เรจฮาร์ด
" Rage Hard " เป็นเพลงของวงป๊อปสัญชาติ อังกฤษ Frankie Goes to Hollywoodเพลงนี้ถูกปล่อยออกมาเมื่อวันที่ 25 สิงหาคม 1986 เป็นซิงเกิลแรกจากอัลบั้มที่สองของพวกเขาLiverpoolเพลงนี้ขึ้นไปถึงอันดับสี่ในชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักรและอันดับหนึ่งในเยอรมนีตะวันตก
พื้นหลัง
หลังจากประสบความสำเร็จอย่างสูงในชาร์ตเพลงทั่วโลกด้วยอัลบั้มWelcome to the Pleasuredomeและซิงเกิลต่างๆ ที่ตามมา วง Frankie Goes to Hollywood ก็เดินทางไปอัมสเตอร์ดัมเพื่อบันทึกอัลบั้มต่อมาคือLiverpoolโดยเพลง "Rage Hard" ซึ่งมีสไตล์ร็อกที่หนักแน่นขึ้น เป็นซิงเกิลแรกจากอัลบั้มนี้
ในการสัมภาษณ์เมื่อปี 1986 นักร้อง Holly Johnson ถูกถามเกี่ยวกับความหมายของเพลง โดยอธิบายว่า "คุณเคยอ่านบทกวี ' Do Not Go Gently Into That Good Night ' ของDylan Thomasไหม? มันได้รับแรงบันดาลใจจากบทกวีนั้น มันเป็นบทสวดต่อต้านความตายและความเฉื่อยชา และเชื่อกันว่าจะช่วยกระตุ้นอุดมคติสร้างสรรค์มากมายในผู้ฟัง" [ 2 ]เขากล่าวเพิ่มเติมกับSoundsว่า "มันกำลังบอกว่า อย่าตายอย่างเงียบๆ จงต่อต้านความมืดมนที่รายล้อมเราอยู่ในขณะนี้" [ 3 ]
ไม่เพียงแต่เป็นซิงเกิลแรกของแฟรงกี้ที่วางจำหน่ายในรูปแบบซีดีซิงเกิลเท่านั้น แต่ยังเป็นซิงเกิลแรกที่ไม่มีวางจำหน่ายในรูปแบบเทปคาสเซ็ตด้วย เนื่องจากกฎใหม่จำกัดจำนวนรายการที่สามารถนับรวมในชาร์ตอย่างเป็นทางการได้ ตามรอยความผิดพลาดของ ZTT ก่อนหน้านี้ ในที่สุด "Rage Hard" ก็ขึ้นไปถึงอันดับ 4 ในชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักรและอันดับ 1 ในเยอรมนีตะวันตกเป็นเวลา 2 สัปดาห์ อันดับ 5 ในสวิตเซอร์แลนด์ อันดับ 7 ในเนเธอร์แลนด์ อันดับ 12 ในออสเตรีย อันดับ 19 ในสวีเดน และอันดับ 32 ในฝรั่งเศส
การตอบรับเชิงวิจารณ์
เมื่อวางจำหน่ายNeil SpencerจากSoundsเรียกเพลง "Rage Hard" ว่า "ยอดเยี่ยม" "ยิ่งใหญ่" "ติดหู" และ "เรียบง่ายอย่างเหนือชั้น" แม้ว่าจะ "แทบไม่น่าเชื่อ" เขายังตั้งข้อสังเกตว่าเวอร์ชัน 12 นิ้ว "มีอารมณ์ขันที่สนุกสนานมากมาย" [ 4 ] Ro Newton จากSmash Hitsเปรียบเทียบซิงเกิลนี้ในแง่ลบกับผลงานก่อนหน้าของพวกเขา โดยกล่าวว่า "จืดชืดและขาดความหนักแน่น ผลโดยรวมค่อนข้างอ่อนแอและน่าผิดหวังมาก" [ 5 ]ในสหรัฐอเมริกาBillboardยกย่องการแสดงของวง โดยกล่าวว่า "Frankie ที่เติบโตขึ้นแล้วนั้นเหนือกว่าเพลงอาร์ตร็อกหนักๆ ที่เหมาะกับวิทยุ AOR/อัลเทอร์เนทีฟ" [ 6 ]
ด้าน B
เพลง B-side ดั้งเดิมเป็นเพลงที่แปลกประหลาดชื่อ "(Don't Lose What's Left) Of Your Little Mind" เพลงนี้ถูกปล่อยออกมาสองเวอร์ชั่น คือเวอร์ชั่น 4 นาทีและเวอร์ชั่น 6 นาที โดยมีHolly Johnsonและ Brian Nash เลียนแบบCount von Count ("Ha ha ha/I am the Count") จากรายการทีวีสำหรับเด็กSesame Streetเสริมด้วยเสียงเรอและเสียงผายลมที่บันทึกไว้ในพื้นหลัง
สำหรับซิงเกิลขนาด 12 นิ้วของเพลง "Rage Hard" นั้น มีเพลงคัฟ เวอร์สองเพลง คือเพลง " Suffragette City " ของDavid Bowieซึ่งเขียนใหม่เป็น "SuffRAGEtte City" เพื่อให้เข้ากับการโปรโมทเพลง "Rage Hard" และเพลงคัฟเวอร์เพลงที่สองคือเพลง" Roadhouse Blues " ของวง The Doorsโดยมีเวอร์ชั่นที่สั้นกว่าอยู่ในซีดีซิงเกิล
รายชื่อเพลง
7 นิ้ว: ZTT / ZTAS 22 สหราชอาณาจักร
- "Rage Hard" (7-inch mix) – 5:05
- "(อย่าสูญเสียสิ่งที่เหลืออยู่) ของจิตใจน้อยๆ ของคุณไป" – 4:03
- ฉบับมาตรฐานจะมีภาพกำปั้นสีทั้งห้าอยู่บนหน้าปก
- ผลิตจำนวน 20,000 ชุด ในปกพับแบบป๊อปอัพ (โดยรูปกำปั้น "Rage Hard" เป็นส่วนป๊อปอัพ) และมีรูปกำปั้นสีส้ม (ZTD22) เป็นจุดเด่น
7 นิ้ว: ZTT / ZTAX 22 สหราชอาณาจักร
- "Rage Hard" (ประทับตรา) – 4:55
- "(อย่าสูญเสียสิ่งที่เหลืออยู่) ของจิตใจน้อยๆ ของคุณไป" – 4:03
- "Stamped" เป็นเวอร์ชันตัดต่อของเพลง "Broad" จากมิกซ์ในแผ่นเสียง 12 นิ้วแผ่นที่สอง (ปกแผ่นมีรูปกำปั้นสีฟ้า)
- เผยแพร่เพื่อเฉลิมฉลองที่เพลงนี้ขึ้นอันดับ 6 ในชาร์ตเพลงของสหราชอาณาจักรเมื่อวันที่ 6 กันยายน 1986

12 นิ้ว: ZTT / 12 ZTAS 22 สหราชอาณาจักร
- "Rage Hard" (คู่มือสำหรับวัยรุ่นในการมิกซ์ 12 นิ้ว) – 12:08
- "[ด้าน B]" + "SuffRAGEtte City" (David Bowie) – 3:31
- "(อย่าสูญเสียสิ่งที่เหลืออยู่) ของจิตใจน้อยๆ ของคุณไป" – 6:15
- "['โปรดสังเกตลำดับ...']" – 0:22
- เวอร์ชั่นตัดต่อ (10:05) ของแทร็กที่ 1 ยังเป็นที่รู้จักในชื่อ "คู่มือสำหรับเยาวชนสู่แผ่นเสียง 12 นิ้ว"
- ซิงเกิลขนาด 12 นิ้วนี้ยังวางจำหน่ายพร้อมโปสเตอร์ขนาด 12"x24" (12 ZTAQ 22) ซึ่งมีจำนวนจำกัดเพียง 20,000 ชุด
- วางจำหน่ายในรูปแบบซีดีภาษาเยอรมันด้วย (Island / 658 434)
12 นิ้ว: ZTT / 12 ZTAX 22 สหราชอาณาจักร
- "Rage Hard" (เวอร์ชั่นรวมเพลง) – 8:36
- "Roadhouse Blues" – 4:03
- "(อย่าสูญเสียสิ่งที่เหลืออยู่) ของจิตใจน้อยๆ ของคุณไป" – 6:15
- "['โปรดสังเกตลำดับ...']" – 0:22
- แขนเสื้อมีลายกำปั้นสีเหลือง
- การวางจำหน่ายครั้งนี้ยังมาในกล่องกระดาษแข็งรุ่นลิมิเต็ดเอดิชั่น ซึ่งออกแบบมาเพื่อบรรจุชุดรวมของผลงาน "Rage Hard" จากสหราชอาณาจักร ด้านหน้ากล่องระบุหมายเลขแคตตาล็อกของสินค้าที่คาดว่าจะอยู่ภายใน ยกเว้นซิงเกิล 7 นิ้ว "Stamped" ที่ไม่ได้ระบุไว้ กล่องนี้มีชื่อว่า "The Total" และมีสติ๊กเกอร์ที่ระบุอย่างชัดเจนว่ามีเพียง 12 ZTAX 22 เท่านั้นที่รวมอยู่ ยังไม่เป็นที่แน่ชัดว่าชุดกล่องที่มีสินค้าครบถ้วนตามที่ตั้งใจไว้เคยได้รับการวางจำหน่ายอย่างเป็นทางการหรือขายโดยร้านขายแผ่นเสียงหรือไม่ แต่มีความเป็นไปได้สูงที่บางร้านจะขายชุดครบเซ็ตตามคำขอ หากไม่ใช่การวางจำหน่ายอย่างเป็นทางการ
- มิกซ์เพลง "Broad" ยังรู้จักกันในชื่อ "Rage Hard ⊕⊕" อีกด้วย
- เพลงที่ 2 มีชื่อกำกับไว้บนปกแผ่นว่า "Broadhouse Blues"
- เพลงที่ 3 มีชื่อกำกับไว้ บนปกหน้าว่า "(Don't Loose What's Left) Of Your Little Mind"
ซีดี: ZTT / ซีดี ZCID 22 สหราชอาณาจักร
- "Rage Hard (⊕⊕⊕✪)" – 17:12
- "เมืองซัฟฟราเจ็ตต์" – 3:31
- "["อย่าปล่อยให้สิ่งที่เหลืออยู่หายไป.."]" + "Roadhouse Blues" (ฉบับย่อ) – 3:54
- ปลอกแขนลายกำปั้นสีม่วง
- "⊕⊕⊕✪" คือการนำเอาเนื้อหาจาก "Stamped", "The Young Person's Guide to the 12" และ "Broad" มาตัดต่อรวมกัน
เพลง Tracks 1 และ 3.1 ได้ถูกนำกลับมาวางจำหน่ายอีกครั้งใน อัลบั้มรวม เพลง Sexmixในปี 2012
เวอร์ชั่นปี 1993
เพลงเวอร์ชันหนึ่งปรากฏเป็นเพลง B-side ในแผ่นเสียง " The Power of Love " ฉบับรีมาสเตอร์ (FGTH 3) โดยใช้ชื่อว่า "original DJ mix" เวอร์ชันนี้เป็นเวอร์ชันดั้งเดิมจากแผ่นเสียง 7 นิ้วปี 1986 แต่ตัดท่อนคอรัสแรกออกไป แล้วนำท่อนร้องแรกและท่อนร้องที่สองมาต่อกัน นอกจากนี้ยังสามารถหาซื้อแผ่นเสียง 7 นิ้วแบบมีรูตรงกลางขนาดใหญ่ได้ โดยมีรายละเอียดของค่ายเพลงพิมพ์ลงบนแผ่นเสียงโดยตรง ไม่ใช่ฉลากกระดาษหรือฉลากพิมพ์ทั่วไป
แผนภูมิ
ชาร์ตประจำสัปดาห์
| ชาร์ตสิ้นปี
|