เปียงกัปมิน

พยองกัปมิน ( ภาษาเกาหลี :  민병갑 ; เกิด 18 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2485) เป็นนักสังคมวิทยา ปัจจุบันดำรงตำแหน่งศาสตราจารย์เกียรติคุณด้านสังคมวิทยาที่Graduate Center ของ City University of New YorkและQueens College, City University of New York [ ^{1 ] [ 2 ] นอกจากนี้}เขายังเป็นผู้อำนวยการศูนย์วิจัยชุมชนชาวเกาหลีที่ Queens College และเป็นนักเขียนที่มีผลงานตีพิมพ์^{[ 3 ]}ในปี พ.ศ. 2555 เขาได้รับรางวัล Distinguished Career Award จากAmerican Sociological Association [ ^{2 ]}

มินเป็นนักสังคมวิทยาในสาขาเชื้อชาติ การอพยพ อัตลักษณ์ทางชาติพันธุ์ การเป็นผู้ประกอบการทางชาติพันธุ์ รูปแบบการอพยพและการตั้งถิ่นฐานของชาวเกาหลี ผู้อพยพใหม่และการปฏิบัติทางศาสนาของพวกเขา และประเด็น " หญิงบำเรอ " และการเคลื่อนไหวเพื่อเยียวยาผู้ตกเป็นเหยื่อของการเป็นทาสทางเพศของทหารญี่ปุ่นในสหรัฐอเมริกา^{[ 4 ]}

พยองกัปมินเกิดในหมู่บ้านเล็กๆ ในจังหวัดชุงชองนัมโด (จังหวัดชุงชองใต้)ประเทศเกาหลีใต้ในปี 1942 หลังจากสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีด้านประวัติศาสตร์จากมหาวิทยาลัยแห่งชาติโซล (1970) เขาได้อพยพไปยังสหรัฐอเมริกาในปี 1972 และต่อมาได้รับปริญญาโทด้านประวัติศาสตร์จากมหาวิทยาลัยจอร์เจียสเตทรวมถึงปริญญาเอกสองสาขาจากมหาวิทยาลัยจอร์เจียสเตท ได้แก่ ปรัชญาการศึกษา (1979) และสังคมวิทยา (1983) หลังจากเป็นอาจารย์พิเศษและผู้ช่วยวิจัยที่มหาวิทยาลัยจอร์เจียสเตทเป็นเวลาหลายปี เขาได้รับการว่าจ้างเป็นผู้ช่วยศาสตราจารย์ประจำที่ควีนส์คอลเลจ มหาวิทยาลัยซิตี้แห่งนิวยอร์ก (CUNY) ในปี 1987 ซึ่งเขาได้ทำการสอนและวิจัยอย่างต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน ในปี 2009 เขาได้ก่อตั้งศูนย์วิจัยทางวิชาการที่ไม่แสวงหาผลกำไรชื่อ ศูนย์วิจัยชุมชนเกาหลี (RCKC) ที่ควีนส์คอลเลจ เขาดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการของ RCKC ตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง^{[ 5 ]}

มินได้รับการอ้างอิงบ่อยครั้งในสื่อภาษาเกาหลีและภาษาอังกฤษ ทั้งในเขตมหานครนิวยอร์กและเกาหลีใต้ เขาเขียนหนังสือด้วยตนเองเจ็ดเล่ม และเป็นบรรณาธิการและร่วมเป็นบรรณาธิการหนังสือรวมบทความสิบสี่เล่ม นอกจากนี้ เขายังเขียนและร่วมเขียนบทความอย่างน้อย 55 บทความในวารสารวิชาการที่ได้รับการตรวจสอบโดยผู้ทรงคุณวุฒิ เขายังเขียนบทในหนังสือรวมบทความอีก 65 บท และบทวิจารณ์หนังสืออีก 45 บทในวารสารวิชาการ

ในช่วงต้นของอาชีพทางวิชาการ มินเป็นนักวิชาการด้านปรัชญาการศึกษาและมีความสนใจอย่างมากในจอห์น ดิวอี้และจริยธรรมเชิงปฏิบัติดังที่เห็นได้จากบทความวารสารวิชาการสองฉบับแรกของเขา หลังจากได้รับปริญญาเอกใบที่สอง (มหาวิทยาลัยรัฐจอร์เจีย ปี 1983) ความสนใจในการวิจัยของเขาก็เปลี่ยนไป ช่วงแรกของอาชีพด้านสังคมวิทยาของเขาโด caractérisé ด้วยการวิจัยเกี่ยวกับการเป็นผู้ประกอบการของกลุ่มชาติพันธุ์ โดยใช้ธุรกิจขนาดเล็กที่ชาวเกาหลีเป็นเจ้าของเป็นกรณีศึกษา ระหว่างปี 1984 ถึง 1991 เขาได้ตีพิมพ์บทความวิชาการหลายฉบับในหัวข้อนี้ และในปี 1988 เขาได้ตีพิมพ์หนังสือเล่มแรกที่เขาเขียนเองทั้งหมด ชื่อEthnic Business Enterprise: Korean Small Business in Atlantaจากนั้นเขาก็ได้ตีพิมพ์บทความและหนังสืออีกหลายเล่มที่เกี่ยวข้องกับอัตลักษณ์ทางชาติพันธุ์ ความผูกพันทางชาติพันธุ์ และในที่สุดก็คือผู้อพยพและแนวปฏิบัติทางศาสนาของพวกเขา ในช่วงปลายอาชีพการงาน มินให้ความสนใจอย่างมากกับการเกณฑ์หญิงสาวและเด็กหญิงชาวเกาหลีไปทำงานในซ่องทหารโดยกองทัพญี่ปุ่น ซึ่งเป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายในชื่อ "หญิงบำเรอ" ในช่วงสงครามเอเชียแปซิฟิกนอกจากการตีพิมพ์บทความในวารสาร หนังสือ และหนังสือที่รวบรวมบทความเกี่ยวกับเรื่องนี้แล้ว เขายังมีส่วนร่วมอย่างมากในขบวนการเรียกร้องค่าชดเชยสำหรับเหยื่อของการค้าประเวณีโดยกองทัพญี่ปุ่น โดยทำหน้าที่เป็นนักวิชาการและนักเคลื่อนไหว ในปี 2017 มินได้จัดและเป็นเจ้าภาพการประชุมนานาชาติเกี่ยวกับประเด็น "หญิงบำเรอ" และขบวนการเรียกร้องค่าชดเชย เขายังได้นำเสนอบทความในการประชุม ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของหนังสือที่รวบรวมบทความ เนื่องจากอาหารเกาหลีและความบันเทิงยอดนิยม เช่นเคป็อปและเคดราม่าได้รับความนิยมมากขึ้นทั่วโลก มินจึงให้ความสนใจอย่างมากในเรื่องข้ามชาติในปี 2022 เขาได้ตีพิมพ์หนังสือเล่มล่าสุดของเขาเรื่องTransnational Cultural Flow From Home: Korean Community in Greater New York

ในปี 1986 มินได้รับทุนวิจัยจากมูลนิธิวิทยาศาสตร์แห่งชาติ (NSF)สำหรับงานวิจัยเกี่ยวกับบทบาทเชิงบวกของธุรกิจกลุ่มชาติพันธุ์สำหรับผู้อพยพชาวเกาหลีในลอสแอนเจลิส ในปี 1991 เขาได้รับการยกย่องจากสำนักงานผู้ควบคุมการเงินของเมืองนิวยอร์กและได้รับรางวัลสำหรับการมีส่วนร่วมในการวิจัยชุมชนเนื่องในโอกาสเดือนแห่งมรดกชาวเอเชียและชาวเกาะแปซิฟิก ในปี 1997 และ 1998 เขาได้รับรางวัลอันทรงเกียรติสองรางวัลแยกกันสำหรับงานเขียนเชิงวิชาการเรื่อง " ติดอยู่ตรงกลาง: พ่อค้าชาวเกาหลีในนิวยอร์กและลอสแอนเจลิส"โดยในปี 1997 เขาได้รับรางวัลหนังสือแห่งชาติสาขาสังคมศาสตร์จากสมาคมเพื่อการศึกษาชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย และในปี 1998 เขาได้รับรางวัลหนังสือดีเด่นจากส่วนเอเชียและชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียของสมาคมสังคมวิทยาอเมริกัน (ASA) ในปี 2005 มินได้รับทุนสนับสนุนอีกครั้งจากมูลนิธิวิทยาศาสตร์แห่งชาติ (NSF) สำหรับโครงการวิจัยเรื่อง “ผลกระทบของการเป็นผู้ประกอบการของผู้อพยพต่อความผูกพันและความสามัคคีทางชาติพันธุ์: การเปรียบเทียบผู้อพยพชาวจีน อินเดีย และเกาหลีในนิวยอร์ก” หนึ่งปีต่อมาในปี 2006 เขาได้รับทุนนักวิจัยรับเชิญจากมูลนิธิรัสเซลล์ เซจเพื่อสนับสนุนการทำงานเขียนหนังสือในหัวข้อเดียวกันกับที่เขาได้รับทุนจาก NSF ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2009 เขาได้รับเงินบริจาคส่วนตัวจำนวน 200,000 ดอลลาร์สหรัฐจากฟรานซิส อัน แห่ง Bogopa Inc. เพื่อจัดตั้งศูนย์วิจัยชุมชนเกาหลี (RCKC) ที่ควีนส์คอลเลจ ในปี 2010 มินได้ตีพิมพ์หนังสือวิจัยเรื่อง " การรักษาเอกลักษณ์ทางชาติพันธุ์ผ่านศาสนาในอเมริกา: ชาวเกาหลีโปรเตสแตนต์และชาวอินเดียฮินดูข้ามรุ่น"และได้รับรางวัลมากมายจากหนังสือเล่มนี้ รวมถึงรางวัลหนังสือดีเด่นจากสมาคมเพื่อการศึกษาชาวเกาหลีในต่างแดน (2010) รางวัลชมเชยจากรางวัลหนังสือโทมัสและซนานิเอคกี้จากสาขาการย้ายถิ่นฐานระหว่างประเทศของสมาคมเพื่อการศึกษาชาวเกาหลีในต่างแดน (2011) และรางวัลชมเชยจากรางวัลหนังสือยอดเยี่ยมจากสาขาสังคมวิทยาศาสนาของสมาคมเพื่อการศึกษาชาวเกาหลีในต่างแดน (2012) ในปี 2017 มินได้รับรางวัลประธานาธิบดีจากรัฐบาลสาธารณรัฐเกาหลีสำหรับผลงานมากมายที่เขามอบให้แก่ชุมชนชาวเกาหลี และในปี 2019 เขาได้รับรางวัลผลงานดีเด่นในสาขาวิชาจากสาขาเอเชียและเอเชียอเมริกันของสมาคมเพื่อการศึกษาชาวเกาหลีในต่างแดน ในปีเดียวกันนั้น เขายังได้รับเงินทุนสนับสนุนจำนวน 50,000 ดอลลาร์สหรัฐจากมูลนิธิวันเอเชีย (ญี่ปุ่น) เพื่อสร้างหลักสูตรสหวิทยาการในหัวข้อ “สันติภาพในประเทศเอเชีย: จากความขัดแย้งสู่การปรองดอง”

• การไหลเวียนทางวัฒนธรรมข้ามชาติจากบ้านเกิด: ชุมชนชาวเกาหลีในมหานครนิวยอร์ก,สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยรัตเกอร์ส, 2022

• “หญิงบำเรอ” ชาวเกาหลี: ซ่องทหาร ความโหดร้าย และขบวนการเรียกร้องความเป็นธรรมสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยรัตเกอร์ส ปี 2021

• ขบวนการเยียวยาข้ามชาติสำหรับเหยื่อของการค้าประเวณีโดยทหารญี่ปุ่น (ร่วมเรียบเรียงกับ โทมัส อาร์. ชุง และ เซจุง ซาจ ยิม) สำนักพิมพ์ De Gruyter/Oldenbourg, 2020

• ชาวเกาหลีในอเมริกาเหนือ: ประสบการณ์ของพวกเขาในศตวรรษที่ 21 (หนังสือรวมบทความ) สำนักพิมพ์ Lexington Books, 2013

• การรักษาเอกลักษณ์ทางชาติพันธุ์ผ่านทางศาสนา: ชาวโปรเตสแตนต์เกาหลีและชาวฮินดูอินเดียสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยนิวยอร์ก, 2010

• ความสามัคคีทางชาติพันธุ์เพื่อความอยู่รอดทางเศรษฐกิจ: พ่อค้าขายผักชาวเกาหลีในนิวยอร์กมูลนิธิรัสเซลล์ เซจ, 2008

• ชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย: แนวโน้มและประเด็นร่วมสมัย ฉบับพิมพ์ครั้งที่สอง (หนังสือรวมบทความ) สำนักพิมพ์ไพน์ฟอร์จ เพรส ปี 2006

• สารานุกรมเรื่องการเหยียดเชื้อชาติในสหรัฐอเมริกา (ชุดรวมบทความ 3 เล่ม) สำนักพิมพ์กรีนวูด ปี 2005

• การเปลี่ยนแปลงและความขัดแย้ง: ครอบครัวผู้อพยพชาวเกาหลีในนิวยอร์ก,อัลลิน แอนด์ เบคอน, 1998

• ติดอยู่ตรงกลาง: ชุมชนชาวเกาหลีในนิวยอร์กและลอสแอนเจลิสสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย, 1996