ราล์ฟ แบ็กสตรอม
แบคสตรอมกับทีมมอนทรีออล คานาเดียนส์ในช่วงทศวรรษ 1960
เกิด	( 18 กันยายน 1937 )วันที่ 18 กันยายน พ.ศ. 2480 เคิร์กแลนด์เลค รัฐออนแทรีโอประเทศแคนาดา
เสียชีวิต	7 กุมภาพันธ์ 2564 (7 กุมภาพันธ์ 2021)(อายุ 83 ปี) วินด์เซอร์ , โคโลราโด , สหรัฐอเมริกา
ความสูง	5 ฟุต 10 นิ้ว (178 เซนติเมตร)
น้ำหนัก	165 ปอนด์ (75 กิโลกรัม; 11 สโตน 11 ปอนด์)
ตำแหน่ง	ศูนย์
ยิง	ซ้าย
เล่นให้กับ	มอนทรีออล คานาเดียนส์ลอสแอนเจลิส คิงส์ชิคาโก แบล็กฮอว์กส์ชิคาโก คูการ์ส เดนเวอร์สเปอร์สออตตาวา ซีวิคส์นิวอิงแลนด์ เวลเลอร์ส
ทีมชาติ	แคนาดา
อาชีพนักกีฬา	พ.ศ. 2499–2520

ราล์ฟ เจอร์รัลด์ แบคสตรอม (18 กันยายน 1937 – 7 กุมภาพันธ์ 2021) เป็นนักฮอกกี้น้ำแข็งอาชีพ ชาวแคนาดา ตำแหน่งเซ็นเตอร์ และต่อมาเป็นโค้ช นักธุรกิจ และผู้บริหารด้านฮอกกี้น้ำแข็ง เขาเล่นในลีกฮอกกี้น้ำแข็งแห่งชาติ (NHL ) กับทีมมอนทรีออล คานาเดียนส์ลอสแอนเจลิส คิงส์และชิคาโก แบล็กฮอว์กส์ระหว่างปี 1956 ถึง 1973 นอกจากนี้เขายังเล่นในสมาคมฮอกกี้น้ำแข็งโลก (WHA)กับทีมชิคาโก คูการ์สเดนเวอร์สเปอร์ส / ออตตาวา ซีวิคส์และนิวอิงแลนด์ เวลเลอร์สตั้งแต่ปี 1973 ถึง 1977 กับทีมคานาเดียนส์ เขาคว้าแชมป์สแตนลีย์คัพได้ 6 ครั้ง และได้รับรางวัลคาลเดอร์ เมโมเรียล โทรฟีในฐานะผู้เล่นหน้าใหม่ยอดเยี่ยมแห่งปีของ NHL ในปี 1959 หลังจากเกษียณ เขาทำหน้าที่เป็นหัวหน้าโค้ชของทีมมหาวิทยาลัยเดนเวอร์ ไพโอเนียร์สเป็นเวลาหลายปีในช่วงทศวรรษ 1980

แบคสตรอมเล่นฮอกกี้เยาวชนตั้งแต่ปี 1954 ถึง 1958 กับทีมMontreal Junior Canadiensซึ่งย้ายที่ตั้งและเปลี่ยนชื่อเป็น Ottawa-Hull Canadiens ในปี 1956 เขาเป็นกัปตันทีมที่คว้าถ้วยรางวัลGeorge Richardson Memorial Trophyในปี 1957 และถ้วยรางวัลMemorial Cupในปี1958 ^{[ 1 ]}

ในฐานะนักกีฬาอาชีพ แบ็คสตรอมเข้าร่วมทีมมอนทรีออล คานาเดียนส์ในฤดูกาล 1958–59และได้รับการคัดเลือกให้เป็นผู้เล่นหน้าใหม่ยอดเยี่ยมของ NHL โดยได้รับรางวัล Calder Memorial Trophy [ ^{2 ] เขา}เล่นให้กับมอนทรีออลเป็นเวลา 12 ฤดูกาลเต็ม คว้าแชมป์สแตนลีย์คัพ ได้ 6 ครั้ง และปรากฏตัวในเกมออลสตาร์ของเนชั่นแนลฮอกกี้ลีก 6 ครั้ง ( 1958 , 1959 , 1960 , 1962 , 1965 , 1967 ) ^{[ 3 ]}หลังจากฤดูกาล 1969–70แบ็คสตรอมขอให้ทีมเทรดเขาออกไปและพูดคุยเกี่ยวกับการเลิกเล่น เขารายงานตัวเข้าแคมป์ฝึกซ้อม แต่ก็ออกจากทีมไปก่อนที่ฤดูกาลจะเริ่มต้น หลังจากกลับมาอยู่กับแคนาเดียนส์ แบ็คสตรอมใช้เวลาส่วนใหญ่อยู่บนม้านั่งสำรองจนกระทั่งถูกเทรดไปยังลอสแอนเจลิสคิงส์ในเดือนมกราคม 1971 ^{[ 4 ]}กับลอสแอนเจลิส เขาทำประตูได้ 14 ประตูใน 33 เกม ทำให้คิงส์รอดพ้นจากการอยู่อันดับสุดท้ายโดยจบอันดับเหนือกว่าแคลิฟอร์เนีย โกลเด้น ซีลส์เนื่องจากสิทธิ์ดราฟต์รอบแรกของซีลส์ถูกเทรดไปให้แคนาเดียนส์ ทำให้แคนาเดียนส์ได้ดราฟต์ก่อนและคว้าตัวซูเปอร์สตาร์อย่างกายลาฟลอร์มาเป็นรางวัลสำหรับการส่งแบ็คสตรอมไปให้คิงส์^{[ 5 ]}เพียงสองปีต่อมา เขาถูกเทรดไปยังชิคาโก แบล็กฮอว์กส์เพื่อแลกกับแดน มาโลนีย์และจบฤดูกาล 1972–73ที่นั่น^{[ 3 ]}

จากนั้น Backstrom ก็ย้ายไปเล่นในWorld Hockey Associationและเข้าร่วมทีมChicago Cougarsซึ่งเขาเล่นอยู่สองปี และต่อมาก็กลายเป็นเจ้าของร่วมของทีม^{[ 6 ]}ในฤดูกาลแรกของเขา เขาเป็นผู้นำทีม Cougars ในการทำคะแนนด้วย 33 ประตูและ 83 คะแนนใน 70 เกม ทีมจบอันดับที่ 4 ในดิวิชั่นตะวันออก แต่ในการแข่งขันรอบเพลย์ออฟ WHA ปี 1974ทีม Cougars ก็กลับมามีชีวิตชีวาและผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศ Avco Cup ซึ่งพวกเขาแพ้ให้กับ Houston Aeros ในสี่เกม Backstrom ทำคะแนนได้ 14 คะแนนเท่ากับผู้เล่นอีกสามคนในรอบเพลย์ออฟ ขณะที่ทำประตูได้ 5 ประตู จบอันดับที่ 2 ในบรรดานักสเก็ตทั้งหมดด้วยคะแนนรวม 19 คะแนน เขายังเป็นตัวแทนของแคนาดาในการแข่งขันSummit Series ปี 1974ในทีมออลสตาร์ของผู้เล่น WHA ชาวแคนาดา ผลงานด้านเกมรุกของเขาลดลงอย่างมากในปี 1974–75และเมื่อสิ้นสุดฤดูกาลทีม Denver Spurs ใหม่ ได้เลือก Backstrom ในการดราฟท์ขยายทีมของ WHA แบ็คสตรอมเป็นผู้ทำประตูสูงสุดของทีม แต่แฟรนไชส์ประสบปัญหา และการย้ายไปออตตาวา —ซึ่งทีมเปลี่ยนชื่อเป็นออตตาวา ซีวิคส์ —ก็ไม่ได้ช่วยอะไร แฟรนไชส์ยุติการดำเนินงานหลังจากเล่นไปได้ 41 เกมในฤดูกาล นั้น ^{[ 7 ]}แบ็คสตรอมจบฤดูกาลด้วยการเล่นให้กับนิวอิงแลนด์ เว ลเลอร์ส โดยทำประตูได้ 35 ประตูและทำคะแนนได้ 83 แต้มตลอดทั้งปี เขาเล่นให้กับนิวอิงแลนด์อีกหนึ่งปีและเกษียณในปี 1977เขาจะมีอายุครบ 40 ปีก่อนเริ่มฤดูกาลถัดไป ตลอดอาชีพการงานของเขา แบ็คสตรอมมีฤดูกาลที่ทำได้ 20 ประตูขึ้นไปใน NHL ถึงเจ็ดฤดูกาล และฤดูกาลที่ทำได้ 30 ประตูขึ้นไปใน WHA สองฤดูกาล^{[ 3 ]}

ทันทีหลังจากเกษียณอายุ แบ็คสตรอมตอบรับข้อเสนอเข้าร่วมทีมงานของมาร์แชล จอห์นสตันหัวหน้าโค้ช คนใหม่ของ มหาวิทยาลัยเดนเวอร์ ในตำแหน่งผู้ช่วย^{[ 8 ]}สามปีต่อมา แบ็คสตรอมกลับมาที่ NHL ในฐานะผู้ช่วยโค้ชของลอสแอนเจลิส คิงส์แต่ก็อยู่ได้เพียงฤดูกาลเดียว ก่อนจะกลับไปร่วมทีมเดนเวอร์อีกครั้ง คราวนี้ในฐานะหัวหน้าโค้ช หลังจากจอห์นสตันลาออกไปร่วมทีมโคโลราโด ร็อกกี ส์ใน NHL แบ็คสตรอมนำทีมไพโอเนียร์ผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากในช่วงต้นทศวรรษ 1980 ก่อนที่จะมีฤดูกาลที่โดดเด่นในปี 1985–86เมื่อเขานำเดนเวอร์คว้าชัยชนะ 34 เกม ซึ่งเป็นสถิติสูงสุดของทีม รวมถึงแชมป์ฤดูกาลปกติของคอนเฟอเรนซ์ แชมป์ทัวร์นาเมนต์ของคอนเฟอเรนซ์ (ครั้งแรกในรอบ 13 ปี) และเข้าถึงรอบFrozen Four เป็นครั้งแรก นับตั้งแต่จบอันดับสองในปี1973 ^{[ 9 ]} แบ็คสตรอมได้รับรางวัลสเปนเซอร์ เพนโรสในฐานะโค้ชแห่งปีระดับชาติ จากฤดูกาลที่น่าประทับใจ^{[ 10 ]} อย่างไรก็ตาม ทีมไม่สามารถรักษามาตรฐานการเล่นระดับสูงไว้ได้ตลอดช่วงเวลาที่เหลือของเขา แบ็คสตรอมลาออกหลังจากฤดูกาล 1989–90และมอบทีมให้กับแฟรงค์ เซอร์ราโทเร^{[ 9 ]}

แบ็คสตรอมก้าวเข้าสู่วงการมืออาชีพในปี 1990–91เมื่อเขารับหน้าที่คุมทีมฟีนิกซ์ โรดรันเนอร์สหลังจากฤดูกาลแรกที่ดี^{[ 11 ]}รวมถึงการผลักดันทีมอันดับหนึ่งอย่างพีโอเรีย ริเวอร์ เมน ให้ไปถึงเกมที่เจ็ดในรอบรองชนะเลิศของเทอร์เนอร์ คัพ^{[ 12 ]}ฟีนิกซ์ก็ตกไปอยู่อันดับสุดท้ายในลีกที่มี 10 ทีม^{[ 13 ]} ต่อมาแบ็คสตรอมก็ลาออกจากตำแหน่งโค้ช^{[ 14 ]}

แบ็คสตรอม ร่วมกับเดนนิส เมอร์ฟีและแลร์รี คิงก่อตั้งRoller Hockey Internationalและดำรงตำแหน่งผู้บริหารลีกอยู่ช่วงหนึ่ง ไม่นานก็ปรากฏชัดว่าลีกประสบปัญหาทางการเงิน จึงระงับการแข่งขันตลอดฤดูกาล 1998 ก่อนจะกลับมาแข่งขันอีกครั้งในฤดูกาลสุดท้ายในปี 1999 แม้ว่าลีกจะไม่ได้ยุบอย่างเป็นทางการจนกระทั่งปี 2001 แต่แบ็คสตรอมก็กลับมาทำงานใน NHL อีกครั้งในฤดูกาล 1999–00ในฐานะแมวมองให้กับทีมเซนต์หลุยส์ บลูส์^{[ 15 ]}

หลังจากอยู่กับทีมบลูส์เป็นเวลาสามฤดูกาล แบ็คสตรอมได้ก่อตั้ง ทีม CHL ใหม่ ชื่อโคโลราโด อีเกิลส์ในปี 2002 ^{[ 16 ]}เขาเป็นเจ้าของทีม เป็นผู้จัดการทั่วไปและประธานทีมในช่วงสามฤดูกาลแรก ซึ่งรวมถึงการคว้าแชมป์ CHL ในฤดูกาล2004–05ทีมอีเกิลส์ของเขาจบอันดับสูงสุดในดิวิชั่นถึงหกครั้ง เข้าสู่รอบชิงชนะเลิศห้าครั้ง และคว้าถ้วยเรย์ มิรอน เพรสซิเดนท์ส คัพ สองครั้งในแปดฤดูกาลก่อนที่จะย้ายไปECHLในฤดูกาล2011–12 ^{[ 17 ]}ต่อมาได้ย้ายไป AHL ในฤดูกาล 2018-19

• แชมป์ เมโมเรียลคัพ — 1958 ^{[ 4 ]}
• ถ้วยรางวัลอนุสรณ์คาลเดอร์ — 1959 ^{[ 3 ]}
• เกมออลสตาร์ NHL — 1958 , 1959 , 1960 , 1962 , 1965 , 1967 ^{[ 18 ]}
• แชมป์ สแตนลีย์คัพ — 1959 , 1960 , 1965 , 1966 , 1968 , 1969 (กับมอนทรีออล) ^{[ 15 ]}
• รางวัลพอล เดอโน — 1974 ^{[ 3 ]}

พ่อแม่ของแบคสตรอมเกิดใกล้เมืองวาซาในฟินแลนด์ ทั้งคู่ และพบกันที่เคิร์กแลนด์เล ค รัฐออ นแทรีโอ [ ^{19 ] เขา}เป็นลูกพี่ลูกน้องของดาเรน ปัปปาผู้ เล่น NHL ^{[ 3 ]} เขาไม่ได้เกี่ยวข้องกับนิคลัส แบคสตรอม ผู้รักษาประตู หรือนิคลัส แบคสตรอมเซ็นเตอร์^{[ 3 ]}

แบคสตรอมแต่งงานกับภรรยาคนแรกของเขา ฟรานเซส ริชาร์ด ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2504 ^{[ 20 ]} เขาแต่งงานกับภรรยาคนที่สองของเขา เจเน็ต ในปี พ.ศ. 2528 ^{[ 21 ]} พวกเขายังคงแต่งงานกันจนกระทั่งเขาเสียชีวิต เขามีลูกสามคนจากภรรยาคนแรก ได้แก่ มาร์ติน ไดอานา และแอนดรูว์ ต่อมาเขามีลูกคนที่สี่คือ เควิน มาร์ติน ซึ่งถูกยกให้เป็นบุตรบุญธรรมตั้งแต่แรกเกิด

แบคสตรอมเสียชีวิตหลังจากป่วยเป็นเวลานานเมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564 ด้วยวัย 83 ปี ที่บ้าน ของเขาใน วินด์เซอร์ รัฐโคโลราโด^{[ 15 ]}สมองของแบคสตรอมถูกบริจาคให้กับนักวิจัยที่มหาวิทยาลัยบอสตัน เพื่อการ ศึกษา และพบว่าแบคสตรอมกำลังทุกข์ทรมานจากโรคสมองเสื่อมเรื้อรัง ระยะที่ 3 ในขณะที่เขาเสียชีวิต^{[ 22 ]}

แหล่งที่มา: ^{[ 3 ]}

แหล่งที่มา: ^{[ 23 ]}

• รายชื่อผู้เล่น NHL ที่ลงเล่นครบ 1,000 เกม

• ข้อมูลชีวประวัติและสถิติการเล่นจากเว็บไซต์ NHL.com ,  Eliteprospects.com ,  Hockey-Reference.comหรือ  The Internet Hockey Database