Quánคือการถอดเสียง ภาษาจีน แบบพินอิน ของนามสกุลจีน權/权และ全รวมทั้งเป็นตัวสะกดตามธรรมเนียมของ關(พินอิน: Guān ) รูปแบบการเขียนทั้งหมดของนามสกุลนี้หายากมากจนไม่ปรากฏอยู่ในรายชื่อ 100 นามสกุล จีนที่พบบ่อยที่สุด

นามสกุล Quan ( ภาษาจีนตัวเต็ม:權; ภาษาจีนตัวย่อ:权; พินอิน: Quán ) เป็นนามสกุลของชาวจีนบุคคลสำคัญที่มีนามสกุล Quan คือQuan Deyuซึ่งเกิดในปี 759 ในรัชสมัยของจักรพรรดิซูจงครอบครัวของเขากล่าวอ้างว่าสืบเชื้อสายมาจากQuan Yi (權翼) ข้าราชการสมัยปลายราชวงศ์ฉิน และ สืบเชื้อสายมาจาก Quan Rong (權榮) ข้าราชการสมัยราชวงศ์สุย

ในสมัยราชวงศ์ชาง ตระกูลฉวนได้ก่อตั้งรัฐฉวน (權國) ขึ้น ส่วนในรัฐฉู่ตระกูลซ่งอาศัยอยู่ในอำเภอฉวน (權縣) และใช้ชื่อสกุลฉวน

ฉวน ( ภาษาจีน:全; พินอิน: Quán ) เป็นนามสกุลจีนเหลียงและหยาง เป็นอีกรูปแบบหนึ่งของการสะกด ในภาษาจีนกลาง ตัวอักษร 全 เขียนเป็นภาษาเกาหลีว่าJeonและเป็นหนึ่งในตัวอักษรจีน หลายตัว สำหรับนามสกุลเกาหลีทั่วไปJeon (Chun) ตัวอักษร 全 เขียนเป็น ภาษาเวียดนามว่า Toàn ในไต้หวัน สะกดว่าChuanตามระบบการถอดเสียงแบบเวด-ไจล์ส ฉวนฉงเป็นแม่ทัพแห่งรัฐอู่ตะวันออกในยุคสามก๊กส่วนฉวนฮุยเจี้ย (全惠解) หรือ จักรพรรดินีฉวน (全) เป็นจักรพรรดินีแห่งรัฐอู่ตะวันออก

ตระกูล Quan (全) ก่อตั้งขึ้นโดยใช้ชื่อทางการนี้ ในสมัยโบราณ Quandi (全地) เป็นชื่อท้องถิ่นเก่า ซึ่งผู้คนจะได้รับนามสกุล Quan (全) ในสมัยราชวงศ์หยวนและ Wan Quan (万全) เป็นชนเผ่าเร่ร่อนซึ่งได้รับนามสกุล Quan (全) ต่อท้ายชื่อจริงของพวกเขา

Quan ( ภาษาจีน:關) คือการอ่านแบบจีน-เวียดนามของนามสกุลจีนที่สะกดว่าGuānในระบบพินอิน รวมทั้งยังเป็นการสะกดตามธรรมเนียมที่ไม่เป็นระบบตามการออกเสียงในภาษาจีนสำเนียง ต่างๆ (รวมถึงภาษาจีนกลาง ภาษาจีนกวางตุ้ง และภาษาจีนฮักกา) การสะกด Quan พบได้ใน ชุมชน ชาวจีนโพ้นทะเลในเวียดนามและประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษ ในฮ่องกง นามสกุลเดียวกันนี้มักสะกดว่าKwanในขณะที่คนในไต้หวันมักใช้ การสะกดแบบ Wade-Gilesว่า Kuan

• ฉวนเล่ย (權) นักฟุตบอลชาวจีน
• กวน ยี่ ฟง (權) นักแสดงหญิงชาวไต้หวัน
• Quan Hansheng (全), นักประวัติศาสตร์เศรษฐกิจชาวจีน
• Quan Hongchan (全), นักดำน้ำชาวจีน
• ฌอง ฉวน (關) นักการเมืองชาวอเมริกัน
• Ke Huy Quan (關) นักแสดงและผู้ประสานงานด้านการแสดงผาดโผนชาวอเมริกัน
• แอนดี้ ควานนักเขียนชาวแคนาดาที่อาศัยอยู่ในซิดนีย์ ประเทศออสเตรเลีย
• Dionne Quanนักพากย์เสียงชาวอเมริกัน
• โดนัลด์ ควานนักแต่งเพลงชาวแคนาดา ผู้ประพันธ์เพลงประกอบภาพยนตร์และดนตรีโลก
• เคธี่ ควานนักจัดระเบียบแรงงานและนักวิจัยชาวอเมริกัน
• เทรซี่ ควานนักเขียนชาวอเมริกันและอดีตหญิงขายบริการ

• ควาน (แร็ปเปอร์)แร็ปเปอร์ชาวอเมริกัน
• ควาน เบรย์นักฟุตบอลอเมริกัน
• ควาน มาร์ตินนักฟุตบอลอเมริกัน
• ควาน สเตอร์ดิแวนท์นักฟุตบอลอเมริกัน
• ควาน เยโอแมนส์นักดนตรีชาวออสเตรเลีย
• ริช โฮมี่ ควานแร็ปเปอร์ชาวอเมริกัน

• เอฟลิน ควาน หวังตัวละครเอกในภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัลออสการ์ปี 2022 เรื่องEverything Everywhere All At Once
• ควานตัวละครที่ผู้เล่นสามารถควบคุมได้ในเกมFire Emblem: Seisen no Keifu ภาคแรก เจ้าชายแห่งเลออนสเตอร์ บิดาของลีฟและอัลทีน่า สามีของเอธลิน และน้องเขยของซิกูร์ด
• ควาน ชินักเวทในเกม Mortal Kombat

• ชาวฉวนหรงเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ในภาคตะวันตกเฉียงเหนือของจีนในสมัยราชวงศ์โจว
• รายชื่อนามสกุลจีนที่พบบ่อย
• รายชื่อนามสกุลทั่วไปของชาวไต้หวัน
• ควาน (การแยกความหมาย)

• เรื่องราวเกี่ยวกับชื่อ Quanในกลุ่ม Google Soc.culture.singapore