พระแม่แห่งสันติภาพ
รูปปั้นพระแม่แห่งสันติภาพตั้งอยู่ในลานของมหาวิหารพระแม่แห่งสันติภาพในเมืองโฮโนลูลู รัฐฮาวาย
พระมารดาแห่งสันติภาพ ราชินีแห่งสันติภาพ
ได้รับการเคารพนับถือใน	โบสถ์โรมันคาทอลิก
ศาลเจ้าสำคัญ	มหาวิหารแม่พระ แห่งสันติภาพฮาวาย
งานเลี้ยง	9 กรกฎาคม, 24 มกราคม
คุณลักษณะ	พระแม่มารีย์ผู้ทรงได้รับพรพระเยซูเจ้าในวัยเด็กกิ่งมะกอก นกพิราบ
การอุปถัมภ์	สันติสุข, คณะนักบวชแห่งพระหทัยศักดิ์สิทธิ์ของพระเยซูและพระแม่มารีย์ , เอลซัลวาดอร์ , เมน , ฮาวาย

พระแม่แห่งสันติภาพพระมารดาแห่งสันติภาพราชินีแห่งสันติภาพหรือพระแม่ราชินีแห่งสันติภาพเป็นชื่อเรียกของพระแม่มารีย์ในศาสนาคาทอลิกโรมัน ใน งานศิลปะมักแสดงภาพพระแม่มารีย์ถือพิราบและ กิ่ง มะกอกซึ่งเป็นสัญลักษณ์แห่งสันติภาพวันระลึก ถึงพระแม่มารีย์ อย่างเป็นทางการในปฏิทินโรมันทั่วไปคือวันที่ 9 กรกฎาคมในศาสนจักรทั่วโลก ยกเว้นบางโบสถ์ในสหรัฐอเมริกาซึ่งตรงกับวันที่ 24 มกราคม

ในปี 1482 สมเด็จพระสันตะปาปา Sixtus IVทรงรับหน้าที่ก่อสร้างโบสถ์Santa Maria della Paceบนฐานของ Sant'Andrea de Aquarizariis เก่า

มีสารสังคายนาของพระสันตะปาปาหลายฉบับที่ขอให้พระแม่มารีย์ทรงช่วยวิงวอนขอสันติภาพ ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งอัน วุ่นวาย สมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 15ได้ทรงเพิ่มพระแม่แห่งสันติภาพเข้าไปในบทสวดวิงวอนขอสันติภาพที่โลเรโต

เรื่องราวตามประเพณีเล่าว่าในช่วงต้นทศวรรษ 1500 ในฝรั่งเศสฌอง เดอ จอยเยอส ได้มอบรูปปั้นนี้เป็นของขวัญแต่งงานให้แก่ฟรองซัวส์ เออ วัวซินส์ เจ้าสาววัยเยาว์ของเขา รูปปั้นนี้เป็นที่รู้จักในชื่อ "พระแม่มารีแห่งจอยเยอส" และกลายเป็นมรดกตกทอดอันล้ำค่าของครอบครัว^{[ 1 ]}

ประมาณปี ค.ศ. 1588 หลานชายของฌอง ชื่ออองรี จอยเยอส์ ได้เข้าร่วมคณะฟรานซิสกันคาปูชินในปารีส และนำรูปปั้นไปด้วย ซึ่งรูปปั้นนั้นก็ตั้งอยู่ที่นั่นเป็นเวลา 200 ปี รูปปั้นนั้นมีกิ่งมะกอกอยู่ในมือและเจ้าชายแห่งสันติภาพอยู่บนแขน จึงได้ชื่อว่านอตร์ดาม เดอ เปซ์ (พระแม่แห่งสันติภาพ) ในปี ค.ศ. 1657 ชุมชนคาปูชินได้สร้างโบสถ์หลังใหญ่ขึ้นเพื่อรองรับจำนวนผู้ศรัทธาที่เพิ่มมากขึ้นซึ่งต้องการขอพรจากพระแม่ ในวันที่ 9 กรกฎาคมของปีนั้น ต่อหน้าฝูงชนจำนวนมากซึ่งรวมถึงพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ทูต สันตะปาปาประจำฝรั่งเศสได้อวยพรและสถาปนารูปปั้นพระแม่มารีอย่างเป็นทางการ ต่อมา สมเด็จพระสันตะปาปาอเล็กซานเดอร์ที่ 7ได้กำหนดให้วันนี้เป็นวันฉลองพระแม่แห่งสันติภาพของชุมชนคาปูชิน^{[ 1 ]}

ในช่วงการปฏิวัติฝรั่งเศสซึ่งปะทุขึ้นในปี 1789 คณะนักบวชคาปูชินถูกขับไล่ออกจากอาราม พวกเขาได้นำรูปปั้นติดตัวไปด้วยเพื่อป้องกันไม่ให้ถูกทำลายโดยกลุ่มกบฏที่เข้าปล้นสะดม เมื่อความสงบสุขกลับคืนสู่แผ่นดิน รูปปั้นจึงถูกนำออกมาจากที่ซ่อนและมอบให้แก่ปีเตอร์ คูดรินนักบวชในปารีส ในปี 1800 คูดรินและอองเรียตต์ เอเมอร์ เดอ เชวาเลอรีได้ร่วมกันก่อตั้งคณะนักบวชหญิง ภราดา และบาทหลวง – คณะนักบวชแห่งพระหทัยศักดิ์สิทธิ์ของพระเยซูและพระแม่มารี และการนมัสการศีลมหาสนิทตลอด กาล สมาชิกในคณะนี้เป็นที่รู้จักกันในชื่อเรียกง่ายๆ ว่า คณะนักบวชปิกปุสหรือ คณะนักบวชแห่งพระหทัยศักดิ์สิทธิ์ คูดรินได้มอบรูปปั้นให้แก่แม่ชีเอเมอร์ ซึ่งได้นำไปประดิษฐานไว้ในโบสถ์น้อยของอารามในเขตปิกปุสของปารีสเมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม 1806

รูปปั้นไม้เนื้อแข็งสีเข้มนี้สูง 11 นิ้ว ไม่รวมฐาน และสร้างขึ้นในสไตล์เรเนสซองส์ในยุคนั้น พระแม่มารีถูกวาดให้เป็นสตรีผู้สง่างาม โดยมีพระเยซูคริสต์อยู่บนแขนซ้ายและถือช่อกิ่งมะกอกในมือขวา^{[ 1 ]}

ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวคาทอลิกกลุ่มแรกในพื้นที่นี้ไม่มีสถานที่ประกอบพิธีกรรมทางศาสนาในท้องถิ่น และต้องเดินทางไปคิงส์ตันเพื่อรับศีลมหาสนิทในวันอีสเตอร์ ในปี 1826 ครอบครัวชาวคาทอลิกมีจำนวนมากพอที่จะมีบาทหลวงประจำโบสถ์ได้ ในปี 1827 บาทหลวงเจมส์ แคมเปียน ซึ่งมีเขตปกครองตั้งแต่โทรอนโตไปจนถึงวินด์เซอร์ ได้รับแต่งตั้งเป็นบาทหลวงประจำโบสถ์ ต่อมาบาทหลวงเอ็ดเวิร์ด กอร์ดอน ได้รับตำแหน่งต่อจากท่าน และได้สร้างโบสถ์ในหลายชุมชนในเขตปกครองของท่าน รวมถึงโบสถ์แม่พระแห่งสันติภาพที่ฟอลส์วิว โบสถ์แห่งนี้ เดิมชื่อโบสถ์เซนต์เอ็ดเวิร์ด สร้างเสร็จเมื่อวันที่ 13 มิถุนายน 1837 และอุทิศให้กับเซนต์เอ็ดเวิร์ด นักบุญอุปถัมภ์ของบาทหลวง ในปี 1858 ชุมชนชาวคาทอลิกในพื้นที่เติบโตขึ้นมากจนโบสถ์เซนต์เอ็ดเวิร์ดได้รับการประกาศให้เป็นเขตปกครองแยกต่างหาก และบาทหลวงวิคเตอร์ จูเฮล ได้รับแต่งตั้งเป็นบาทหลวงคนแรก มีการต่อเติมโครงสร้างไม้ทางด้านตะวันตกของโบสถ์ในปี 1860 ซึ่งเป็นปีเดียวกับที่อาร์ชบิชอปจอห์น โจเซฟ ลินช์ แห่งโทรอนโต ซื้อที่ดิน 200 เอเคอร์รอบโบสถ์ ที่ดินที่เขาจะยกให้แก่แม่ชีลอเร็ตโตเพื่อใช้ในการก่อสร้างโรงเรียนลอเร็ตโตนั้นรวมอยู่ในการซื้อครั้งนั้นด้วย

เมื่อวันที่ 1 มีนาคม ค.ศ. 1861 สมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 9 ทรงประกาศให้โบสถ์แห่งนี้เป็นสถานที่แสวงบุญ และเปลี่ยนชื่อจากโบสถ์เซนต์เอ็ดเวิร์ดเป็นโบสถ์แม่พระแห่งสันติภาพ ในปี ค.ศ. 1875 ศาลเจ้าแม่พระแห่งสันติภาพอยู่ภายใต้การดูแลของคณะบาทหลวงคาร์เมไลท์ ซึ่งกำลังก่อสร้างอารามบนที่ดินติดกัน เมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม ค.ศ. 1876 อาร์ชบิชอปลินช์แห่งสังฆมณฑลโทรอนโตนำคณะแสวงบุญไปยังโบสถ์แม่พระแห่งสันติภาพ และวางศิลาฤกษ์สำหรับอารามบนภูเขาคาร์เมล มีการติดตั้งกระจกสี แท่นบูชาใหม่ รูปปั้น และม้านั่งในโบสถ์ และมีการเพิ่มระเบียงด้านนอกในปี ค.ศ. 1913 ในปี ค.ศ. 1950 โบสถ์ได้ซื้อที่ดินบนถนนบาร์เกอร์ และดัดแปลงโรงงานมีดเบิร์นส์ (เดิมคือโรงงานผลิตรถม้าของสเปนซ์) และบ้านข้างๆ ให้เป็นหอประชุมมาริแอนน์ ซึ่งทำหน้าที่เป็นศูนย์กิจกรรมทางสังคมของโบสถ์ อาคารมาริแอนน์ฮอลล์ทำหน้าที่เป็นโบสถ์ชั่วคราวในระหว่างที่โบสถ์แม่พระแห่งสันติภาพได้รับการบูรณะและปรับปรุงใหม่ในปี 1958 หอประชุมประจำตำบลแห่งใหม่เปิดให้บริการในปี 1966 ติดกับโบสถ์ บนพื้นที่เดิมของโรงนาวิทยาลัยเมานต์คาร์เมล โบสถ์แม่พระแห่งสันติภาพได้ฉลองครบรอบ 150 ปีในปี 1987

^{[ 2 ]}

ตามธรรมเนียมเล่าว่าในปี ค.ศ. 1682 พ่อค้ากลุ่มหนึ่งพบกล่องที่ถูกทิ้งไว้บนชายฝั่งของมาร์เดลซูร์ในเอลซัลวาดอร์ พวกเขาเปิดกล่องไม่ได้ จึงผูกกล่องไว้บนหลังลาแล้วออกเดินทางไปแจ้งให้ทางการท้องถิ่นทราบถึงการค้นพบของพวกเขา ขณะที่พวกเขากำลังผ่านโบสถ์ประจำตำบล ซึ่งปัจจุบันเป็นมหาวิหาร ลาตัวนั้นได้ล้มลงกับพื้น พวกเขาจึงสามารถเปิดกล่องได้และประหลาดใจที่พบว่าภายในกล่องมีรูปพระแม่มารีอุ้มพระเยซูคริสต์ ว่ากันว่ามีการต่อสู้ที่นองเลือดเกิดขึ้นระหว่างชาวบ้านในภูมิภาคนั้น เมื่อพวกเขาได้ยินเรื่องการค้นพบนี้ พวกเขาก็วางอาวุธและหยุดการต่อสู้ทันที ด้วยเหตุนี้ รูปพระแม่มารีจึงได้รับชื่อว่า พระแม่แห่งสันติภาพ ซึ่งมีการเฉลิมฉลองทางศาสนาในวันที่ 21 พฤศจิกายน เพื่อระลึกถึงการมาถึงของรูปพระแม่มารีในซานมิเกล^{[ 3 ]}

ออสการ์ โรเมโรนักบุญและบิชอปผู้มีชื่อเสียงชาวเอลซัลวาดอร์ ส่งเสริมการอุทิศตนต่อพระแม่แห่งสันติภาพ

รูปปั้นเป็นรูปแกะสลักไม้สวมชุด โดยมีตราแผ่นดินของเอลซัลวาดอร์ปักอยู่ด้านหน้าของเสื้อคลุมสีขาว พระแม่มารีทรงถือใบปาล์มสีทองเพื่อรำลึกถึงการปะทุของ ภูเขาไฟ ชาปาร์ราสติกซึ่งคุกคามที่จะทำลายเมืองด้วยลาวาที่ร้อนระอุ ชาวเมืองซานมิเกล ที่หวาดกลัว ได้นำรูปปั้นพระแม่มารีแห่งสันติภาพไปยังประตูหลักของมหาวิหาร และทันทีนั้นเอง กระแสลาวาได้เปลี่ยนทิศทางไหลออกไปจากเมือง

สมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 15ทรงอนุญาตให้ ประกอบพิธีราชาภิเษก รูปปั้น อย่างเป็นทางการ ซึ่งเกิดขึ้นในวันที่ 21 พฤศจิกายน ค.ศ. 1921

ในฮาวาย ชื่อนี้แปลว่าMalia O Ka Maluในขณะที่ทั่วโลกส่วนใหญ่เฉลิมฉลองพระแม่แห่งสันติภาพในวันที่ 9 กรกฎาคม แต่สหรัฐอเมริกาเฉลิมฉลองในวันที่ 24 มกราคม ซึ่งตรงกับการก่อตั้งสังฆมณฑลโฮโนลูลูในปี 1941 โดย สมเด็จพระสันตะปาปาปิอุส ที่12 ^{[ 4 ]}

พระแม่แห่งสันติภาพเป็นองค์อุปถัมภ์ของคณะนักบวชหัวใจศักดิ์สิทธิ์ของพระเยซูและพระแม่มารีย์ ซึ่งก่อตั้งโดยปีเตอร์ คูดรินในปารีสระหว่างการปฏิวัติฝรั่งเศสเมื่อคณะนักบวชหัวใจศักดิ์สิทธิ์ของพระเยซูและพระแม่มารีย์ได้ก่อตั้งคริสตจักรคาทอลิกในฮาวายพวกเขาได้อุทิศหมู่เกาะฮาวาย ภายใต้การคุ้มครองของพระแม่แห่งสันติภาพ พวกเขาสร้าง โบสถ์โรมันคาทอลิกแห่งแรกในฮาวายเพื่ออุทิศแด่พระองค์ ปัจจุบันมหาวิหารพระแม่แห่งสันติภาพในโฮโนลูลู เป็น มหาวิหารโรมันคาทอลิกที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงใช้งานอยู่ต่อเนื่องในสหรัฐอเมริกา

มีรูปปั้นพระแม่แห่งสันติภาพที่มีชื่อเสียงสามแห่งตั้งอยู่ในปารีสและโฮโนลูลู รูปปั้นต้นฉบับเป็นงานแกะสลักไม้ตั้งอยู่ที่อารามของคณะนักบวชหญิงแห่งพระหทัยศักดิ์สิทธิ์ของพระเยซูและพระแม่มารีในประเทศฝรั่งเศส รูปปั้นจำลองขนาดใหญ่กว่าทำจากทองสัมฤทธิ์ถูกยกขึ้นเหนือแท่นบูชาและบริเวณศักดิ์สิทธิ์ที่มหาวิหารพระแม่แห่งสันติภาพ ส่วนรูปปั้นที่สามตั้งอยู่บนแท่นด้านนอกมหาวิหาร

รูปปั้นพระแม่แห่งสันติภาพองค์ดั้งเดิมได้รับการสวมมงกุฎอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม ค.ศ. 1906 โดยอาร์คบิชอปแห่งปารีสในนามของสมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 10นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ทุกวันที่ 9 กรกฎาคมของทุกปี คณะสงฆ์แห่งพระหทัยศักดิ์สิทธิ์ของพระเยซูและพระแม่มารีย์ได้จัดงานฉลองวันพระแม่แห่งสันติภาพ

สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์น ปอลที่ 2ทรงอภิเษกและอุทิศมหาวิหารพระแม่แห่งสันติภาพแห่งยาโมซู โคร ในโกตดิวัวร์แด่พระแม่แห่งสันติภาพ^{[ 5 ]}เป็นสถานที่สักการะที่ใหญ่ที่สุดในแอฟริกา ในส่วนอื่นๆ ของโลก มีโบสถ์ประจำเขตที่ตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่พระแม่แห่งสันติภาพในรูปแบบต่างๆ เช่น โบสถ์ประจำเขตพระแม่แห่งสันติภาพในบรูคลิน^{[ 6 ]}

ศาลเจ้า EDSAในเมโทรมานิลาประเทศฟิลิปปินส์ก็อุทิศให้กับพระแม่แห่งสันติภาพเช่นกัน ตั้งอยู่ริมถนน EDSAเพื่อรำลึกถึงบทบาทที่กล่าวอ้างของพระแม่มารีในการปฏิวัติพลังประชาชนในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2529 ซึ่งยุติการปกครองแบบเผด็จการ 21 ปีของประธานาธิบดีเฟอร์ดินันด์ มาร์กอสใน “ปาฏิหาริย์ลูกประคำ” กล่าวกันว่าพระแม่มารีได้ปกป้องผู้ประท้วงอย่างสันติกว่าหนึ่งล้านคนบนทางหลวงจากการโจมตีทางอากาศที่อาจเกิดขึ้นโดยกองกำลังที่ภักดีต่อมาร์กอส^{[ 7 ]}ภาพจิตรกรรมฝาผนังภายในศาลเจ้าแสดงถึง “ปาฏิหาริย์” ภาพที่เกี่ยวข้องกับศาลเจ้าแห่งนี้แตกต่างจากภาพดั้งเดิมของชื่อนี้: พระแม่มารีสวมมงกุฎและชุดคลุมสีทอง กางแขนออก ขณะที่นกพิราบขาวหลายตัวล้อมรอบพระองค์

โบสถ์ฟูจิตะในเมืองแร็งส์ประเทศฝรั่งเศส สร้างขึ้นเพื่ออุทิศแด่พระแม่มารี ราชินีแห่งสันติภาพ เพื่อเป็นการแสดงปฏิกิริยาต่อความสยดสยองและความเสียหายที่เกิดจากการทิ้งระเบิดปรมาณูที่ฮิโรชิมาและนางาซากิ โดยกองกำลังอเมริกันในปี 1945 ในช่วงปลายสงครามโลกครั้งที่สอง

โบสถ์ที่มหาวิทยาลัยเซนต์เอ็ดเวิร์ดในเมืองออสติน รัฐเท็กซัสก็อุทิศให้กับพระแม่มารีราชินีแห่งสันติภาพเช่นกัน^{[ 8 ]}

มหาวิหารเซนต์แมรี ราชินีแห่งสันติภาพเป็นมหาวิหารประจำเขตปกครองของอัครสังฆมณฑลตรีวันดรัม สังกัดนิกายซีโร-มาลังการา คาทอลิกใน รัฐเก ร ละประเทศอินเดีย

สุสานควีนออฟพีซของสังฆมณฑลคาทอลิกแห่งร็อกวิลล์เซ็นเตอร์ในโอลด์เวสต์เบอรี รัฐนิวยอร์กเปิดทำการในปี 2020 ^{[ 9 ]}

โบสถ์โรมันสองแห่ง อุทิศ ให้กับพระแม่มารีราชินีแห่งสันติภาพ ได้แก่ โบสถ์ซานตามาเรียเรจินาปาซิสอาออสเตียลิโดและโบสถ์ซานตามาเรียเรจินาปาซิสอาโมเนเวอร์เด

• 
  โบสถ์พระแม่แห่งสันติภาพในเมืองวิวิลล์ ประเทศเบลเยียม
• 
  รูปปั้นพระแม่มารีราชินีแห่งสันติภาพ ณมหาวิทยาลัยบอนน์

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับพระแม่มารีราชินีแห่งสันติภาพ

• คณะผู้บริหารของ Our Lady Queen of Peace