ควิสแพมซิส
เมือง
ศาลาว่าการเมืองควิสแพมซิส
ธง ผนึก ตราแผ่นดิน
ชื่อเล่น:  ควิสแพม
ภาษิต:  "Quispamsis Floreat"   ( ละติน ) "Quispamsis Floreat"
ควิสแพมซิส
พิกัด: 45.43216°เหนือ 65.94621°ตะวันตก45°25′56″เหนือ65°56′46″ตะวันตก / / 45.43216; -65.94621
ประเทศ	แคนาดา
จังหวัด	นิวบรันสวิก
เขต	คิงส์เคาน์ตี้
ตำบล	เขตโรเธเซย์
ตั้งถิ่นฐานครั้งแรก	ประมาณ ค.ศ. 1783
จัดตั้งเป็นเทศบาล (หมู่บ้าน)	พ.ศ. 2509
จัดตั้งเป็นเทศบาล (เมือง)	22 ธันวาคม พ.ศ. 2525
เขตเลือกตั้งของรัฐบาลกลาง	เซนต์จอห์น-เคนเนเบคาซิส
จังหวัด	ควิสแพมซิส
รัฐบาล
• พิมพ์	สภาเมือง
• นายกเทศมนตรี	แมรี่ ชไรเออร์
• สมาชิกสภา	รายชื่อสมาชิก ไมค์ บิ๊กการ์ โนอาห์ โดโนแวน เคอร์รี่ ลัค ดั๊ก แมคโดนัลด์ เคิร์ก มิลเลอร์ เอมิล ที. โอลเซ่น เบธ ทอมป์สัน
•  ส.ส.	เวย์น ลอง ( LPC )
•  ม.ส.	แอรอน เคนเนดี้ ( เสรีนิยม )
พื้นที่ [ 1 ]
• ที่ดิน	56.97 ตาราง กิโลเมตร (22.00 ตารางไมล์)
ประชากร  (2021) [ 1 ]
• ทั้งหมด	18,768
• ความหนาแน่น	329.4/กม. ² (853/ตร.ไมล์)
ชื่อเรียกชาวต่างศาสนา	ควิสสแปมเมอร์, แพมเมอร์
เขตเวลา	UTC-4 ( AST )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	3 โมงเช้า ( ADT )
รหัสไปรษณีย์แคนาดา	อี 2อี, อี 2จี, อี 2เอส
รหัสพื้นที่	506
ศูนย์แลกเปลี่ยนโทรศัพท์	847, 848, 849
แผนที่NTS	021:05 น.
รหัสGNBC	ดาฟต์วีดับบลิว
เว็บไซต์	quispamsis.ca​

Quispamsis ( / k w ɪ s . p æ m . s ɪ s / , ^{[ a ]} ​​บางครั้งย่อเป็นQuispam / k w ɪ s ˈ p æ m / ) เป็นเมืองชานเมืองที่ตั้งอยู่ในเขตคิงส์เคา น์ตี้ รัฐ นิวบรันสวิกประเทศแคนาดา ตั้งอยู่ในเขตมหานคร เซนต์จอห์นส์ ติดกับเมืองโรเธเซย์เพื่อก่อให้เกิดหุบเขาเคนเนเบคาซิสและตั้งอยู่ริมแม่น้ำเคนเนเบคาซิส ตอนล่าง ณ ปี 2021 ประชากรของ Quispamsis มีจำนวน 18,768 คน^{[ 1 ]}

เดิมทีภูมิภาคนี้เป็นที่อยู่อาศัยของชน เผ่า Wolastoqiyik First Nationซึ่งเป็นสมาชิกของสมาพันธ์ Wabanaki ^{[ 2 ]} ชื่อ "Quispamsis" มาจากภาษา Wolastoqeyซึ่งหมายถึง "ทะเลสาบเล็กๆ ในป่า" อาจหมายถึงทะเลสาบ Ritchie ในปัจจุบันโดยเฉพาะ^{[ 3 ]}ประมาณปี 1783 ชาวอะคาเดียน ชาวอังกฤษก่อนยุคผู้ภักดี และผู้ภักดีได้เข้ามาตั้งถิ่นฐานในพื้นที่นี้ โดยมีหลายคนได้รับที่ดินตามแม่น้ำ Kennebecasis และ Hammond

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2525 คำขอสถานะเมืองของควิสแพมซิสได้รับการยอมรับจากจังหวัด โดยในขณะนั้นเป็นหมู่บ้านที่ใหญ่ที่สุดในนิวบรันสวิก^{[ 4 ]}

หลังจากการเผยแพร่เอกสารการอภิปรายของรัฐบาลในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2535 เรื่อง "การเสริมสร้างความเข้มแข็งของรัฐบาลเทศบาลในศูนย์กลางเมืองของนิวบรันสวิก" พรรคเสรีนิยมของแฟรงค์ แมคเคนนา ได้มอบหมายให้มีการศึกษาความเป็นไปได้ในระดับท้องถิ่นหลายชุด โดยมุ่งเป้าไปที่พื้นที่ทางภูมิศาสตร์ 6 แห่ง ได้แก่เอดมันสตันแคมป์เบลล์ตันดัลฮาวซี มิรามิจิมอนก์ตันและเซนต์จอห์นในแต่ละกรณี คณะกรรมการที่ประกอบด้วยตัวแทนท้องถิ่นและเจ้าหน้าที่ที่ปรึกษาผู้เชี่ยวชาญได้ให้คำแนะนำเฉพาะสำหรับแต่ละภูมิภาคที่มีศูนย์กลางเป็นเมือง^{[ 5 ]}รายงานสำหรับพื้นที่เกรตเตอร์เซนต์จอห์น เรื่อง "ชุมชนแห่งชุมชน: การสร้างอนาคตที่แข็งแกร่งยิ่งขึ้น" ซึ่งมักเรียกกันง่ายๆ ว่า รายงานคอร์เมียร์ ได้เสนอแนวทางแก้ไขที่เป็นไปได้สองประการแก่จังหวัดสำหรับการรวมเทศบาลหลายแห่งในเกรตเตอร์เซนต์จอห์น ซึ่งในที่สุดรัฐบาลก็ไม่ได้นำแนวทางใดมาใช้

ตัวเลือกแรกที่เสนอโดยรายงาน Cormier คือการสร้างชุมชนสามแห่งโดยมีการรวมบริการบางอย่างไว้ในระดับภูมิภาค ภายใต้ตัวเลือกนี้ ชุมชนหุบเขา Kennebecasis ทั้งหกแห่ง ( East Riverside-Kinghurst , Fairvale , Gondola Point , Quispamsis, RenforthและRothesay ) รวมถึงเขตบริการท้องถิ่นของตำบล Rothesayจะถูกรวมเข้าเป็นเทศบาลใหม่หนึ่งแห่ง เมือง Grand Bay และพื้นที่ที่ไม่ได้รวมอยู่ในเขตเทศบาลต่างๆ รอบ Saint John ก็จะถูกรวมเข้าเป็นเมือง Saint John เพื่อจัดตั้งเทศบาลใหม่แห่งที่สอง เทศบาลแห่งที่สามในสถานการณ์นี้คือ Westfield ซึ่งจะยังคงแยกออกไปเนื่องจากเป็นพื้นที่ชนบทและมีประชากรน้อยกว่า^{[ 6 ]}ในสถานการณ์นี้ บริการหลายอย่างรวมถึงน้ำและระบบบำบัดน้ำเสีย การวางแผน และการพัฒนาเศรษฐกิจจะถูกรวมไว้ในระดับภูมิภาคทั่วทั้งสามเทศบาล

ตัวเลือกที่สองที่คอร์เมียร์เสนอคือการรวมชุมชนที่มีอยู่แปดแห่งเข้าเป็นเมืองใหม่เมืองเดียว ในสถานการณ์นี้ เวสต์ฟิลด์จะยังคงเป็นเทศบาลแยกต่างหาก^{[ 7 ]}การรวมเมืองอย่างเต็มรูปแบบไม่เป็นที่นิยมในหมู่ผู้อยู่อาศัยนอกเมืองเซนต์จอห์น ผู้อยู่อาศัยในเขตชานเมืองโดยทั่วไปกล่าวว่าพวกเขารู้สึกพึงพอใจกับชุมชนของตนที่เป็นอยู่ และพวกเขาชอบอัตราภาษีที่ต่ำกว่า ดังที่คอร์เมียร์สรุปไว้ ผู้อยู่อาศัย "มองว่าเซนต์จอห์นเป็นระบบราชการที่มีราคาแพง บริหารจัดการได้ไม่ดี และไม่ให้บริการประชาชนได้ดี พวกเขากลัวการสูญเสียการควบคุม การสูญเสียบริการ และการสูญเสียความเป็นมิตรในละแวกบ้านและความรู้สึกของชุมชน" ^{[ 8 ]}

ในที่สุด ตัวเลือกทั้งสองก็ไม่ได้ถูกนำไปปฏิบัติ รัฐบาลจังหวัดกลับเลือกที่จะดำเนินการควบรวมบางส่วนและเลือกที่จะออกกฎหมายเกี่ยวกับการแบ่งปันต้นทุนสำหรับสิ่งอำนวยความสะดวกระดับภูมิภาคเฉพาะ 5 แห่ง^{[ 9 ]} Quispamsis ได้รวมเข้ากับชุมชนใกล้เคียงอย่างGondola PointและWells เมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2541 เพื่อก่อตั้งเป็นเมืองในปัจจุบัน ครอบคลุมพื้นที่ 60 ตารางกิโลเมตร^และมีพรมแดนติดกับเมืองRothesayทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ โดยมีแม่น้ำ Hammondอยู่ตามแนวเขตแดนทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ

การหารือเป็นครั้งคราวเกี่ยวกับความเป็นไปได้ในการรวมRothesayกับ Quispamsis เข้าด้วยกันนั้นยังไม่คืบหน้าไปมากกว่าขั้นตอนการหารือ^{[ 10 ]}แม้ว่าเทศบาลทั้งสองจะร่วมมือกันอย่างกว้างขวางในการแบ่งปันบริการและสิ่งอำนวยความสะดวก^{[ 11 ]}ที่น่าสังเกตคือ ขอบเขตของทั้งสองเมืองยังคงไม่เปลี่ยนแปลงมากนักจากการปฏิรูปการปกครองท้องถิ่นของนิวบรันสวิกในปี 2023 ^{[ 12 ]}

จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2021ที่จัดทำโดยสำนักงานสถิติแคนาดาเมืองควิสปามซิสมีประชากรจำนวน...18,768 คนอาศัยอยู่6,855ของมันมีบ้านพักอาศัยส่วนตัวทั้งหมด 6,985หลัง เพิ่มขึ้น2.9% จากจำนวนประชากรในปี 201618,245 . ด้วยพื้นที่ 56.97 ตารางกิโลเมตร⁽ 22.00 ตารางไมล์) มีความหนาแน่นของประชากร329.4 คนต่อตารางกิโลเมตร⁽ 853.2 คนต่อตารางไมล์) ในปี 2021 ^{[ 13 ]}

ในบริเวณนี้มีสวนสาธารณะเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจอยู่หลายแห่ง สวนสาธารณะจะเปิดตั้งแต่รุ่งอรุณและปิดเมื่อพลบค่ำ สวนสาธารณะเหล่านั้นได้แก่:

สวนศิลปะและวัฒนธรรม ( 12 Landing Court ) – ประกอบด้วยเส้นทางเดินเล่น Wi-Fi โต๊ะปิกนิก/โต๊ะหมากรุก ม้านั่ง เวที และชั้นลอย ในช่วงฤดูร้อนจะมีภาพยนตร์และดนตรีกลางแจ้งให้ชมฟรี และมีลานสเก็ตน้ำแข็งในช่วงฤดูหนาว

สวนสาธารณะแฮมมอนด์ริเวอร์ ( 28 เรย์นาร์ไดรฟ์ ) – มีพื้นที่ 40 เอเคอร์ มีที่ก่อกองไฟ บาร์บีคิว โต๊ะปิกนิก เส้นทางเดินป่า และบ้านไม้ซุงให้เช่า

สวนสุนัข Homestar Off Leash Dog Park ( 222 ถนนวินเซนต์ ) – พื้นที่ล้อมรั้ว เส้นทางเดิน และม้านั่ง อนุญาตให้สุนัขวิ่งเล่นได้โดยไม่ต้องใช้สายจูง^{[ 21 ]}

สวนสาธารณะมีแนนส์โคฟ ( 199 ถนนโมเดลฟาร์ม ) – ประกอบด้วยโต๊ะปิกนิก เตาบาร์บีคิว ชายหาด ท่าเทียบเรือ สนามเด็กเล่น สนามกีฬา เส้นทางเดิน และสนามวอลเลย์บอลชายหาด

สวนสาธารณะริทชีเลค ( ถนนซีดาร์โกรฟ ) – มีโต๊ะปิกนิก ชายหาด และเส้นทางเดินเล่น

Qplex (20 Randy Jones Way) - ประกอบด้วยสนามฟุตบอล 2 สนาม สนามเบสบอล สนามเทนนิส สนามกีฬา สระว่ายน้ำ และสนามเด็กเล่น รวมถึงเส้นทางเดินหลากหลายรูปแบบ

หาดกอนโดลาพอยต์ - หาดกอนโดลาพอยต์เป็นหาดน้ำจืดที่มีเจ้าหน้าที่ดูแล มีห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าและพื้นที่ปิกนิก ตั้งอยู่บนสันทรายที่มองเห็นแม่น้ำเคนเนเบคาซิส ณ ทางเข้าบริการเรือข้ามฟากเคเบิลกอนโดลาพอยต์ในเมืองควิสปามซิส ส่วนหนึ่งของหาดมีรั้วกั้นไว้เพื่อให้สุนัขสามารถเดินโดยไม่ต้องผูกสายจูงได้^{[ 22 ]}

เรือเฟอร์รี่กอนโดลาพอยต์ซึ่งเชื่อมต่อควิสปามซิสกับคาบสมุทรคิงส์ตันเดิมทีติดตั้งโดยวิลเลียม พิตต์ และเป็น เรือเฟอร์รี่เคเบิลใต้น้ำลำแรกของโลก^{[ 23 ]}

บริการรถโดยสาร COMEX ที่ดำเนินการโดยSaint John Transitวิ่งผ่านหุบเขา Kennebecasis และรับส่งผู้โดยสารจาก Quispamsis ไปยัง Saint John ทุกวันจันทร์ถึงศุกร์ มีจุดจอดแล้วขึ้นรถโดยสาร (park and ride) อยู่ไม่กี่แห่งสำหรับผู้โดยสารที่ต้องการจอดรถทิ้งไว้ระหว่างวันเพื่อขึ้นรถโดยสารไปยัง Saint John และยังมีป้ายหยุดรถโดยสารประจำทางอื่นๆ ตลอดเส้นทางอีกด้วย^{[ 24 ]}

เมืองควิสปามซิสมีโรงเรียนหลายแห่งตั้งแต่ระดับอนุบาลถึงมัธยมศึกษาตอนปลาย ได้แก่:

• ทริเซีย แบล็ก - นักแสดงหญิงผู้เป็นที่รู้จักจากภาพยนตร์เรื่องPretty Hard Casesและศิษย์เก่าของThe Second City
• เบลน ฮิกส์ - นักการเมืองและนายกรัฐมนตรีคนที่ 34 ของรัฐนิวบรันสวิก
• แรนดี้ โจนส์ - อดีตนักกีฬาฮอกกี้น้ำแข็งอาชีพที่เล่นในลีกฮอกกี้น้ำแข็งแห่งชาติ (NHL) เป็นเวลาแปดฤดูกาลกับทีมฟิลาเดลเฟีย ฟลายเออร์ส, ลอสแอนเจลิส คิงส์, แทมปาเบย์ ไลท์นิง และวินนิเป็ก เจ็ตส์

• รายชื่อชุมชนในรัฐนิวบรันสวิก

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับควิสปามซิส

• เมืองควิสแพมซิส