เป็ดแพ็ค
ประเภท	ซิทคอมแอนิเมชั่น
สร้างโดย	โทบี้ เชลตันเควิน ฮอปส์
อ้างอิงจาก	โดนัลด์ ดั๊กโดยวอลต์ ดิสนีย์ดิ๊ก ลันดี
กำกับโดย	เคิร์ต แอนเดอร์สัน โทบี้ เชลตัน
เสียงของ	จีนนี่ เอเลียส พาเมล่า แอดลอน อีจี เดลี่ โทนี่ แอนเซลโม แคท ซูซี่ โรเจอร์ โรส ทิม เคอร์รี คอรีย์ เบอร์ตัน แพท เฟรลีย์ แคม คลาร์ก
นักแต่งเพลงประกอบภาพยนตร์	เจฟฟ์ มาร์ติน (เรียบเรียงโดย แรนดี ปีเตอร์เซน)
เพลงเปิด	"Quack Pack" ขับร้องโดยเอ็ดดี้ มันนี่
เพลงปิดท้าย	"Quack Pack" (บรรเลง)
นักแต่งเพลง	เอริค ชมิดท์
ประเทศต้นกำเนิด	สหรัฐอเมริกา
ภาษาต้นฉบับ	ภาษาอังกฤษ
จำนวนฤดูกาล	1
จำนวนตอน	39
การผลิต
ผู้ผลิต	โทบี้ เชลตัน เควิน ครอสบี้ ฮอปส์
ระยะเวลาการวิ่ง	22 นาที
บริษัทผู้ผลิต	วอลต์ ดิสนีย์ เทเลวิชั่น แอนิเมชัน[ก]
วางจำหน่ายครั้งแรก
เครือข่าย	การเผยแพร่
ปล่อย	3 กันยายน – 28 พฤศจิกายน 2539( 3 กันยายน 1996 )( 28 พฤศจิกายน 1996 )

Quack Packเป็นซิตคอมแอนิเมชั่น อเมริกัน ที่ผลิตโดย Walt Disney Television Animationโดยมีโดนัลด์ ดั๊กและหลานชายของเขาฮิวอี้ ดิวอี้ และลูอี้เป็น ^{ตัวละครหลัก [ 1 ]}รายการนี้ออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 3 กันยายน พ.ศ. 2539 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของรายการ " Disney Afternoon " ต่อจากความสำเร็จของ Goof Troopและออกอากาศเพียงฤดูกาลเดียว รวมทั้งหมด 39 ตอน ^{[ 2 ]}

รายการนี้เล่าเรื่องราวของโดนัลด์ ดั๊ก ที่ทำงานเป็นช่างกล้องคู่กับเดซี่ แฟนสาวของเขา ซึ่งเป็นนักข่าวให้กับรายการข่าวโทรทัศน์ชื่อ"What In the World " ทั้งคู่เดินทางไปทั่วโลกกับหลานชายวัยรุ่นของเขาอย่างฮิวอี้ ดิวอี้ และลูอี้ เพื่อค้นหาข่าวที่น่าสนใจ

ฮิวอี้ ดิวอี้ และลูอี้ มีบุคลิกที่แตกต่างกันมากขึ้นกว่าตอนที่พวกเขายังเด็ก พวกเขามักจะใช้วิธีสุดโต่งเพื่อให้บรรลุเป้าหมายโดยไม่ถูกลงโทษจากลุงของพวกเขา ซึ่งมักจะใช้วิธีหลอกลวงลุงก่อน แล้วค่อยรู้สึกผิดทีหลัง พี่น้องทั้งสามมีสิ่งที่ชื่นชอบคล้ายกัน เช่น การฟังเพลงร็อก การแก้แค้นคนที่ทำให้พวกเขาโกรธ การทำให้สาวๆ ประทับใจ การหาเงิน การแกล้งคน การเล่นเกม และการอ่านการ์ตูน รวมถึงมีความรู้ลึกซึ้งเกี่ยวกับรถยนต์และกลไก

• ฮิวอี้ (พากย์เสียงโดย จีนนี่ เอเลียส) พี่ชายคนโตของโดนัลด์ มักทำหน้าที่เป็นผู้นำของพี่น้องทั้งสามคน และเชื่อมั่นอย่างแรงกล้าว่าแนวคิดเรื่องโชคชะตาและความบังเอิญนั้นเชื่อมโยงกันอย่างลึกลับ นี่ทำให้ฮิวอี้มีนิสัยที่มุ่งมั่นมากกว่าพี่น้องคนอื่นๆ เพราะเขามักจะเป็นคนสุดท้ายที่ยอมแพ้เมื่อพี่น้องทั้งสามต้องการอะไร นอกจากนี้ ฮิวอี้ยังเป็นคนเจ้าชู้ในกลุ่ม อีกด้วย
• ดิวอี้ (พากย์เสียงโดยพาเมลา แอดลอน ) ลูกชายคนกลางของกลุ่มเพื่อนสามคน มักจะเป็นคนที่ใจเย็นที่สุดในบรรดาพี่น้องทั้งสามคน แม้ว่าทั้งสามคนจะชอบเล่นตลก แต่ดิวอี้เป็นตัวป่วนหลักและคิดว่าตัวเองเป็นจอมซนตัวฉกาจเพราะมีความรู้ด้านเทคโนโลยีเป็นอย่างดี เช่น การใช้โปรเจ็กเตอร์สร้างผี และเครื่องสร้างหมอกเพื่อสร้างบรรยากาศที่น่ากลัวยิ่งขึ้น
• ลูอี (พากย์เสียงโดยEG Daily ) น้องคนสุดท้องในบรรดาพี่น้อง เป็นแฟนตัวยงของหนังสือการ์ตูนและกีฬา มากกว่าพี่ๆ ของเขาเสียอีก โดยฮีโร่ในหนังสือการ์ตูนที่เขาชื่นชอบที่สุดคือ แมนทิสบอย ต่างจากพี่ๆ ของเขา ลูอีเป็นคนรักธรรมชาติและสัตว์ และยังเป็นคนใจดีที่สุดในบรรดาพี่น้องอีกด้วย
• โดนัลด์ ดั๊ก (พากย์เสียงโดยโทนี่ แอนเซลโม ) เป็นลุง/ผู้ปกครองของสามสหาย ซึ่งเรียกเขาว่า "ลุงดี" หรือไม่ก็ "ลุงโดนัลด์" พวกเขาทั้งหมดอาศัยอยู่ด้วยกันในบ้านของโดนัลด์ เขายังเป็นแฟนของเดซี่และเป็นช่างกล้องในรายการทีวีของเธอด้วย เช่นเดียวกับภาพลักษณ์ของตัวละครในเวอร์ชั่นก่อนๆ แม้ว่าเขาจะเป็นคนใจร้อน หงุดหงิดง่าย ใจร้อน และเป็นตัวป่วนที่โด่งดัง แต่เขาก็มีจิตใจดีและพยายามเป็นพ่อที่ดีและคอยปกป้อง "เด็กๆ" ของเขา ฮิวอี้ ดิวอี้ และลูอี้ ซึ่งเขารักและห่วงใยอย่างมาก แม้ว่าบางครั้งเขาจะไม่ค่อยไว้ใจพวกเขาเท่าไหร่เพราะความซุกซนของพวกเขา
• เดซี่ ดั๊ก (พากย์เสียงโดยแคธ ซูซี่ ) เป็นแฟนสาวของโดนัลด์ และเป็นนักข่าวของรายการโทรทัศน์ชื่อWhat In the Worldทำงานให้กับเคนท์ พาวเวอร์ส เธอทำทุกอย่างเท่าที่จะทำได้เพื่อหาข่าว บางครั้งถึงขั้นจงใจทำให้ผู้อื่นตกอยู่ในอันตราย เธอมีอีกัวน่าสีฟ้าเป็นสัตว์เลี้ยงชื่อนัคเคิลส์ ซึ่งกินได้เกือบทุกอย่าง เดซี่เป็นเหมือนแม่ของฮิวอี้ ดิวอี้ และลูอี้ และเต็มใจที่จะไว้ใจพวกเขามากกว่าโดนัลด์ เพราะโดนัลด์มักคิดว่าพวกเขากำลังทำเรื่องไม่ดี แม้ว่าหลายครั้งที่เขาคิดถูกก็ตาม เธอยังอดทนกับความซุกซนและหุนหันพลันแล่นของโดนัลด์ได้อีกด้วย
• นัคเคิลส์ (พากย์เสียงโดยแฟรงค์ เวลเกอร์ ) คืออีกัวน่าสัตว์เลี้ยงของเดซี่
• ลุดวิก ฟอน เดรก (พากย์เสียงโดยโครีย์ เบอร์ตัน ) เป็นลุงของโดนัลด์ และเป็นอัจฉริยะและนักประดิษฐ์ประจำเมืองดักเบิร์ก ซึ่งโดนัลด์และหลานชายของเขาจะไปเยี่ยมเมื่อต้องการคำแนะนำหรือสิ่งประดิษฐ์ แต่ส่วนใหญ่แล้วการไปเยี่ยมของเขากลับทำให้เรื่องแย่ลงไปอีก
• กวัมป์กิ (พากย์เสียงโดยแพท เฟรลีย์ ) ผู้อพยพจากประเทศที่ชื่อว่า กลาดิสมอร์เกีย เป็นเพื่อนที่ดีของกลุ่มเด็กทั้งห้า และเป็นเจ้าของร้านอาหารท้องถิ่นที่เด็กๆ มักไปนั่งเล่น เขาเป็นคนใจดีโดยทั่วไป แต่เขามักจะโกรธเมื่อพูดถึงเรื่องที่เด็กๆ ยังไม่ได้จ่ายค่าอาหาร

• เคนท์ พาวเวอร์ส (พากย์เสียงโดยโรเจอร์ โรส ) เป็น บุคคลในวงการโทรทัศน์ ที่หลงตัวเองและเป็นทั้งเจ้านายของโดนัลด์และเดซี่ (รวมถึงเป็นนักแสดงร่วมของเดซี่ด้วย) แม้ว่าโดนัลด์จะถูกจ้างให้เป็นช่างกล้องของเขา แต่เคนท์กลับให้โดนัลด์เป็นผู้ช่วยส่วนตัวโดยไม่จ่ายค่าตอบแทนเพิ่มเติม และมักจะกลั่นแกล้งเขาเพื่อความสนุกสนานเท่านั้น แม้จะมีภาพลักษณ์ที่ได้รับความนิยม แต่เขาเป็นคนเห็นแก่ตัวเอาแต่ใจ ไม่น่าไว้วางใจ เย็นชา ชอบบงการ ใจแคบ และให้ความสำคัญกับอาชีพ การทำงานส่วนตัว และความปลอดภัยของตนเองมากกว่าคนอื่น ๆ แต่ต่างจากโดนัลด์ตรงที่เขาไม่มีคุณสมบัติที่ดีเลย เคนท์เกลียดโดนัลด์ และกระตือรือร้นที่จะหาโอกาสไล่เขาออกหรือทำให้งานของเขายากขึ้นทุกครั้ง
• เดอะคลอว์ (พากย์เสียงโดยแฟรงค์ เวลเกอร์ ) เป็นอาชญากรที่น่าเกรงขามซึ่งได้ชื่อมาจากกรงเล็บโลหะที่มาแทนที่มือของเขา เดอะคลอว์ปรากฏตัวครั้งแรกในตอน "Ready, Aim... Duck!" เมื่อโดนัลด์อ้างว่าเขาเป็นคนทำ หมวก เสมือนจริง ของสามแฝดพัง (ความจริงแล้ว โดนัลด์เองต่างหากที่เป็นคนทำพัง) เหตุการณ์นี้ทำให้เดอะคลอว์ออกตามหาโดนัลด์ด้วยความโกรธ ในการปรากฏตัวครั้งที่สองของเขาในตอน "Long Arm of the Claw" เดอะคลอว์กลับมาอีกครั้งในฐานะ "พลเมืองดี" ที่ได้รับการฟื้นฟูอย่างสมบูรณ์ อย่างไรก็ตาม เขาจะกลับไปมีนิสัยรุนแรงอีกครั้งเมื่อใดก็ตามที่เขาเห็นทองคำ และจะสงบลงก็ต่อเมื่อได้ยินเสียงระฆังเท่านั้น
• มอลท็อก (พากย์เสียงโดยทิม เคอร์รี ) เป็นตัวร้ายชาวยุโรปเจ้าเล่ห์ที่วางแผนจะยึดครองโลกด้วยการขโมยลูกแก้วสีทองในตอน "สูตรแห่งการผจญภัย" และค้นหาสมบัติที่ฝังอยู่ใต้ดินในตอน "ออกเดินทางเถอะ เจ้าหนุ่มน้ำลึก"
• จอมเผด็จการซัลโครเวียน (ZO) คือจอมเผด็จการต่างดาวที่มีแผนยึดครองโลก แต่แผนการของเขาถูกโดนัลด์ขัดขวางโดยบังเอิญในตอน "โดนัลด์ ดั๊กผู้ล่วงลับ" ดังนั้นเขาจึงกลับมาในตอน "การกลับมาของที-สควอด" เพื่อแก้แค้น แม้จะเป็นเช่นนั้น เขาก็ยังเคารพโดนัลด์ในฐานะคู่ต่อสู้ที่คู่ควร โดยเข้าใจผิดว่าโดนัลด์คือ "แชมป์เปี้ยนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของโลก" โดยไม่รู้ว่าโดนัลด์หยุดยั้งการรุกรานโดยบังเอิญ
• ดร. ฮอร์ตัน เลเทร็ก ( เจฟฟ์ เบนเน็ตต์ ) เป็นนักวิทยาศาสตร์สติเพี้ยนที่ในตอน "Island of the Not So Nice" ได้ประดิษฐ์ลำแสงที่เปลี่ยนสิ่งมีชีวิตให้กลายเป็นสิ่งมีชีวิตยุคก่อนประวัติศาสตร์ และในตอน "Heavy Dental" ได้ประดิษฐ์อุปกรณ์ควบคุมจิตใจ

เควิน ครอสบี ฮอปส์ และโทบี เชลตัน ผู้ร่วมอำนวย การสร้าง ได้แรงบันดาลใจจากภาพยนตร์ สั้นโดนัลด์ ดั๊กสำหรับQuack Packเชลตันตั้งข้อสังเกตว่าในภาพยนตร์สั้นเหล่านั้น โดนัลด์ส่วนใหญ่มักมีปฏิสัมพันธ์กับมนุษย์ และเขาจึงตัดสินใจที่จะนำมนุษย์เข้ามาในโลกของQuack Packซึ่งแตกต่างจากDuckTales ซีรีส์ Disney Afternoonก่อนหน้า นี้ ที่โลกในเรื่องมี สัตว์ ที่พูดได้ เป็นตัวละครหลัก เชลตันมองว่าQuack Packเป็นส่วนขยายของภาพยนตร์สั้นโดนัลด์ ดั๊ก ต้นฉบับมากกว่าDuckTales ^{[ 3 ]}ด้วยเหตุนี้ ตัวละครหลายตัวจาก การ์ตูนและหนังสือการ์ตูน DuckTalesรวมถึงตัวละครของดิสนีย์ เช่นสครูจ แม็คดั๊กลอนช์แพด แม็คควักและมิกกี้เมาส์จึงไม่ปรากฏในซีรีส์นี้ แม้ว่าลุดวิก ฟอน เดรกจะปรากฏตัวสองสามครั้งก็ตาม

ในรายการ หลานชายที่ก่อนหน้านี้สลับบทบาทกันได้นั้น ได้รับเสียงและบุคลิกเฉพาะตัว ฮิวอี้เป็นคนพูดจาคล่องแคล่วและเจ้าเล่ห์ ลูอี้เป็นนักกีฬาและคนแปลกประหลาด และดิวอี้เป็นคนฉลาดและชอบแกล้งคน^{[ 3 ]}

ชื่อเดิมของรายการคือDuck Dazeแต่เปลี่ยนเป็นQuack Packก่อนออกอากาศ^{[ 4 ]}ยังคงมีการอ้างอิงถึงDuck Dazeในเพลงธีม

หลังจากที่Quack Packออกจากช่วงเวลา Disney Afternoon และหลังจากการเปิดตัวDisney's One Saturday Morningทางช่อง ABCรายการนี้ก็ได้กลับมาฉายซ้ำอีกครั้งทางDisney Channelและต่อมาทางToon Disney [ ^{5 ] [ 6 ] รายการ}นี้ถูกถอดออกจากผังรายการของช่องพร้อมกับรายการอื่นๆ ของดิสนีย์อีกหลายรายการในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2547

รายการนี้ออกอากาศทางช่อง Disney Junior ในตุรกี เนเธอร์แลนด์ แฟลนเดอร์ส ญี่ปุ่น และแอฟริกาใต้ ทางช่อง Disney Channel ในเยอรมนี อินเดีย เม็กซิโก โปแลนด์ และตุรกี และทางช่อง Disney XD ในสแกนดิเนเวียและละตินอเมริกา

ทุกตอนของซีรีส์มีให้รับชมได้แล้วบนบริการสตรีมมิ่งDisney+ ^{[ 7 ]}

ในช่วงฤดูร้อนปี 1997 เทป VHSความยาว 45 นาที จำนวน 3 ชุดซึ่งบรรจุตอนต่างๆ จำนวน 6 ตอน ได้วางจำหน่ายในสหรัฐอเมริกา

ตอน "Transmission: Impossible", "Heavy Dental" และ "Feats of Clay" ได้รับการเผยแพร่เป็นชุดแรกของ Region 1 ในชื่อQuack Pack: Volume 1ในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2549 ^{[ 12 ] [ 13 ]}

ดีวีดีรวมตอนพิเศษวันคริสต์มาสชื่อDisney's Christmas Favouritesวางจำหน่ายใน Region 2 เมื่อวันที่ 31 ตุลาคม พ.ศ. 2548 และประกอบด้วย ตอน "Snow Place to Hide" จาก Quack Packรวมถึง ตอนสั้น "Mickey's Mixed Nuts" จาก Mickey Mouse Works ตอน "A Christmas Cruella" จาก101 Dalmatians: The Seriesและตอนสั้นToy Tinkers ^{[ 14 ]}

Zach Gass จากScreen RantเรียกQuack Pack ว่า เป็นหนึ่งใน "การ์ตูนดิสนีย์คลาสสิก" โดยเขียนว่า "มันไม่ใช่ไอเดียที่แปลกใหม่ที่สุด แต่มันเป็นแคปซูลเวลาแอนิเมชั่นยุค 90 อย่างแน่นอน ด้วยการเลือกดีไซน์ บทสนทนา และกลไกพล็อตบางอย่าง มันเป็นผลผลิตของยุคนั้นอย่างไม่ต้องสงสัย ทั้งในแง่ดีและแง่ร้าย" ^{[ 15 ]} Catherine Hug จากCBR.comกล่าวว่า "แม้ว่าQuack Packจะมีเพียงฤดูกาลเดียวในปี 1996 แต่ก็มีเรื่องราวสุดฮาของโดนัลด์ ดั๊กและหลานชายทั้งสามของเขา ฮิวอี้ ดิวอี้ และลูอี้ ในขณะที่โดนัลด์พยายามทำงานเป็นช่างกล้องโทรทัศน์ เขาก็ต้องคอยดูแลหลานชายจอมดื้อทั้งสามของเขาด้วย" ^{[ 16 ]} Susana Polo จากPolygonกล่าวว่า " Quack Packไม่ได้มีไอเดียที่แย่ไปทั้งหมด เช่นเดียวกับDuckTalesเวอร์ชันรีบูตสมัยใหม่ของเรา มันได้หยิบยกไอเดียของการให้ฮิวอี้ ดิวอี้ และลูอี้ มีบุคลิกที่แตกต่างกัน" ^{[ 17 ]}

Quack Packเป็นแรงบันดาลใจให้กับ ตอน DuckTales ปี 2017 ที่มีชื่อเดียวกัน โดยตัวละครหลักพบว่าตัวเองติดอยู่ในซิทคอมยุค 1990 และถูกบังคับให้ต้องรับมือกับผู้ชมในสตูดิโอที่เป็นมนุษย์ ซึ่งพวกเขามองว่าเป็นสัตว์ประหลาดเพราะมนุษย์ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของซีรีส์^{[ 18 ]}นอกจากนี้ ในตอนจบของซีรีส์ 'The Last Adventure!' ได้มีการเปิดเผยว่าโดนัลด์เก็บเสื้อฮาวายที่คล้ายกับที่เขาใส่ในQuack Packไว้ และเดลล่าถามอย่างประชดประชันว่าปีนั้นคือปี 1996 หรือไม่ ซึ่งเป็นปีที่ซีรีส์ออกฉาย

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• Quack Packที่ Toonopedia ของ Don Marksteinเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน 2016
• Quack Packที่ IMDb
• Quack Packที่MickeyMouseAthletics.com