Rafadan Tayfaเป็นซีรีส์แอนิเมชั่นสำหรับเด็กชาว ตุรกี กำกับโดย İsmail Fidan และเขียนบทโดย Ozan Çivit ออกอากาศครั้งแรกในปี 2014 ซีรีส์นี้เล่าเรื่องราวของเด็ก 6 คนในอิสตันบูลที่กำลังเรียนรู้สิ่งใหม่ๆ การผลิตเกิดขึ้นในอังการาและดำเนินการโดย ISF Studios การทำงานเกี่ยวกับซีรีส์นี้เริ่มต้นประมาณปี 2012 โดยมีเป้าหมายเพื่อถ่ายทอด วัฒนธรรม ชุมชนชาว ตุรกี ในยุค 1980 และ 1990 นอกจากนี้ยังมีการสร้างภาคแยกและภาพยนตร์ที่เกี่ยวข้องกับซีรีส์นี้อีก 3 เรื่อง ทั้งซีรีส์และภาพยนตร์โดยทั่วไปเป็นที่ชื่นชอบของเด็กๆ

ในย่านหนึ่งของอิสตันบูลประเทศตุรกี กลุ่มเด็กหกคนซึ่งเรียกตัวเองว่า "ราฟาแดน ไทฟา" ได้ออกผจญภัยเพื่อเรียนรู้สิ่งใหม่ๆ และแก้ไขความขัดแย้งภายในกลุ่มและกับผู้อยู่อาศัยคนอื่นๆ ในละแวกนั้น

• Hakan Coşar รับบทเป็น Mert ซึ่งถือเป็นผู้นำของกลุ่ม^{[ 1 ]}
• เซย์เนป ชีริน กิอบบี รับบท อาคึน น้องชายของเมิร์ต^{[ 1 ]}
• Yağmur Sergen รับบทเป็น Kâmil ลูกชายของBakkalผู้ช่วยดูแลร้าน^{[ 1 ]}
• Levent Kol รับบทเป็น Hayri พี่ชายอ้วนของ Hale ที่ชอบกินอาหาร^{[ 1 ]}
• Emine Sergen Kazbek รับบทเป็น Hale น้องสาวของ Hayri ^{[ 1 ]}
• Seçil Akıncılar รับบทเป็น Sevim ที่มีอายุมากที่สุดในกลุ่ม^{[ 1 ]}

Mert, Akın, Kâmil และ Hayri เป็นตัวละครหลักที่ปรากฏในทุกตอน ในขณะที่ Hale และ Sevim ปรากฏเพียงส่วนใหญ่เท่านั้น^{[ 2 ]}ตัวละครอื่น ๆ ได้แก่ Basri ( Nusret çetinel ) ชายชราขี้โมโห, Rüstem (Levent Kol) คนขาย köfteและ Yumak สุนัขที่ดูแลโดยAkınและ Basri ^{[ 1 ]}

ผู้กำกับของRafadan Tayfaคือ İsmail Fidan ในขณะที่ผู้เขียนบทคือ Ozan Civit ^{[ 3 ]}ซีรีส์นี้ผลิตโดย ISF Studios ซึ่งเป็นสตูดิโอแอนิเมชั่นที่ก่อตั้งโดย Fidan ^{[ 4 ]}ซีรีส์นี้มุ่งเป้าไปที่เด็กๆ แต่ก็รวมถึงผู้ใหญ่ด้วย^{[ 5 ]}การผลิตซีรีส์ รวมถึงการพากย์เสียง เกิดขึ้นที่Gölbaşıในกรุงอังการา^{[ 6 ]}

หลังจากได้รับปริญญาโทสาขารัฐประศาสนศาสตร์และการเมืองในปี 2009 ฟิดานตระหนักว่าช่วงทศวรรษ1980 ในตุรกีส่วนใหญ่ถูกจดจำในฐานะปีแห่งการรัฐประหารและคิดว่าคุณค่าหลายอย่างในวัยเด็กของเขาถูกลืมเลือนไป หลังจากหารือเรื่องนี้กับซีวิต พวกเขาจึงตัดสินใจที่จะ "ผสมผสานวัฒนธรรมในละแวกบ้านและวัยเด็กของพวกเขา" สำหรับโครงการนี้ ตัวละครในซีรีส์เป็นคนธรรมดา "ที่สามารถพบเจอได้ตามท้องถนน" ฟิดานได้รับแรงบันดาลใจจากญาติสนิทของเขาในการสร้างตัวละครหลายตัว^{[ 7 ]}ในช่วงต้นปี 2017 ฟิดานกล่าวว่าพวกเขาทำงานในซีรีส์นี้ "มาห้าปีแล้ว" ^{[ 8 ]}

ชื่อเริ่มต้นที่เลือกสำหรับซีรีส์นี้คือYukarı Mahalleซึ่งหมายถึง "ย่านชั้นบน" ต่อมาฟิดันตัดสินใจที่จะเน้นไปที่กลุ่มลูกเรือ ( tayfa ) ชื่อRafadan Tayfaแปลว่า "ลูกเรือที่ยังไม่โตเต็มที่" ซึ่งเป็นผลมาจากบุคลิกของตัวละครวัยรุ่นที่ยังไม่ลงตัว และพวกเขามักทำผิดพลาดและเรียนรู้สิ่งใหม่ๆ ในซีรีส์^{[ 6 ]}

ซีรีส์นี้แสดงให้เห็นถึง วัฒนธรรมของ ชุมชนในยุค 1980 และ 1990 ^{[ 10 ]}ความช่วยเหลือ ความสามัคคี ความเป็นวิทยาศาสตร์ และการแบ่งปัน เป็นธีมหลักที่พบในแต่ละตอน^{[ 11 ]}ซึ่งครอบคลุมหัวข้อที่คล้ายคลึงกับการ์ตูนตุรกีเรื่องอื่นๆ อีกหลาย เรื่อง ^{[ 12 ]}การวิเคราะห์ 15 ตอนแสดงให้เห็นว่าการพัฒนาและความคิดสร้างสรรค์ของตัวละครได้รับการนำเสนออย่างดีในแต่ละตอน และหลีกเลี่ยงหัวข้อทางการเมืองและศาสนาในซีรีส์^{[ 13 ]}การศึกษาอื่นๆ พบว่าการเล่นเกม—ฟุตบอล ชักเย่อ ลูกแก้ว—และความเท่าเทียมทางเพศก็เป็นสิ่งที่ปรากฏบ่อยครั้ง^{[ 14 ]}และผู้สร้างมุ่งเน้นไปที่ค่านิยมสากลมากกว่าค่านิยมของชาติ^{[ 15 ]}

จากการศึกษาในปี 2018 พบว่าเด็กอายุ 6-8 ปีที่เข้าร่วมกว่า 50% ระบุว่าการ์ตูนเรื่องโปรดของพวกเขาคือRafadan Tayfa [ ^{16 ] การ}ศึกษาอีกฉบับในปีเดียวกันก็ให้ผลลัพธ์ที่คล้ายคลึงกัน โดยซีรีส์นี้ได้รับความนิยมมากที่สุดในกลุ่ม นักเรียนชั้นประถม ศึกษาปีที่ 1 และ 3 ^{[ 17 ]}จากบทความในวารสาร UEAD ปี 2020 พบว่าเกมจำนวนมากที่แสดงในแต่ละตอนช่วยส่งเสริมการเรียนรู้ด้านจิตและการเคลื่อนไหว จึงพบว่าซีรีส์นี้ "ส่งเสริมและกระตุ้นให้เด็กๆ" เล่นเกมเหล่านี้^{[ 18 ]}

มีรายงานว่า Rafadan Tayfaทำลายสถิติผู้ชมทางช่อง TRT Çocuk ^{[ 19 ]}ไม่ทราบเรตติ้งที่แน่นอนของซีรีส์ เนื่องจากช่องไม่ได้เปิดเผยจำนวนผู้ชมตั้งแต่ปี 2017 ^{[ 20 ]}ผู้สร้างซีรีส์อ้างว่าจาก "การศึกษาของตนเอง" พวกเขามีผู้ชมที่มีอายุระหว่าง 2 ถึง 60 ปี^{[ 8 ]}

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• ราฟาแดน ไทฟาที่ TRT Çocuk
• ราฟาแดน ไทฟาที่IMDb