Pyotr Egorovich Patrushev ( รัสเซีย: Пётр Егорович Патрушев ; 26 พฤษภาคม 1942 – 28 มีนาคม 2016 ^{[ 1 ]} ) เป็นนักเขียนชาวรัสเซียที่หลบหนีออกจากสหภาพโซเวียตโดยการว่ายน้ำข้าม พรมแดน ทะเลดำ ไปยัง ตุรกีในปี 1962

ปาตรูเชฟเกิดที่เมืองโคลปาเชโวจังหวัดทอมสค์เมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม พ.ศ. 2485 บิดาของเขาคือ เอโกร์ กริกอริเยวิช ปาตรูเชฟ เป็น ทหาร ในสงครามโลกครั้งที่สองซึ่งเสียชีวิตในการรบหนึ่งเดือนก่อนที่ปาตรูเชฟจะเกิด^{[ 1 ]}มารดาของเขาคือ มารินา วาซิลิเยฟนา เลสชินา เลี้ยงดูเขาและพี่น้องอีกสองคนหลังจากบิดาเสียชีวิต^{[ 1 ]}

ปาตรูเชฟฝึกฝนที่วิทยาลัยแห่งหนึ่งในเมืองทอมสค์ในฐานะนักว่ายน้ำแข่งขัน^{[ 1 ]}เขาเป็นแชมป์ท่าว่ายหลัง และเข้าร่วมการแข่งขันในมอสโกและเมืองอื่นๆ ทั่วรัสเซีย^{[ 1 ]}ทักษะการว่ายน้ำของเขานำมาซึ่งชื่อเสียงและคูปองอาหาร ก่อนออกจากรัสเซีย ปาตรูเชฟกำลังฝึกซ้อมเพื่อเข้าร่วม การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อน ปี1964 ^{[ 1 ]}

ปาตรูเชฟสำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัยและกำลังพยายามเข้าเรียนในมหาวิทยาลัย อย่างไรก็ตาม เขาและครูสอนว่ายน้ำของเขาตกเป็นเป้าหมายของชโคลนิก ผู้อำนวยการศูนย์ว่ายน้ำทอมสค์^{[ 1 ]}ชโคลนิกเป็นอดีตผู้ร่วมงานของลาฟเรนตี เบเรียซึ่งถูกเนรเทศไปยังไซบีเรียหลังจากการประหารชีวิตเบเรีย ชโคลนิกติดต่อ KGB ในโนโวซีบีร์สค์ซึ่งบังคับให้เขาเข้าร่วมกองทัพ^{[ 1 ]}

ในกองทัพ เขาถูกกลั่นแกล้งโดยจ่าในหน่วย และเขาแสร้งทำเป็นป่วยทางจิตเพื่อหลีกเลี่ยงความตายหรือการถูกทำร้ายร่างกาย

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2505 เขาหลบหนีจากกองทัพและเดินทางโดยรถไฟเป็นระยะทาง 4,000 กิโลเมตรไปยังเมืองบาตูมีซึ่งตั้งอยู่ใกล้ชายแดนตุรกี^{[ 2 ]}เนื่องจากอาจมีปัญหาในการข้ามชายแดนทางบก เขาจึงว่ายน้ำข้ามทะเลดำเป็นระยะทาง 35 กิโลเมตรไปยังตุรกี^{[ 2 ]}ด้วยความกลัวว่าปาตรูเชฟจะเป็นสายลับโซเวียต ตุรกีจึงควบคุมตัวเขาไว้เพื่อสอบสวน ซึ่งเขาถูกจำคุกเป็นเวลาหนึ่งปีจนกระทั่งได้รับการปล่อยตัว^{[ 2 ]}เขาถูกรัฐบาลโซเวียตตัดสินประหารชีวิตในข้อหากบฏโดยที่เขาไม่อยู่ในศาลเนื่องจากการหลบหนีของเขา^{[ 3 ]}และอยู่ในรายชื่อผู้ต้องหาของ KGB เป็นเวลา 27 ปี^{[ 4 ]}

ในปี 1964 เขาได้รับใบอนุญาตพำนักในออสเตรเลีย ปาตรูเชฟได้ทำงานเป็นผู้ประกาศข่าว นักข่าว ล่ามการประชุม และนักแปลในโลกตะวันตก โดยทำงานให้กับบีบีซีในลอนดอนและต่อมาให้กับเรดิโอลิเบอร์ตี้ในมิวนิกและซานฟรานซิสโก รวมถึงเขียนบทความให้กับหนังสือพิมพ์ วิทยุ และโทรทัศน์ของออสเตรเลีย เขาเคยทำงานเป็นที่ปรึกษาอาวุโส ด้านกลุ่มประเทศเครือรัฐเอกราชและยุโรปตะวันออกให้กับเครือข่ายการแก้ไขความขัดแย้ง ( Conflict Resolution Network) ซึ่งตั้งอยู่ที่ แชทส์วูดในฐานะนักแปลและล่ามภาษารัสเซียระดับสูง เขาเป็นสมาชิกของ AIIC สมาคมล่ามการประชุมระหว่างประเทศ และหน่วยงานรับรองระดับชาติสำหรับนักแปลและล่ามเขาทำหน้าที่ล่ามให้กับประมุขแห่งรัฐของรัสเซียและออสเตรเลีย (เช่นวลาดิมีร์ ปูตินจอห์น ฮาวาร์ด ) นายกรัฐมนตรี สมาชิกคณะรัฐมนตรี เป็นต้น

บทวิจารณ์ของปาตรูเชฟในซิดนีย์มอร์นิงเฮรัลด์และทางวิทยุและโทรทัศน์ระดับชาติทำให้เขาได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในนักวิจารณ์ชั้นนำเกี่ยวกับกิจการโซเวียตและรัสเซีย^{[ 5 ]}งานของเขาในฐานะล่ามกับนักวิทยาศาสตร์ชาวอเมริกันและรัสเซียในช่วงทศวรรษที่ 80 และ 90 ในด้านปฏิสัมพันธ์ระหว่างสมองและจิตใจ ทำให้เขามีเนื้อหามากมายสำหรับหนังสือProject Nirvana ของเขา ^{[ 6 ]}

ในช่วงเวลานี้ ปาตรูเชฟได้รับการสัมภาษณ์โดยแคโรไลน์ โจนส์ในรายการวิทยุแห่งชาติ ของเธอ ชื่อ The Search for Meaning ^{[ 7 ] [ 8 ]}

มีรายงานว่า เมื่อปาตรูเชฟเดินทางไปเยือนสหภาพโซเวียตบ้านเกิดของเขาเป็นครั้งแรกในรอบ 28 ปีในปี 1990 ซึ่งเป็นประเทศที่เมื่อไม่กี่สัปดาห์ก่อนที่เขาจะกลับมา ได้ยกเลิกโทษประหารชีวิตที่กำหนดไว้สำหรับเขาจากการหลบหนีอย่างน่าทึ่งไปต่างประเทศเมื่อหลายปีก่อน” ^{[ 9 ]}เขาถูกเจ้าหน้าที่นำตัวไปและถูกควบคุมตัวนานกว่าแปดชั่วโมงเมื่อเดินทางมาถึงสนามบินมอสโกเป็นครั้งแรก^{[ 9 ]}เขาเดินทางไปเยี่ยมญาติ โดยส่วนใหญ่อยู่ในไซบีเรียบ้านเกิดของเขา และติดต่อประสานงานกับเครือข่ายที่สอนทักษะการแก้ไขความขัดแย้งภายใต้การอุปถัมภ์ของสมาคมสหประชาชาติแห่งออสเตรเลีย [ ^{9 ] แม้ว่า}ทั้งทางการโซเวียตและออสเตรเลียจะรับรองกับปาตรูเชฟว่าปลอดภัยสำหรับเขาที่จะเดินทางไปยังสหภาพโซเวียตโดยใช้หนังสือเดินทางออสเตรเลีย แต่เขาก็ยังถูกควบคุมตัว “ส่วนใหญ่อยู่ในโรงแรมสนามบินที่ร้อนและอับชื้น โดยไม่สามารถติดต่อสถานทูตออสเตรเลียหรือญาติที่รออยู่ได้” ^{[ 9 ]}เขาได้รับการปล่อยตัวโดยไม่มีคำอธิบายใดๆ นอกจากคำพูดของผู้จัดการโรงแรมที่กล่าวว่า “เห็นไหมเปเรสตรอยกาได้ผล” ^{[ 9 ]}

เขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 28 มีนาคม พ.ศ. 2559 หลังจากเป็นโรคหลอดเลือดสมอง^{[ 10 ]}จนกระทั่งเสียชีวิต เขาอาศัยอยู่ในเจอร์วิสเบย์ [ ^{11 ] ใน}รัฐนิวเซาท์เวลส์ประเทศออสเตรเลียพร้อมกับภรรยาและลูกชายของเขา

• ถูกตัดสินประหารชีวิตเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก: เนวา, 2005 (เป็นภาษารัสเซีย) โดย ปิโอตร์ ปาตรูเชฟ
• โครงการนิรวานา: สงครามเย็นได้รับชัยชนะได้อย่างไรสำนักพิมพ์ Booksurge, 2005. ISBN 1-4196-1179-8โดย ปโยตร์ ปาตรูเชฟ

• บทสนทนาระหว่าง Pyotr Patrushev กับ Richard Fidler ทางสถานีวิทยุ ABC Radio National (ไฟล์เสียง)
• เว็บไซต์บริการแปลและล่ามของ Pyotr Patrushev
• วิดีโอเกี่ยวกับ Pyotr PatrushevบนYouTubeโดย Michael Rubbo
• เว็บไซต์สิ่งพิมพ์ของ Pyotr Patrushev
• บทสัมภาษณ์กับ โรบิน วิลเลียมส์ จากสถานีวิทยุ ABC Radio National ในรายการ "In Conversation"
• บทสัมภาษณ์โดยบีบีซี (เป็นภาษารัสเซีย ไฟล์เสียง)