ราเด็น ( ภาษาญี่ปุ่น :螺鈿)เป็นคำภาษาญี่ปุ่น ^{[ 1 ]}ซึ่งหมายถึงเทคนิคการตกแต่งอย่างหนึ่งที่ใช้ในงานฝีมือและงานไม้แบบดั้งเดิม หมายถึงวิธีการฝังมุกลงบนพื้นผิวที่แกะสลักจากแล็กเกอร์หรือไม้ ^{[ 1 ]}เทคนิคพื้นฐานของอัตสึไก ราเด็นมีต้นกำเนิดเมื่อประมาณ 3500 ปีก่อนในอียิปต์ และต่อมาได้แพร่กระจายไปตามชายฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ^{[ 2 ] [ 3 ]}ต่อมาเทคนิคนี้ได้ถูกนำเข้ามาในญี่ปุ่นตั้งแต่สมัยราชวงศ์ถังในยุคนารา^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}

คำนี้ยังสามารถใช้สำหรับงานแบบดั้งเดิมที่คล้ายกันจากเกาหลีที่เรียกว่าnajeonchilgi (螺鈿漆器^{[ 4 ]} ) จากจีนที่เรียกว่าluodian ( ภาษาจีน :螺钿) ^{[ 5 ]}จากเวียดนามที่เรียกว่า khảm xà cừ ( chữ Nôm : 坎𤥭璖) และสำหรับงานสมัยใหม่ที่ทำในตะวันตก

การผลิตระเด็นมีหลายวิธี โดยเทคนิคทั้งหมดแบ่งออกเป็นสามประเภทหลัก ได้แก่ อัตสึไก (การใช้ชิ้นเปลือกหอยหนา) อุสึไก (การใช้ชิ้นเปลือกหอยที่บางกว่ามาก) และเคนมะ (การใช้ชิ้นเปลือกหอยที่บางที่สุด)

ในการทำอะสึไก ราเด็นมักจะใช้เลื่อยฉลุ ตัดเปลือกหอย แล้วจึงตกแต่งให้เรียบร้อยด้วยตะไบหรือหินขัดก่อนนำไปประกอบ ส่วนในการทำอุสึไก ราเด็นชิ้นเปลือกหอยที่บางกว่ามักจะทำโดยใช้แม่แบบและเครื่องมือเจาะพิเศษเคนมะราเด็นมีวิธีการทำคล้ายกับอุสึไก ราเด็น

วิธีการใช้งานมีหลากหลาย อาจใช้ชิ้นเปลือกหอยหนาฝังลงในกรอบที่แกะสลักไว้แล้ว ส่วนชิ้นที่บางกว่าอาจกดลงในชั้นเคลือบแล็กเกอร์หนามาก หรือใช้กาวติดแล้วเคลือบแล็กเกอร์ทับอีกชั้น นอกจากนี้ยังมีวิธีการอื่นๆ เช่นการล้างด้วยกรดและการเคลือบแล็กเกอร์เพื่อสร้างเอฟเฟ็กต์ที่แตกต่างกัน

ราเด็นมักผสมผสานกับมากิเอะซึ่ง เป็นการใช้แล็กเกอร์ สีทองหรือสีเงินโรยด้วยผงโลหะเพื่อตกแต่ง

เทคนิคพื้นฐานของราเดนมีต้นกำเนิดในอียิปต์ราว 3500 ปีก่อนคริสตกาล และเทคนิคนี้แพร่กระจายไปตามชายฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียน^{[ 2 ] [ 3 ]}ทฤษฎีหนึ่งกล่าวว่าเทคนิคของราเดนในตะวันออกได้รับการนำเข้ามาจากเปอร์เซียสมัยซาสาเนียนไปยังจีนสมัยราชวงศ์ถังและอีกทฤษฎีหนึ่งกล่าวว่าเทคนิคนี้มีอยู่แล้วในสมัยราชวงศ์ชางแม้ว่าทฤษฎีแรกจะมีความเป็นไปได้มากกว่า^{[ 2 ]}ในสมัยราชวงศ์ถังเทคนิคนี้ซึ่งในภาษาจีนเรียกว่าหลัวเตียนได้พัฒนาไปถึงระดับที่สมบูรณ์มาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลัวเตียน เคลือบแล็กเกอร์ บนกระจกสัมฤทธิ์ ซึ่งเป็นสมบัติล้ำค่าของงานฝีมือในยุคนี้ กระจกสัมฤทธิ์ที่มี ด้านหลังเคลือบแล็กเกอร์ หลัวเตียนได้รับการขุดพบจากสุสานสมัยราชวงศ์ถังในอำเภอซานเซียนและ เมือง ลั่วหยางมณฑลเหอหนาน

เทคนิคพื้นฐานของluodianได้รับการนำเข้ามาจากราชวงศ์ถังสู่ญี่ปุ่นในช่วงยุคนาราซึ่งเรียกว่าraden โดยใช้ อักษรจีนเดียวกันในญี่ปุ่นradenได้ถูกนำมาใช้ร่วมกับเทคนิคmaki-e ต่างๆ ของญี่ปุ่น ^{[ 6 ]}มาตั้งแต่สมัยเฮอันแต่radenก็เสื่อมความนิยมลงในสมัยมูโรมาจิ^{[ 1 ]}

ตั้งแต่สมัยเซ็นโกคุจนถึงสมัยอาซูจิ-โมโมยามะเครื่องเคลือบญี่ปุ่นจำนวนมากที่ตกแต่งด้วยมากิเอะและราเด็นดึงดูดความสนใจของชาวยุโรป และถูกส่งออกผ่านการค้าแบบนันบันโดยโปรตุเกสและสเปนตามคำขอของคณะเยซูอิต [ ^{7 ] รา}เด็นมักถูกใช้ในการสร้าง สิ่งของสไตล์ ยุโรปเช่นตู้ลิ้นชักและถ้วยกาแฟและเป็นที่นิยมมากในยุโรป เนื่องจากเปลือกหอยมุกที่หุ้มสิ่งของเหล่านี้ทำให้สิ่งของเหล่านั้นมีสถานะเป็นสินค้าหรูหราที่ไม่เหมือนใคร ชาวญี่ปุ่นเรียกสินค้าเหล่านี้ว่า " เครื่องเคลือบ แบบนันบัน " โดยนันบันหมายถึง "คนป่าเถื่อนทางใต้" ซึ่งเป็นคำที่ยืมมาจากภาษาจีน และในญี่ปุ่นศตวรรษที่ 16 หมายถึงชาวต่างชาติ ใดๆ โดยเฉพาะชาวยุโรป

ตัวอักษรคันจิra (螺)หมายถึง 'เปลือกหอย' และden (鈿)หมายถึง 'ฝัง' Raden เป็นคำที่ใช้เฉพาะกับเทคนิคหรืองานฝังเปลือกหอยมุกบางๆ เท่านั้น ใน ญี่ปุ่น เทคนิคการฝังเปลือกหอยมุกในแล็กเกอร์เรียกว่าradenในขณะที่เทคนิคการฝังโลหะหรืองาช้างเรียกว่าzōgan (象嵌)

ในสมัยเอโดะเครื่องเคลือบญี่ปุ่นจำนวนมากถูกส่งออกไปยังราชวงศ์และขุนนางในยุโรปผ่านทางบริษัทอินเดียตะวันออกของเนเธอร์แลนด์และพ่อค้าเอกชน เครื่องเคลือบที่ส่งออกในช่วงสมัยเอโดะเน้นการแสดงออกทางศิลปะด้วยเทคนิคมากิเอะ โดย ใช้ผงทองคำอย่างฟุ่มเฟือยมากกว่าราเด็นจนกระทั่งถึงช่วงปี 1690 บริษัทอินเดียตะวันออกของเนเธอร์แลนด์ผูกขาดการส่งออกเครื่องเคลือบญี่ปุ่นไปทั่วยุโรป แต่เครื่องเคลือบที่ใช้ เทคนิค มากิเอะโดยใช้ทองคำจำนวนมากนั้นมีราคาแพงมากจนลูกค้าจำกัดอยู่เฉพาะราชวงศ์และขุนนาง และหลังจากปี 1690 การส่งออกจึงทำผ่านการค้าเอกชน^{[ 8 ]}

หลังจากการเปิดประเทศญี่ปุ่นสู่การค้าต่างประเทศในช่วงทศวรรษ 1850 งาน ราเด็นสำหรับตลาดส่งออกก็กลับมามีความสำคัญอีกครั้ง^{[ 8 ]}เครื่องเคลือบแบบโซมาดะและแบบชิบายามะที่ใช้ เทคนิค ราเด็นได้รับความนิยมและส่งออกเป็นจำนวนมากจากโยโกฮามาไปยังยุโรปและสหรัฐอเมริกา เครื่องเคลือบแบบโซมาดะเป็นรูปแบบที่คิดค้นโดยโซมาดะ คิโยสุเกะในช่วงทศวรรษ 1670 และมีลักษณะเด่นคือลวดลายที่สม่ำเสมอซึ่งทำจากส่วนผสมของแล็กเกอร์ เปลือกหอยที่ตัดอย่างประณีต ใบทอง และใบเงิน เครื่องเคลือบแบบชิบายามะเป็นรูปแบบที่คิดค้นโดยชิบายามะ เซ็นโซในช่วงทศวรรษ 1770 ซึ่งมีลักษณะเด่นคือการฝังวัสดุต่างๆ เช่น เปลือกหอย ทอง เงิน งาช้าง ปะการัง กระดองเต่า และเซรามิก^{[ 9 ]}

ผล งาน ระเด็นของช่างฝีมือชื่อดังหลายท่านในสมัยเอโดะยังคงได้รับการยกย่องอยู่ โดยเฉพาะผลงานของโทชิจิ อิคุชิมะ โชเบ อาโอไก และพี่น้องตระกูลโซมาดะระเด็นเป็นที่แพร่หลายในญี่ปุ่นปัจจุบัน และถูกผลิตขึ้นเพื่อการใช้งานหลากหลายรูปแบบ ทั้งแบบสมัยใหม่และแบบดั้งเดิม

• 
  ถาดประดับดอกบ๊วยและนก จากประเทศจีน ศตวรรษที่ 14 พิพิธภัณฑ์เมโทรโพลิแทน
• 
• 
  กล่องเครื่องเขียนตกแต่งด้วยลายดอกโบตั๋น เกาหลี ศตวรรษที่ 15-16 พิพิธภัณฑ์เมโทรโพลิแทน
• 
  กล่องเครื่องเขียน ริวกิว ศตวรรษที่ 17 พิพิธภัณฑ์เมโทรโพลิแทน

• ดามัสเซนดิ้ง
• งานแกะสลักมุกในเบธเลเฮม
• มุก