ความานา
ภาพนี้ถูกจัดวางภายในโดมในอาคาร GBTI ในประเทศกายอานา
เกิด	1778 [ 1 ] กานา แอฟริกา[ 2 ]
เสียชีวิต	( 16 กันยายน 1823 )16 กันยายน พ.ศ. 2466 เดเมอรารา
อาชีพ	ทาสช่างไม้, มัคนายก
เป็นที่รู้จักในด้าน	การกบฏเดเมอราราในปี ค.ศ. 1823

ความานา แกลดสโตน (ประมาณ ค.ศ. 1778 – 16 กันยายน ค.ศ. 1823) ซึ่งมักเรียกกันง่ายๆ ว่าความานาเป็นทาสชาวกายอานาจากแอฟริกา และเป็นบิดาของแจ็ค แกลดสโตนเขาและลูกชายมีส่วนเกี่ยวข้องกับการกบฏเดเมอราราในปี ค.ศ. 1823 ซึ่ง เป็นการกบฏของทาสครั้งใหญ่ที่สุดครั้งหนึ่งในอาณานิคมของอังกฤษก่อนที่การค้าทาสจะถูกยกเลิก

เขาเป็นช่างไม้ และทำงานในที่ดินของเซอร์จอห์น แกลดสโตน บิดาของ วิลเลียม อีวาร์ต แกลดสโตนนายกรัฐมนตรีอังกฤษในอนาคต ควา มานาถูกทางการอาณานิคมกล่าวหาว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับการก่อกบฏ และถูกทหารอังกฤษสังหารเมื่อวันที่ 16 กันยายน ค.ศ. 1823 เขาได้รับการยกย่องให้เป็นวีรบุรุษแห่งชาติในกายอานา หลังจากการได้รับเอกราช ถนนเมอร์เรย์ในเมืองหลวงจอร์จทาวน์ได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นชื่อของความานา และหมู่บ้านเบเทอร์เวอร์แวกติงบนชายฝั่งตะวันออกของเดเมอรามีถนนที่ตั้งชื่อตามเขา^{[ 3 ]}

ความานา^{[ 4 ]}เป็นช่างไม้ที่อาศัยและทำงานในไร่ "ซัคเซส" ในเดเมอรารา [ ^{5 ] [ 6 ] ตาม}ที่ดา คอสตากล่าว ความานาเกิดในแอฟริกา (มีต้นกำเนิดจาก กลุ่มชาติพันธุ์ อากัน ใน ประเทศกานาในปัจจุบัน) โดยส่วนใหญ่น่าจะมาจากกลุ่มย่อยฟานเต^{[ 7 ]}เขาและแม่ถูกขายเป็นทาสตั้งแต่เขายังเด็ก แม่ของเขาเสียชีวิตในไร่ในปี 1817 ^{[ 6 ] [ 8 ]}ในเอกสารบางแหล่ง เขาได้รับนามสกุลแกลดสโตน เนื่องจากทาสมักใช้นามสกุลของเจ้านายตามธรรมเนียมเซอร์จอห์น แกลดสโตนผู้ซึ่งไม่เคยเหยียบย่างเข้าไปในไร่ของเขาเลย ได้รับส่วนแบ่งครึ่งหนึ่งในไร่ในปี 1812 จากการผิดนัดชำระหนี้จำนอง เขาได้รับส่วนที่เหลืออีกครึ่งหนึ่งในอีกสี่ปีต่อมา^{[ 9 ]}

เขาเข้าร่วมพิธีทางศาสนาที่โบสถ์เบเธลของสมาคมมิชชันนารีลอนดอนในไร่เลอ เรซูเวเนียร์ที่อยู่ใกล้เคียงเมื่อโบสถ์เปิดทำการในปี พ.ศ. 2451 ^{[ 6 ]}ภายใต้การแนะนำของบาทหลวงจอห์น เรย์^{[ 10 ]}เขาได้เรียนรู้การอ่านและการเขียน^{[ 11 ] [ 12 ]}ดังที่ปรากฏในจดหมายที่เขาเขียนถึง LMS เขาถูกชักชวนให้เข้าร่วมโบสถ์ที่เพิ่งเปิดใหม่โดยบุคคลที่เขารับใช้ในฐานะผู้ฝึกงาน^{[ 6 ]}เรย์สังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงในทางที่ดีหลังจากที่เขากลายเป็นคริสเตียน^{[ 11 ]}ความานามีความภาคภูมิใจและขยันขันแข็ง และได้รับบัพติศมาในวันที่ 26 ธันวาคม พ.ศ. 2451 ^{[ 6 ]}เมื่อได้รับการประเมินความเหมาะสมที่จะเป็นสมาชิก ความานาประกาศว่าเมื่อเขายังเด็ก เขาเคยเป็นเด็กรับใช้ในบ้านและต้อง "ไปรับ" เด็กผู้หญิงมาให้ความบันเทิงแก่ผู้จัดการของไร่^{[ 11 ]}เมื่อ Wray ถูกส่งไปยังBerbice ที่อยู่ใกล้เคียง ในปี 1816 ^{[ 10 ]} John Smithผู้มาแทนที่เขาประทับใจในคุณสมบัติของ Quamina เช่นกัน^{[ 5 ]}เขาสนใจผู้อื่น และได้รับความเคารพนับถืออย่างกว้างขวางจากทาสและคนผิวดำอิสระทั่วทั้งอาณานิคม^{[ 11 ] [ 13 ]} Quamina เป็นหนึ่งในทาสห้าคนที่ได้รับเลือก เป็น ผู้ช่วยบาทหลวงโดยกลุ่มผู้ศรัทธาในปี 1817 ^{[ 14 ]} เขา เป็นที่ชื่นชอบส่วนตัวของ Smith และได้รับความไว้วางใจอย่างสูงจาก John Smith และ Jane ภรรยาของเขา^{[ 13 ] [ 14 ]}ตามคำกล่าวของ da Costa เขาเป็น "ผู้ช่วยบาทหลวงที่ซื่อสัตย์ ประพฤติดี น่าเชื่อถือ และเคร่งศาสนา" เขานำข่าวสารของสมาชิกกลุ่มผู้ศรัทธามาบอกทุกวัน และมักได้รับการปรึกษาหารือเกี่ยวกับกิจการของสมาชิกทุกคน^{[ 13 ] [ 14 ]}

ความานามีภรรยาหลายคน แต่เขาอยู่กินกับเพ็กกี้ซึ่งเป็นหญิงอิสระ เป็นเวลา 20 ปี เช่นเดียวกับทาสคนอื่นๆ เขาถูกเจ้านายปฏิบัติอย่างโหดร้ายและดูถูกเหยียดหยาม และครั้งหนึ่งเขาถูกทุบตีอย่างหนักจนพิการเป็นเวลา 6 สัปดาห์ เขามักถูกบังคับให้ทำงาน ทำให้พลาดพิธีกรรมทางศาสนา^{[ 11 ]}ในปี พ.ศ. 2365 ^{[ 11 ]}เมื่อเพ็กกี้ป่วยหนัก เขาถูกบังคับให้ทำงานทั้งวันทุกวัน และไม่ได้รับอนุญาตให้หยุดพักเพื่อดูแลเธอเลย เย็นวันหนึ่ง เขากลับมาพบว่าเธอเสียชีวิตแล้ว^{[ 5 ]}

ความานาสนิทสนมกับแจ็คมาก เขาจึงสนับสนุนความปรารถนาของลูกชายที่จะเป็นอิสระ โดยสนับสนุนการต่อสู้เพื่อสิทธิของทาส แต่ในขณะเดียวกันเขาก็เป็นคนที่มีเหตุผล^{[ 15 ]}เขากังวลมาระยะหนึ่งแล้วกับข่าวลือที่เขาได้ยินเกี่ยวกับการปลดปล่อยทาสที่อังกฤษสั่ง แต่ชาวอาณานิคมกลับยับยั้งไว้ บาทหลวงจอห์น สมิธ จดบันทึกในสมุดบันทึกส่วนตัวเมื่อวันที่ 25 กรกฎาคมว่าความานาได้พูดถึงเรื่องนี้ สมิธรับรองกับเขาว่าการประกาศใดๆ จะเป็นมาตรการเพื่อปรับปรุงสภาพความเป็นอยู่ของทาส และข่าวลือเรื่องการปลดปล่อยทาสนั้นไม่ควรเชื่อ^{[ 13 ]}เขาจึงกระตุ้นให้ความานาบอกทาสคนอื่นๆ โดยเฉพาะชาวคริสต์ ไม่ให้ก่อกบฏ^{[ 13 ]}และส่งมานูเอลและซีตันไปทำภารกิจนี้ เมื่อเขารู้ว่าการกบฏใกล้จะเกิดขึ้น เขาจึงกระตุ้นให้มีการยับยั้งชั่งใจ และให้ทาสคนอื่นๆ สัญญาว่าจะประท้วงอย่างสันติ^{[ 16 ]}ข่าวการก่อกบฏที่วางแผนไว้ได้รั่วไหลออกไป และความานาถูกจับกุมโดยจอห์น สจ๊วต ผู้จัดการไร่ของเขา ไม่นานก่อนที่การก่อกบฏจะเริ่มต้นขึ้น และถึงแม้ว่าเขาจะได้รับการปล่อยตัวโดยทาสคนอื่นๆ ในขณะที่การก่อกบฏกำลังดำเนินอยู่ ความานาก็ไม่เคยจับอาวุธ และยังพยายามอย่างแข็งขันที่จะป้องกันไม่ให้สจ๊วตได้รับอันตรายใดๆ^{[ 13 ]}หลังจากที่ทาสพ่ายแพ้ในการรบครั้งใหญ่ที่ "Bachelor's Adventure" แจ็คก็หนีเข้าไปในป่า มีการเสนอ "รางวัลอันงาม" ^{[ 17 ]}หนึ่งพันกิลเดอร์สำหรับการจับกุมแจ็ค ความานา และ "ผู้หลบหนี" อีกประมาณยี่สิบคน^{[ 18 ]}แม้ว่าแจ็คจะนำทาสหลายพันคนก่อกบฏ แต่ชาวอาณานิคมส่วนใหญ่คิดตรงกันข้าม คือ ความานาเป็นผู้นำสูงสุด และแจ็คเป็นเพียงผู้ช่วยเหลือและสนับสนุนเท่านั้น^{[ 13 ]}แจ็คและภรรยาของเขาถูกจับกุมโดยกัปตันแมคเทิร์กที่ชาโตว์มาร์โกในวันที่ 6 กันยายน หลังจากการเผชิญหน้ากันสามชั่วโมง^{[ 19 ]}ควอมินายังคงลอยนวลจนถึงวันที่ 16 กันยายน เขาถูกยิงเสียชีวิตในทุ่งของชาโตว์ มาร์โก หลังจากปฏิเสธที่จะยอมจำนนต่อทหารอังกฤษภายใต้การบังคับบัญชาของแมคเทิร์ก และศพของเขาถูกแขวนไว้ด้วยโซ่ข้างถนนสาธารณะหน้า "ซัคเซส" ^{[ 13 ] [ 20 ]}

จำนวนผู้เสียชีวิตผิวขาวที่ต่ำมากเป็นหลักฐานว่าการลุกฮือส่วนใหญ่เป็นไปอย่างสันติ – เจ้าของไร่ ผู้จัดการ และครอบครัวของพวกเขาถูกขังไว้และไม่ได้รับอันตราย^{[ 12 ]}ทาสหลายร้อยคนเสียชีวิตระหว่างการต่อสู้และการปะทะกันต่างๆ ในระหว่างการก่อจลาจล หรือถูกประหารชีวิตในฐานะ "ผู้นำการก่อจลาจล" แจ็ค แกลดสโตนถูกขายและเนรเทศไปยังเซนต์ลูเซียการก่อจลาจลช่วยดึงความสนใจไปที่ชะตากรรมของทาสในไร่น้ำตาล ซึ่งเร่งให้เกิดการยกเลิกการเป็นทาสอย่าง สมบูรณ์ ^{[ 9 ]}

ความานาถือเป็นวีรบุรุษแห่งชาติในกายอานา ในปี 1985 กายอานาหลังได้รับเอกราชได้เปลี่ยนชื่อถนนเมอร์เรย์ในจอร์จทาวน์ ซึ่งตั้งชื่อตามอดีตผู้ว่าการเดเมอราราจอห์น เมอร์เรย์ (ค.ศ. 1813–1824) ผู้ดูแลอาณานิคมในช่วงความไม่สงบและการกบฏ เป็นถนนความานาเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา^{[ 3 ]}อนุสาวรีย์ของเขาถูกสร้างขึ้นที่ทางแยกของถนนความานาและถนนคาร์ไมเคิล^{[ 6 ] [ 21 ]}เขายังปรากฏอยู่ในภาพจิตรกรรมฝาผนังบนโดมที่สำนักงานใหญ่ของธนาคารเพื่อการค้าและอุตสาหกรรมกายอานา (GBTI) ในถนนวอเตอร์ จอร์จทาวน์^{[ 1 ]}

• ลำดับเหตุการณ์การยกเลิกการเป็นทาส
• สมาคมต่อต้านการค้าทาส
• บัสซ่า
• คัฟฟี่ (กบฏชาวกายอานา)
• รายชื่อคดีลักพาตัว
• รายชื่อผู้ต่อต้านการค้าทาส
• รายชื่อคดีคนหายที่คลี่คลายแล้ว (ก่อนปี 1950)
• ซามูเอล ชาร์ป
• ตูแซงต์ ลูแวร์ตูร์
• วินเซนต์ โอเก้

• ไบรอันต์, โจชัว (1824). บันทึกเหตุการณ์การก่อจลาจลของทาสผิวดำในอาณานิคมเดเมอรา ซึ่งปะทุขึ้นเมื่อวันที่ 18 สิงหาคม ค.ศ. 1823จอร์จทาวน์ เดเมอรา: เอ. สตีเวนสัน ที่สำนักงาน Guiana Chronicle บันทึกเหตุการณ์การก่อจลาจลของทาสผิวดำในอาณานิคมเดเมอรา ซึ่งปะทุขึ้นเมื่อวันที่ 18 สิงหาคม ค.ศ. 1823
• เอมิเลีย วีออตติ ดา คอสตา (18 พฤษภาคม 1994). มงกุฎแห่งเกียรติยศ น้ำตาแห่งโลหิต: การกบฏของทาสเดเมอราราในปี 1823.สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. ISBN 0-19-510656-3.

• "แจ็ค แกลดสโตน", The Conversation Tree, 17 สิงหาคม 2552