แรนดอล์ฟ รัฐโอเรกอน
ชุมชนที่ไม่ได้จดทะเบียน
แรนดอล์ฟ แสดงแผนที่รัฐโอเรกอน แรนดอล์ฟ แสดงแผนที่ประเทศสหรัฐอเมริกา
พิกัด: 43°10′04″N 124°21′23″W / 43.16778°N 124.35639°W / 43.16778; -124.35639
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
สถานะ	โอเรกอน
เขต	คูส
ระดับความสูง	10  ฟุต (3.0  เมตร)
เขตเวลา	เวลา 8.00 น. ตามเวลาภาคตะวันออก ของสหรัฐอเมริกา ( แปซิฟิก (PST) )
•  ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	7 โมงเช้า (PDT)
รหัสคุณลักษณะGNIS	1158438 [ 1 ]
พิกัดและระดับความสูงจากระบบสารสนเทศชื่อทางภูมิศาสตร์

แรนดอล์ฟเป็น ชุมชน ที่ไม่ได้จดทะเบียนในเคาน์ตีคูสรัฐโอเรกอนสหรัฐอเมริกา ตั้งอยู่บนฝั่งเหนือของแม่น้ำโคควิลล์ ห่าง จากแบนดอน ไปทางเหนือ ประมาณ7 ไมล์ (11 กิโลเมตร)และห่างจากมหาสมุทรแปซิฟิกไป ทางตะวันออกประมาณ 3 ไมล์ ^{[ 2 ]}เดิมทีแรนดอล์ฟตั้งอยู่ห่างออกไปทางตะวันตกเฉียงเหนือประมาณ 3 ไมล์ ใกล้กับหาดวิสกี้รันในปัจจุบัน ซึ่งเคยเป็นเมืองที่เฟื่องฟูจากการทำเหมืองทองคำ " ทรายดำ " ในช่วงทศวรรษ 1850 ^{[ 1 ] [ 3 ]}ปัจจุบันเมืองที่เฟื่องฟูนั้นกลายเป็นเมืองร้างเนื่องจากไม่มีสิ่งปลูกสร้างสำคัญใด ๆ เหลืออยู่ แต่ชุมชนริมแม่น้ำโคควิลล์ยังมีบ้านเรือนหลายหลังและสุสานเก่าแก่^{[ 1 ] [ 4 ]} 

ชุมชนนี้ก่อตั้งขึ้นในช่วงยุคตื่นทองสั้นๆ ในเคาน์ตีคูส โดยคุณหมอฟอสเตอร์และกัปตันแฮร์ริส^{[ 5 ]}ตามประวัติศาสตร์ของโอเรกอนตอนใต้ (1884) พวกเขาตั้งชื่อสถานที่นี้ตามจอห์น แรนดอล์ฟแห่งโรอาโนกนักการเมืองจากเวอร์จิเนีย^{[ 6 ]}อย่างไรก็ตาม บทความที่ตีพิมพ์โดยสมาคมประวัติศาสตร์โอเรกอนในปี 1957 ชี้ให้เห็นถึงความเป็นไปได้อีกสองประการ คือ ตั้งชื่อตามแรนดอล์ฟ รัฐแมสซาชูเซตส์ หรือตาม แรนดอล์ฟ ทิเชนอร์ หนึ่งในผู้ก่อตั้งพอร์ตออร์ฟอร์ด รัฐโอเรกอน^{[ 7 ]}

เดิมทีสถานที่แห่งนี้ตั้งอยู่ห่างจากตำแหน่งปัจจุบันไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือหลายไมล์ ใกล้กับจุดบรรจบกันของลำธารวิสกี้รัน ซึ่งเป็นลำธารเล็กๆ และมหาสมุทร^{[ 5 ]}มีการขุดทรายในบริเวณนี้ระหว่างปี 1853 ถึง 1855 ^{[ 5 ]} มีตำนานเล่าว่าคนงานเหมืองสองคนฝัง ผงทองคำขนาด 5 แกลลอนไว้ใต้ต้นไม้ในสมัยนั้น แต่เมื่อพวกเขากลับมา ไฟป่าได้ลุกลามไปทั่วบริเวณ ทำให้พวกเขาไม่สามารถหาทองคำเจอได้ และก็ไม่เคยพบอีกเลย^{[ 8 ] [ 9 ]}เดิมทีสถานที่แห่งนี้มีชื่อว่าวิสกี้รันและครั้งหนึ่งเคยมีประชากรมากที่สุดในบรรดาค่ายทองคำบนชายฝั่ง แม้กระทั่งใกล้เคียงกับเมืองแจ็กสันวิลล์^{[ 3 ]}

เหมืองวิสกี้รันก่อตั้งขึ้นใกล้กับหมู่บ้านของชาวโคควิลล์ ที่มีอยู่เดิม ซึ่งรู้จักกันในชื่อเผ่านาโซมาห์ ความสัมพันธ์ระหว่างกลุ่มคนงานเหมืองขนาดใหญ่กับกลุ่มชาวนาโซมาห์ขนาดเล็กเริ่มตึงเครียดมากขึ้นหลังจากเกิดเหตุการณ์ล่วงละเมิดทางเพศต่อผู้หญิงชาวโคควิลล์หลายครั้ง และการทะเลาะวิวาทด้วยวาจาที่ท่าเรือแรนดอล์ฟข้ามแม่น้ำโคควิลล์ ในปี 1854 คนงานเหมืองประมาณ 40 คนได้รวมตัวกันจัดตั้งกลุ่มต่อต้านชาวโคควิลล์ขึ้นมา ชื่อว่า กลุ่มอาสาสมัครเคาน์ตีคูส โดยอ้างว่าชาวโคควิลล์ได้กระทำความผิด เช่น ขี่ม้าโดยไม่ได้รับอนุญาต กลุ่มอาสาสมัครจึงโจมตีชาวนาโซมาห์ขณะที่พวกเขานอนหลับและสังหารพวกเขาไปประมาณ 20 คนโจเอล พาล์มเมอร์หัวหน้าผู้ดูแลกิจการอินเดียนแห่งรัฐโอเรกอนตอบสนองต่อการสังหารหมู่ด้วยการชักชวนชาวโคควิลส์ที่เหลืออยู่ให้ลงนามในสนธิสัญญาสละสิทธิ์ในดินแดนบ้านเกิดของพวกเขาซึ่งมีพื้นที่ประมาณ7,000,000 เอเคอร์ (2,800,000 เฮกตาร์)ในปี พ.ศ. 2398 และตกลงที่จะถูกขนส่งไปยังเขตสงวนอินเดียนชายฝั่งทางเหนือ^{[ 10 ]} 

ในหนังสือ "Randolph: Ghost Gold Town of the Oregon Beaches" ของ Verne Bright มีเรื่องราวที่แตกต่างออกไปเล็กน้อยเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างชาวนาโซมาห์และคนงานเหมือง ในหนังสือเล่มนี้ ความเป็นปฏิปักษ์บางส่วนมีต้นกำเนิดมาจากการต่อสู้ในปี 1851 ซึ่งชาวนาโซมาห์โจมตีชายผิวขาว 12 คนที่เดินทางไปตามแม่น้ำโคควิลล์ด้วยเรือแคนู ทำให้มีผู้เสียชีวิต 8 คน Bright กล่าวว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นหลังจากสองทศวรรษที่กะลาสีและผู้ตั้งถิ่นฐานผิวขาวได้แพร่เชื้อโรคจากโลกเก่าให้กับชาวนาโซมาห์และชาวทูทุตนี คนอื่นๆ ยึดครองพื้นที่ล่าสัตว์และหาปลาของพวกเขา และโดยทั่วไปแล้วปฏิบัติต่อพวกเขาด้วยความโหดร้ายและไม่เคารพ หลังจากการต่อสู้ในปี 1851 “ชาวอินเดียนแดงได้ปล้นสะดมและฆ่าคนเป็นระยะๆ ในช่วงหลายเดือนต่อมา และคนงานเหมืองรุ่นแรกๆ ของแรนดอล์ฟต้องทำงานภายใต้เงาแห่งอันตรายอย่างต่อเนื่อง” ในส่วนของคนงานเหมือง พวกเขาตอบโต้ด้วยการแขวนคอหรือยิงชาวอินเดียนแดงที่ถูกกล่าวหาว่าขโมยของ การกระทำรุนแรงและความหวาดกลัวที่เกี่ยวข้องเหล่านี้ culminate ในการก่อตั้งสิ่งที่ไบรท์เรียกว่า Randolph Minute Men ซึ่งโจมตี Nasomah ที่ต่อต้านในเวลากลางคืน สังหาร 16 คน บาดเจ็บ 4 คน จับ “ผู้หญิง เด็ก และคนชรา 200 คน” เป็นเชลย และเผาหมู่บ้าน Nasomah ความรุนแรงยังคงดำเนินต่อไปในระดับที่ลดลงจนกระทั่งมีการย้ายชาวอินเดียนแดงที่เหลือส่วนใหญ่ไปยังเขตสงวนชายฝั่ง^{[ 7 ]}

ต่อมา Whisky Run ถูกย้ายไปที่ปากแม่น้ำ Coquille และหลังจากยุคตื่นทองซาลง ก็ถูกย้ายเข้าไปในแผ่นดินไปยังที่ตั้งปัจจุบัน^{[ 3 ]}เส้นทางที่เดิมทีสร้างขึ้นโดยชาว Coquille วิ่งจากที่ตั้งเดิมของ Randolph ไปยังEmpire [ ^{4 ] ที่ทำการ}ไปรษณีย์ Randolph เปิดทำการในปี 1859 และดำเนินการจนถึงปี 1893 ^{[ 5 ]}

• เรือโดรา (เรือกลไฟล้อท้าย)
• เรือกลไฟแห่งแม่น้ำโคควิลล์
• เรือกลไฟแห่งชายฝั่งโอเรกอน

• เวลส์, วิลเลียม วี. (ตุลาคม 1856). "สัตว์ป่าในโอเรกอน" . นิตยสาร Harper's New Monthly Magazine : 595.

• ภาพประวัติศาสตร์ของโรงเรียนแรนดอล์ฟ
• ภาพของแรนดอล์ฟจาก Flickr
• การสำรวจประวัติศาสตร์ของพื้นที่เมืองแรนดอล์ฟโดยสตีเฟน ดาว เบ็คแฮม