ตรรกะควีนส์
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดย	สตีฟ แรช
เขียนโดย	โทนี่ สปิริดาคิส โจเซฟดับเบิลยู ซาวีโน
ผลิตโดย	รัสเซล สมิธสจ๊วต โอเคน
นำแสดงโดย	เควิน เบคอน ลินดา ฟิออเรนติโน จอห์น มัลโควิช โจ แมนเทกนา เคน โอลิน โทนี่ สปิริดาคิส ทอม เวทส์ โคลอี้ เวบบ์ เจมี่ ลี เคอร์ติส
ภาพยนตร์	อามีร์ เอ็ม. โมครี
เรียบเรียงโดย	แพทริค เคนเนดี้
เพลงโดย	โจ แจ็กสัน
บริษัทผู้ผลิต	ภาพใหม่
จัดจำหน่ายโดย	เซเว่น อาร์ตส์(ผ่านทางนิว ไลน์ ซินีมา )
วันที่วางจำหน่าย	วันที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2534 ( 1 กุมภาพันธ์ 1991 )
ระยะเวลาการวิ่ง	113 นาที
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
งบประมาณ	12 ล้านเหรียญสหรัฐ
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	612,781 ดอลลาร์[ 1 ]

Queens Logicเป็นภาพยนตร์ดราม่าตลกแนววัยรุ่นเรื่องแรก ของอเมริกาปี 1991 จากค่าย Seven Arts Pictures นำแสดงโดย เควิน เบคอน ,ลินดา ฟิโอเรนติโน ,โจ แมนเทญนา, เจมี ลี เคอร์ติส , จอห์น มัลโควิช,เคนโอลิน ,โคลอี เวบบ์และทอม เวทส์กำกับโดยสตีฟ แรช

ภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เห็นกลุ่ม เพื่อนสมัยเด็กจาก ย่านแอสตอเรีย ควีนส์^{[ 2 ]}ชนชั้น แรงงานวัย สามสิบกว่าๆที่เผชิญหน้ากับอดีตร่วมกันและอนาคตของพวกเขา ในขณะที่ประพฤติตัวทั้งเหมือนเด็กและผู้ใหญ่ และทั้งหลอกลวงและเปิดเผยเรย์ตัวละครหลัก และเพื่อนสมัยเด็กของเขาอัลเดนนิสและวินนี่ต่างดิ้นรนกับปัญหาเรื่องความผูกพันในความสัมพันธ์โรแมนติก เอเลียตเป็นเพื่อนที่เป็นเกย์ในภายหลัง ซึ่งเคยอาศัยอยู่กับพวกเขาทั้งหมดในอพาร์ตเมนต์สองห้องนอนเมื่อโตเป็นผู้ใหญ่แล้ว เขาเหงาแต่ไม่ชอบผู้ชาย ที่ " ตุ้งติ้ง " อัลและ คาร์ลา ภรรยาของเขา กำลังมีปัญหาชีวิตคู่ที่ร้ายแรง ส่วนใหญ่เป็นเพราะบุคลิกที่ร่าเริงและไม่เป็นผู้ใหญ่ของเขา เรย์หมั้นกับแพทริเซียช่างทำผมที่ระมัดระวัง แต่เขากลัวผลกระทบที่การแต่งงานอาจมีต่ออาชีพการวาดภาพสีน้ำมันที่ทะเยอทะยานของเขา วินนี่เป็นนักแสดงที่ดิ้นรนซึ่งมีความสัมพันธ์ชั่วคราวที่ไม่ลงตัวและปรารถนาบางสิ่งที่มีความหมายมากกว่า เดนนิสเป็นนักดนตรีที่ย้ายไป "ฮอลลีวูด" เพื่อหวังจะประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่ ความโอ้อวดของเขาค่อยๆ ลดลงเมื่อเขาเริ่มจัดการกับปัญหาที่ทิ้งไว้เบื้องหลังในควีนส์ ภาพยนตร์เรื่องนี้เน้นไปที่การเตรียมงานครบรอบ งานเลี้ยงสละโสด และงานแต่งงาน ซึ่งท้าทายให้ตัวละครเติบโตทางอารมณ์ ตัวละครเผชิญหน้ากับความเป็นผู้ใหญ่และค้นพบความหมายของ 'ตรรกะแบบควีนส์' ภาพยนตร์ตลกเรื่องนี้สำรวจแนวคิดเรื่องมิตรภาพ ความภักดี และความรัก

ภาพนิ่งประชาสัมพันธ์
เก็ตตี้อิมเมจ
ในกองถ่าย
รอบปฐมทัศน์ที่แอลเอ

โทนี่ สปิริดาคิส ชาวเมืองแอสตอเรีย เขียนร่างแรกของบทภาพยนตร์เรื่องนี้ในปี 1986 เขาได้นำเสนอบทนี้ให้กับโปรดิวเซอร์หลายรายก่อนที่จะตกลงกับสจวร์ต โอเคน โปรดิวเซอร์ละครเวทีจากชิคาโก ซึ่งผลงานภาพยนตร์เรื่องก่อนหน้าของเขาคือ About Last Nightประสบความสำเร็จในระดับปานกลางในบ็อกซ์ออฟฟิศในปีเดียวกัน ระหว่างการถ่ายทำภาพยนตร์ สปิริดาคิสมีข้อพิพาทกับเพื่อนของเขาบางคนจากบรู๊คลิน ซึ่งอ้างสิทธิ์ความเป็นเจ้าของร่วมในบทภาพยนตร์^{[ 3 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับคำวิจารณ์ทั้งดีและไม่ดีปะปนกันไป

เจเน็ต มาสลินจากเดอะนิวยอร์กไทมส์เขียนว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ "ยิ่งโหมกระหน่ำความไม่พอใจของตัวละคร ก่อนจะดับมันลงอีกครั้ง ซึ่งทำให้เรื่องราวดูวนไปวนมามากกว่าน่าประหลาดใจ" อย่างไรก็ตาม เธอชื่นชม "นักแสดงมากฝีมือที่น่าติดตาม ซึ่งมารวมตัวกันเพื่อปาร์ตี้และเล่นตลกอย่างไม่หยุดหย่อน" ^{[ 4 ]}โรเจอร์ อีเบิร์ต ให้คะแนนสองดาวครึ่ง เปรียบเทียบกับภาพยนตร์แนว Coming-of-age เรื่องอื่นๆ และภาพยนตร์ที่ดำเนินเรื่องในย่านบรูคลิน-ควีนส์ และกล่าวว่า "บทภาพยนตร์โดยโทนี่ สปิริดาคิส นำเสนอตัวละครมากมายโดยไม่มีลำดับที่ชัดเจน จากนั้นก็ดำเนินเรื่องราวของพวกเขาไปอย่างไม่เป็นทางการ" ^{[ 5 ]} ทั้ง เขาและจีน ซิสเกลต่างให้คะแนนติดลบในซีรีส์โทรทัศน์ ของพวกเขา จีนรู้สึกว่ามันเต็มไปด้วยภาพเหมารวมที่ไร้จุดหมายจนเกินไป^{[ 6 ]}

ไมเคิล วิลมิงตัน แสดงความคิดเห็นเชิงลบต่อภาพยนตร์เรื่องนี้ในหนังสือพิมพ์ลอสแอนเจลิสไทมส์โดยระบุว่า:

จำช่วงเวลาดีๆ ที่เราคิดว่าเคยมีได้ไหม ช่วงเวลาที่สวยงามเกินจริงที่เราแต่งแต้มให้กับอดีตของเรา? ใน "Queens Logic" นักเขียนและนักแสดง โทนี่ สปิริดาคิส ขุดคุ้ยความฝันของเขา นำกลุ่มเพื่อนเก่ากลับมาอีกครั้ง แม้ว่าเสียงระฆังวิวาห์อาจทำให้พวกเขาแตกแยกไปบ้าง แต่เขาก็สลัดกับดักแห่งความคิดถึงออกไปไม่ได้ เขาไม่สามารถทำให้ความทรงจำเหล่านั้นมีชีวิตชีวาได้

สปิริดาคิส และผู้กำกับ สตีฟ แรช (“ The Buddy Holly Story ”) พร้อมด้วยทีมนักแสดงมากฝีมือ ต้องการให้เรารู้สึกถึงแก่นแท้ของมิตรภาพเก่าๆ หวนคืนสู่บรรยากาศดิบๆ จังหวะ และความใกล้ชิดที่แฝงไปด้วยความประหม่าของย่านควีนส์ ภาพที่โดดเด่นที่สุดในภาพยนตร์คือสะพานเฮลเกต: ทั้งเป็นทางข้ามไปสู่ชีวิตที่ดีกว่า และเป็นบททดสอบความแข็งแกร่งของลูกผู้ชาย ในสองฉากสำคัญ อัล (โจ แมนเทกนา) พยายามปีนเชือกที่ห้อยลงมาจากคานเหล็กมานานแสนนานถึงสองครั้ง

อัลอาจจะทำสำเร็จหรือไม่ก็ได้ แต่หนังเรื่องนี้ทำไม่สำเร็จแน่ๆ "Queens Logic" ควรจะตลก เสียดสี และกินใจ แต่กลับกลายเป็นว่าดูรุนแรงและอ่อนไหวเกินไป ไม่ใช่ว่าเหตุการณ์ต่างๆ เป็นเรื่องโกหก—หลายเหตุการณ์ดูเหมือนจะหยิบยกมาจากชีวิตจริง—แต่การเขียนและการแสดงนั้นดูไม่สมจริง: ใหญ่เกินไป กว้างเกินไป และแฝงความหมายมากเกินไป^{[ 7 ]}

โจนาธาน โรเซนบอมจากหนังสือพิมพ์ชิคาโก รีด เดอร์ กล่าวถึงภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า

รูปแบบและเนื้อหานั้นคุ้นเคยเป็นอย่างยิ่ง: งานเลี้ยงสละโสดในควีนส์ที่รวบรวมเพื่อนสนิทวัยเด็กจากชนชั้นแรงงานหลายคนเข้าด้วยกัน คล้ายกับเรื่องDiner มาก ทีเดียว สิ่งที่ทำให้มันโดดเด่นคือลูกเล่นการแสดงอันหลากหลายของนักแสดงมากฝีมือ ได้แก่ Joe Mantegna, John Malkovich, Kevin Bacon, Linda Fiorentino, Tom Waits, Ken Olin, Chloe Webb และ Jamie Lee Curtis Steve Rash กำกับบทภาพยนตร์ของ Tony Spiridakis ราวกับว่าเราไม่เคยได้รับเนื้อหาหลักของมันมาก่อนนับครั้งไม่ถ้วน และนักแสดงก็สามารถแสดงตามได้อย่างน่าทึ่ง^{[ 8 ]}

นิตยสาร Time Outเขียนบทวิจารณ์ภาพยนตร์เรื่องนี้อย่างดุเดือด โดยเรียกมันว่า "หนังอีกเรื่องหนึ่งหลังยุค Big Chillที่สะท้อนวิถีชีวิตในอดีต: กลุ่มเพื่อนฝูงมาสังสรรค์กัน รำลึกถึงช่วงเวลาที่ดี ช่วงเวลาที่แย่ และเพลงห่วยแตก [ . . . ] สตีฟ แรช จัดการเรื่องราวที่ค่อนข้างกระจัดกระจายได้อย่างละเอียดอ่อน แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้อาศัยการแสดงเป็นหลัก แมนเทญญาโดดเด่นด้วยความกล้าหาญอย่างแท้จริง โคลอี้ เวบบ์พยายามขโมยซีนด้วยริมฝีปากที่ดุดัน แต่เช่นเคย มันเป็นหนังของผู้ชายจริงๆ เกี่ยวกับการมองจ้อง การดื่มเบียร์ และการทำกางเกงว่ายน้ำหาย และสำหรับความสนุกสนานเมามายแบบตรงไปตรงมา Hangin' with the Homeboysทำได้ดีกว่ามาก" ^{[ 9 ]}

ต่อมา ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการประเมินใหม่และได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์ออนไลน์ แม้ว่า เว็บไซต์ MovieGuideของTed Baehrจะคัดค้านมุมมองของภาพยนตร์เกี่ยวกับเรื่องรักร่วมเพศ แต่เขาก็กล่าวว่า "ภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงได้ดีมาก" ^{[ 10 ]} Frederic และ Mary Ann Brussat จากเว็บไซต์Spirituality & Practiceเรียกภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "ภาพสะท้อนที่ชาญฉลาดของผู้ชายที่ไม่สามารถไขปริศนาของผู้หญิงหรือปลดปล่อยตัวเองจากความผูกพันแบบผู้ชายในวัยรุ่นของพวกเขาได้" ^{[ 11 ]} Doc Ezra จากเว็บไซต์Need Coffeeยกย่องภาพยนตร์เรื่องนี้อย่างมาก แต่วิจารณ์Artisan Entertainmentที่ไม่ได้จัดทำภาพยนตร์ในรูปแบบจอกว้างสำหรับการวางจำหน่ายดีวีดี^{[ 12 ]}

Christine Spagnuolo นักศึกษาฝึกงานที่Queens Chronicleได้ยกย่องภาพยนตร์เรื่องนี้ในบทความเมื่อวันที่ 24 มิถุนายน 2015 โดยชื่นชมขอบเขตการถ่ายทำที่ครอบคลุมหลายเขต และเสริมว่า "นักแสดงชื่อดังอย่าง Kevin Bacon และ Jamie Lee Curtis ถ่ายทอดลักษณะของคนธรรมดาทั่วไปและทัศนคติแบบควีนส์ที่สมจริง ซึ่งคนส่วนใหญ่ที่เติบโตในพื้นที่นี้สามารถเข้าใจได้" ^{[ 13 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายในวงจำกัดแต่ไม่ประสบความสำเร็จ^{[ 14 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกวางจำหน่ายในรูปแบบดีวีดี 3 ครั้ง ครั้งแรกในปี 1999 ภายใต้ สังกัด Pioneerครั้งที่สองในปี 2002 ภายใต้สังกัด Platinum Disc และครั้งที่สามในปีเดียวกันนั้น ภายใต้สังกัดArtisan Home Entertainmentดีวีดีนี้ประกอบด้วยภาพยนตร์และตัวอย่างภาพยนตร์เท่านั้น^{[ 15 ]}

ภาพยนตร์ เรื่อง Queens Logicถ่ายทำในช่วงฤดูร้อนปี 1989 แต่ไม่ได้ออกฉายจนกระทั่งเดือนกุมภาพันธ์ปี 1991 แม้ว่าจะออกฉายในโรงภาพยนตร์ในสหรัฐอเมริกา แต่ ในสหราชอาณาจักร Queens Logicกลับออกวางจำหน่ายในรูปแบบวิดีโอโดยตรง

• อเมริกัน กราฟิตี้ (1973)
• การกลับมาของชาวเซคอคัส 7 (1980)
• ร้านอาหาร (1982)
• เดอะบิ๊กชิลล์ (1983)
• ไฟเซนต์เอลโม (1985)
• ไฟว์คอร์เนอร์ส (1988)

• Queens Logicที่ IMDb
• "Queens Logic (1991): บทวิจารณ์และตัวอย่าง" . Rotten Tomatoes . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน 2001 . เรียกดูเมื่อวันที่ 6 มีนาคม 2021 .
• "Queens Logic (1991)" . แคตตาล็อกภาพยนตร์สารคดี 100 ปีแรก 1893–1993 . สถาบันภาพยนตร์อเมริกัน .
• "ตรรกะของควีนส์" . tv tropes .