อ่าน 9 นาที
ราล์ฟ เพอร์รี่ ฟอร์บส์
ราล์ฟ เพอร์รี ฟอร์บส์ (12 มีนาคม 1940 – 10 มิถุนายน 2018) เป็น นักเทศน์ ลัทธิ Christian Identity ชาวอเมริกัน นีโอนาซี และ ผู้สมัครรับเลือกตั้ง ใน รัฐอาร์คันซอ อย่างต่อเนื่อง...
ราล์ฟ เพอร์รี่ ฟอร์บส์
ราล์ฟ เพอร์รี่ ฟอร์บส์ | |
|---|---|
ฟอร์บส์ ในภาพ ปี 1963 | |
| เกิด | วันที่ 12 มีนาคม พ.ศ. 2483 มิลวอกี รัฐวิสคอนซิน สหรัฐอเมริกา |
| เสียชีวิต | 10 มิถุนายน 2561 (อายุ 78 ปี) รัสเซลวิลล์ รัฐอาร์คันซอสหรัฐอเมริกา |
สถานที่ฝังศพ | สุสานทหารผ่านศึกแห่งรัฐอาร์คันซอ |
| องค์กร | พรรคนาซีอเมริกัน |
| คู่สมรส | คาเรน พอลล่า ไรท์ |
| เด็ก | 12 |
ราล์ฟ เพอร์รี ฟอร์บส์ (12 มีนาคม 1940 – 10 มิถุนายน 2018) เป็น นักเทศน์ลัทธิ Christian Identity ชาวอเมริกัน นีโอนาซีและผู้สมัครรับเลือกตั้งในรัฐอาร์คันซอ อย่างต่อเนื่อง อดีตนาวิกโยธินสหรัฐฯ เขาเป็นสมาชิกพรรคนาซีอเมริกันตลอดช่วงทศวรรษ 1960 ตั้งแต่ปี 1963 ฟอร์บส์เป็นผู้นำสาขาพรรคนาซีอเมริกันในแคลิฟอร์เนีย หรือฝ่ายตะวันตก จนกระทั่งถูกขับออกจากพรรคในปี 1967 ในปี 1965 จอร์จ ลินคอล์น ร็อคเวลล์ หัวหน้าพรรค ได้ชักชวนเขาให้มาเป็นนักเทศน์ลัทธิ Christian Identity ของพรรคนาซีอเมริกัน เพื่อดึงดูดกลุ่มผู้ศรัทธาในอเมริกาให้กว้างขึ้น ฟอร์บส์ผสมผสานลัทธินีโอนาซีเข้ากับอุดมการณ์ Christian Identity มุมมองทางศาสนาของเขาทำให้เกิดความขัดแย้งระหว่างเขากับองค์กรที่ส่วนใหญ่เป็นฆราวาส
ในฐานะผู้นำของกองพลภาคตะวันตก เขาเข้าไปเกี่ยวข้องกับข้อพิพาทกับเมืองเกลนเดล รัฐแคลิฟอร์เนียในปี 1964 และ 1965 หลังจากที่ร็อคเวลล์ถูกลอบสังหารในปี 1967 ฟอร์บส์ ผู้ภักดีต่อร็อคเวลล์ ได้ออกจากพรรค ANP หลังจากเกิดการแย่งชิงอำนาจภายในกองพลภาคตะวันตก เขาได้ย้ายไปอยู่ที่ลอนดอน รัฐอาร์คันซอซึ่งเขายังคงยึดมั่นในลัทธิ Christian Identity และมีบทบาทในทางการเมืองท้องถิ่น ในทศวรรษ 1970 เขาได้ก่อตั้งSword of Christ Good News Ministriesซึ่งเป็นกลุ่ม Christian Identity เขาเกี่ยวข้องกับความพยายามที่จะให้กลุ่มKu Klux Klan เป็นที่ยอมรับในสังคม ในช่วงทศวรรษ 1980 เขาลงสมัครรับเลือกตั้งหลายครั้ง และเป็นผู้จัดการแคมเปญหาเสียงให้กับเดวิด ดุ๊กในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 1988ของพรรคPopulist Party
ฟอร์บส์ยังเป็นที่รู้จักจากการฟ้องร้องคดีสำคัญหลายคดี ในปี 1986 เขาฟ้องร้องหน่วยงานต่างๆ รวมถึงกรมการศึกษาของรัฐอาร์คันซอและซาตานเพื่อหยุดยั้งระบบโรงเรียนของรัฐอาร์คันซอจากการเฉลิมฉลองวันฮาโลวีนผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางจอร์จ ฮาวาร์ด จูเนียร์ตกลงที่จะพิจารณาคดี และในที่สุดก็ยกฟ้องคดีดังกล่าว ในปี 1992 ฟอร์บส์ได้ฟ้องร้องหลังจากถูกตัดออกจากการโต้วาทีทางโทรทัศน์ ส่งผลให้ศาลอุทธรณ์เขตที่แปดกำหนดให้สถานีโทรทัศน์สาธารณะต้องประกาศเหตุผลที่เป็นกลางต่อความคิดเห็นในการตัดผู้สมัครออก เรื่องนี้ถูกอุทธรณ์ไปยังศาลฎีกาของสหรัฐอเมริกาซึ่งตัดสินให้เขาแพ้คดีในคดี Arkansas Educational Television Commission v. Forbes
ชีวิตช่วงต้น
ราล์ฟ เพอร์รี ฟอร์บส์ เกิดที่มิลวอกีรัฐวิสคอนซิน เมื่อวันที่ 12 มีนาคม พ.ศ. 2483 [ 1 ] [ 2 ]เขาย้ายไปอยู่ที่ฟลินต์ รัฐมิชิแกนกับครอบครัวในช่วงวัยหนุ่ม เขาเข้าร่วมกองทัพเรือสหรัฐฯในปี พ.ศ. 2490 ฟอร์บส์ไม่ได้จบการศึกษาระดับมัธยมปลาย แต่ได้รับวุฒิGEDหลังจากเข้าร่วมกองทัพ[ 1 ]ขณะที่ประจำการอยู่ที่วอชิงตัน ดี.ซี.เขาได้แต่งงานกับคาเรน พอลลา ไรท์ ทั้งคู่มีลูกด้วยกันสิบสองคน[ 1 ] [ 3 ]
กิจกรรมทางการเมือง
พรรคนาซีอเมริกัน

หลังจากออกจากนาวิกโยธิน ฟอร์บส์ได้ทำความรู้จักกับจอร์จ ลินคอล์น ร็อคเวลล์ นี โอนาซี และเข้า ร่วม พรรคนาซีอเมริกัน ของร็อคเวลล์ ในปี 1960 [ 4 ]ในตอนแรก เขาเป็นคนขับรถของร็อคเวลล์ แต่ในปี 1961 เขากลายเป็นหนึ่งในผู้นำของกลุ่ม[ 5 ]ในเดือนกุมภาพันธ์ 1961 เขาถูกส่งไปพร้อมกับสมาชิกหน่วยจู่โจมอีกสองคน (คำที่ใช้เรียกสมาชิก ANP) เพื่อประท้วงการฉายรอบปฐมทัศน์ของภาพยนตร์เรื่องExodusที่โรงภาพยนตร์บอยด์ในฟิลาเดลเฟียรัฐเพนซิลเวเนีย พวกเขาถูกต้อนรับโดยผู้ประท้วงต่อต้านและตำรวจที่พยายามป้องกันความรุนแรงระหว่างนาซีและฝ่ายตรงข้าม ในที่สุดเหตุการณ์ก็บานปลายกลายเป็นความรุนแรง เมื่อก่อนที่สมาชิก ANP จะมาถึง ผู้ประท้วงต่อต้านนาซีเข้าใจผิดคิดว่ากลุ่มเยาวชนที่ไม่เกี่ยวข้องเป็นนาซีและโจมตีพวกเขา ทำให้วัยรุ่นได้รับบาดเจ็บสาหัส เมื่อทั้งสามคนมาถึง พวกเขาก็ถูกขว้างปาด้วยสิ่งของ หลังเหตุการณ์ดังกล่าว มีผู้ต่อต้านนาซี 64 คน และนีโอนาซี 3 คน รวมทั้งฟอร์บส์ ถูกจับกุม ทั้งสามคนถูกตั้งข้อหา ยุยงให้เกิด การจลาจลก่อความวุ่นวายและละเมิดความสงบพวกเขาถูกจำคุก 30 วัน แต่ได้รับการยกฟ้อง[ 6 ]
ในเดือนกรกฎาคม เมื่อ ANP ออกจากการประชุมที่ศาลในฐานปฏิบัติการของพวกเขาในอาร์ลิงตัน รัฐเวอร์จิเนียฟอร์บส์ซึ่งเป็นคนขับรถถูกจับกุมเนื่องจากพบว่าเขาขับรถโดยไม่มีใบอนุญาตจดทะเบียน เขาไม่สามารถจ่ายค่าประกันตัว 100 ดอลลาร์ได้ จึงถูกคุมขัง[ 7 ]เมื่อคาร์ล อัลเลนตัดสินใจเข้าร่วม ANP การปรากฏตัวของเขาทำให้เกิดความขัดแย้งภายในกลุ่ม เนื่องจากคุณสมบัติของเขาที่เหนือกว่าสมาชิกส่วนใหญ่ของพรรค หลายคนจึงกลัวว่าเขาจะเป็นสายลับ เพราะการเข้าร่วมของเขานั้นดูดีเกินจริง ฟอร์บส์เป็นหนึ่งในสมาชิกที่ต่อต้านเขามากที่สุด แต่ต่อมาพวกเขาก็กลายเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน[ 8 ]ในปี 1962 ฟอร์บส์เดินขบวนอยู่นอกทำเนียบขาวพร้อมป้ายต่อต้านชาวยิวและถูกทำร้าย[ 9 ]
ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2506 จอห์น แพทเลอร์ซึ่งเคยออกจาก ANP มาก่อน ได้ขอให้กลับเข้ารับราชการอีกครั้ง ฟอร์บส์เกลียดแพทเลอร์และเป็นหนึ่งในผู้คัดค้านการรับเขากลับเข้ารับราชการอย่างรุนแรงที่สุด[ 5 ] [ 10 ]เมื่อในที่สุดเขากลับเข้ารับราชการได้ ฟอร์บส์ก็ลาออกทันที แม้ว่าร็อคเวลล์จะขอร้องก็ตาม[ 5 ] [ 10 ]อย่างไรก็ตาม ในช่วงเวลานี้ เลียวนาร์ด โฮลสไตน์ หัวหน้าสาขาแคลิฟอร์เนีย (กองตะวันตก) ของ ANP จำเป็นต้องได้รับการเปลี่ยนตัวหลังจากที่เขาถูกจำคุก เพื่อทดแทนเขา ร็อคเวลล์จึงติดต่อฟอร์บส์[ 10 ]ร็อคเวลล์ขอให้ฟอร์บส์บริหารกองตะวันตก และฟอร์บส์ก็ตกลงอย่างรวดเร็วและกลับมาเข้าร่วม ANP หลังจากนั้นไม่ถึงหนึ่งเดือน เขาและครอบครัวย้ายไปแคลิฟอร์เนีย โดยฟอร์บส์ประกาศการย้ายไปกองตะวันตกของ ANP ในวันที่ 2 พฤษภาคม พ.ศ. 2506 [ 5 ] [ 10 ] [ 11 ]เขาเป็นกัปตันใน ANP [ 2 ]หลังจากที่องค์กรดังกล่าวช่วยเขาในการขออนุญาตจัดการชุมนุมในปี พ.ศ. 2506 ฟอร์บส์ก็มีความสัมพันธ์แบบรักๆ เกลียดๆ กับ [ สหภาพเสรีภาพพลเมืองอเมริกัน ] ตามที่ สารานุกรมอาร์คันซอ ได้บรรยาย ไว้ เขาได้ยกเลิกการชุมนุมหลังจากที่ไม่สามารถจ่ายเงินประกันตัวได้[ 1 ]
สาขาแคลิฟอร์เนียเป็นที่รู้จักกันดีว่ามีการโต้แย้งกันอย่างมาก[ 11 ]ในฐานะผู้นำของฝ่ายตะวันตก ฟอร์บส์นำสมาชิก ANP จำนวน 25 คนที่บริจาคเงินและเข้าร่วมการประชุมกลุ่ม โดยฟอร์บส์อนุญาตให้สมาชิกผู้สังเกตการณ์เข้าร่วมการประชุมได้มากถึงสามครั้งก่อนที่พวกเขาจะต้องเป็นสมาชิกอย่างเป็นทางการ[ 12 ]เขาจัดการประท้วงและประท้วงตอบโต้หลายครั้งต่อขบวนการสิทธิพลเมืองโดยเฉพาะ[ 13 ]หนึ่งในนั้นคือการรณรงค์ขัดขวางกลุ่มสิทธิพลเมืองCongress of Racial Equalityฟอร์บส์ขัดขวางการชุมนุมของ CORE ที่นำโดยมาร์ลอน แบรนโด โดย กระโดดขวางทางเขาพร้อมโบกป้ายที่มีข้อความว่า "มาร์ลอน แบรนโดเป็นคนน่ารังเกียจที่รักคนดำ" แบรนโดไม่มีปฏิกิริยาใดๆ[ 14 ]ในปี 1964 หลังจากที่ร็อคเวลล์ไม่สามารถเข้าร่วมได้ ฟอร์บส์จึงกล่าวสุนทรพจน์ต่อหน้าผู้ชม 6,500 คนที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เบิร์กลีย์ผู้ชมส่วนใหญ่โห่ใส่เขา[ 15 ]เขามักเป็นวิทยากรในวิทยาเขตของวิทยาลัยในแคลิฟอร์เนีย[ 1 ]การสรรหาของเขาค่อนข้างแย่[ 9 ]
ในบางช่วงเวลา ฟอร์บส์เคยคิดที่จะลอบสังหารมาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์เขาอาจจะหารือแผนนี้กับร็อคเวลล์ แม้ว่าจะไม่มีหลักฐานยืนยันเรื่องนี้ก็ตาม ต่อมาเขาประกาศว่าเขา "จะไม่ลังเลที่จะทำ หรืออย่างน้อยก็พยายาม" หากมันจะ "แก้ปัญหา [...] ได้ [...] แต่ผมคิดว่ามันจะไม่ได้ผลอะไรเลย นอกจากจะทำให้เขากลายเป็นวีรชน ความรุนแรงไม่ใช่ทางออกในปัจจุบัน" [ 16 ] [ 17 ]เขากล่าวว่า ทางออกของ "ปัญหา" คือการส่งคนผิวดำทั้งหมดกลับไปแอฟริกา[ 17 ]
ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2508 สตีเวน เดล อาเฮิร์นผู้ซึ่งอ้างว่าเป็นอดีตสมาชิกของ ANP ได้ให้การว่าฟอร์บส์ได้วางแผนที่จะเข้าควบคุม สาขา Young Republicans หลายแห่งในแคลิฟอร์เนีย และเขาได้จ่ายเงินให้สมาชิก ANP สองคนคือ จอร์จ คิง จูเนียร์ และเรย์ เดรก จำนวน300 ดอลลาร์สหรัฐเพื่อเข้าควบคุมสาขา Long Beach ของกลุ่ม ทั้งเดรกและคิงได้รับการเลือกตั้ง ซึ่งอาเฮิร์นอ้างว่ามาจากการใช้เงินทุนของ ANP และตามคำสั่งของฟอร์บส์ เรื่องนี้ทำให้เกิดเรื่องอื้อฉาวสำหรับ Young Republicans ในแคลิฟอร์เนีย ฟอร์บส์ปฏิเสธเรื่องนี้ ปฏิเสธว่าอาเฮิร์นเคยเป็นสมาชิกของ ANP กล่าวว่าอาเฮิร์นไม่น่าไว้วางใจ และกล่าวว่า "ผมไม่มีรถด้วยซ้ำ และไม่มีเงิน 30 ดอลลาร์ที่จะเสียไปกับชมรมบ้านนอกแบบนั้น" [ 18 ] [ 19 ]
ข้อพิพาทกับเทศบาลเมืองเกลนเดล

กองตะวันตกย้ายไปที่เกลนเดล รัฐแคลิฟอร์เนียในช่วงปลายปี 1964 และหลังจากนั้น ฟอร์บส์และสมาชิก ANP คนอื่นๆ ก็เข้าไปเกี่ยวข้องกับข้อพิพาทกับเมือง ทางการเกลนเดลพยายามขับไล่พวกเขาออกไป และเมืองปฏิเสธที่จะเปิดไฟฟ้าเว้นแต่ฟอร์บส์จะลงนามในคำให้การสัญญาว่าจะไม่ใช้บ้านเพื่อกิจกรรมของนาซี ซึ่งฟอร์บส์ปฏิเสธ ฟอร์บส์กล่าวว่าสัญญาเช่าของเขาอนุญาตให้เขาใช้ทรัพย์สินเพื่อวัตถุประสงค์ทางการเมือง ซึ่งเจ้าของบ้านคิดว่าเป็น พรรคการเมือง รีพับลิกันหรือ เดโม แครตไม่ใช่พรรคนาซี จากนั้นเมืองจึงยื่นฟ้องฟอร์บส์ในข้อหา "ดำเนินการห้องประชุมในบ้านเดี่ยวโดยไม่ได้รับอนุญาต" ข้อพิพาทนี้ในที่สุดก็ลุกลามไปถึงเขตลอสแอนเจลิสด้วย[ 20 ]
ในเดือนมกราคมของปีถัดมา ฟอร์บส์ ภรรยาที่กำลังตั้งครรภ์แก่ และลูกสองคนของพวกเขาได้ประท้วงการตัดกระแสไฟฟ้าที่บ้านของพวกเขาเพียงเพราะพวกเขาอาศัยอยู่ โดยการนอนค้างคืนที่ศาลาว่าการเมืองเกลนเดล[ 3 ]ภรรยาของเขา คาเรน ได้ประท้วงโดยถือป้ายที่มีข้อความว่า "ฉันจะคลอดลูกที่นี่ เพราะมีไฟฟ้า" คาเรนถูกจับกุมในข้อหาขัดขวางการปฏิบัติงานของเมือง แต่ได้รับการปล่อยตัว และลูกคนที่สามของพวกเขาก็เกิดในอีกสามวันต่อมา ในที่สุดฟอร์บส์ได้ยื่นฟ้องเพื่อบังคับให้เมืองเปิดกระแสไฟฟ้า และพวกเขาก็ยอมทำตามในเดือนกุมภาพันธ์ ในเดือนมกราคมเช่นกัน เขาและสมาชิก ANP อีกสองคนถูกนำตัวขึ้นศาลในข้อหา "ดัดแปลงบ้านให้เป็นอาคารชุมนุมโดยไม่ได้รับอนุญาต" พวกเขาแก้ต่างให้ตัวเองด้วยความช่วยเหลือจาก ACLU [ 21 ]ในที่สุดฟอร์บส์ก็ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานละเมิดกฎหมายอาคารของเมือง และถูกสั่งให้จ่ายเงิน 550 ดอลลาร์และจำคุกห้าวัน เขาถูกบันทึกประวัติ แต่ได้รับการปล่อยตัวโดยมีเงื่อนไขการประกันตัวระหว่างรอการอุทธรณ์[ 22 ]คำตัดสินถูกยกเลิกในภายหลังในปีนั้น[ 22 ]การขับไล่เขาถูกระงับไว้ และเขาได้รับอนุญาตให้อาศัยอยู่ในบ้านของเขาจนกว่าสัญญาเช่าจะหมดอายุ เจ้าของบ้านของเขาถูกสั่งให้จ่ายค่าใช้จ่ายในการดำเนินการขับไล่เขาแทน[ 12 ]
อัตลักษณ์คริสเตียนและการออกจากพรรค ANP

ตามที่วิลเลียม เอช. ชมัลทซ์ นักเขียน กล่าวไว้ ฟอร์บส์เป็นที่รู้จักในขบวนการนีโอนาซีในเรื่อง "ทัศนคติทางเชื้อชาติที่รุนแรง ความสามารถในการแสดงออกอย่างมีชั้นเชิง และความภักดีต่อร็อคเวลล์" เขาใกล้ชิดกับร็อคเวลล์มาก และเป็นหนึ่งในผู้นำ ANP เพียงไม่กี่คนที่ยังคงภักดีตลอดระยะเวลาที่อยู่ในพรรค เขาเป็นสมาชิกที่ร็อคเวลล์มอบหมายให้ทำงานที่ละเอียดอ่อนหรืออ่อนไหวบ่อยที่สุด[ 23 ] [ 24 ]เขายังมีสิ่งที่นักวิชาการเจฟฟรีย์ แคปแลนอธิบายว่าเป็น "ความชื่นชอบในสิ่งลึกลับ" [ 11 ]ความหมกมุ่นกับความคิดที่ว่าเขากำลังเห็นคำทำนายและสัญญาณรอบตัวเขา[ 25 ]เขายังมี "ความเกลียดชังอย่างไม่มีขอบเขต" ต่อคนผิวดำและชาวยิว[ 2 ]
ในขณะเดียวกัน ANP ก็ประสบปัญหาในการดึงดูดประชาชนทั่วไปให้มากขึ้น ร็อคเวลล์เชื่อว่าพวกเขาต้องการมุมมองทางศาสนาเพื่อที่จะได้รับความนิยมในวงกว้างในอเมริกาอย่างแท้จริง หลังจากได้พบกับเวสลีย์ เอ. สวิฟต์รัฐมนตรี ของ Christian Identity ร็อ คเวลล์และสวิฟต์จึงตัดสินใจที่จะรวมกลุ่มกันให้ใกล้ชิดยิ่งขึ้น[ 2 ] [ 5 ] [ 11 ] Christian Identity คือการตีความศาสนาคริสต์แบบเหยียดผิวขาว[ 2 ] [ 26 ]เมื่อเห็นโอกาสกับฟอร์บส์ ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2508 ร็อคเวลล์จึงเขียนจดหมายถึงฟอร์บส์ ขอให้เขารับงานนี้ และแอบโน้มน้าวฟอร์บส์ให้เป็นรัฐมนตรี Christian Identity อย่างเป็นทางการของ ANP [ 2 ] [ 5 ] [ 11 ]ในขณะนั้น ฟอร์บส์เป็นผู้นำกลุ่มที่อายุน้อยที่สุดในพรรค[ 2 ]รัฐแคลิฟอร์เนียยังเป็นที่ตั้งของกลุ่ม Christian Identity อื่นๆ อีกหลายกลุ่ม ทำให้ฟอร์บส์เป็นผู้สมัครที่เหมาะสมสำหรับจุดประสงค์ของร็อคเวลล์[ 23 ]ฟอร์บส์ตกลง[ 27 ]
ฟอร์บส์ผสมผสานลัทธินีโอนาซีเข้ากับกลุ่ม Christian Identity ซึ่งเป็นคนแรกที่ทำเช่นนั้น ร็อคเวลล์หวังว่าสิ่งนี้จะขยายกลุ่มผู้ชมให้กับทั้ง ANP และ Christian Identity และเสริมสร้างความร่วมมือกัน โดยใช้ศาสนาเป็นข้ออ้างในการเหยียดเชื้อชาติ[ 11 ] [ 23 ]แม้ว่าจะทำไปตามคำสั่งของร็อคเวลล์ แต่การที่ฟอร์บส์ให้ความสำคัญกับศาสนามากขึ้นกลับทำให้สมาชิกกลุ่มบางคนไม่พอใจ[ 11 ]เนื่องจากหลายคนต่อต้านศาสนาคริสต์โดยเนื้อแท้และมองว่าศาสนาคริสต์นั้นตรงข้ามกับลัทธินีโอนาซี ร็อคเวลล์พยายามที่จะระงับข้อร้องเรียนของพวกเขาในขณะที่ฟอร์บส์รวมกลุ่ม Western Division เข้ากับ Christian Identity ร็อคเวลล์ให้คำแนะนำฟอร์บส์เกี่ยวกับแนวคิดทางเทววิทยา เช่น การเปรียบเทียบชีวิตของอดอล์ฟ ฮิตเลอร์และพระเยซูและการบอกเป็นนัยว่าฮิตเลอร์คือการเสด็จกลับมาครั้งที่สองเขายังใช้ความสนใจของฟอร์บส์ในเรื่องสัญญาณที่ซ่อนอยู่เพื่อทำให้เขาเปรียบเทียบระหว่างลัทธินาซีกับศาสนาคริสต์[ 27 ]
ในปี พ.ศ. 2509 กองบัญชาการภาคตะวันตกย้ายไปที่เอล มอนเต รัฐแคลิฟอร์เนียหลังจากค่าเช่าบ้านของฟอร์บส์เพิ่มขึ้นถึงสี่เท่า[ 28 ]ในเดือนกรกฎาคมของปีนั้น ฟอร์บส์ซึ่งแต่งกายด้วยชุดทางศาสนา ได้นำการประท้วงในการประชุมระดับชาติของ NAACP [ 29 ]เขาถูกจับกุมในชุดทางศาสนาในเดือนกันยายน พ.ศ. 2509 ในการเดินขบวนของนาซี เนื่องจากพยายามขัดขวางการจับกุมร็อคเวลล์ เมื่อถูกจับกุม เขาบอกว่าเขาเป็นบาทหลวงที่นำ "คริสตจักรพันธสัญญาที่สองของพระเยซูคริสต์" เขาถูกจำคุก[ 1 ] [ 30 ]
ร็อคเวลล์ถูกแพทเลอร์สังหารในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2510และหลังจากนั้น ความขัดแย้งระหว่างจุดยืนทางโลกของ ANP กับความเชื่อของฟอร์บส์ก็ปรากฏชัดขึ้น โดยความชอบธรรมของเขาในฐานะผู้นำตกอยู่ในความสงสัยเมื่อไม่มีร็อคเวลล์ สมาชิก อัลเลน วินเซนต์ และเจมส์ เค. วอร์เนอร์ก่อให้เกิดความแตกแยกภายใน Western Division และแมตต์ โคห์ล ผู้สืบทอดตำแหน่งของร็อคเวลล์ ต้องเดินทางไปแคลิฟอร์เนียเพื่อไกล่เกลี่ย โคห์ลตัดสินใจว่าฟอร์บส์ควรเป็นผู้นำที่ถูกต้องตามกฎหมาย สมาชิกจึงก่อการกบฏ ส่งผลให้เกิดความแตกแยกและกลุ่มนีโอนาซีขนาดเล็กจำนวนมาก[ 5 ] [ 31 ]ต่อมาในปีนั้น ฟอร์บส์ถูกขับออกจาก Western Division [ 5 ] [ 32 ]โคห์ลย้ายเขาไปที่อาร์ลิงตัน[ 33 ]แต่ฟอร์บส์ก็ออกจากกลุ่มไปโดยสิ้นเชิงในไม่ช้า[ 5 ] [ 32 ]
การเมืองอาร์คันซอ
หลังจากที่เขาออกจากพรรคนาซีอเมริกัน ฟอร์บส์ย้ายไปลอนดอน รัฐอาร์คันซอในปี 1972 และตั้งรกรากอยู่กับครอบครัวในฟาร์ม แม้ว่าการเปลี่ยนไปนับถือศาสนาคริสต์นิกายอัตลักษณ์ของเขาจะเริ่มต้นจากการชักใยของร็อคเวลล์ แต่มันก็กลายเป็นความเชื่อที่ฝังลึกของเขา[ 1 ] [ 32 ] [ 34 ]ฟอร์บส์ได้รับผู้ติดตามจำนวนมากในการเผยแพร่ศาสนาของเขา และยังคงดำเนินต่อไปแม้หลังจากที่ร็อคเวลล์เสียชีวิตและเขาออกจากพรรคนาซีอเมริกัน[ 27 ]ในที่สุดเขาก็ได้บูรณาการการเมืองและศาสนาเข้ากับระบบความเชื่อของเขาอย่างสมบูรณ์ และยกย่องร็อคเวลล์ให้เป็นเทพเจ้าในศาสนาคริสต์นิกายอัตลักษณ์[ 34 ]เขากำหนดให้วันครบรอบการเสียชีวิตของร็อคเวลล์เป็นวันหยุดทางศาสนา และประกาศว่าร็อคเวลล์เป็น "อัครทูตของพระเจ้าในยุคสุดท้ายสำหรับอเมริกาและแกะที่หลงหายทั้งหมด ประชาชาติของ อิสราเอล ที่แท้จริง " [ 35 ]เขาเขียนผลงานมากมายเกี่ยวกับ Christian Identity ซึ่งนักวิชาการ Jeffrey Kaplan อธิบายว่าเป็น "เยิ่นเย้อและลอกเลียนแบบ" เขาได้ก่อตั้งกลุ่ม Christian Identity ชื่อ Sword of Christ Good News Ministries (หรือเรียกสั้นๆ ว่า Sword of Christ) ในลอนดอนในช่วงทศวรรษ 1970 กลุ่มแนวหน้าของพวกเขาคือ Shamrock Society ขายวรรณกรรมต่อต้านชาวยิวและค่าสมาชิกให้กับอีกกลุ่มหนึ่งซึ่งนำโดย Forbes เช่นกัน คือ God's White Army แม้ว่าจะมีผลงานดั้งเดิมเพียงเล็กน้อย แต่กลุ่มนี้มีรายชื่อผู้รับจดหมายทั่วประเทศจำนวนมาก[ 32 ] [ 36 ] [ 9 ]เขาเป็นผู้จัดพิมพ์ที่กระตือรือร้นของสิ่งเหล่านี้ตลอดช่วงทศวรรษ 1990 จดหมายข่าวของเขาStraight Shoot'n: The Chaplain's Report to Christian Soldiersเป็นหนึ่งในวารสาร Christian Identity ที่มีอิทธิพลมากที่สุด[ 32 ] [ 37 ]
ฟอร์บส์เรียกตัวเองว่า "จั๊ดจ์บัสเตอร์" (Judgebuster) และเริ่มเป็นที่รู้จักในต้นทศวรรษ 1980 จากการยื่นฟ้องคดีรัฐบาลกลางจำนวนมาก หลายคดีเกี่ยวข้องกับคดีการยกเลิกการแบ่งแยกเชื้อชาติ และยื่นฟ้องร่วมกับผู้สนับสนุนการแบ่งแยกเชื้อชาติที่มีชื่อเสียงคนอื่นๆ เมื่อวันที่ 30 ตุลาคม 1986 ฟอร์บส์ได้ฟ้องร้องเขตการศึกษา Russellville , กรมการศึกษาอาร์คันซอ , สมาคมการศึกษาอาร์คันซอ , เจ้าหน้าที่ของกรมการศึกษา, โบสถ์แห่งซาตานและซาตานการฟ้องร้องครั้งนี้เป็นการฟ้องร้องในนามของเด็กทุกคนและพระเยซู รวมทั้งตัวเขาเองด้วย เพื่อพยายามหยุดยั้งระบบการศึกษาจากการเฉลิมฉลองวันฮาโลวีน ซึ่งฟอร์บส์เรียกว่า "คริสต์มาสของพวกต่อต้านพระคริสต์" [ 1 ] [ 38 ]ผู้พิพากษารัฐบาลกลางGeorge Howard Jr.เป็นผู้พิจารณาคดี ทนายความท้องถิ่น John Wesley Hall Jr. เป็นผู้แก้ต่างให้ปีศาจ "โดยไม่คิดค่าใช้จ่าย" ฮอลล์โต้แย้งว่าฟอร์บส์ไม่ได้ให้หลักฐานเพียงพอว่าซาตาน "ทำธุรกิจ เป็นเจ้าของทรัพย์สิน หรือกระทำการละเมิดใดๆ" ในรัฐ และข้อกล่าวหาต่อซาตานไม่สามารถพิสูจน์ได้ในศาลเนื่องจากการแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่ 1ดังนั้นเขาจึงสนับสนุนให้ยกฟ้องคดี ในที่สุดผู้พิพากษาฮาวาร์ดก็ยกฟ้องคดี[ 1 ] [ 38 ]
เขากลายเป็นบุคคลสำคัญในแวดวงการเมืองของอาร์คันซอ โดยลงสมัครรับเลือกตั้งในระดับท้องถิ่นบ่อยครั้งแต่ไม่ประสบความสำเร็จ[ 1 ] [ 5 ] [ 31 ]ในปี 1985 เนื่องจากไม่ผ่านเกณฑ์คุณสมบัติการอยู่อาศัย ฟอร์บส์จึงถูกปฏิเสธไม่ให้ลงสมัครรับเลือกตั้งคณะกรรมการโรงเรียนลิตเติลร็อก[ 1 ]ฟอร์บส์ลงสมัครภายใต้พรรค New America First Party ซึ่งมีความเกี่ยวข้องกับสมาชิกบางส่วนของพรรค America First Party ดั้งเดิมในช่วงทศวรรษ 1940 [ 32 ]เขามีส่วนร่วมในความพยายามที่จะทำให้กลุ่มKu Klux Klan เป็นที่ยอมรับในวงกว้าง ในช่วงทศวรรษ 1980 [ 39 ]เขาลงสมัครรับเลือกตั้งขั้นต้นของพรรครีพับลิกันในปี 1986 เพื่อชิงตำแหน่งรองผู้ว่าการรัฐอาร์คันซอซึ่งฟอร์บส์พยายามลดความสำคัญของประวัติการเป็นนีโอนาซีของเขา และได้รับคะแนนเสียงสูงถึง 47% โนเบิลส์ถอนตัว แต่ฟอร์บส์ไม่ได้รับเลือกให้เป็นผู้สมัครแทน เขายังพยายามลงสมัครรับเลือกตั้งวุฒิสภาในฐานะผู้สมัครของพรรค American First Party แต่ศาลตัดสินว่าเขาพลาดกำหนดเวลาในการเข้าถึงบัตรลงคะแนน เขาได้รับคะแนนเสียงเขียนชื่อ 52 เสียง[ 1 ] [ 5 ]
ในปีต่อมา เขาได้ช่วยเหลือเดวิด ดุ๊กในการหาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีในนามพรรคป็อปปูลิ สต์ โดยรับหน้าที่เป็นผู้จัดการการหาเสียงในปี 1990 เขาลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นรองผู้ว่าการรัฐอาร์คันซออีกครั้งในการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรครีพับลิกัน[ 5 ] [ 32 ] [ 40 ]ในการเลือกตั้งที่มีผู้สมัครสามคน ฟอร์บส์ชนะในรอบแรกด้วยคะแนนเสียง 46% แต่ในรอบต่อๆ ไปกลับประสบปัญหา ในระหว่างการหาเสียง เขาได้ยกย่องกลุ่มคูคลักส์แคลนว่าเป็น "สถาบันที่ศักดิ์สิทธิ์" กล่าวหาคู่แข่งผิวสีของเขาว่าเป็นผู้ค้ายาเสพติด และประกาศว่าหลักการพื้นฐานที่สุดของระบบความเชื่อทางศาสนาของเขาคือการรักษาเผ่าพันธุ์ผิวขาวไว้ นี่เป็นการเลือกตั้งรอบสองของพรรครีพับลิกันครั้งแรกในรัฐ ในระหว่างการหาเสียง ฟอร์บส์ถูกทำร้ายโดยโรเบิร์ต "เซย์" แมคอินทอชนักการเมืองและนักเคลื่อนไหวผิวสี ซึ่งส่งผลให้เขามีชื่อเสียงในทางไม่ดีไปทั่วรัฐ ต่อมาแมคอินทอชอ้างว่าจริงๆ แล้วเขาสนับสนุนฟอร์บส์ เหตุการณ์ต่างๆ เหล่านี้ส่งผลเสียต่อชื่อเสียงของเขาอย่างร้ายแรง และในที่สุด Forbes ก็แพ้การเลือกตั้งขั้นต้นให้กับ Kenneth "Muskie" Harris ชายผิวดำหัวอนุรักษ์นิยม ในการเลือกตั้งรอบสองโดยได้รับคะแนนเสียงเพียง 14% [ 1 ] [ 5 ] [ 40 ]
หลังจากแพ้การเลือกตั้งขั้นต้น ฟอร์บส์ได้ยื่นฟ้องร้องเพิ่มเติมและพยายามชิงตำแหน่งสมาชิกสภาคองเกรสอีกสองครั้ง[ 1 ]ในปี 1992 ฟอร์บส์ลงสมัครรับเลือกตั้งในฐานะผู้สมัครอิสระในเขตเลือกตั้งที่ 3 ของรัฐอาร์คันซอ[ 1 ] [ 5 ]เมื่อเขาถูกกีดกันจากการโต้วาทีทางโทรทัศน์ในระหว่างการหาเสียง ฟอร์บส์จึงฟ้องร้อง ในตอนแรกศาลชั้นต้นปฏิเสธที่จะดำเนินการใดๆ แต่ ในที่สุด ศาลอุทธรณ์เขตที่แปดก็เห็นด้วยกับฟอร์บส์ โดยกำหนดให้สถานีโทรทัศน์สาธารณะต้องประกาศเหตุผลที่เป็นกลางต่อมุมมองสำหรับการกีดกันผู้สมัคร[ 5 ]เรื่องนี้ถูกอุทธรณ์ไปยังศาลฎีกาแห่งสหรัฐอเมริกาซึ่งตัดสินให้เขาแพ้คดีในคดี Arkansas Educational Television Commission v. Forbes [ 1 ] ณปี 2002 เขายังคงแสวงหาตำแหน่งทางการเมืองและใช้ตำแหน่งนั้นเพื่อส่งเสริมอุดมการณ์เหยียดผิวขาว[ 5 ]ในที่สุดเขาก็ออกจากวงการการเมืองและไปใช้ชีวิตอยู่ที่ฟาร์มของเขา แม้ว่าเขาจะยังคงปฏิบัติตามหลักคำสอนของศาสนาคริสต์นิกายเอกลักษณ์ อยู่ก็ตาม [ 1 ]
ชีวิตช่วงหลังและความตาย
คาเรน ฟอร์บส์เสียชีวิตในปี 2004 หลังจากนั้นสุขภาพของราล์ฟ ฟอร์บส์ก็ทรุดโทรมลงและเขาย้ายไปอยู่ที่บ้านพักคนชราในเมืองรัสเซลวิลล์ รัฐอาร์คันซอ ฟอร์ บส์เสียชีวิตเมื่อวันที่ 10 มิถุนายน 2018 และถูกฝังที่สุสานทหารผ่านศึกแห่งรัฐอาร์คันซอ[ 1 ]เจฟฟรีย์ แคปแลนเขียนถึงเขาในปี 2000 ว่าเขาจะไม่ถูกจดจำจากงานเขียนหรือความคิดเรื่องอัตลักษณ์คริสเตียน แต่จะเป็นความพยายามอย่างต่อเนื่องของเขา ในการลง สมัครรับเลือกตั้ง[ 32 ]
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ราล์ฟ เพอร์รี่ ฟอร์บส์
ราล์ฟ เพอร์รี ฟอร์บส์ (12 มีนาคม 1940 – 10 มิถุนายน 2018) เป็น นักเทศน์ ลัทธิ Christian Identity ชาวอเมริกัน นีโอนาซี และ ผู้สมัครรับเลือกตั้ง ใน รัฐอาร์คันซอ อย่างต่อเนื่อง...
ชีวิตช่วงต้น
ราล์ฟ เพอร์รี ฟอร์บส์ เกิดที่ มิลวอกี รัฐวิสคอนซิน เมื่อวันที่ 12 มีนาคม พ.ศ. 2483 [ 1 ] [ 2 ] เขาย้ายไปอยู่ที่ ฟลินต์ รัฐมิชิแกน กับครอบครัวในช่วงวัยหนุ่ม เขาเข้าร่วม กองทัพเรือสหรัฐฯ ในปี พ.ศ.
พรรคนาซีอเมริกัน
หลังจากออกจากนาวิกโยธิน ฟอร์บส์ได้ทำความรู้จักกับ จอร์จ ลินคอล์น ร็อคเวลล์ นี โอนาซี และเข้า ร่วม พรรคนาซีอเมริกัน ของร็อคเวลล์ ในปี 1960 [ 4 ] ในตอนแรก เขาเป็นคนขับรถของร็อคเวลล์ แต่ในปี 1961 เขากลายเป็นหนึ่งในผู้นำของกลุ่ม [ 5 ] ในเดือนกุมภาพันธ์ 1961...
อัตลักษณ์คริสเตียนและการออกจากพรรค ANP
ตามที่ วิลเลียม เอช. ชมัลทซ์ นักเขียน กล่าวไว้ ฟอร์บส์เป็นที่รู้จักในขบวนการนีโอนาซีในเรื่อง "ทัศนคติทางเชื้อชาติที่รุนแรง ความสามารถในการแสดงออกอย่างมีชั้นเชิง และความภักดีต่อร็อคเวลล์" เขาใกล้ชิดกับร็อคเวลล์มาก และเป็นหนึ่งในผู้นำ ANP...