นกกระทา ด็อบส์
เกิด	มาร์วิน ด็อบบ์ส ( 27 สิงหาคม 1941 ) 27 สิงหาคม 1941 อัลบานี รัฐเท็กซัสสหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	15 มกราคม 2557 (อายุ 72 ปี) โคอาโฮมา รัฐเท็กซัสสหรัฐอเมริกา

มาร์วิน " เควล " ด็อบบ์ส (27 สิงหาคม 1941 – 15 มกราคม 2014) เป็นตัวตลกและนักแสดง โรดีโอชาวอเมริกัน

ด็อบส์เกิดที่อัลบานี รัฐเท็กซัส [ ^{1 ] พ่อ}แม่ของเขาคือเอซีและเอวิส ด็อบส์ และวัยเด็กของเขามีการย้ายบ้านหลายครั้ง ในช่วงปลายทศวรรษ 1950 ครอบครัวย้ายไปโคโลราโดซิตีในปี 1964 ด็อบส์แต่งงานกับเพื่อนร่วมชั้นมัธยมปลายชื่อจูดี้ และทั้งคู่มีลูกสองคนคือสเตฟานีและโคลีย์^{[ 2 ]}ในปี 1972 เขาได้เปิดตัวการแสดงครั้งแรกในบทบาทตัวตลกโรดีโอในภาพยนตร์เรื่องJW Coop ^{[ 3 ]}

ด็อบส์เริ่มต้นอาชีพในวงการโรดีโอด้วยการขี่วัวกระทิงและม้าเปล่าและในปี 1962 เขาเริ่มทำงานเป็นคนคุมถัง (barrelman ) ตลอดอาชีพการงาน เขาได้แสดงใน วงการ สมาคมคาวบอยโรดีโออาชีพ (PRCA) เขาได้รับรางวัลตัวตลกแห่งปีของ PRCA สองครั้งในปี 1978 และ 1988 และได้รับรางวัล Coors Man in the Can (คนคุมถังที่อยู่ภายในถังในเวทีระหว่างการแข่งขันขี่วัวกระทิงในงานNational Finals Rodeo ) สี่ครั้งในปี 1985, 1986, 1990 และ 1993 เขาเป็นหนึ่งในสามคนเท่านั้นที่ทำงานทั้งในฐานะนักสู้วัวกระทิงและคนคุมถังในงาน National Finals Rodeo และยังทำงานเป็นคนคุมถังเจ็ดครั้งให้กับ Wrangler Bullfighting Tour Finals นอกจากนี้เขายังทำงาน 28 ครั้งที่Cheyenne Frontier Daysในไวโอมิง และงาน Frontier Days ปี 1998 เป็นการปรากฏตัวครั้งสุดท้ายของด็อบส์ในวงการโรดีโออาชีพ

หลังจากเกษียณอายุ ด็อบส์ได้ดำรงตำแหน่งผู้พิพากษาศาลยุติธรรมในเมืองโคอาโฮมา รัฐเท็กซัส [ ^{4 ] ซึ่ง}เป็นตำแหน่งที่เขาดำรงอยู่จนถึงปี 2013 ด็อบส์เสียชีวิตเมื่อวันที่ 15 มกราคม 2014 ในเมืองโคอาโฮมา^{[ 1 ]}

• หอเกียรติยศโปรโรดีโอ 2002 ^{[ 4 ]}
• หอเกียรติยศคาวบอยโรดีโอเท็กซัสปี 2002 ^{[ 5 ]}
• หอเกียรติยศคาวบอยเท็กซัสปี 2003 ^{[ 6 ]}
• หอเกียรติยศงาน Cheyenne Frontier Daysปี 2003 ^{[ 7 ]}
• หอเกียรติยศโรดีโอเท็กซัส 2004 ^{[ 2 ]}
• เส้นทางเกียรติยศเท็กซัสปี 2011 ^{[ 8 ]}
• หอเกียรติยศการขี่วัวกระทิงปี 2021 ^{[ 9 ]}

• ห้ามเล่นตลกในศาลนี้ (Quail Dobbs กล่าวในนิตยสารAmerican Profile)