ราสล
| ราสล | |
|---|---|
หน้าปกฉบับแรก | |
| ข้อมูลการตีพิมพ์ | |
| สำนักพิมพ์ | หนังสือการ์ตูน ( จัดพิมพ์เอง ) |
| กำหนดการ | ออกทุกสองเดือนเดิมทีออกปีละ 3 ฉบับ มักจะล่าช้ากว่ากำหนด |
| รูปแบบ | ซีรีส์ที่กำลังฉายอยู่ |
| ประเภท | ไซไฟ, นัวร์ |
| วันที่เผยแพร่ | กุมภาพันธ์ 2551 – สิงหาคม 2555 |
| จำนวนฉบับ | 15 |
| ตัวละครหลัก | RASL ไมล์ส ไรลีย์มายา ไรลีย์ |
| ทีมงานสร้างสรรค์ | |
| สร้างโดย | เจฟฟ์ สมิธ |
| เขียนโดย | เจฟฟ์ สมิธ |
| ศิลปิน | เจฟฟ์ สมิธ |
| ฉบับรวมเล่ม | |
| เล่ม 1: การล่องลอย | ISBN 978-1-888963-20-5 |
| เล่ม 2: เพลิงไหม้แห่งเซนต์จอร์จ | ISBN 9781888963229 |
| เล่ม 3: ความรักความเร็วแสง | ISBN 9781888963335 |
| เล่มที่ 4: บันทึกประจำวันที่หายสาบสูญของนิโคลา เทสลา | ISBN 978-1-888-96332-8 |
| RASL รุ่นสีสะสม | ISBN 978-1-888963-37-3 |
RASLเป็นนิยายภาพปี 2013 โดยนักเขียนการ์ตูนเจฟฟ์ สมิธเป็น นิยาย ภาพแนวไซไฟนัวร์เรื่องราวของ RASL (ดร. โรเบิร์ต โจเซฟ จอห์นสัน) โจรขโมยงานศิลปะที่เดินทางข้ามไปยังจักรวาลคู่ขนานเพื่อพยายามขโมยภาพวาดชื่อดัง แต่กลับต้องเผชิญกับอันตรายเมื่อถูกรัฐบาลไล่ล่า
RASLได้รับแรงบันดาลใจจากเหตุการณ์ บุคคล และสถานที่ในชีวิตจริง รวมถึงนิโคลา เทสลาวัฒนธรรม ของ ชนพื้นเมืองอเมริกันทางตะวันตกเฉียงใต้ และนิยายอาชญากรรมแนวฮาร์ดบอยล์เรื่องราวหลักของหนังสือถูกเล่าผ่านความคิดของตัวเอกอย่างละเอียด โดยใช้ภาพย้อนอดีตเพื่อบอกเล่าเรื่องราวในอดีตของเขา สไตล์งานศิลปะของสมิธเป็นภาพขาวดำที่มีความคมชัดสูง และมีรายละเอียดและดู "เหมือนมนุษย์" มากกว่าผลงานก่อนหน้าของเขาอย่าง Bone อย่างเห็นได้ชัด
RASL ปรากฏครั้งแรกในรูปแบบตอนๆ ใน หนังสือการ์ตูนขาวดำที่ตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์อิสระระหว่างปี 2008 ถึง 2012
การพัฒนา
เจฟฟ์ สมิธ กล่าวว่าRASLเกิดจากความปรารถนาที่จะสร้างสิ่งที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากผลงานก่อนหน้าของเขาอย่างBoneเขาคิดไอเดียนี้ขึ้นในปี 1999 ระหว่างกระบวนการลงหมึกBoneโดยได้รับแรงบันดาลใจจากความคิดที่ว่าภาพยนตร์อย่างBlade Runnerและภาพยนตร์ชุด Bourneสามารถผสมผสานกันได้อย่างไร จากนั้นสมิธได้พูดคุยกับนักวาดการ์ตูนอย่างพอล โป๊ปและแฟรงค์ มิลเลอร์เกี่ยวกับไอเดียนี้และได้รับการสนับสนุน สมิธได้เลื่อนไอเดียเกี่ยวกับRASL ออกไป เพื่อทำBone ให้เสร็จ และกลับมาทำต่อในปี 2007 เขาพัฒนาไอเดียเกี่ยวกับตอนจบของเรื่องและสิ่งที่อาจเกิดขึ้น แต่จำเป็นต้องเรียบเรียงให้เป็นเรื่องราวที่สมบูรณ์ เขาจึงบินไปที่แอริโซนาเพราะเขารู้ว่าเรื่องราวจะเกิดขึ้นในทะเลทราย เขาพบว่าความเงียบสงบและความร้อนช่วยให้เขาพัฒนาไอเดียสำหรับเรื่องราวและตัวละคร สมิธยังสนใจในด้านภาพของภาพยนตร์แนวฟิล์ม นัวร์เช่น มุมกล้องที่เข้มข้น เงาที่มืดมิด และความรู้สึกไม่สบายใจ จากนั้นเขาใช้เวลาหนึ่งปีในการค้นคว้าทฤษฎีฟิสิกส์ ล่าสุด ทฤษฎีMและทฤษฎีสตริงจากผลงานของไบรอัน กรีนสตีเฟน ฮอว์คิงและคาร์ล ซาแกนเพื่อทำความเข้าใจว่านักวิทยาศาสตร์เชื่อว่าอะไรกำลังเกิดขึ้นกับโลกคู่ขนาน
ประวัติการตีพิมพ์
นิตยสาร RASLฉบับแรกวางจำหน่ายในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2551 โดยจัดพิมพ์เองผ่านบริษัทจัดพิมพ์Cartoon Books ของสมิธ เดิมทีวางแผนไว้ว่าจะออกปีละ 3 ฉบับ ฉบับละ 32 หน้า แต่รูปแบบได้เปลี่ยนไปตั้งแต่ฉบับที่ 5 เป็น 24 หน้า (การ์ตูน 22 หน้า และ คอลัมน์จดหมาย 2 หน้า ชื่อ "RASLetters") เพื่อลดระยะเวลารอคอยระหว่างฉบับ ฉบับที่ 6 ถูกเลื่อนออกไปนานมาก ตั้งแต่เดือนตุลาคม พ.ศ. 2552 ถึงเดือนมกราคม พ.ศ. 2553 ตามบล็อกของผู้สร้าง เจฟฟ์ สมิธ ระบุว่าซีรีส์นี้จะออกทุกสองเดือนตั้งแต่ฉบับที่ 7 เป็นต้นไป[ 1 ]
ในช่วงแรกของการผลิตซีรีส์นี้ ยังไม่ชัดเจนว่าRASLจะเป็นซีรีส์จำกัดจำนวนตอนหรือซีรีส์ต่อเนื่องแบบปกติ เมื่อวันที่ 1 สิงหาคม 2010 เขาได้ตอบโพสต์ของแฟนคนหนึ่งบนหน้าเฟซบุ๊กของสมิธว่า "ผมไม่แน่ใจว่าจะมีกี่ฉบับกันแน่ แต่คุณอาจจะต้องสะสมRASLไปอีกประมาณสองปี" ซึ่งเป็นการยืนยันว่ามันเป็นซีรีส์ต่อเนื่อง และสมิธคาดการณ์ว่าซีรีส์จะจบลงระหว่างปี 2012 ถึง 2013 สมิธได้บอกใบ้ในส่วน "RASLetters" ของฉบับที่ 10 ว่าฉบับที่ 15 หรือ 16 จะเป็นฉบับสุดท้ายของซีรีส์ ในที่สุด ซีรีส์ก็จบลงที่ฉบับที่ 15 ในเดือนสิงหาคม 2012
วันวางจำหน่าย
- ฉบับที่ 1 - 27 กุมภาพันธ์ 2551
- ฉบับที่ 2 - 18 มิถุนายน 2551
- ฉบับที่ 3 - 15 ตุลาคม 2551
- ฉบับที่ 4 - 29 เมษายน 2552
- ฉบับที่ 5 - 15 กรกฎาคม 2552
- ฉบับที่ 6 - 20 มกราคม 2553
- ฉบับที่ 7 - 31 มีนาคม 2553
- ฉบับที่ 8 - 20 กรกฎาคม 2553
- ฉบับที่ 9 - 24 พฤศจิกายน 2553 [ 2 ]
- ฉบับที่ 10 - 20 เมษายน 2554 [ 3 ]
- ฉบับที่ 11 - 6 กรกฎาคม 2554
- ฉบับที่ 12 - 25 ตุลาคม 2554
- ฉบับที่ 13 - กุมภาพันธ์ 2555
- ฉบับที่ 14 - 30 พฤษภาคม 2555
- ฉบับที่ 15 - 1 สิงหาคม 2555
เรื่องย่อ
บทสรุปต่อไปนี้คัดลอกมาจากหนังสือรวมเล่มของ RASL โดยตรง
บทที่ 1 – การล่องลอย
ราสล์ โจรขโมยงานศิลปะที่เดินทางข้ามมิติ มีรอยสักชื่อผู้หญิง (มายา) ที่แขนซ้าย เดินเตร่ในทะเลทราย สภาพบอบช้ำและเต็มไปด้วยเลือด เขาหวนนึกถึงความทรงจำในงานที่เขาขโมยภาพวาด ของ ปิกัสโซ เรื่อง " นักกีตาร์เฒ่า " หลังจากทำเครื่องหมายตำแหน่งของภาพวาดแล้ว ราสล์ก็หนีตำรวจโดยใช้ชุดดำน้ำ (คล้ายกับกังหันเครื่องบิน 4 ตัวที่รัดไว้ที่ไหล่และขาของเขา และหน้ากากแอฟริกัน) เพื่อเข้าไปใน "เดอะดริฟต์" สถานที่ที่เขาสามารถเดินทางไปยังมิติอื่นได้
เขาก้าวเข้ามาสู่โลกที่ดูเหมือนปกติธรรมดา และซ่อนชุดสูทของเขา จากนั้นก็ไปที่บาร์แห่งหนึ่ง ขณะที่กำลังเลือกเพลงในตู้เพลง เขาพบว่า อัลบั้ม Blonde on BlondeของBob Dylanกลับถูกระบุชื่อผู้แต่งเป็น Robert Zimmerman และตระหนักว่าเขามาผิดที่แล้ว มือสังหารที่มีใบหน้าคล้ายกิ้งก่าเข้ามาและยิงใส่ RASL ขณะที่เขากำลังหนี ภาพวาดของเขาก็ถูกยิงเช่นกัน
มือสังหารไล่ล่า RASL แต่เขากลับเอาชนะและแย่งอาวุธจากชายคนนั้นได้ เขาไม่พบบัตรประจำตัวและตกใจเมื่อเห็นแท่งสี่เหลี่ยมเล็กๆ อยู่ที่ข้อมือของชายคนนั้น เมื่อได้ยินเสียงไซเรน เขาจึงตัดสินใจไปหาสถานที่เงียบๆ เพื่อทำสมาธิสักสองสามชั่วโมง (เพื่อให้จิตใจสงบและบริสุทธิ์มากขึ้น เพื่อที่เขาจะได้กลับเข้าไปใน Drift ได้อีกครั้ง) เขาครุ่นคิดว่าสักวันหนึ่ง “คงมีใครสักคนคิดออก” และ “มันไม่สายเกินไปที่จะแก้ไข”
บทที่ 2 – แอนนี่
ราสล์กลับสู่โลกแห่งความเป็นจริงและไปเยี่ยมลูกค้าของเขา ซึ่งเป็นโสเภณีชื่อแอนนี่ ที่บ้านของเธอ แอนนี่สังเกตเห็นว่าราสล์อยู่ในสภาพย่ำแย่ และถามว่าเขา "เดินทางข้ามเวลาอีกแล้วหรือ" เขาแก้ไขความเข้าใจผิดของเธอโดยอธิบายว่าเขาเดินทางข้ามมิติโดยใช้ "เครื่องยนต์เทอร์โมแมกเนติกเพื่อบิดเบือนอวกาศ" รอบตัวเขา แอนนี่สังเกตเห็นว่าภาพวาดถูกยิงที่เท้า และเธอไม่สามารถแสดงให้ใครเห็นได้อีกต่อไป ราสล์ถามแอนนี่ว่าเคยเห็นมือสังหารหน้ากิ้งก่าหรือไม่ โดยกล่าวถึงว่าเขามาจาก "เดอะคอมพาวด์" ปรากฏว่าใต้ข้อมือของมือสังหารมีชิปความปลอดภัยอยู่ เธอไม่เคยเห็นชายคนนั้น ราสล์รู้สึกหงุดหงิดที่ "พวกเขา" ไม่สามารถควบคุมเขาได้ ดังนั้นพวกเขาจึงส่งมือสังหารมา
แอนนี่ให้เขาดูเหรียญตราที่มีรูป "ชายในเขาวงกต" (ชื่อเล่นของอิอิโตอิ ) ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการเดินทางของชีวิตและจุดเปลี่ยนต่างๆ ราสล์คิดถึงว่าขณะที่เขาอยู่ในความว่างเปล่า มีประตูมิติอยู่ และเขาได้เดินผ่านประตูมิติที่เขาเห็น แอนนี่เชื่อว่าโลกต่างๆ ก็เลือกเขาเช่นกัน ต่อมาทั้งสองมีเพศสัมพันธ์กันและหลับไป ราสล์ตื่นขึ้นมาในภายหลังด้วยความกังวลว่าเขาอาจจะอยู่ในที่ที่ไม่ถูกต้อง และราสล์ตัดสินใจออกไปดื่มเหล้า
ต่อมาเขากลับมาพบว่าแอนนี่ถูกฆาตกรรม RASL รู้ว่าเขาต้องตามล่าฆาตกรและจึงหยิบรถจี๊ปของเขา ขณะที่เขาขับรถผ่านเดอะคอมพาวด์ เขาหวนนึกถึงตอนที่เขาเล่นกับแม่เหล็กเป็นครั้งแรกและเรียนรู้สมการของแม็กซ์เวลล์เพื่อสร้างชุดดำน้ำของเขา เขาอ้างว่า "ไม่มีอะไรแน่นอนในโลกของฟิสิกส์ควอนตัม" เขาให้ตัวอย่างโดยกล่าวว่าอิเล็กตรอนไม่สามารถถูกตรึงไว้ในอะตอมได้ เขาเล่าว่า "ผมจำไม่ได้ว่าผมได้ยินทฤษฎีที่ว่าอนุภาคเหล่านี้รั่วไหลไปยังมิติอื่นมาจากไหน แต่ผมจำได้ว่าครั้งแรกที่ผมติดตามอนุภาคเหล่านั้น" จากนั้นเขาก็เผาภาพวาดของปิกัสโซและใช้ชุดดำน้ำของเขาเข้าไปในเดอะดริฟต์
บทที่ 3 – มายา
RASL กลับเข้าสู่โลกที่ "ดีแลนไม่ใช่ดีแลน" อีกครั้ง และเมื่อรถจี๊ปของเขาหายไป เขาจึงเดินเข้าไปในเมือง ที่ป้ายรถเมล์ เขาเห็นสัญลักษณ์ Man in the Maze ถูกใช้เป็นโฆษณาสำหรับนิทรรศการ Maze of Life ในพิพิธภัณฑ์ เขาได้พบกับชายท่าทางน่าสงสัยคนหนึ่งที่แนะนำตัวเองว่า "ประธานแห่งท้องถนน" และจ่ายเงินให้เขา 40 ดอลลาร์เพื่อแลกกับความช่วยเหลือในการหารถ หลังจากนั้นไม่นาน RASL ก็เริ่มขับรถไปยังพิพิธภัณฑ์ (ระหว่างนี้เราได้เรียนรู้ว่าเขาใช้การนับจังหวะขณะขับรถเพื่อให้มีสมาธิและไม่หมดสติ) การหมดสติเป็นสาเหตุที่ทำให้เขามาอยู่ในมิติปัจจุบันในครั้งแรก เขาคิดว่าฆาตกรของแอนนี่กำลังตามเขามา เขาจึงสงสัยว่าเขาได้เทคโนโลยีนี้มาได้อย่างไร แต่ยอมรับว่ามันคงไม่ยากที่จะเชี่ยวชาญ แต่เขากล่าวว่ามีคนสองคนเห็นแบบร่างที่สมบูรณ์ของเขา (RASL) และหนึ่งในนั้นเสียชีวิตไปแล้ว
เรื่องราวเล่าถึงช่วงเวลาที่เขาทำงานอยู่ที่เดอะคอมพาวด์ (ฐานทัพทหาร) เขาทำงานร่วมกับชายคนหนึ่งชื่อไมล์สและภรรยาของเขาชื่อมายา ชื่อของ RASL ถูกเปิดเผยว่าเป็นโรเบิร์ต และเขากับหุ้นส่วนกำลังทำงานเกี่ยวกับ "St. George Array" (ซึ่งอิงจากแนวคิดของนิโคลา เทสลา ) ตามที่ไมล์สกล่าว มันคืออาวุธต่อต้านที่ทำหน้าที่เป็นกำแพงป้องกันขีปนาวุธ RASL รู้สึกไม่เต็มใจที่จะดำเนินการตามแผน แต่ไมล์สชี้ให้เห็นว่าในอดีตเขาเคยสนับสนุนชุดเทเลพอร์ต (t-suits) ของโรเบิร์ต อย่างไรก็ตาม ในขณะนี้ชุดเหล่านั้นใช้งานไม่ได้อย่างถูกต้อง โทรศัพท์ดังขึ้นและไมล์สรับสายและบอกพวกเขาว่าโครงการได้รับอนุมัติแล้วและงบประมาณเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า ในขณะที่เขาไปหยิบแชมเปญมา มายาจูบ RASL แล้วพูดว่า "ถึงคุณจะทิ้งเขาได้ แต่ฉันรู้ว่าคุณทิ้งฉันไม่ได้" (บ่งบอกถึงความสัมพันธ์ลับระหว่างพวกเขา) มายาบอกไมล์สว่าโรเบิร์ตจะไม่ถอนตัว ทำให้โรเบิร์ตเองไม่แน่ใจเกี่ยวกับอนาคต
ในพิพิธภัณฑ์ เขาได้พบกับภัณฑารักษ์ที่หน้าตาเหมือนมายาเป๊ะ ซึ่งในมิตินี้มายาไม่รู้จักเขา (ชื่อของเธอคืออูมา ไจล์ส) หลังจากที่เขาให้เธอดูเหรียญเงิน เธอบอกว่ามันดูเหมือน งานเงิน ของชาวโฮปิแม้ว่า “เพื่อน” ของเขา (แอนนี่) จะมีเชื้อสายปิมาอยู่บ้างก็ตาม เขาออกจากพิพิธภัณฑ์ไปไม่นานหลังจากนั้น โดยวางแผนที่จะพบเธออีกครั้ง ด้วยความรู้สึกสับสนจากประสบการณ์ที่เกิดขึ้น เขาตัดสินใจไปเยี่ยมบ้านของแอนนี่ ขณะที่ RASL กำลังจะออกไป (หลังจากเห็นลูกค้าคนหนึ่งเดินออกจากบ้านของเธอ) มือสังหารที่มีใบหน้าคล้ายกิ้งก่าก็ขับรถมาจอดเพื่อจะฆ่าเธอ RASL เข้าไปและเห็นว่าชายคนนั้นจับเธอเป็นตัวประกัน เขาจึงทักทายชายคนนั้นด้วยชื่อเล่นและบอกว่า “คุณมีบางอย่างที่เป็นของเรา และเราต้องการมันคืน”
RASL หยิบปืนขึ้นมาเล็งไปที่มือสังหาร แต่ก็ตกใจเมื่อมือสังหารบอกว่ามีแอนนี่อยู่มากมายนับไม่ถ้วน แต่มีเพียงเขาและโรเบิร์ตคนเดียวเท่านั้น การต่อสู้ที่ดุเดือดจึงเกิดขึ้น ขณะที่แอนนี่หยิบปืนขึ้นมาเล็งไปที่ทั้งสองคน มือสังหารวิ่งหนีออกไปข้างนอก ขณะที่ RASL ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแอนนี่ปลอดภัย ข้างนอก มือสังหาร (พร้อมชุดอวกาศของตัวเอง) เข้าไปใน The Drift RASL เตรียมที่จะทำเช่นเดียวกัน โดยบอกให้แอนนี่ไปอยู่ในที่ปลอดภัย เธอถามว่าเขาจะไปไหน เขาตอบว่า "ตามไป!" เขาเข้าไปใน The Drift ทิ้งให้แอนนี่ในมิตินี้ถือปืนอยู่ด้วยความตกตะลึงและสับสน
บทที่ 4 – การเปิดประตู
เรื่องราวเริ่มต้นด้วย RASL ประกาศตนเองว่าเป็นคนโกหก ในโลกที่เต็มไปด้วยคนโกหก และแม้แต่คนโกหกก็ยังแยกแยะได้ยากว่าอะไรคือความจริงและอะไรคือตำนาน ในระหว่างนั้น เรือลำหนึ่งพบแพชูชีพที่บรรทุกกะลาสีเรือที่เสียชีวิต (และอาจกลายพันธุ์) อยู่ ต่อมาได้ทราบว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้น 6 วันก่อนการทดลองฟิลาเดลเฟียซึ่งเล่าไว้ดังนี้:
ในเดือนกันยายน ปี 1943 ขบวนเรือทหารกำลังออกจากคาซาบลังกา มุ่งหน้าไปยังนอร์ฟอล์ก รัฐเวอร์จิเนีย ผ่านทางมหาสมุทรแอตแลนติก (ซึ่งเป็นน่านน้ำที่เรือดำน้ำเยอรมันลาดตระเวนในยุคนั้น) ขณะที่เรือแล่นผ่านในระยะ 100 ไมล์จากเบอร์มูดา ก็เห็นแสงวาบขนาดใหญ่บนขอบฟ้า ตามมาด้วยเสียงระเบิดใต้น้ำดังแผ่วเบา มีการตรวจจับสัญญาณขอความช่วยเหลือได้ แต่ไม่พบเรือหรือเรือดำน้ำเยอรมันลำใดเลย สองวันผ่านไป เสียงเรียกและเสียงต่างๆ ยังคงดังต่อเนื่อง วันรุ่งขึ้น พบศพลูกเรือ ในคืนที่หก ได้ยินเสียงระเบิดดังต่อเนื่องกัน และเห็นเรือที่ไม่รู้จักลำหนึ่งกำลังลุกไหม้ที่ท้ายเรือ มีการแจ้งเตือนและเรือที่เดินทางไปช่วยเหลืออีกลำหนึ่ง เมื่อพวกเขาเข้าใกล้ เรือลำนั้นก็หายไป ไม่ปรากฏให้เห็นหรือตรวจจับได้ด้วยเรดาร์ เมื่อเข้าไปใกล้ขึ้น ลูกเรือมองลงไปในร่องลึกที่มีรูปร่างคล้ายตัวเรือ ได้ยินเสียงไฟฟ้าดังสนั่น และลูกเรือต่างตกใจกับสิ่งที่พวกเขาบรรยายว่าเป็น "ความสยองขวัญที่มนุษย์สร้างขึ้น/การทำลายล้างธรรมชาติ" RASL เล่าว่าเหตุการณ์นี้เป็นจุดเริ่มต้นของชุดคำโกหกที่นำมาสู่จุดปัจจุบันในเรื่องราวของเขา เกิดขึ้นในย่านที่อยู่อาศัย ที่เงียบสงบแห่งหนึ่ง ในเมืองทูซอน
เมื่อกลับออกมาจากมิติอื่นอีกครั้งในมิติใหม่พร้อมกับมือสังหาร การต่อสู้ที่ดุเดือดอีกครั้งก็เกิดขึ้นในยามค่ำคืนบนถนนในย่านชานเมือง มือสังหารชักปืนออกมาและเล็งไปที่ RASL พร้อมเตือนให้เขาอยู่กับที่ เขาจ้องมอง RASL และกล่าวว่าเขาดูไม่เหมือนในรูปเลย (โดยเรียกเขาด้วยชื่อเต็มว่า โรเบิร์ต โจเซฟ จอห์นสัน) เขาบอกว่าการเดินทางผ่านมิติอื่นกำลังฆ่าเขา มือสังหารถามว่า RASL มาเพื่อ "คืนทรัพย์สินที่ถูกขโมย" หรือไม่ แต่ RASL มาเพราะการฆาตกรรมแอนนี่เท่านั้น มือสังหารเตือน RASL ว่าเขากำลังเข้าไปยุ่งกับพลังที่เขาควบคุมไม่ได้ และโลกที่ RASL ไปเยือนนั้นไม่มีอยู่จริง ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาถึงไม่เคยเจอตัวเอง มือสังหารจึงเปิดเผยชื่อของเขาว่า ซาล ว่าเขาทำงานให้กับกลุ่มลับ และพวกเขาเชื่อว่า RASL มีสมุดบันทึก 2 เล่มที่ถูกขโมยมาจากกองทัพเรือ เขาเสนอสงบศึกเพื่อแลกกับการที่ RASL จะไม่ฆ่า "แฟนสาว" ของเขาเป็นเวลา 48 ชั่วโมง RASL พยายามจะคว้าตัวเขาแต่กลับล้มลงบนถนน ขณะที่ Sal เทเลพอร์ตหายไป ทันใดนั้น เขาก็สังเกตเห็นเด็กหญิงตัวเล็กๆ ที่ดูน่าขนลุกและเงียบงันคนหนึ่ง ซึ่งหายตัวไปอย่างรวดเร็ว
เขาไปที่บาร์ใกล้ๆ เพื่อดื่มและรวบรวมความคิด จากตรงนี้เราได้เรียนรู้ว่า นิโคลา เทสลา กำลังทำงานเกี่ยวกับสนามแม่เหล็กสำหรับเรือเพื่อตรวจจับเรือเยอรมันและขับไล่ทุ่นระเบิดในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1เลขานุการผู้ช่วยของกองทัพเรือในขณะนั้นคือแฟรงคลิน เดลาโน รูสเวลต์ รูสเวลต์ได้เป็นประธานาธิบดีและหารือเกี่ยวกับโครงการแม่เหล็กกับอัลเบิร์ต ไอน์สไตน์ในช่วงโครงการแมนฮัตตันระหว่างสงครามโลกครั้งที่ 2รูสเวลต์ได้เห็นข้อมูลจากการทดสอบเต็มรูปแบบที่เรือลำหนึ่งปรากฏและหายไปหลายครั้งในช่วง 6 วัน การทดลองนั้นมีผลลัพธ์ที่น่าสยดสยอง ทำให้กองทัพเรือต้องการ "ปิดประตูนั้น" อย่างไรก็ตาม รูสเวลต์กล่าวว่าเขาได้เปิดมันอีกครั้งเมื่อ 2 ปีก่อน
เขาเดินออกจากบาร์และเห็นหญิงสาวลึกลับคนนั้นอีกครั้ง เธอตบพื้นตรงที่เขาปรากฏตัวและชี้ไปที่บ้านของแอนนี่ ด้วยความไม่แน่ใจว่าจะทำอย่างไร RASL จึงสวมสูทและกลับไปยังมิติที่ไม่มีบ็อบ ดีแลนอีกครั้ง เมื่อไปดูแอนนี่ เขาเป็นห่วงว่าเธอจะไม่รู้จักเขา เธอเรียกเขาว่าโรเบิร์ต ให้ความมั่นใจกับเขาและจูบเขา ในขณะที่พวกเขากำลังทำเช่นนั้น RASL ก็ค่อยๆ ปิดประตูบ้านของเธอ
บทที่ 5 – อูมา
เรื่องราวเริ่มต้นในเช้าวันรุ่งขึ้นหลังจากที่แอนนี่และราสล์มีเพศสัมพันธ์กัน โดยแอนนี่แสดงความไม่เชื่อและประหลาดใจกับคำอธิบายของราสล์เกี่ยวกับเทคโนโลยีการดริฟท์ของเขา การทดสอบครั้งแรกของเขาเกิดขึ้นในทะเลทรายแห่งหนึ่งในรัฐแอริโซนา (ซึ่งเป็นสถานที่ดำเนินเรื่อง) และใช้เวลา 3 วันกว่าจะรู้ตัวว่าเขาอยู่ในอีกโลกหนึ่ง เมื่อรู้ว่าแอนนี่ในมิตินี้เห็นชุดนั้นแล้ว โรเบิร์ตจึงวางแผนที่จะออกไปปล้นครั้งใหม่เพื่อหาเงิน ในขณะที่แอนนี่สามารถไปอยู่ในที่ปลอดภัยได้ แอนนี่ถามราสล์เกี่ยวกับตัวตนอีกด้านของเธอที่ราสล์เคยเห็นหรือเคยมีเพศสัมพันธ์ด้วย ถามว่าทำไมราสล์ถึงอยากอยู่กับเธอ เขาตอบง่ายๆ ว่าเป็นเพราะพวกเขาทั้งคู่อยู่ที่นี่ด้วยกัน โดยคำนึงถึงว่าเขาได้ทำลายแผนกอาวุธมูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์ของเดอะคอมพาวด์ไปแล้ว เขาจึงวางแผนที่จะไม่มอบสมุดบันทึกให้พวกเขา โรเบิร์ตจากไปในสภาพที่เลือดออกและบาดเจ็บจากการดริฟท์ และหมดสติไปชั่วครู่ก่อนและระหว่างขับรถ
ระหว่างช่วงไฟดับครั้งที่สอง เรื่องราวจะย้อนกลับไปที่โรเบิร์ตกลับมาที่ห้องแล็บในสภาพที่ดูไม่สบาย (หน้ากากชุดดำน้ำของเขาถูกแขวนไว้บนผนังท่ามกลางสิ่งของอื่นๆ) RASL สารภาพว่าเขาได้ทดสอบชุดดำน้ำแล้ว และมันได้ผล เขาจึงแสดงความต้องการที่จะเลื่อนการทดสอบ St. George Array (และปิดแผนก Tesla) เพื่อวิเคราะห์การคำนวณการเดินทางของเขา ไมล์สแสดงความไม่พอใจและสงสัยว่าเรื่องนี้เกี่ยวข้องกับการเดินทางของโรเบิร์ตและมายาไปยังฐานทัพอากาศไรท์-แพตเตอร์สันในเดย์ตัน รัฐโอไฮโอหรือไม่ หลังจากนั้น ไมล์สหยิบโทรศัพท์ขึ้นมาและบอก RASL ให้ยึดตามเรื่องราวที่กำหนดไว้ และบอกว่าหัวหน้าฝ่ายรักษาความปลอดภัยกำลังจะมาถึง
หลังจากไฟดับ เขาจอดรถและเริ่มเดิน และเห็นหญิงสาวแปลกหน้าจากบทที่ 4 กำลังจับมือกับผู้หญิงคนหนึ่งอยู่บนทางเท้า (นี่เป็นโลกที่สองที่เขาเห็นเธอ) ไม่นาน มายา (เวอร์ชั่นอูมา) ก็ขับรถมาเพื่อรับเขาไปพิพิธภัณฑ์เพื่อไปเอาสร้อยคอของเขา (ซึ่งแอนนี่ให้เขา) เธอเสนอที่จะพาเขาชมพิพิธภัณฑ์แบบส่วนตัว ระหว่างการเดินทาง เรื่องราวจะย้อนกลับไปถึงตอนที่โรเบิร์ตและมายามีเพศสัมพันธ์กันระหว่างการเดินทางไปไรท์แพท (เป็นการยืนยันข้อสงสัยของไมล์ส) มายาสารภาพว่าเธออยากอยู่กับโรเบิร์ตตลอดเวลา พวกเขาพูดคุยเกี่ยวกับตารางเวลาของพวกเขา ซึ่งรวมถึงการประชุมวิจัยและการประชุมอีกครั้งกับHAARPเพื่อหารือเกี่ยวกับทฤษฎีชีวภาพของมายาเกี่ยวกับความถี่ต่ำ RASL วางแผนที่จะไปที่หอจดหมายเหตุเพื่อตรวจสอบทฤษฎีสมคบคิดเกี่ยวกับยูเอฟโอ
เรื่องราวกลับมาที่ RASL จ้องมองมายาขณะที่เธอกำลังนำชมพิพิธภัณฑ์ และสังเกตเห็นว่าเขาไม่ได้ตั้งใจฟัง จึงยิ้มอย่างยั่วยวน จากนั้นเรื่องราวก็ย้อนกลับไปตอนที่ RASL พบกับอัลวิน เบสเตอร์ ชายที่ทำงานในหอจดหมายเหตุ เขาเล่าให้ RASL ฟังถึงชื่อเสียงที่เขาสร้างมา และยังย้ำเตือนเขาถึงความปรารถนาที่จะปิดแผนกเทสลา เบสเตอร์มอบสมุดบันทึกที่หายไป 2 เล่มของนิโคลา เทสลาให้ RASL RASL มีสีหน้าตกใจและหวาดกลัวเมื่อได้อ่านสมุดบันทึกเล่มหนึ่ง เรื่องราวย้อนกลับไปที่มายาและ RASL กอดและจูบกันในพิพิธภัณฑ์
บทที่ 6 – นักวิทยาศาสตร์สติเพี้ยน
เรื่องราวดำเนินต่อจากเดทกับมายา โดย RASL ครุ่นคิดถึงความหลงใหลของเขากับไมล์สที่มีต่อชีวิตของนิโคลา เทสลา และ "การใช้ไฟฟ้า" ในโลก การอธิบายของเขารวมถึงความสัมพันธ์และการแข่งขันระหว่างเทสลากับโทมัส เอดิสันซึ่งนำไปสู่คำอธิบายเพิ่มเติมเกี่ยวกับสงครามกระแสไฟฟ้าในช่วงกลางเรื่อง RASL ถูกพบว่าบุกเข้าไปในเพนต์เฮาส์อีกเวอร์ชั่นหนึ่งจากบทที่ 1 เพื่อไปเอาภาพวาด Old Guitarist ภาพใหม่
เขาเล่าเรื่องของเทสลาต่อ โดยเน้นว่าเทสลาเชื่อว่าไฟฟ้าเป็นพลังแห่งชีวิต และวางแผนที่จะสร้างระบบส่งพลังงานไร้สายในห้องทดลองบนเทือกเขาร็อกกี้ในโคโลราโด จากนั้นเรื่องราวก็กลับมาที่ RASL เพื่อแสดงให้เห็นว่างานของเขานั้นประสบความสำเร็จ เพราะเขาได้รับค่าจ้างจากเจ้าของคาสิโน (ซึ่งอนุญาตให้ RASL ไปสนุกสนานได้) เรื่องราววกกลับไปที่การบรรยายถึงคู่แข่งของเทสลา โดยเฉพาะอย่างยิ่งกูกลิเอลโม มาร์โคนีในขณะเดียวกัน บริษัทที่เทสลาและจอร์จ เวสติงเฮาส์ หุ้นส่วนของเขา บริหารอยู่นั้นประสบปัญหาทางการเงิน แต่เทสลาได้ช่วยกอบกู้บริษัทไว้ได้ชั่วคราว เรื่องราวมาถึงปัจจุบันในโลกแห่งความเป็นจริง ในฉากที่ RASL นำภาพวาดไปให้พอลลี่เพื่อนของเขาในสำนักงานคาสิโน พอลลี่ให้บัตรผ่านฟรีแก่ RASL เพื่อไปสนุกกับคาสิโน RASL เล่าเรื่องราวความทรงจำเกี่ยวกับเทสลาต่อไป
ในที่สุด ชาวบ้านในบริเวณห้องทดลองของเทสลาเริ่มเบื่อหน่ายกับเสียงฟ้าร้องที่ดังสนั่น และเขาจึงจากไปเพื่อไปพบกับเจพี มอร์แกนหลังจากทำงานให้กับมอร์แกนแล้ว เขาก็ถูกทิ้งไว้ให้มาร์โคนี (เนื่องจากเขาเป็นคนแรกที่ส่งสัญญาณข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกได้) ราสเซลรู้สึกเห็นใจเทสลาอยู่ครู่หนึ่ง แต่ก็ปล่อยให้เรื่องราวของเขาเป็นอุทาหรณ์เตือนใจขณะที่เขานั่งอยู่ที่โต๊ะโป๊กเกอร์พร้อมกับเครื่องดื่ม ซัลเดินเข้ามาจากด้านหลังเพื่อเผชิญหน้ากับเขา และถามเขาว่าทำไมเขาถึงไม่มีสมุดบันทึก หลังจากรู้ว่าคาสิโนวางแผนเล่นงานเขา (เพราะไม่ได้เรียกเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยมาช่วยเหลือ) ราสเซลพยายามต่อสู้กับซัลในขณะที่เมา แต่ก็ถูกซัลฟาดเข้าที่ศีรษะด้วยด้ามปืน
บทที่ 7 – สว่างกว่าดวงอาทิตย์
เรื่องราวเริ่มต้นด้วย RASL บรรยายเหตุการณ์ Tunguskaโดยแสดงความเชื่อว่าความพยายามของ Nikola Tesla ในการทำให้ระบบโลกของเขาทำงานผิดพลาดเป็นสาเหตุ จากนั้นเรื่องราวก็ย้อนกลับไปที่ The Compound มิตรภาพระหว่าง Robert และ Miles พังทลายลง โดย Robert ได้ออกจากโครงการ St. George ไปแล้ว แต่ยังคงยืนกรานที่จะแนะนำ Miles ไม่ให้ทดสอบอาวุธ Miles ไม่เชื่อคำแนะนำของ RASL เพราะเขาเคยเอาชุด T-suit ไปใช้โดยไม่ได้รับอนุญาตและบังเอิญค้นพบโลกอื่น ระหว่างการสนทนา RASL เปิดเผยความรู้ของเขาเกี่ยวกับการมีอยู่ของบันทึกของ Tesla Miles โกรธจัดที่ RASL เก็บเรื่องนี้เป็นความลับ จึงขว้างแล็ปท็อปออกไปนอกหน้าต่าง พร้อมกับตะโกนด่าทออย่างบ้าคลั่ง Maya เข้ามาด้วยความกังวลเพื่อห้ามการทะเลาะวิวาท ซึ่ง Miles (อ่านสีหน้าของ Robert และ Maya) ก็รู้ว่าทั้งสองมีสัมพันธ์กัน RASL ถูกเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยพาตัวออกจากอาคาร โดยระบุว่าหลังจากทำการวิจัยมาเจ็ดปี เวลาของเขาที่ The Compound ก็สิ้นสุดลงแล้ว อย่างไรก็ตาม สามวันก่อนการทดสอบที่เซนต์จอร์จ โรเบิร์ตกลับไปเอาชุดอวกาศของเขาและเกิดการลอยตัว โดยรู้สึกตัวเป็นครั้งแรก (และทำให้ระบบตรวจจับรบกวนในกระบวนการนั้นด้วย) เนื่องจากผลกระทบทางแม่เหล็กไฟฟ้าจากการลอยตัวและความรู้สึกผิด ราสลีย์จึงเริ่มติดเหล้า
เขาตื่นขึ้นมาในปัจจุบันหลังจากเผชิญหน้ากับซัลในสำนักงานคาสิโนจากบทที่ 6 (ตั้งอยู่ในลาสเวกัส ) ในห้องนั้นมีซัลอยู่ด้วย พร้อมกับคาลานี อดัมส์ หัวหน้าฝ่ายรักษาความปลอดภัยของสถานที่นั้น ชื่อเต็มของซัลถูกเปิดเผยว่าเป็นซัลวาดอร์ โครว์ และเขาได้รับการฝึกฝนภายใต้การดูแลของกระทรวงความมั่นคงแห่งชาตินอกจากนี้ เขายังเป็นส่วนหนึ่งของ "กลุ่มเฝ้าระวัง" ที่จัดตั้งขึ้นโดยกฎหมายแพทริออตในการสนทนากับคาลานี ทำให้ทราบว่ากระทรวงพิจารณาว่าโลกใหม่ (ถ้ามีจริง) เป็นความเสี่ยงด้านความปลอดภัยที่อาจเกิดขึ้น ราสล์แสดงความคิดเห็นว่าพวกมันมีอยู่จริง ซึ่งทำให้ซัลรู้สึกรังเกียจกับความคิดนั้น อาร์เรย์เซนต์จอร์จกำลังถูกสร้างขึ้นใหม่ ราสล์เปิดเผยว่าชุดทีสูทของเขาทำงานได้เพราะพลังงานถูกแบ่งปันในทุกจักรวาลและพลังงานนั้นถูกถ่ายโอน นอกจากนี้เขายังกล่าวว่ากำแพงบางมาก และการพยายามสร้างอาวุธเซนต์จอร์จเป็นสิ่งที่ไม่ควรทำ เพราะอาจเปิดช่องพลังงานขึ้นมาทำให้เกิดผลร้ายแรงได้ คาลานีมองว่านี่เป็นวิธีที่จะโน้มน้าวให้ RASL นำสมุดบันทึกมาให้เธอ โดยเธอเสนอทางเลือกสุดท้ายคือ นำสมุดบันทึกมาภายใน 24 ชั่วโมง มิฉะนั้นเธอจะถูกขังไว้
RASL ถูก Sal พาตัวไปและโยนทิ้งไว้ที่ชานเมือง โดยบอกกับ Sal ว่าเขายังคงตามหา Annie อยู่ เรื่องราวในอดีตของ RASL เปิดเผยมากขึ้นเมื่อเขากล่าวว่าสามวันหลังจากทำให้ปืนขัดข้อง เขาขับรถกลับไปที่ทูซอนและเช่ารถจี๊ป โดยรู้ว่าเขาซ่อนสมุดบันทึกไว้ที่ไหน หลังจากขับรถออกจากเมือง เขาจำได้ว่าเห็นแสงวาบในกระจกมองหลัง และได้เห็น (พร้อมกับคนขับรถคนอื่นๆ ที่ลงจากรถ) การระเบิดครั้งใหญ่จาก The Compound เรื่องราวตัดกลับมาที่ปัจจุบันเป็นครั้งสุดท้าย โดย RASL ยืนอยู่ในทะเลทรายที่ Sal ทิ้งเขาไว้ โดยมีหญิงสาวลึกลับที่เขาเคยพบก่อนหน้านี้อยู่ด้านหลังเขา
บทที่ 8 – ความรักความเร็วแสง
เรื่องราวเริ่มต้นต่อจากตอนจบของบทที่แล้ว โดย RASL กำลังทบทวนคติประจำใจของเขาที่ว่า "ไม่ว่าเมื่อไหร่ก็ไม่สายเกินไปที่จะแก้ไข" เขาคิดถึงคำเตือนของแอนนี่ที่ว่าเขาเป็นคนติดสิ่งเสพติดได้ง่าย และจะวิ่งกลับไปหามายา แม้ว่าแรงจูงใจของเธอจะดูน่าสงสัยก็ตาม จากนั้นภาพตัดไปที่ฉากใหม่ ซึ่งโรเบิร์ตยุติความสัมพันธ์กับมายา (ซึ่งทำให้เธอเสียใจมาก) แล้วตัดไปที่ RASL กำลังดูข่าวหลังจากเหตุระเบิดที่ฐานทัพ (ที่พูดถึงในตอนท้ายของบทที่ 7) ทีมทั้งหมดรวมถึงไมล์สได้รับการช่วยเหลือ แต่มายาไม่รอด RASL จึงสักรอยสักเพื่อระลึกถึงเธอ สองปีต่อมาในปัจจุบัน RASL สังเกตเห็นว่ามีเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ที่ดูน่าขนลุกยืนอยู่ข้างหลังเขา
RASL พยายามสื่อสารกับเด็กหญิงและดูว่าเธอตามเขามาจากจักรวาลคู่ขนานหรือไม่ แต่เธอกลับส่งสัญญาณให้ RASL ถอดเสื้อแจ็คเก็ตออก แล้วขีดฆ่าชื่อของมายาบนแขนของเขา (ทำให้ RASL งงงวย) จากนั้นเธอก็วาดแผนภาพลงบนพื้นดิน ซึ่งทำให้ RASL ตกใจ ขณะที่เขากำลังถอยห่าง เขาก็ชนเข้ากับประธานของถนน ซึ่งจำ RASL ได้จากการพบกันครั้งล่าสุด (ในบทที่ 3) แม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้อยู่ในโลกที่พวกเขาพบกันก็ตาม RASL ถามชายคนนั้นว่ารู้จักเด็กหญิงคนนั้นหรือไม่ และเขาก็บอกว่าเธอคือพระเจ้า
บทที่ 9 – คำเตือน
RASL พิจารณาถึงพระเจ้า การดำรงอยู่ และต้นกำเนิดของจักรวาลผ่านตำนานและเรื่องราวต่างๆ ของชนพื้นเมืองอเมริกัน รวมถึงภาพที่อ้างอิงถึงชายในเขาวงกตซึ่งถูกเรียกว่า "พี่ชาย" RASL เดินในทะเลทรายไปยังเมืองพร้อมกับประธานแห่งท้องถนนและเด็กหญิงตัวเล็กๆ (ซึ่งเขาอ้างว่าเป็นพระเจ้า) ประธานกำลังเล่าเรื่องที่เขาเห็นยูเอฟโอ เมื่อ RASL หยุดชั่วครู่เพื่อตั้งคำถามถึงคำกล่าวอ้างของชายคนนั้นที่ว่าเด็กหญิงตัวเล็กๆ เป็นพระเจ้า เมื่อประธานอ้างถึงนิโคลา เทสลาและการล่มสลายของเขา RASL ก็จับตัวชายคนนั้นอย่างโกรธเกรี้ยว และเด็กหญิงตัวเล็กๆ ก็ปลอบเขาให้สงบลง
ราสล์อธิบายให้เธอฟังว่าภาพวาดที่เธอวาดบนพื้นทรายในบทก่อนหน้านี้มาจากบันทึกของเทสลา แผนภาพ/ภาพวาดนั้นอ้างอิงถึงทฤษฎีสนามรวมของเขา ซึ่งอธิบายแนวคิดเรื่องมิติและจักรวาลที่ทับซ้อนกัน พร้อมกับพลังงานที่ใช้ร่วมกัน ราสล์อธิบายว่าในการเข้าถึงมิติเหล่านั้น จำเป็นต้องใช้พลังงานความถี่สูง ซึ่งจะทำให้เกิดรอยแตกในความเป็นจริง (ซึ่งเขาบอกว่าเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นในการทดลองฟิลาเดลเฟีย) เขายังเป็นกังวลว่านั่นคือสิ่งที่อาจเกิดขึ้นหากอาร์เรย์เซนต์จอร์จถูกเปิดใช้งาน
RASL ตัดสินใจไปรับแอนนี่ตามแผน (หลังจากที่เขาแวะไปลาสเวกัสในบทที่ 6) และดูเหมือนว่าประธานาธิบดีกับหญิงสาวจะหายตัวไป RASL ไปที่ลานจอดรถเพื่อไปเอารถจี๊ปของเขา และพบร่างหนึ่งกำลังค้นท้ายรถ โดยสวมชุด T-Suit เขาไล่ตามร่างนั้น และมั่นใจว่าไม่ใช่ซาล (เพราะความคล่องแคล่วและความสูงของคนๆ นั้น) เขาเกือบจะจับร่างนั้นได้ แต่พวกเขาก็ลอยออกไปพ้นมือเขาด้วยเครื่องยนต์ของชุด T-Suit RASL ครุ่นคิดว่าเขาคงต้องล็อกรถจี๊ปของเขาให้แน่นหนา
ตัวละคร
- ดร. โรเบิร์ต โจเซฟ จอห์นสัน/"RASL"
- ตัวละครหลักของซีรีส์
- ซัลวาดอร์ "ซาล" โครว์ / "ชายหน้าเหมือนกิ้งก่า"
- มือสังหารที่ทำงานให้กับกลุ่ม The Compound ซึ่งพยายามฆ่า RASL เป็นจุดเริ่มต้นของเรื่องราวในปัจจุบัน
- แอนนี่
- เธอเป็นหญิงขายบริการและเป็นเหมือนแฟนสาวของ RASL เธอเหมือนจะมีความรู้เกี่ยวกับสถานที่ลับแห่งนั้น และมีความสัมพันธ์กับ RASL (โดยให้คำแนะนำทางจิตวิญญาณแก่เขาในบางช่วง) เธอถูกฆ่าตายในโลกแห่งความเป็นจริง แต่แอนนี่จากโลกที่ไม่มีบ็อบ ดีแลนรอดชีวิตมาได้ แต่ก็รู้สึกงุนงงกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น ต่อมาเธอได้รับการเยี่ยมเยียนอีกครั้งจาก RASL และตอนนี้เธอรู้เกี่ยวกับเทคโนโลยีและตัวตนของเขาแล้ว RASL วางแผนให้เธอออกจากบ้านหากเขาไม่กลับมาตามกำหนดเวลาหลังจากไปปล้นครั้งใหม่ เธอเป็นลูกครึ่งเผ่าปิมา
- ไมล์ส ไรลีย์
- นักวิทยาศาสตร์และเพื่อนสมัยเด็กที่ RASL เคยทำงานด้วยในอดีต (ปรากฏในฉากย้อนอดีต) ซึ่งช่วยกันสร้าง St. George Array และรู้สึกผิดหวังที่ RASL ลังเลที่จะดำเนินการโครงการนี้ต่อไป จากฉากย้อนอดีตสามารถอนุมานได้ว่าเขากับ RASL มีความขัดแย้งกันบ่อยครั้งเพราะเรื่องนี้ บทที่ 7 เปิดเผยว่าไมล์สติดอยู่ในเหตุระเบิดหลังจากพยายามทำการทดสอบ St. George Array โดยไม่มีอุปกรณ์และความรู้ที่เหมาะสม ส่งผลให้เกิดการระเบิดทำลายอาคาร อย่างไรก็ตาม บทที่ 8 เปิดเผยว่าเขาถูกพบตัวแล้ว แม้ว่าสภาพของเขาจะยังคงเป็นปริศนาอยู่
- มายา ไรลีย์
- ภรรยาของไมล์สซึ่ง RASL แอบคบชู้ด้วยในขณะที่เขาทำงานร่วมกับพวกเขานั้น ปรากฏตัวในฉากย้อนอดีตกับไมล์สในบทที่ 3 และอีกครั้งในบทที่ 5 ซึ่งเธอและ RASL เดินทางไปที่ไรท์-แพทริก ยังมีอีกเวอร์ชันหนึ่งที่ชื่อว่า อูมา ไจล์ส ทำงานเป็นภัณฑารักษ์พิพิธภัณฑ์ ซึ่ง RASL ไปเยี่ยมเธออีกครั้งในเดทครั้งหนึ่ง เธอเองก็ติดอยู่ในเหตุระเบิดที่เซนต์จอร์จเช่นกัน แต่ไม่พบร่องรอยของเธอ
- "เด็กหญิงตัวน้อยสุดหลอน"
- เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ไร้นาม น่าขนลุก ที่ RASL เริ่มสังเกตเห็นว่าคอยติดตามเขาตั้งแต่บทที่ 4 เธอตัวเล็ก ตาโต สวมเสื้อผ้าขาด ๆ และมีสีหน้าหวาดกลัวและดูเหมือนไร้สติอยู่เกือบตลอดเวลา ในบทที่ 8 ประธานของถนนกล่าวว่าเธอคือพระเจ้า
- "ประธานแห่งท้องถนน"
- ตัวละครไร้บ้านท่าทางน่าสงสัยที่ปรากฏตัวในบทที่ 3 (เฉพาะในฉบับรวมเล่ม The Drift ไม่ใช่ในฉบับแยก) ลักษณะเด่นของเขาคือความรู้เกี่ยวกับท้องถนนตามชื่อของเขา และรับเงินเพื่อแลกกับการช่วยเหลือผู้อื่น เขาปรากฏตัวอีกครั้งในบทที่ 8 โดยจำ RASL ได้ (แต่คราวนี้อยู่ในโลกที่แตกต่างออกไป ) และดูเหมือนจะเป็นเพื่อนกับเด็กหญิงตัวน้อยสุดหลอน โดยกล่าวว่าเธอคือพระเจ้า
แผนกต้อนรับ
นักวิจารณ์ต่างชื่นชมนิยายภาพเรื่องนี้ว่าเขียนได้อย่างกระชับและทะเยอทะยาน มีงานศิลปะที่โดดเด่น อารมณ์ความรู้สึก และแง่มุมแบบฟิล์มนัวร์ที่ตึงเครียด[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] อย่างไรก็ตามการพรรณนาถึงผู้หญิงและสถานะที่ไม่เปลี่ยนแปลงของพวกเธอในฐานะภาพล้อเลียนฟิล์มนัวร์ก็ถูกวิพากษ์วิจารณ์เช่นกัน[ 7 ] [ 8 ]
ฉบับรวมเล่ม
RASL ได้ถูกรวบรวมไว้ในรูป แบบหนังสือปกอ่อนขนาดใหญ่ (10 x 12 นิ้ว) ดังต่อไปนี้:
| # | ชื่อ | วันที่วางจำหน่าย | วัสดุที่รวบรวม | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 1 | การดริฟท์ | 7 มกราคม 2552 | RASL #1 – 3 | 978-1-888-96320-5 |
| 2 | ไฟแห่งเซนต์จอร์จ | 28 เมษายน 2553 | RASL #4 – 7 | 978-1-888-96322-9 |
| 3 | ความโรแมนติกที่ความเร็วแสง | 30 พฤศจิกายน 2554 | RASL #8 – 11 | 978-1-888-96333-5 |
| 4 | บันทึกประจำวันที่หายสาบสูญของนิโคลา เทสลา | 14 สิงหาคม 2555 | RASL #12 – 15 | 978-1-888-96332-8 |
หนังสือรวมเรื่องสั้นThe Driftได้วางจำหน่ายใน รูปแบบ ปกแข็งแล้ว ( ISBN) 978-1888963212(จำกัดจำนวนเพียง 3,000 ชุด) ชุดสะสมThe Driftยังมีหน้าเรื่องราวเพิ่มเติมและเนื้อหาโบนัสอีกด้วย
ซีรีส์นี้ยังวางจำหน่ายในรูปแบบ "Pocket Book" (ขนาด 8.9 x 6.4 x 0.6 นิ้ว) เนื่องจากการวางจำหน่ายรูปแบบนี้ ทำให้ฉบับรวมเล่มขนาดใหญ่ก่อนหน้านี้ถูกเปลี่ยนชื่อเป็นRASL Giant Artist Editionsได้รับการยืนยันแล้วว่า แม้จะมีการวางจำหน่าย Pocket Book แต่RASL Giant Artist Editionsจะยังคงวางจำหน่ายต่อไป[ 9 ] Smith กล่าวในRASLettersฉบับที่ 10ว่าจะมีRASL Giant Artist Editions เพิ่มอีกหนึ่งหรือสองฉบับ (ถ้ามีหนึ่งฉบับ ก็จะมีจำนวนหน้ามากกว่าปกติ ในขณะที่ถ้ามีสองฉบับ ก็อาจจะมีจำนวนหน้าน้อยกว่าปกติ) และจะมีRASL Pocket Book Edition เพิ่มอีกหนึ่ง ฉบับ
| # | ชื่อ | วันที่วางจำหน่าย | วัสดุที่รวบรวม | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 1 | พ็อกเก็ตบุ๊กเล่มหนึ่ง | 1 พฤศจิกายน 2553 | RASL #1 – 7 | 978-1-888-96324-3 |
ภาพชุดทั้งหมดได้รับการลงสีและรวบรวมไว้ในหนังสือปกแข็งเล่มเดียวจำนวน 472 หน้า วางจำหน่ายในเดือนกันยายน 2556 ( ISBN) 978-1-888963-37-3)
การดัดแปลงภาพยนตร์
RASLได้รับการซื้อลิขสิทธิ์เพื่อสร้างเป็นภาพยนตร์โดยLionel Wigram [ 10 ]
หมายเหตุ
- ↑ Smith, Jeff. "ข่าว RASL: รูปแบบใหม่ ฉบับเพิ่มเติม" Boneville.com (8 พฤษภาคม 2552)
- ↑ฉบับที่ 9 วันที่จัดเก็บ2010-11-21 ที่Wayback Machine
- ↑ฉบับที่ 10 วันที่จัดเก็บ2011-02-26 ที่Wayback Machine
- ↑ "RASL โดย Jeff Smith | วรรณกรรมแฟนตาซี: บทวิจารณ์หนังสือและหนังสือเสียงแฟนตาซีและนิยายวิทยาศาสตร์" fantasyliterature.com เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2025-08-06 เรียกดูเมื่อ2026-06-13
- ↑ Keogh, Ian. "RASL | Slings & Arrows" . สืบค้นเมื่อ2026-06-13 .
- ↑ "Good Ok Bad :: RASL" . goodokbad.com . สืบค้นเมื่อ2026-06-13 .
- ↑ "รีวิว: RASL โดย Jeff Smith - Smart Bitches, Trashy Books" . smartbitchestrashybooks.com . สืบค้นเมื่อ2026-06-13 .
- ↑ Mandelo, Lee (10 ตุลาคม 2013). "การเปลี่ยนแปลงโทนเสียง: RASL โดย Jeff Smith" . Reactor . สืบค้นเมื่อ13 มิถุนายน 2026 .
- ↑ฉบับที่ 9 "ส่วน RASLetters
- ↑เฟลมมิง, ไมค์ (11 มีนาคม 2011). "ไลโอเนล วิแกรม เลือกนักแสดงตลก 'RASL' มาแสดงในภาพยนตร์" . Deadline Hollywood . สืบค้นเมื่อ17 มีนาคม 2011 .
ลิงก์ภายนอก
- เจฟฟ์ สมิธ พูดคุยเกี่ยวกับ RASLในรายการIt Came Out on Wednesdayที่comiXology
- ดูตัวอย่าง RASL ได้ที่ boneville.com
- เจฟฟ์ สมิธ ให้สัมภาษณ์เกี่ยวกับ RASL บนเว็บไซต์ Comicon.com