เติบโตมากับการปล้น
" Raised on Robbery " เป็นเพลงที่แต่งโดยโจนี มิตเชลล์เป็นซิงเกิลแรกจากอัลบั้มCourt and Spark ของเธอในปี 1974
เนื้อเพลงและดนตรี
เนื้อเพลงกล่าวถึงหญิงขายบริการที่พยายามจีบชายคนหนึ่งที่นั่งอยู่คนเดียวในโรงแรม[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] หญิงขายบริการเล่าเรื่องชีวิตของเธอให้เขาฟัง จนกระทั่งตอนท้ายเพลง ชายคนนั้นก็จากไป[ 2 ]โรเบิร์ต ฮิลเบิร์นนักวิจารณ์ดนตรีของ Los Angeles Timesอธิบายว่าถึงแม้เนื้อเพลงจะยั่วยุ แต่ก็ "พรางตัวได้ดีพอ" สำหรับวิทยุ AMเช่น โดยการใช้คำอุปมาเกี่ยว กับการทำ อาหาร[ 3 ]
"Raised on Robbery" มี โครงสร้าง แบบท่อนซ้ำโดยมีท่อนซ้ำอยู่ท้ายแต่ละท่อน และส่วนนำสี่บรรทัดเพื่ออธิบายฉากและตัวละคร[ 4 ] ดนตรีมีความเป็นเชิงพาณิชย์มากกว่าเพลงส่วนใหญ่ที่มิทเชลแสดงก่อนปล่อยเพลงนี้ และ วิลเลียม รูลแมน นักวิจารณ์ จาก Allmusicอธิบายว่าเป็น "เพลงร็อคอย่างแท้จริง" แม้ว่าจะยังคงรักษาการ เล่น กีตาร์อะคูสติกที่มิทเชลเป็นที่รู้จักไว้[ 1 ] [ 2 ]ร็อบบี้ โรเบิร์ตสันจากวง The Bandเล่นกีตาร์ไฟฟ้าในเพลงนี้เพื่อเพิ่มความรู้สึกแบบร็อค[ 2 ] Billboardอธิบายการเล่นกีตาร์ว่า "ฟังกี้" และกล่าวว่ากีตาร์และเครื่องเป่าทำให้ดนตรีไหลลื่น[ 1 ] ตามที่ศาสตราจารย์ด้านดนตรี ลอยด์ ไวท์เซลล์ กล่าว มิทเชล "ใช้การแสดงออกทางเสียงเพื่อแสดง" โสเภณีและถ่ายทอดบุคลิกที่ห้าวหาญของเธอผ่าน "โทนเสียงที่สดใสและทรงพลัง และการเลื่อนเสียงที่ชวนให้คิดและฉูดฉาด" [ 4 ]
แผนกต้อนรับ
นักวิจารณ์ดนตรีSean Nelsonมองว่า "Raised on Robbery" เป็นการยกย่องเพลงร็อกแอนด์โรลยุค 1950 เช่น " Shake Rattle and Roll " และศิลปินอย่างChuck Berryแต่เขาไม่คิดว่ามันน่าเชื่อถือมากนัก โดยกล่าวว่ามันฟังดู "เชยและล้าสมัย" [ 5 ] ในทางกลับกัน Ruhlmann มองว่าเพลงนี้เป็น "เรื่องสั้นในรูปแบบเพลง" ที่สมบูรณ์แบบด้วยเนื้อเพลงที่ "ตลกและทะลึ่ง" [ 2 ] Jason Ankeny นักวิจารณ์จาก Allmusic กล่าวว่า "Raised on Robbery" "นำเสนอภาพที่ตลกขบขันเกี่ยวกับสภาพแวดล้อมที่โหดร้ายของบาร์สำหรับคนโสด" [ 6 ] Hilburn เรียกมันว่า "แทร็กที่มีชีวิตชีวาที่สุด" ในCourt and Spark โดยเรียกมันว่า "แบบฝึกหัดด้านอารมณ์ขันที่น่าประหลาดใจแต่เป็นที่น่ายินดี" [ 3 ] Bud Newman นักวิจารณ์ จาก Tallahassee Democratอ้างว่ามันเป็นเพลงเดียวในCourt and Sparkที่ "ออกมาและดึงดูดคุณได้ทันที ทำให้คุณติดใจกับเนื้อเพลงและดนตรี" [ 7 ] Cash Boxกล่าวว่า "ผลงานที่หนักแน่นและเร้าใจของ Joni นั้นหาได้ยาก...แต่ผลงานชิ้นนี้คุ้มค่าแก่การรอคอย" [ 8 ] Record Worldกล่าวว่า "Joni เลือกใช้จังหวะบูจี้วูจี้ เสียงประสานแบบยุค 30 ที่แน่นหนา และดนตรีประกอบที่ยอดเยี่ยมในซิงเกิลใหม่ที่น่าทึ่งของเธอ" [ 9 ]
เพลง "Raised on Robbery" ขึ้นถึงอันดับ 50 ใน ชาร์ตซิงเกิล Cashboxอันดับ 65 ในชาร์ต Billboard Hot 100และอันดับ 40 ในชาร์ตBillboard Adult Contemporary [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]
เพลง "Raised on Robbery" ได้ถูกนำไปรวมอยู่ในเวอร์ชันวิดีโอของอัลบั้มแสดงสดShadows and Light ของมิทเชลในปี 1980 รวมถึงอัลบั้มรวมเพลงHits (1996) และSongs of a Prairie Girl (2005) ซึ่งอัลบั้มหลังนี้อุทิศให้กับการเฉลิมฉลองครบรอบ 100 ปีของรัฐซัสแคตเชวัน[ 2 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]
ปก
- เพลงนี้ได้รับการนำมาร้องใหม่โดยวง Trans-Canada Highwaymen ในอัลบั้มExplosive Hits Vol. 1ที่ วางจำหน่ายในปี 2023
- เพลงนี้ได้รับการนำมาร้องใหม่โดยKate Stables , Jesca Hoopและ Lail Arad ในอัลบั้มThe Songs of Joni Mitchell Vol.1 ที่วาง จำหน่ายในปี 2025
แผนภูมิ
| แผนภูมิ (1973–1974) | ตำแหน่งสูงสุด |
|---|---|
| ซิงเกิลยอดนิยมของแคนาดา ( RPM ) [ 16 ] | 51 |
| เพลงร่วมสมัยสำหรับผู้ใหญ่ของแคนาดา ( RPM ) [ 17 ] | 27 |
| นิวซีแลนด์ ( ผู้ฟัง ) [ 18 ] | 14 |
| ชาร์ต Billboard Hot 100ของสหรัฐอเมริกา[ 19 ] | 65 |
| เพลงร่วมสมัยสำหรับผู้ใหญ่ของสหรัฐอเมริกา( บิลบอร์ด ) [ 20 ] | 40 |
| 100 อันดับแรกของUS Cash Box [ 21 ] | 50 |
| ควิเบก ( ADISQ ) [ 22 ] | 26 |