Pörtschach am Wörthersee ( ภาษา สโลเวเนีย: Poreče ) เป็นเทศบาลในเขตKlagenfurt-Landในรัฐ Carinthiaประเทศออสเตรียเป็นเมือง ตากอากาศ และเมืองริมทะเลสาบที่มีชื่อเสียงบนทะเลสาบ Wörthersee

Pörtschach ตั้งอยู่ที่ ระดับความสูง 446–702 เมตร (1,463–2,303 ฟุต)เหนือระดับน้ำทะเลปานกลาง บนชายฝั่งทางเหนือของทะเลสาบ Wörth ห่างจากเมือง Klagenfurt am Wörtherseeซึ่งเป็นเมืองหลวงของรัฐ Carinthia ไปทางทิศตะวันตกประมาณ14 กิโลเมตร (8.7 ไมล์)  

Pörtschach am Wörther See สามารถแบ่งออกเป็นสองเทศบาลตามระบบการนับประชากร ( Katastralgemeinden ) ได้ดังนี้ (จำนวนประชากร ณ วันที่ 1 มกราคม 2025): ^{[ 3 ]}

• Pörtschach am See (1,975)
• ซัลลาค (1,027)

อีกทางเลือกหนึ่ง เทศบาลสามารถแบ่งออกเป็นหนึ่งพื้นที่ ( Ortschaft ) (จำนวนประชากร ณ วันที่ 1 มกราคม 2025): ^{[ 3 ]}

• เพิร์ทชาค อัม เวิร์ทเทอร์ซี (3,002)

เทศบาลที่อยู่ใกล้เคียงกับ Pörtschach ได้แก่MoosburgทางทิศเหนือTechelsbergทางทิศตะวันตกKrumpendorfทางทิศตะวันออก และMaria Wörthทางทิศใต้

หินแอ่งที่มีรอยรูปถ้วยนั้นสันนิษฐานว่ามาจากยุคหินและยังคงสามารถพบเห็นได้ในหลายพื้นที่ของแคว้นคารินเทีย มีหินแอ่งหนึ่งให้เห็นในเมืองปอร์ตชาค อยู่ข้างต้นไม้บาสวูดที่มีม้านั่งในสวน และข้างๆ ไม้กางเขน ในระหว่างพิธีกรรมทางศาสนา เครื่องบูชาซึ่งน่าจะเป็นเลือด จะถูกวางไว้ในแอ่งเล็กๆ บนหินนั้น

จากหลักฐานทางโบราณคดี พบว่า ถนนสายหลักของ โนริคัมจากเวลเดนไปยังครุมเพนดอร์ฟนั้นตัดผ่านอาณาเขตของชุมชนมาตั้งแต่สมัยโรมัน แล้ว ในช่วง การตั้งถิ่นฐานของชาวสลาฟในเทือกเขาแอลป์ตะวันออกราวปี ค.ศ. 600 มีการก่อตั้งชุมชนขึ้น โดยอิงจากหลักฐานทางด้านชื่อ ( ภาษาสลาฟporecah = 'ที่ผู้คนซึ่งอาศัยอยู่ริมลำธาร') ในปี ค.ศ. 1150 มีการกล่าวถึงปอร์ตชาคใน ดัชชี แห่งคารินเทียเป็นครั้งแรกในเอกสารลายลักษณ์อักษร ในสมัยนั้นมีการสร้างปราสาทริมทะเลสาบขึ้น ซึ่งปัจจุบันเหลือเพียงซากปรักหักพังของกำแพงเพียงเล็กน้อยเท่านั้น โบสถ์ประจำตำบลถูกกล่าวถึงครั้งแรกในปี ค.ศ. 1328 โดยเริ่มแรกเป็นโบสถ์สาขาของมาเรีย เวิร์ธอาคารปัจจุบันสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1787 และได้รับการบูรณะใน สไตล์ นีโอเรเนสซองส์ในปี ค.ศ. 1904/06

ปราสาทเลออนสไตน์ในยุคกลางที่อยู่ใกล้เคียงนั้นทรุดโทรมลงไปแล้วตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 17 แต่เพิ่งได้รับการบูรณะใหม่เมื่อไม่นานมานี้ ปราสาทแห่งนี้ถูกสร้างขึ้นใหม่ราวปี ค.ศ. 1490 เมื่อมีการสร้างปราสาทเลออนสไตน์ที่อยู่ใกล้เคียงขึ้นใหม่ใกล้กับใจกลางเมืองปอร์ตชาค ปัจจุบันส่วนหนึ่งของ ปราสาท สมัยเรเนซองส์ได้ถูกปรับปรุงใหม่เป็นโรงแรม

อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวเริ่มเติบโตในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 และเร่งตัวขึ้นหลังจากการก่อตั้งกองทัพเรือทะเลสาบเวิร์ทในปี 1853 ไม่นานหลังจากนั้น ในปี 1864 ปอร์ทชาคได้รับสถานีรถไฟบน เส้นทาง รถไฟสายใต้ ใหม่ จากเวียนนาไปยังเวนิสทำให้ที่นี่กลายเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมของนักท่องเที่ยว นักท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงจากเวียนนา ได้แก่ จักรพรรดิฟรานซ์ โจเซฟที่ 1 แห่งออสเตรียกุสตาฟ มาห์เลอร์และโยฮันเนส บราห์มส์ซึ่งได้ประพันธ์ซิมโฟนีหมายเลข 2และคอนแชร์โตไวโอลิน ที่นี่ หลังจากยุคเฟื่องฟูของการท่องเที่ยวในคารินเที ยในช่วงทศวรรษ 1960 และ 1970 การฟื้นฟูปอร์ทชาคในฐานะศูนย์จัดกิจกรรมกำลังดำเนินอยู่ โดยมีเป้าหมายที่จะพัฒนาให้เป็น " แหล่งท่องเที่ยวที่ยั่งยืน " ที่เชื่อมโยงกับธรรมชาติ วัฒนธรรม และประวัติศาสตร์

จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2544 ชุมชนปอร์ตชัคมีประชากร 2,670 คน โดย 90.3% มีสัญชาติออสเตรีย กลุ่มชาวต่างชาติที่มีจำนวนมากที่สุดคือชาวโครเอเชีย (3.0%) ชาวเยอรมัน (2.3%) และชาวบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา (1.3%)

ในด้านศาสนา ประชากรส่วนใหญ่เป็นชาวโรมันคาทอลิก (75%) รองลงมาคือชาวโปรเตสแตนต์ 10% และชาวมุสลิม 1.6% ประมาณ 10% ของประชากรไม่ได้นับถือศาสนาใดๆ

ณ วันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2568 เมือง Pörtschach am Wörther See มีประชากร 3,002 คน^{[ 3 ]}

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 มีการสร้างวิลล่าจำนวนมากในสไตล์ที่เรียกว่า " สไตล์เวิร์ทเทอร์ซี"ซึ่งตามคำ กล่าวของ ฟรีดริช อัคไลท์เนอร์เป็นการผสมผสานระหว่างศิลปะอาร์ตนูโวศิลปะโรแมนติกแบบเยอรมัน ศิลปะบาโรกและ สถาปัตยกรรม คฤหาสน์สถาปนิกคนสำคัญที่แสดงถึงสไตล์การก่อสร้างเฉพาะนี้ ได้แก่ ฟรานซ์ บอมการ์ทเนอร์ (1876–1946) วิลเฮล์ม เฮสส์ (1846–1916) โจเซฟ วิคเตอร์ ฟุคส์ และคาร์ล ลังแฮมเมอร์ (1840–1906)

สภาเทศบาล ( Gemeinderat ) ประกอบด้วยสมาชิก 19 คน นับตั้งแต่การเลือกตั้งท้องถิ่นคารินเทียปี 2021 สภาเทศบาล ประกอบด้วยพรรคการเมืองดังต่อไปนี้: ^{[ 4 ]}

• พรรคประชาชนออสเตรีย (ÖVP): 10 ที่นั่ง
• พรรคเสรีภาพแห่งออสเตรีย (FPÖ): 4 ที่นั่ง
• พรรคสังคมประชาธิปไตยแห่งออสเตรีย (SPÖ): 3 ที่นั่ง
• พรรคกรีน - พรรคทางเลือกสีเขียว (Grüne): 2 ที่นั่ง

โยฮันเนส บราห์มส์ใช้เวลาช่วงฤดูร้อนระหว่างปี 1877 ถึง 1879 ที่เมืองปอร์ทชาค ในจดหมายที่เขียนถึงคลารา ชูมันน์ เขาเล่าว่าระหว่างเดินทางไปเวียนนา เขาแวะพักที่นี่หนึ่งคืน และพบว่าวันรุ่งขึ้นอากาศดีมากจนตัดสินใจพักอยู่ที่นี่ต่อ เมืองปอร์ทชาคเป็นสถานที่จัดการแข่งขันดนตรีโยฮันเนส บราห์มส์นานาชาติประจำ ปี

• Österreichische Kunst-Topographie. (ภูมิประเทศศิลปะออสเตรีย) เล่มที่ 1: Herzogthum Karnten (ดัตช์คารินเทีย), Wien 1889, S. 284; ใน Commission bei Kubasta & Voigt ของ KK Hof- und Staatsdruckerei
• DEHIO Kärnten - Topographisches Denkmälerinventar (คลังอนุสาวรีย์ Topografic), S. 636–644 บทบรรณาธิการ Anton Schroll & Co, Wien 2001, ISBN 3-7031-0712-X
• Kärntner Sagen (Carinthian sagas) คัดเลือกโดย Dr. Georg Graber, 1949; S. 50–52, Kärntner Heimatverlag (บทบรรณาธิการบ้านเกิดของชาวคารินเทียน)
• Die Kärntner Gemeindewappen (ตราแผ่นดินของชุมชนชาวคารินเทียน) โดย Dr. Wilhelm Deuer, S. 216–217; Klagenfurt 2006, บทบรรณาธิการของเอกสารสำคัญของประเทศคารินเทียน, ISBN 3-900531-64-1

• (ในภาษาเยอรมัน) เว็บไซต์ของเทศบาล
• (ในภาษาเยอรมัน) สถานที่ท่องเที่ยว
• การแข่งขันโยฮันเนส บราห์มส์ระดับนานาชาติ
• พิพิธภัณฑ์บราห์มส์ในเมืองปอร์ตชาค
• ข้อมูลและข่าวสารเกี่ยวกับ Pörtschach