เคิร์ด กาบูร์สถาน
| เคิร์ด กาบูร์สถาน | |
|---|---|
  ที่ตั้งของเมืองเคิร์ดในประเทศอิรัก | |
| 35°59′24″เหนือ43°51′36″ตะวันออก / 35.99000°N 43.86000°E | |
| พิมพ์ | การตั้งถิ่นฐาน |
| ช่วงเวลา | ยุคสำริดอิสลาม |
| ที่ตั้ง | จังหวัดเออร์บิลประเทศอิรัก |
| ประวัติศาสตร์ | |
| สร้าง | สหัสวรรษที่ 3 ก่อนคริสตกาล |
| หมายเหตุเว็บไซต์ | |
| วันที่ขุดค้น | ตั้งแต่ปี 2013 จนถึงปัจจุบัน |
| นักโบราณคดี | เกล็น เอ็ม. ชวาร์ตซ์ , แอนดรูว์ ครีกมอร์, ทิฟฟานี่ เอิร์ลลีย์-สปาโดนี |
| เงื่อนไข | พังทลาย |
| เจ้าของ | สาธารณะ |
| การเข้าถึงสาธารณะ | ใช่ |
| เว็บไซต์ | https://projects.cah.ucf.edu/kq/ |
เคิร์ด กาบูร์สถานเป็นแหล่งโบราณคดีโบราณในตะวันออกใกล้ ตั้งอยู่ในจังหวัดเออร์บิลใน ภูมิภาค เคอร์ดิสถานของอิรัก ห่างจากเมือง เออร์บิลไปทางตะวันตกเฉียงใต้ 22 กิโลเมตรถือเป็นหนึ่งในแหล่งโบราณคดี ที่สำคัญที่สุด ในภูมิภาคนี้ แหล่งโบราณคดีแห่งนี้ตั้งอยู่บนทำเลที่ตั้งทางยุทธศาสตร์ระหว่างแม่น้ำซาบตอนบนและตอนล่าง หมู่บ้านเยดี คิซลาร์ในปัจจุบันอยู่ติดกับและครอบคลุมพื้นที่บางส่วนของเมืองตอนล่างทางตะวันออกเฉียงใต้ แหล่งโบราณคดีนี้ส่วนใหญ่เป็นแหล่งโบราณคดีในยุคเดียว ย้อนไปถึงช่วงต้นสหัสวรรษที่ 2 ก่อนคริสต์ศักราช ยุคสำริดตอนกลาง (ร่วมสมัยกับ ยุค บาบิโลน โบราณ ) นอกจากนี้ยังมีการตั้งถิ่นฐานในยุคสำริดตอนปลายอย่างหนาแน่นบนเนินสูง (อาจ เกี่ยวข้องกับ มิตันนี ) มีการเสนอว่าเคิร์ด กาบูร์สถานเป็นที่ตั้งของเมืองโบราณกาบรา แหล่งโบราณคดีนี้ตั้งอยู่ใกล้กับเทล ฮาลาวา เทล อาลีอาวา เทล บาเคอร์ตา[ 1 ] [ 2 ]และกัสร์ เชมาม็อก (คิลิซี) ซึ่งเป็นแหล่งโบราณคดีสำคัญอื่นๆ บนที่ราบเออร์บิล[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
โบราณคดี
การสำรวจระดับภูมิภาคโดยการสำรวจทางโบราณคดีที่ราบเออร์บิลซึ่งนำโดยเจสัน อูร์ จากมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดได้ระบุตำแหน่ง (ไซต์ 31, Kurd Qaburstan, UTM 397479 E/3983250 N) จากภาพถ่ายดาวเทียมและการตรวจสอบไซต์ จาก ภาพ CORONA ในช่วงทศวรรษ 1960 ปรากฏว่าเป็นเมืองที่มีกำแพงล้อมรอบขนาดใหญ่ เนินกลางขนาด 11 เฮกตาร์ (มีสุสานสมัยใหม่อยู่ที่จุดสูงสุด) สูง 17 เมตร โดยมีเมืองด้านล่างสูงขึ้นจากที่ราบประมาณ 3 เมตร ไซต์นี้มีพื้นที่ประมาณ 100 เฮกตาร์ และกำแพงเมืองโดยรอบ (ครอบคลุม 105 เฮกตาร์) ยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้สูงระหว่าง 1 ถึง 3 เมตร และมีป้อมปราการทุกๆ 20 เมตร[ 7 ] [ 8 ]ความหนาของกำแพงมีตั้งแต่ 3.3 เมตรทางทิศตะวันตกไปจนถึง 5.3-7.6 เมตรทางทิศเหนือ และป้อมปราการมีความกว้างประมาณ 8 เมตร[ 9 ]
ทีมงาน จากมหาวิทยาลัยจอห์นส์ ฮอปกินส์ นำโดยเกล็น เอ็ม. ชวาร์ตซ์และการสำรวจทางธรณีฟิสิกส์ นำโดย แอนดรูว์ ครีกมอร์ จากมหาวิทยาลัยนอร์เทิร์น โคโลราโดได้ดำเนินการขุดค้นในปี 2013, 2014, 2017 และ 2022 (รวมถึงฤดูกาลศึกษาในปี 2016) ในปี 2013 ได้เริ่มการสำรวจทางธรณีฟิสิกส์และเปิดพื้นที่ตัวอย่างขนาดเล็ก 7 แห่ง (6 x 10 เมตร) พบซากโบราณสถานยุคมีตันนีบนเนินดินด้านบน และซากโบราณสถานยุคอิสลามตอนกลางในเมืองด้านล่าง และยืนยันการมีอยู่ของกำแพงเมือง ในปี 2014 การสำรวจทางธรณีฟิสิกส์ได้ดำเนินต่อไป (รวมพื้นที่ 30 เฮกตาร์เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล) เสริมด้วย การเก็บรวบรวม เศษเครื่องปั้นดินเผา บนพื้นผิว การสำรวจทางธรณีฟิสิกส์แสดงให้เห็นถึงถนนและย่านต่างๆ ที่เป็นระเบียบในเมืองด้านล่าง ภายในกำแพงเมือง ร่องลึก 5 แห่งบนเนินดินด้านบนพบหลักฐานการอยู่อาศัยของยุคมีตันนี 3 ช่วงเวลา รวมถึงตราประทับทรงกระบอก ร่องลึกในเมืองด้านล่างพบหลักฐานการอยู่อาศัยในยุคสำริดตอนกลาง การขุดร่องลึกบนเนินลาดทางทิศใต้ของเนินดินด้านบนเผยให้เห็นยุคสำริดตอนกลางสองช่วง โดยช่วงล่างเป็นยุคบาบิโลนเก่าอย่างชัดเจน หลุมฝังศพในยุคบาบิโลนใหม่ (พร้อม "ตราประทับ, ตราประทับทรงกระบอก, หมุดสลับทองสัมฤทธิ์ และเข็มกลัดทองสัมฤทธิ์") ก็ถูกขุดพบที่นั่นเช่นกัน ในปี 2017 การทำงานต่อเนื่องในเมืองด้านล่างแสดงให้เห็นว่าสิ่งก่อสร้างยุคสำริดตอนกลางตั้งอยู่บนดินบริสุทธิ์ที่ระดับความลึก 3 เมตร แสดงให้เห็นว่าเมืองด้านล่างถูกครอบครองครั้งแรกในช่วงเวลานั้น การทำงานทางธรณีฟิสิกส์อย่างต่อเนื่องพบวิหารยุคสำริดตอนกลางขนาดใหญ่ในเมืองด้านล่าง ซึ่งได้รับการยืนยันโดยการขุดทดสอบ ในปี 2022 มีการขุดร่องลึกขนาด 19 x 4 เมตรบนเนินลาดทางทิศเหนือของเนินสูงบนอาคารยุคสำริดตอนกลางขนาดใหญ่ที่แสดงร่องรอยของการถูกเผา มีการเริ่มขุดร่องลึกขนาด 10 x 10 เมตรจำนวน 3 ร่องในเมืองด้านล่างทางทิศตะวันออก การวัดสนามแม่เหล็กอย่างต่อเนื่องแสดงให้เห็นโครงสร้างขนาดใหญ่ในเมืองด้านล่างทางทิศเหนือ ซึ่งอาจเป็นพระราชวัง[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]
ขณะนี้ได้มีการกำหนดอายุคาร์บอนกัมมันตรังสีสำหรับตัวอย่างชั้นหินยุคสำริดตอนกลางจำนวน 4 ตัวอย่าง โดย 3 ตัวอย่างอยู่ในเมืองตอนบน และ 1 ตัวอย่างอยู่ในเมืองตอนล่าง ส่งผลให้ได้ช่วงอายุที่ปรับเทียบแล้วประมาณ 1875–1745 ปีก่อนคริสตกาล โดยการทำลายล้างในยุคสำริดตอนกลางมีอายุประมาณ 1805–1733 ปีก่อนคริสตกาล นอกจากนี้ยังได้ตัวอย่างจากยุคสำริดตอนปลายจำนวน 8 ตัวอย่าง ซึ่งทั้งหมดอยู่ในเมืองตอนบน สำหรับช่วงเวลาการอยู่อาศัยในยุคสำริดตอนปลาย 3 ช่วงนั้น ได้มีการกำหนดอายุประมาณ 1538–1505 ปีก่อนคริสตกาลสำหรับช่วงที่สาม โดยช่วงที่สองเริ่มต้นประมาณ 1512–1491 ปีก่อนคริสตกาล และสิ้นสุดประมาณ 1501–1479 ปีก่อนคริสตกาล และช่วงที่หนึ่งเริ่มต้นประมาณ 1489–1463 ปีก่อนคริสตกาล และสิ้นสุดประมาณ 1475–1435 ปีก่อนคริสตกาล ข้อมูลชี้ให้เห็นว่ามีการละทิ้งพื้นที่เป็นเวลาสองศตวรรษระหว่างการทำลายล้างในยุคสำริดตอนกลางและการกลับมาอยู่อาศัยของชาวมิตันนีอีกครั้ง[ 13 ]
ตั้งแต่ปี 2024 ทีมงาน จากมหาวิทยาลัยเซ็นทรัลฟลอริดา นำโดย Tiffany Earley-Spadoni ได้ทำการขุดค้นแหล่งโบราณสถานแห่งนี้โครงการที่ได้รับทุนสนับสนุนจาก NSF นี้ได้ตรวจสอบกระบวนการทางสังคมที่นำไปสู่การเติบโตอย่างรวดเร็วของเมืองในยุคสำริดตอนกลาง[ 14 ]ผลการขุดค้นในฤดูกาลปี 2024 ยืนยันการมีอยู่ของพระราชวังในเมืองชั้นล่าง โดยพิจารณาจากสถาปัตยกรรมอนุสรณ์สถานที่มีการอนุรักษ์ไว้อย่างดี และหลักฐานกิจกรรมการบริหาร เช่น ตราประทับทรงกระบอก กระดานเกม และแผ่นจารึกอักษรลิ่ม 3 แผ่น การขุดค้นในเขตที่อยู่อาศัยทางตะวันตกเฉียงเหนือของเนินสูงยังเผยให้เห็นภาพชีวิตประจำวันในเมืองเมโสโปเตเมียตอนเหนือโบราณอีกด้วย[ 15 ]แผ่นจารึกแผ่นหนึ่งถูกพบในแหล่งสะสมซากปรักหักพังพร้อมกับวัสดุที่ถูกเผา เศษซากอาคาร และซากมนุษย์[ 16 ]ส่วนอีกสองแผ่นจารึกถูกพบในบริบทการบริหารพร้อมกับตราประทับทรงกระบอกและภาชนะเก็บของที่มีรอยหม้อก่อนเผาที่เหมือนกัน[ 15 ]
ในปี 2025 การขุดค้นในพระราชวัง Lower Town East (LTE) ที่ถูกทำลายได้เผยให้เห็นหลักฐานมากมายและหายากเกี่ยวกับสงครามล้อมเมืองในยุคสำริดตอนกลาง และการสำรวจด้วยเครื่องวัดสนามแม่เหล็กของพื้นที่ภายในกำแพงเมือง ซึ่งเริ่มต้นในปี 2014 ก็เสร็จสมบูรณ์[ 17 ] [ 18 ] ในพระราชวัง LTE นักโบราณคดีได้ระบุว่ามีการทำลายล้างที่แตกต่างกันสองครั้ง[ 17 ]สิ่งที่ค้นพบได้แก่ ตราประทับดินเหนียวมากกว่า 100 ชิ้น และแผ่นจารึกอักษรลิ่ม 20 แผ่น แผ่นจารึกส่วนใหญ่มีลักษณะการบริหาร และอย่างน้อยสามแผ่นสามารถระบุวันที่ได้ภายในไม่กี่วัน โดยวันที่ของการทำลายล้างครั้งแรกจากสองครั้งตรงกับเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่ทราบจากศิลาจารึกของดาดุชา[ 17 ]แผ่นจารึกอีกแผ่นหนึ่งซึ่งเป็นจดหมาย เขียนโดยเจ้าหน้าที่ระดับสูงที่ทราบกันว่าปฏิบัติงานอยู่ที่คาบรา ซึ่งสนับสนุนการระบุสถานที่นี้ว่าเป็นเมืองโบราณแห่งนี้[ 17 ] งานสำรวจระยะไกลเผยให้เห็นส่วนอื่นของกำแพงเมืองชั้นนอกขนาดใหญ่ ซึ่งนักขุดค้นรายงานว่าตรงกับภาพจากศิลาจารึกของดาดุชา งานยังคงดำเนินต่อไปในย่านทางตะวันตกเฉียงเหนือ และ มี การสำรวจ ขนาดเล็ก บนเนินสูง[ 17 ]เมื่อพิจารณาร่วมกัน ฤดูกาลขุดค้นปี 2024 และ 2025 เผยให้เห็นหลักฐานการทำลายพระราชวัง LTE ซึ่งตรงกับบันทึกทางประวัติศาสตร์ รวมถึงโครงกระดูก 17 โครงที่ถูกฝังอยู่ในซากปรักหักพัง[ 19 ]
แท็บเล็ตปี 2024/2025 ซึ่งส่วนใหญ่ไม่ได้ผ่านการเผา/ตากแห้ง ได้รับการอนุรักษ์อย่างมืออาชีพและยังคงอยู่ในคอลเลกชันของพิพิธภัณฑ์อารยธรรมเออร์บิล[ 20 ]
ประวัติศาสตร์
เนินดินด้านบนของ Kurd Qaburstan ถูกครอบครองครั้งแรกในช่วงต้นสหัสวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราช การครอบครองขยายไปยังเมืองด้านล่างในช่วงต้นสหัสวรรษที่ 2 ก่อนคริสต์ศักราช (ยุคสำริดตอนกลาง) และเมืองนี้มีขนาดใหญ่ที่สุดในช่วงสมัยบาบิโลนโบราณและต่อเนื่องมาจนถึงสมัยมิตันนี (ยุคสำริดตอนกลางถึงต้นยุคสำริดตอนปลาย) ในช่วงยุคสำริดตอนปลาย การครอบครองถอยร่นไปยังเนินสูงและเมืองด้านล่างทางตะวันออกเฉียงเหนือ หลังจากนั้น การครอบครองก็เบาบางมากและจำกัดอยู่เฉพาะบนเนินดินด้านบนตลอดสมัยซัสซาเนียน[ 21 ]
กาบรา (กาบารา)
มีการเสนอว่าสถานที่แห่งนี้เป็นที่ตั้งของ Qabra ซึ่งเป็นที่รู้จักจากข้อความในยุคบาบิโลนโบราณ Qabra ไม่ได้ถูกบันทึกไว้ก่อนหรือหลัง และสันนิษฐานว่าเป็นที่รู้จักในชื่อนั้นเพียงช่วงเวลาสั้นๆ เท่านั้น เป็นที่ทราบกันว่า Qabra ถูกโจมตีโดยพันธมิตรของEkallatumภายใต้Shamshi-Adad I (ประมาณ 1808–1776 ปีก่อนคริสตกาล) และEshnunnaภายใต้Dadusha (ประมาณ 1800–1779 ปีก่อนคริสตกาล) จากนั้นถูกยึดครองโดย Shamshi-Adad I (หลังจากการปิดล้อมเป็นเวลานาน) และต่อมาโดยIshme-Dagan บุตรชายของเขา โดย Shamshi-Adad I เสียชีวิตประมาณห้าปีหลังจากที่ Qabra ล่มสลาย[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]ทั้ง Dadusha และ Ishme-Dagan อ้างว่าใช้การขุดอุโมงค์เพื่อทำลายกำแพงเมืองของ Qabra [ 25 ]ในส่วนของเอชนุนนาได้รับ "ของที่ยึดมาได้" จากเมือง ชื่อปีของดาดุชาอ่านว่า "ปีที่ดาดุชาเข้ายึดครองกาบารุม" [ 26 ]จากนั้น หลังจากช่วงเวลาสั้นๆ ของการเป็นอิสระภายใต้ผู้ปกครองอาร์ดิกันดี เมืองนี้ก็ตกอยู่ภายใต้การปกครองของเมืองคัคมุมภายใต้ผู้ปกครองกูร์กูร์รุม แหล่งข้อมูลหลักของความรู้นี้มาจากศิลาจารึกของดาดุชา ศิลาจารึกของชัมชี-อาดัด (ในพิพิธภัณฑ์ลูฟร์) ข้อความจากมารีและข้อความจากเชมชารา [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] โดยเฉพาะอย่างยิ่งข้อความจากมารีที่อ่านว่า:
“จงพูดกับเจ้านายของเราเถิด! ข้ารับใช้ของท่าน อิบาล-ปิ-เอล และ บูคาคุม (จงกล่าวว่า) “พวกเรา [มาถึง] [เมือง] อัสซูร์ในเวลานอน และ [ได้ยิน] คำพูดต่อไปนี้จากคนรอบข้างเรา: 'คัคมัมเอาชนะอาร์ดิกันดี [กษัตริย์แห่ง] กาบรา' เราได้ยินเรื่องนี้จากคนรอบข้างเรา พวกเรามาถึง [เอกัลลาตุม] และอิสเม-ดากัน [พูดกับพวกเรา] ดังนี้: เขา (กล่าวว่า) 'ทหาร 500 นายของกูร์-กูร์รัมโจมตี [ดินแดน] ของอาร์ดิกันดีและปล้น [หมู่บ้านของเขา] ทหาร 2,000 นายของอาร์ดิกันดีออกไปช่วยเหลือและต่อสู้ และคัคมัมนำหน้าและเอาชนะอาร์ดิกันดี และข้ารับใช้ระดับสูงของเขา (อาร์ดิกันดี) ก็วิ่งไปมาอย่างไร้จุดหมาย บัดนี้ชายผู้นั้น ด้วยเหตุแห่งความพ่ายแพ้ [จะ] และเขาจะเอาใจใส่เจ้านายของท่าน (ซิมรี-ลิม)” [ 31 ]
ศิลาจารึกที่แตกหัก (A0 2776) ซึ่งไม่ทราบที่มา ถูกเก็บรักษาไว้ในพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ เชื่อกันว่าเป็นศิลาจารึกจากยุคบาบิโลนโบราณของชัมชี-อาดัดที่ 1 แม้ว่าจะไม่แน่ชัดก็ตาม ศิลาจารึกมีใจความว่า "... เดือนอัดดาร์ ในวันที่ 20 ข้าพเจ้าได้ข้ามแม่น้ำซาอิบุมและบุกเข้ายึดเมืองคาบรา เมืองนั้น ข้าพเจ้าได้ทำลายพืชผลของมัน..." ศิลาจารึกไม่ได้ระบุว่าเมืองคาบราถูกพิชิต[ 32 ] [ 33 ]
ดูเพิ่มเติม
อ่านเพิ่มเติม
- Charpin D., "Le mariage d'une princesse de Qabra avec un Prince de Qatņa. ใน: Marti L, Nicolle C, Shawaly K, บรรณาธิการ Recherches en Haute-M´esopotamie II: Mission Arch´eologique de Bash Tapa (campagnes 2012–2013) et les enjeux de la recherche dans la r´egion d'Erbil ปารีส: Soci´et´e pour l'´etude du Proche-Orient ancien, หน้า 5–12, 2015
- Creekmore, III, Andrew T., "การศึกษาทางแม่เหล็กของโครงสร้างพื้นฐาน โครงสร้าง และการสร้างพื้นที่ใน Kurd Qaburstan ยุคสำริดตอนกลาง ประเทศอิรัก" ใน A. Maeir, S. Albaz และ A. Berlejung (บรรณาธิการ), Urbanism in the Iron Age Levant and Beyond, Tübingen: Mohr Siebeck, หน้า 421–455, 2025
- Deller KH., "Eine Erwägung zur Lokalisierung des aB ON Qabra/Qabara", NABU 1993, หน้า 84, 1990
- Earley-Spadoni, Tiffany และคณะ "ผลลัพธ์ล่าสุดจากโครงการ Kurd Qaburstan เมืองในยุค 2,000 ปีก่อนคริสตกาลบนที่ราบเออร์บิล" การประชุมประจำปี ASOR ปี 2025
- [5] Jason Ur, "การฟื้นฟูทางโบราณคดีในภูมิภาคเคอร์ดิสถานของอิรัก", โบราณคดีตะวันออกใกล้, เล่มที่ 80, ฉบับที่ 3, หน้า 176–187, 2017
- [6] Kopanias, Konstantinos, John MacGinnis และ Jason Alik Ur., "โครงการโบราณคดีในภูมิภาคเคอร์ดิสถานในอิรัก", สำนักงานโบราณวัตถุแห่งเคอร์ดิสถาน, หน้า 1–52, 2015
ลิงก์ภายนอก
- โครงการให้ทุนเร่งด่วนเชพาร์ด ปี 2025: การรักษาเสถียรภาพฉุกเฉินของแผ่นจารึกอักษรลิ่มและตราประทับที่เคิร์ด กาบูร์สถาน: ความร่วมมือด้านการอนุรักษ์
- เว็บไซต์การขุดค้นปัจจุบัน—มหาวิทยาลัยเซ็นทรัลฟลอริดา
- เว็บไซต์การขุดค้นครั้งก่อน - มหาวิทยาลัยจอห์นส์ ฮอปกินส์
- การสำรวจเมืองเมโสโปเตเมียเหนือสมัย 2 พันปีก่อนคริสตกาล: เมืองเคิร์ดกาบูร์สถาน ประเทศอิรัก (จี. ชวาร์ตซ์)
- การวัดสนามแม่เหล็กของ Kurd Qaburstan โดย Andrew Creekmore - 2018
- บนถนนที่คุณเคยอาศัยอยู่: โบราณคดีครัวเรือนที่เมืองเคิร์ด - วิคตอเรีย วิลสัน - ASOR - 2024
- เมืองที่สาบสูญของเมโสโปเตเมีย – การเปิดเผยสิ่งที่ไม่เคยเห็นมาก่อน - นิตยสาร UNC - 9 พฤศจิกายน 2025 - ดูอาร์ด เฮดลีย์
- เยี่ยมชมสถานที่ตั้งสุสานเทล เคิร์ด และสถานที่ที่คาดว่าเป็นสถานที่สังหารกษัตริย์บานู อิชตาร์