แรนดัล ที. เอ็ง (เกิด 16 ธันวาคม พ.ศ. 2490) เป็นผู้พิพากษาชาวอเมริกันซึ่งดำรงตำแหน่งประธานผู้พิพากษา ศาลฎีกา แห่งรัฐนิวยอร์ก แผนกอุทธรณ์ แผนกที่สอง เอ็งเป็น ชาวเอเชีย-อเมริกันคนแรกที่ดำรงตำแหน่งประธานผู้พิพากษาในประวัติศาสตร์ของรัฐนิวยอร์ก^{[ 1 ]} เกิดที่เมืองกวางโจว ประเทศจีน^{[ 2 ]}แต่เติบโตในนครนิวยอร์ก เอ็งเข้าเรียนในโรงเรียนรัฐบาลก่อนสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยแห่งรัฐนิวยอร์กที่บัฟฟาโลและโรงเรียนกฎหมายมหาวิทยาลัยเซนต์จอห์นตั้งแต่ปี พ.ศ. 2513 ถึง พ.ศ. 2547 เอ็งเป็นสมาชิกของกองทัพบกแห่งชาติรัฐนิวยอร์กและเกษียณอายุราชการในตำแหน่งทนายความทหารด้วยยศพันเอก

เอ็งเกิดเมื่อวันที่ 16 ธันวาคม 1947 ที่เมืองกวางโจว ประเทศจีน เป็นหนึ่งในสามพี่น้องของบิดาชาวจีน-อเมริกันผู้อพยพซึ่งรับราชการในกองทัพอากาศสหรัฐฯในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง และ มารดาซึ่งเกิด ที่เมืองคลีฟแลนด์ รัฐโอไฮโอ และ หนีภาวะเศรษฐกิจตกต่ำมายังประเทศจีนตั้งแต่ปี 1933 จนถึงสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สองเขา เติบโตในควีนส์ นิวยอร์กและเข้าเรียนในโรงเรียนรัฐบาลของเมืองนิวยอร์ก

Eng ได้รับปริญญาตรีด้านรัฐศาสตร์จากมหาวิทยาลัยแห่งรัฐนิวยอร์กที่บัฟฟาโลในปี 1969 และปริญญาด้านกฎหมายจากโรงเรียนกฎหมายมหาวิทยาลัยเซนต์จอห์นในปี 1972 ^{[ 3 ]}เขารับราชการในกองทัพบกแห่งชาตินิวยอร์กและดำรงตำแหน่งพันเอกในกองทัพอัยการทหาร

เอ็งเริ่มต้นอาชีพด้านกฎหมายในฐานะผู้ช่วยอัยการเขตในควีนส์ และดำรงตำแหน่งระดับสูงในกรมราชทัณฑ์นครนิวยอร์ก ต่อมาได้เป็นผู้พิพากษาศาลอาญานครนิวยอร์กในปี 1983

ในปี พ.ศ. 2534 เขาได้เป็นผู้พิพากษาศาลฎีกาประจำเขตควีนส์ และเป็นผู้พิพากษาบริหารของศาลฎีกาประจำเขตควีนส์ตั้งแต่เดือนมีนาคม พ.ศ. 2550 ^{[ 4 ]}เขาเป็นผู้พิพากษาชาวเอเชียอเมริกันคนแรกในรัฐนิวยอร์ก

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2551 Eng ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์ผู้ว่าการรัฐ Andrew M. Cuomo ได้แต่งตั้งเขาเป็นผู้พิพากษาหัวหน้าแผนกที่สองในปี พ.ศ. 2555 ^{[ 5 ]}ทำให้เขากลายเป็นชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียคนแรกที่ดำรงตำแหน่งผู้พิพากษาหัวหน้าแผนกอุทธรณ์

หลังจากเกษียณจากตำแหน่งผู้พิพากษาในเดือนมกราคม 2018 Eng ได้เข้าร่วมสำนักงานกฎหมาย Meyer, Suozzi, English & Klein, PC ในนิวยอร์กในตำแหน่งที่ปรึกษาของแผนกคดีความ แผนกอุทธรณ์ และกลุ่มป้องกันคดีอาญา^{[ 6 ]}

ในปี 2016 Eng ได้กล่าวสุนทรพจน์ในพิธีสำเร็จการศึกษาของโรงเรียนกฎหมายเซนต์จอห์นและได้รับปริญญากิตติมศักดิ์ ในปี 2016 Eng ยังได้รับรางวัล Daniel K. Inouye Trailblazer Award ซึ่งเป็นรางวัลสูงสุดของ NAPABA ซึ่งมอบให้แก่ทนายความที่มีผลงานโดดเด่น ความมุ่งมั่น และความเป็นผู้นำ ซึ่งได้ปูทางให้กับการพัฒนาทนายความชาวเอเชียแปซิฟิกอเมริกันคนอื่นๆ^{[ 7 ]}

• รายชื่อนักกฎหมายชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย
• รายชื่อทนายความและผู้พิพากษาชายชนกลุ่มน้อยคนแรกในนิวยอร์ก