ควีนส์โดเมน
แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของควีนส์โดเมน
พิมพ์	สวนสาธารณะในเมือง
ที่ตั้ง	โฮบาร์ต , แทสเมเนีย
พิกัด	42°52′06″ส147°19′46″E / 42.868322°S 147.329548°E / -42.868322; 147.329548
พื้นที่	230 เฮกตาร์ (570 เอเคอร์)
สร้าง	1860
ผู้ปฏิบัติงาน	สภาเมืองโฮบาร์ต
ผู้เยี่ยมชม	ประมาณ 2 ล้านเหรียญต่อปี
สถานะ	เปิดตลอดทั้งปี

ควีนส์โดเมน หรือ ที่ชาวท้องถิ่นเรียกว่าเดอะโดเมน เป็น พื้นที่ป่า สวนสาธารณะ และแหล่งวัฒนธรรม ขนาดกว้างขวาง 230 เฮกตาร์ (570 เอเคอร์) ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของ ใจกลางเมืองโฮบาร์ตติดกับแม่น้ำเดอร์เวนต์ในเมืองหลวงของรัฐโฮบาร์ตรัฐแทสเมเนีย ประเทศออสเตรเลียก่อตั้งขึ้นในปี 1860 โดยพระราชกฤษฎีกาของผู้ว่าการรัฐ เดอะโดเมนเป็นที่ดินสาธารณะที่อนุรักษ์ไว้เพื่อการใช้ประโยชน์และนันทนาการของชุมชน^{[ 1 ] [ 2 ]} 

แหล่งโบราณสถานของชาวอะบอริจินจำนวน 21 แห่งภายในควีนส์โดเมนได้รับการบันทึกไว้ในดัชนีแหล่งโบราณสถานของชาวอะบอริจินแห่งแทสเมเนีย (TASI) แหล่งโบราณสถานส่วนใหญ่ตั้งอยู่ตามแนวชายฝั่งแม่น้ำเดอร์เวนต์ โดยบางแห่งขยายเข้าไปในแผ่นดิน ชายฝั่งและทุ่งหญ้าที่เหลืออยู่ถือว่ามีความสำคัญทางวัฒนธรรมต่อชุมชนชาวอะบอริจินแห่งแทสเมเนีย เขตพื้นที่ที่มีความสำคัญสูงที่กำหนดไว้ครอบคลุมตั้งแต่ชายฝั่งไปจนถึงเส้นระดับความลึก 50 เมตร แหล่งโบราณสถานทั้งหมดได้รับการคุ้มครองภายใต้พระราชบัญญัติโบราณวัตถุของชาวอะบอริจิน พ.ศ. 2518แนวทางการจัดการทำให้มั่นใจได้ว่าคุณค่าทางมรดกของชาวอะบอริจินได้รับการอนุรักษ์ไว้โดยปรึกษาหารือกับสภาที่ดินของชาวอะบอริจินแห่งแทสเมเนีย (TALC) ^{[ 2 ] [ 3 ]}

การเข้ามาครอบครองพื้นที่ของชาวยุโรปเริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2347 หลังจากที่ผู้ตั้งถิ่นฐานละทิ้งค่ายแรกที่Risdon Coveและตั้งรกรากที่บริเวณศูนย์กลางเมืองโฮบาร์ตใน ปัจจุบัน ^{[ 2 ]}เดิมทีพื้นที่ควีนส์โดเมนถูกจัดสรรไว้เพื่อความเพลิดเพลินและผลกำไรของผู้ว่าการอาณานิคม แต่ต่อมาได้พัฒนาเป็นพื้นที่สาธารณะที่มีประวัติศาสตร์อันยาวนานและซับซ้อน^{[ 2 ]}ตลอดศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 พื้นที่แห่งนี้ถูกใช้เพื่อวัตถุประสงค์ที่หลากหลาย รวมถึงการเป็นที่ตั้งของโรงฆ่าสัตว์ การทำเหมืองวัสดุก่อสร้าง การเลี้ยงสัตว์ การปลูกอาหาร การต่อเรือ การเก็บกระสุน และการเป็นที่พักของผู้ว่าการรัฐแทสเมเนีย^{[ 2 ]}

เมื่อเวลาผ่านไป โดเมนก็ยิ่งแยกตัวออกจากแม่น้ำและเมืองที่อยู่ติดกันมากขึ้นเรื่อย ๆ รวมถึงพื้นที่อยู่อาศัย การก่อสร้างทางรถไฟในปี 1875 ทำให้การเชื่อมต่อกับแม่น้ำเดอร์เวนต์ขาดลง และการตัดขาดเพิ่มเติมเกิดขึ้นในปี 1943 ด้วยการสร้างถนนเชื่อมระหว่างสะพานลอยกับเมือง ซึ่งต่อมาได้ขยายออกไปเป็นส่วนขยายของทางหลวงแทสแมน^{[ 2 ]}การก่อสร้างทางหลวงบรูคเกอร์ในปี 1961 ตลอดแนวถนนพาร์คสตรีทได้ตอกย้ำการแยกตัวนี้^{[ 2 ]}

แม้จะมีการพัฒนาอย่างกว้างขวาง แต่พื้นที่นี้ยังคงรักษาส่วนที่สำคัญระดับชาติของภูมิทัศน์ป่าไม้ที่มีหญ้าขึ้นอยู่ดั้งเดิมไว้ ในบรรดาชุมชนพืชพื้นเมืองเจ็ดแห่งที่ทำแผนที่ไว้ในพื้นที่นี้ มีสองแห่งที่ถือว่าหายากเป็นพิเศษ ทุ่งหญ้า Themeda triandra ในที่ราบต่ำได้รับการขึ้นทะเบียนเป็น 'ใกล้สูญพันธุ์อย่างยิ่ง' ภายใต้พระราชบัญญัติคุ้มครองสิ่งแวดล้อมและความหลากหลายทางชีวภาพ พ.ศ. 2542 (EPBC Act) และป่าและพื้นที่ป่า Eucalyptus globulus ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็น 'เสี่ยงต่อการสูญพันธุ์' ภายใต้พระราชบัญญัติการอนุรักษ์ธรรมชาติ พ.ศ. 2545 ^{[ 2 ]}ชุมชนเหล่านี้สนับสนุนพืชพื้นเมืองมากกว่า 130 ชนิด โดยหลายชนิดถูกจัดอยู่ในประเภทใกล้สูญพันธุ์หรือเสี่ยงต่อการสูญพันธุ์ภายใต้กฎหมายการอนุรักษ์^{[ 2 ]}

บทบาทของโดเมนในฐานะพื้นที่สันทนาการสาธารณะขยายตัวขึ้นเรื่อยๆ ตามกาลเวลา โดยมีการสร้างถนนสำหรับรถม้า สวนพฤกษศาสตร์ สวนสัตว์ โรงอาบน้ำ สถานที่เล่นกีฬา พื้นที่ประกอบพิธีกรรม และสถานที่จัดงานต่างๆ^{[ 2 ]}หลังจากที่ผู้ตั้งถิ่นฐานละทิ้งค่ายแรกที่ Risdon Cove และตั้งรกรากในโฮบาร์ต เดิมทีโดเมนสงวนไว้เพื่อความเพลิดเพลินและผลกำไรของผู้ว่าการ แต่เมื่อเวลาผ่านไป โดเมนได้มีการเปลี่ยนแปลงอย่างมาก โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อการใช้งานต่างๆ เช่น โรงฆ่าสัตว์ เหมืองหิน การผลิตอาหาร และคลังเก็บของทางทหาร นอกจากนี้ยังเป็นที่ตั้งของพื้นที่อยู่อาศัยและที่พักของผู้ว่าการ เมื่อเวลาผ่านไป โดเมนได้พัฒนาเป็นพื้นที่สาธารณะ โดยมีถนนสำหรับรถม้า สวนพฤกษศาสตร์ สวนสัตว์ โรงอาบน้ำ สถานที่เล่นกีฬา และพื้นที่ประกอบพิธีกรรม อย่างไรก็ตาม การพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานได้ทำให้โดเมนแยกออกจากเมืองและแม่น้ำมากขึ้นเรื่อยๆ รวมถึงทางรถไฟในปี 1875 ถนนเชื่อมสะพานลอยน้ำในปี 1943 (ปัจจุบันคือทางหลวงแทสแมน) และทางหลวงบรูคเกอร์ในปี 1961 ^{[ 2 ]}

เดอะโดเมนเป็นที่ตั้งของสถาบันสำคัญและสถานที่พักผ่อนหย่อนใจหลายแห่ง:

• ทำเนียบรัฐบาล – หนึ่งในที่พักอาศัยที่โอ่อ่าที่สุดในกลุ่มประเทศเครือจักรภพทำหน้าที่เป็นที่พำนักอย่างเป็นทางการของผู้ว่าการรัฐแทสเมเนีย
• สวนพฤกษศาสตร์หลวงแทสเมเนีย – สวนพฤกษศาสตร์ที่เก่าแก่เป็นอันดับสองของออสเตรเลีย มีพืชพันธุ์หลากหลายชนิด รวมถึงเรือนกระจก พืชพันธุ์ดั้งเดิม และเรือนเพาะชำพืชกึ่งแอนตาร์กติกแห่งเดียวในแทสเมเนีย
• อนุสรณ์สถานโฮบาร์ต – อนุสรณ์สถานสงครามที่สร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงชาวแทสเมเนียที่รับใช้ชาติในสงครามทั่วโลก ตั้งอยู่บนทำเลที่โดดเด่นมองเห็นแม่น้ำ
• สวนสัตว์โฮบาร์ต (เดิม) – สถานที่ตั้งเดิมของสวนสัตว์โฮบาร์ต ซึ่งเปิดดำเนินการตั้งแต่ปี 1923 จนกระทั่งปิดตัวลงในปี 1937 เป็นสถานที่ที่ไทลาซีน ที่ถูกเลี้ยงไว้ตัวสุดท้าย เสียชีวิตในปี 1936 ปัจจุบันสถานที่แห่งนี้ปิดไม่ให้บุคคลทั่วไปเข้าชม
• คลังเก็บดินปืนควีนวิกตอเรีย – สร้างขึ้นในปี 1845 ด้วยแรงงานนักโทษ ปัจจุบันคลังเก็บดินปืนประวัติศาสตร์แห่งนี้ปิดไม่ให้บุคคลทั่วไปเข้าชม

เดอะโดเมนประกอบไปด้วยสนามกีฬาขนาดใหญ่หลายแห่ง:

• ศูนย์กีฬาโดเมน – สถานที่ทันสมัยที่รองรับการแข่งขันกรีฑาและลู่และสนาม
• ศูนย์กีฬาทางน้ำ Doone Kennedy Hobart – สถานที่ว่ายน้ำและออกกำลังกายที่ทันสมัยที่สุดแห่งหนึ่ง ใช้สำหรับการแข่งขันและกิจกรรมชุมชน
• ศูนย์เทนนิสนานาชาติโฮบาร์ต – สถานที่จัดการแข่งขันเทนนิสชั้นนำ และเป็นสถานที่จัดการแข่งขันเทนนิสนานาชาติโฮบาร์ต
• สนามกีฬา Soldiers Memorial Oval – สนามกีฬารูปวงรีคู่ที่ประกอบด้วยสนาม Domain Crossroads Oval และสนาม Soldiers Memorial Oval
• สนาม TCA Ground – สนามคริกเก็ตและสนามอเมริกันฟุตบอลออสเตรเลียที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน

นอกจากนี้ โดเมนยังมีเส้นทางเดินและปั่นจักรยานมากมาย พื้นที่ปิกนิก สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับบาร์บีคิว ห้องน้ำสาธารณะ และพื้นที่เปิดโล่งสำหรับกิจกรรมและการรวมตัวของชุมชน เช่น ศูนย์ชุมชนเลกาซีพาร์ค พื้นที่เล่นผจญภัยขนาดใหญ่ที่เหมาะสำหรับเด็กทุกวัย และอัฒจันทร์กลางแจ้ง^{[ 4 ]}

จุดที่สูงที่สุดของพื้นที่นี้มีความสูงประมาณ136 เมตร (446 ฟุต)โดยมีเสาอากาศวิทยุที่โดดเด่นตั้งอยู่ใกล้ๆ ภูมิประเทศประกอบด้วยป่าไม้พื้นเมือง สวนสาธารณะโล่ง และสถานที่ทางประวัติศาสตร์ 

แม้จะมีการพัฒนาไปมาก แต่พื้นที่แห่งนี้ยังคงรักษาสภาพป่าไม้และทุ่งหญ้าดั้งเดิมที่มีความสำคัญระดับชาติเอาไว้ได้ โดยพืชพื้นเมือง 2 ใน 7 ชนิดได้รับการจัดประเภทเป็นพืชหายาก:

• ทุ่งหญ้า Themeda triandra ในที่ราบต่ำ – จัดอยู่ในรายชื่อ 'ใกล้สูญพันธุ์อย่างยิ่ง' ภายใต้พระราชบัญญัติคุ้มครองสิ่งแวดล้อมและความหลากหลายทางชีวภาพ พ.ศ. 2542 (EPBC Act)
• ป่าและพื้นที่ป่าของต้น ยูคาลิปตัสโกลบูลัส – จัดอยู่ในรายชื่อ "ใกล้สูญพันธุ์" ภายใต้พระราชบัญญัติการอนุรักษ์ธรรมชาติ พ.ศ. 2545

ระบบนิเวศเหล่านี้รองรับพันธุ์พืชพื้นเมืองกว่า 130 ชนิด รวมถึง 3 ชนิดที่อยู่ในรายชื่อใกล้สูญพันธุ์หรือเสี่ยงต่อการสูญพันธุ์ภายใต้พระราชบัญญัติ EPBC และ 16 ชนิดที่จัดอยู่ในประเภทหายากหรือใกล้สูญพันธุ์ภายใต้พระราชบัญญัติคุ้มครองพันธุ์พืชใกล้สูญพันธุ์ พ.ศ. 2538 ภูมิทัศน์ของโดเมนที่มีสีเขียวของหญ้าและต้นไม้สีเงินเทาอันโดดเด่น ช่วยเสริมสร้างเอกลักษณ์ทางธรรมชาติของเมืองโฮบาร์ต^{[ 2 ]}

ตรงกันข้ามกับภูมิทัศน์ดั้งเดิม บางส่วนของโดเมนมีสวนแปลกใหม่ทางประวัติศาสตร์ที่ปลูกในยุควิกตอเรียเพื่อสร้างบรรยากาศแบบสวนสาธารณะ สวนสำคัญๆ ตั้งอยู่รอบๆ สวนพฤกษศาสตร์หลวงแทสเมเนียน ทำเนียบรัฐบาล บริเวณมหาวิทยาลัย และศูนย์ฟิลลิป สมิธ การปลูกต้นไม้จำนวนมากตามถนนสายหลักและทางเข้าออก เช่น ถนนเดวีส์และถนนโซลเจอร์สเมโมเรียล ช่วยกำหนดลักษณะเฉพาะของโดเมนให้ชัดเจนยิ่งขึ้น ต้นไม้กว่า 50 ต้นในโดเมนได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนต้นไม้สำคัญของเมืองโฮบาร์ต ที่น่าสังเกตคือ สวนพฤกษศาสตร์หลวงแทสเมเนียนมีต้นสน 230 สายพันธุ์ ซึ่งถือเป็นหนึ่งในคอลเลกชันที่หลากหลายที่สุดในโลก^{[ 2 ]}

• เออร์เนสต์ เจ. ครอว์ช (1 มกราคม 1881), การปรับปรุงพื้นที่พระราชฐานของพระราชินี , สืบค้นเมื่อ 9 กุมภาพันธ์ 2025
• ควีนส์โดเมน : ร่างแผนการจัดการอัคคีภัยและร่างแผนการจัดการมรดกทางวัฒนธรรมสภาเมืองโฮบาร์ต ปี 2007สืบค้นเมื่อ9 กุมภาพันธ์ 2025
• Cahalan, SP (1 มกราคม 2017), The Queen's Domain and the people's temper  : contest for public natural space in urban landscapes , สืบค้นเมื่อ 9 กุมภาพันธ์ 2025