กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 5 นาที

การบูรณาการทางเชื้อชาติ

การผสานรวมทางเชื้อชาติหรือเรียกสั้น ๆ ว่าการผสานรวมนั้น รวมถึงการยุติการแบ่งแยกทางเชื้อชาติอย่างเป็นระบบ (กระบวนการยุติการ แบ่งแยกทางเชื้อชาติอย่างเป็นระบบ )...

การบูรณาการทางเชื้อชาติ

นักวางผังเมืองจากแผนกวางผังเมืองเอคูร์ฮูลีนี ลงพื้นที่ตรวจสอบตามปกติในเมืองเบโนนีองค์ประกอบของทีมสะท้อนให้เห็นถึงนโยบายการบูรณาการทางเชื้อชาติของแอฟริกาใต้ใหม่

การผสานรวมทางเชื้อชาติหรือเรียกสั้น ๆ ว่าการผสานรวมนั้น รวมถึงการยุติการแบ่งแยกทางเชื้อชาติอย่างเป็นระบบ (กระบวนการยุติการ แบ่งแยกทางเชื้อชาติอย่างเป็นระบบ ) การลดอุปสรรคในการรวมกลุ่ม การสร้างโอกาสที่เท่าเทียมกันโดยไม่คำนึงถึงเชื้อชาติและการพัฒนาวัฒนธรรมที่ดึงเอาประเพณีที่หลากหลายมาใช้ แทนที่จะเพียงแค่นำชนกลุ่มน้อย ทางเชื้อชาติ เข้ามาสู่ กลุ่มคน ส่วนใหญ่การยุติการแบ่งแยกทางเชื้อชาติส่วนใหญ่เป็นเรื่องทางกฎหมาย ในขณะที่การผสานรวมส่วนใหญ่เป็นเรื่องทางสังคม

การแยกแยะความแตก ต่าง ระหว่างการบูรณาการ และการยกเลิกการแบ่งแยก

เด็กผิวขาวและเด็กผิวดำอยู่ด้วยกันในขบวนพาเหรดที่นอร์ทคอลเลจฮิลล์ รัฐโอไฮโอสหรัฐอเมริกา

มอร์ริส เจ. แมคเกรเกอร์ จูเนียร์ ในบทความเรื่อง "การบูรณาการกองทัพ 1940–1969" เขียนเกี่ยวกับคำว่าการบูรณาการและการยกเลิกการแบ่งแยกสีผิว ไว้ ดังนี้:

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา นักประวัติศาสตร์หลายคนเริ่มแยกแยะความแตกต่างระหว่างคำที่ออกเสียงคล้ายกันเหล่านี้... การเคลื่อนไหวเพื่อยุติการแบ่งแยกทางเชื้อชาติ การทำลายระบบจิม ครอว์ ของประเทศ ได้รับความนิยมมากขึ้นเรื่อยๆ ในช่วงทศวรรษหลัง สงครามโลกครั้งที่สองในทางกลับกัน ศาสตราจารย์ออสการ์ แฮนด์ลินกล่าวว่า การบูรณาการนั้นหมายถึงหลายสิ่งหลายอย่างที่ยังไม่ได้รับการยอมรับในทุกพื้นที่ของสังคมอเมริกัน ในแง่หนึ่ง หมายถึง "การลดอุปสรรคในการรวมกลุ่มทั้งหมด ยกเว้นอุปสรรคที่อิงตามความสามารถ รสนิยม และความชอบส่วนบุคคล" [ 1 ]กล่าวอีกนัยหนึ่งคือ การให้โอกาสที่เท่าเทียมกัน แต่ในอีกแง่หนึ่ง การบูรณาการเรียกร้องให้มีการกระจายกลุ่มคนส่วนน้อยไปทั่วสังคมอย่างสุ่ม ตามที่แฮนด์ลินกล่าวไว้ เน้นที่ความสมดุลทางเชื้อชาติในด้านอาชีพ การศึกษา ที่อยู่อาศัย และอื่นๆ

ตั้งแต่เริ่มแรก หน่วยงานทางทหารเข้าใจอย่างถูกต้องว่าการแยกหน่วยทหารผิวดำทั้งหมดออกจากกันในสังคมปิดนั้นย่อมหมายถึงมากกว่าแค่การยุติการแบ่งแยกทางเชื้อชาติ หน่วยงานทางทหารใช้คำว่าการบูรณาการ การปฏิบัติอย่างเท่าเทียม และโอกาสที่เท่าเทียมกันเพื่ออธิบายเป้าหมายทางเชื้อชาติของตนอยู่เสมอ แทบจะไม่พบคำว่าการยุติการแบ่งแยกทางเชื้อชาติในเอกสารทางทหารที่มีจดหมายโต้ตอบจำนวนมากเลย[ 1 ]

พนักงานไปรษณีย์ผิวขาวและผิวดำกำลังคัดแยกจดหมายด้วยกัน สหรัฐอเมริกา ปี 1890

ในทำนองเดียวกัน Keith M. Woods เขียนเกี่ยวกับความจำเป็นของความแม่นยำในภาษาของนักข่าว ว่า “ การบูรณาการเกิดขึ้นเมื่อมีการเปลี่ยนแปลงสิ่งที่เป็นเอกภาพ เช่น เมื่อครอบครัวคนผิวดำย้ายเข้าไปอยู่ในย่านที่มีแต่คนผิวขาว การบูรณาการเกิดขึ้นได้แม้ไม่มีคำสั่งจากกฎหมายในทางกลับกันการยกเลิกการ แบ่งแยก” เป็น “วิธีการแก้ไขทางกฎหมายสำหรับการแบ่งแยก” [ 2 ]ในปี 1997 Henry Organ ซึ่งระบุตัวเองว่าเป็น “ผู้มีส่วนร่วมในขบวนการสิทธิพลเมืองบนคาบสมุทร ( ซานฟรานซิสโก ) ในช่วงทศวรรษที่ 60 ... และ ... เป็นชาวแอฟริกันอเมริกัน” เขียนว่า “คำว่า 'การยกเลิกการแบ่งแยก' โดยปกติแล้วจะสงวนไว้สำหรับขอบเขตทางกฎหมาย/นิติบัญญัติ และการทำให้การเลือกปฏิบัติในสถาบันสาธารณะเป็นเรื่องถูกกฎหมายโดยอิงจากเชื้อชาติเป็นสิ่งที่หลายคนต่อสู้ต่อต้านในช่วงทศวรรษที่ 1960 ในทางกลับกัน คำว่า 'การบูรณาการ' เกี่ยวข้องกับขอบเขตทางสังคม มันหมายความและควรหมายถึงบุคคลที่มีภูมิหลังที่แตกต่างกันที่เลือกที่จะมีปฏิสัมพันธ์กัน” [ 3 ]

ในหนังสือBy the Color of Our Skin (1999) ของLeonard Steinhornและ Barbara Diggs-Brown พวกเขายังได้แยกแยะความแตกต่างระหว่างการยกเลิกการแบ่งแยกทางเชื้อชาติและการบูรณาการในทำนองเดียวกัน พวกเขาเขียนว่า "...โทรทัศน์ได้...ทำให้ชาวอเมริกันผิวขาวรู้สึกว่าได้ติดต่อกับคนผิวดำอย่างต่อเนื่องและมีความหมายโดยที่ไม่ได้เกิดขึ้นจริง เราเรียกปรากฏการณ์นี้ว่าการบูรณาการเสมือนจริง และนี่คือเหตุผลหลักที่ทำให้ภาพลวงตาของการบูรณาการ – ความเชื่อที่ว่าเรากำลังก้าวไปสู่ประเทศที่ไม่แบ่งแยกสีผิว – มีอิทธิพลอย่างมากต่อความสัมพันธ์ทางเชื้อชาติในอเมริกาในปัจจุบัน" Michael W. Lynch ได้วิจารณ์หนังสือเล่มนี้ในนิตยสารReason ซึ่งเป็นนิตยสาร เสรีนิยมและสรุปข้อสรุปบางส่วนของพวกเขาว่า "คนผิวดำและคนผิวขาวใช้ชีวิต เรียน ทำงาน สวดมนต์ เล่น และบันเทิงแยกจากกัน..." จากนั้นเขาก็เขียนว่า:

ปัญหาที่ผมมองเห็นคือ การเข้าถึงพื้นที่สาธารณะ โดยเฉพาะพื้นที่เชิงพาณิชย์ มักขึ้นอยู่กับความสบายใจกับบรรทัดฐานของสังคมคนผิวขาว หากเด็กผิวดำจำนวนมากไม่สบายใจกับบรรทัดฐานเหล่านั้น ก็ไม่ใช่เพราะพวกเขาเลือกเอง แต่เป็นเพราะพวกเขาถูกแยกออกจากบรรทัดฐานเหล่านั้น การที่สมาชิกชนชั้นสูงและชนชั้นกลางระดับสูงของคนผิวดำเลือกที่จะเกษียณอายุไปอยู่ในย่านที่มีคนผิวดำเป็นส่วนใหญ่หลังจากทำงานหนักมาทั้งวันในอเมริกาที่มีคนผิวขาวเป็นส่วนใหญ่ เป็นเรื่องหนึ่ง แต่การที่ผู้คนไม่สามารถเข้าสู่พื้นที่เชิงพาณิชย์ได้เพราะพวกเขาใช้ช่วงเวลาสำคัญในชีวิตอยู่ในชุมชนที่ไม่ได้หรือเตรียมพวกเขาให้พร้อมสำหรับสิ่งนั้น เป็นอีกเรื่องหนึ่ง [ ออร์แลนโด แพตเตอร์สัน นักสังคมวิทยาจากมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด ] เขียนว่า "ปัญหาที่ใหญ่ที่สุดที่ชาวแอฟริกันอเมริกันกำลังเผชิญอยู่ในขณะนี้คือการที่พวกเขาถูกแยกออกจากบรรทัดฐานโดยปริยายของวัฒนธรรมที่ครอบงำ และนี่เป็นความจริงสำหรับทุกชนชั้น" [ 4 ]

การแบ่งแยกนี้ไม่ได้รับการยอมรับอย่างเป็นสากล

แม้ว่าจะมีการแพร่หลาย แต่ความแตกต่างระหว่างการบูรณาการและการแยกออกจากกันนั้นไม่ได้เป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไป ตัวอย่างเช่น อาจพบการอ้างอิงถึง "การบูรณาการตามคำสั่งศาล" จากแหล่งข้อมูลต่างๆ เช่นDetroit News [ 5 ] PBS [ 6 ] หรือแม้แต่Encarta [ 7 ] แหล่งข้อมูลเหล่านี้ยังใช้วลี "การแยกออกจากกันตามคำสั่งศาล" ซึ่งเห็นได้ชัดว่ามีความหมายเหมือนกัน[ 8 ] [ 9 ] Detroit News ใช้ทั้งสองวลีสลับกันในบทความเดียวกัน[ 5 ]

เมื่อมีการใช้สองคำนี้สับสนกัน มักจะเป็นการใช้ คำว่า " การบูรณาการ " ในความหมายที่แคบกว่าและเป็นไปตามกฎหมายมากกว่าซึ่งก็คือการยุติการแบ่งแยกทางเชื้อชาติ แทบจะไม่เคยเห็น การใช้คำว่า " การยุติการแบ่งแยกทางเชื้อชาติ " ในความหมายที่กว้างกว่าทางวัฒนธรรมเลย

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. ^ a b Morris J. MacGregor, Jr. การบูรณาการกองทัพ 1940–1965 เก็บถาวรเมื่อ 2010-07-21 ที่Wayback Machine ศูนย์ประวัติศาสตร์การทหารกองทัพบกสหรัฐอเมริกา วอชิงตัน ดี.ซี. (1985) สำเนาที่เชื่อมโยงอยู่ในเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของกองทัพบก คำพูดของ Handlin มีการอ้างอิงเชิงอรรถภายในบทความของ MacGregor ว่า Oscar Handlin, "The Goals of Integration", Daedalus 95 (ฤดูหนาว 1966): 270
  2. ^ Keith M. Woods, Disentangling Desegregation Discourse เก็บถาวรเมื่อ 2004-10-09 ที่ Wayback Machine , Poynter Online, 3 กุมภาพันธ์ 2004 เข้าถึงเมื่อ 26 มีนาคม 2006
  3. ^เฮนรี ออร์แกน, "นิยามที่แท้จริงของการบูรณาการ" , Palo Alto Weekly , 13 สิงหาคม 2540. เข้าถึงเมื่อ 26 มีนาคม 2549.
  4. ^ Michael W. Lynch "By the Color of Our Skin: The Illusion of Integration and the Reality of Race" (บทวิจารณ์หนังสือ), Reason , ธันวาคม 1999. เข้าถึงเมื่อ 26 มีนาคม 2006.
  5. ^ a bรอน เฟรนช์, แบรด ฮีธ และคริสติน แมคโดนัลด์ห้องเรียนเมโทรยังคงแยกจากกัน และมักไม่เท่าเทียมกันดีทรอยต์นิวส์ 16 พฤษภาคม 2545 เข้าถึงเมื่อ 26 มีนาคม 2549
  6. ^ลำดับเหตุการณ์ในชีวิตของจอร์จ วอลเลซ , PBS . เข้าถึงเมื่อ 26 มีนาคม 2549
  7. ^ไอเซนฮาวเวอร์เก็บถาวรเมื่อ 2006-05-14 ที่ Wayback Machine (ส่วนที่ 4), MSN Encarta . 0_0 เข้าถึงเมื่อ 26 มีนาคม 2006
  8. ^วิวัฒนาการของคดี Brown v. Board of Educationซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของรายการ Beyond Brownทาง PBS เข้าถึงเมื่อวันที่ 26 มีนาคม 2549
  9. ^ประธานาธิบดีเคนเนดีแสดงความไม่พอใจต่อเหตุการณ์เสียชีวิตในรัฐแอละแบมาเก็บถาวรเมื่อวันที่ 26 กันยายน 2547 ที่ Wayback Machine (แถบด้านข้าง), MSN Encarta (เนื้อหาพรีเมียม) เข้าถึงเมื่อวันที่ 26 มีนาคม 2549
  • คลังข้อมูลดิจิทัลด้านสิทธิพลเมืองของเมมฟิสถูกจัดเก็บไว้เมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม 2551 ที่Wayback Machine
  • กลุ่มพันธมิตรเพื่อสิทธิพลเมืองแห่งนิวยอร์กกลุ่มสนับสนุนการรวมกลุ่มที่โดดเด่น
  • บทสัมภาษณ์ จัสติน มาสซา ผู้ก่อตั้ง MoveSmart
  • สำนักงานว่าด้วยการเคารพสิทธิที่อยู่อาศัยและโอกาสที่เท่าเทียมกัน
  • ยื่นเรื่องร้องเรียนเกี่ยวกับการเลือกปฏิบัติในที่อยู่อาศัย
  • เรื่องราวเกี่ยวกับประเด็นเชื้อชาติและอัตลักษณ์ในวัฒนธรรมทั่วโลกรวบรวมโดยมูลนิธิกลิมป์ส
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Racial_integration&oldid=1331084238 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ การบูรณาการทางเชื้อชาติ

การผสานรวมทางเชื้อชาติหรือเรียกสั้น ๆ ว่าการผสานรวมนั้น รวมถึงการยุติการแบ่งแยกทางเชื้อชาติอย่างเป็นระบบ (กระบวนการยุติการ แบ่งแยกทางเชื้อชาติอย่างเป็นระบบ )...

การแยกแยะ ความแตก ต่าง ระหว่าง การบูรณาการ และการยกเลิกการแบ่งแยก

มอร์ริส เจ. แมคเกรเกอร์ จูเนียร์ ในบทความเรื่อง "การบูรณาการกองทัพ 1940–1969" เขียนเกี่ยวกับคำว่า การบูรณาการ และ การยกเลิกการแบ่งแยกสีผิว ไว้ ดังนี้:

การแบ่งแยกนี้ไม่ได้รับการยอมรับอย่างเป็นสากล

แม้ว่าจะมีการแพร่หลาย แต่ความแตกต่างระหว่าง การบูรณาการ และ การแยกออกจากกันนั้น ไม่ได้เป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไป ตัวอย่างเช่น อาจพบการอ้างอิงถึง "การบูรณาการตามคำสั่งศาล" จากแหล่งข้อมูลต่างๆ เช่น Detroit News [ 5 ] PBS [ 6 ] หรือ แม้แต่ Encarta [ 7 ]...

ดูเพิ่มเติม

ขบวนการสิทธิพลเมือง สำนักงานว่าด้วยการเคารพสิทธิที่อยู่อาศัยและโอกาสที่เท่าเทียมกัน การแยกอัตโนมัติ สวนวัฒนธรรมนานาชาติ การแบ่งแยกทางออนไลน์ กฎหมายต่อต้านการเลือกปฏิบัติ แบล็กซิท การยกเลิกการแบ่งแยกทางเชื้อชาติในสหรัฐอเมริกา