห้องสโมสรของสนามกอล์ฟ Ngawaro ในปัจจุบัน^{[ 13 ]}

โรงเรียน Taumata เป็นโรงเรียนประถมศึกษาที่ก่อตั้งขึ้นในปี 2019 ^{[ 17 ] [ 18 ]}โดยมีนักเรียน616 คน^{[ 19 ]} เป็นโรงเรียนระดับกลางแบบบูรณาการ หรือที่รู้จักกันในชื่อโรงเรียนประถมศึกษาเต็มรูปแบบ ซึ่งเปิดสอนตั้งแต่ชั้นปีที่ 0 ถึงชั้นปีที่ 8 ^{[ 20 ]}

วิทยาลัยอควินัสเป็นโรงเรียนมัธยมศึกษาคาทอลิกแบบสหศึกษาที่บูรณาการกับรัฐ ก่อตั้งขึ้นในปี 2546 ^{[ 21 ] [ 22 ]}โดยมีนักเรียน854 คน [ ^{23 ] เปิด}ทำการในปี 2546 ^{[ 24 ]}