อ่าน 2 นาที
รากีบ
Raqīb (ภาษาอาหรับ:رقيب, หรือเขียนทับศัพท์ว่า Raqeeb ) เป็นคำในภาษาอาหรับที่มีความหมายว่าผู้ดูแลหรือบางครั้งก็แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า ผู้เฝ้าดู ผู้ควบคุม หัวหน้างาน หรือผู้สังเกตการณ์
รากีบ
Raqīb (ภาษาอาหรับ:رقيب, หรือเขียนทับศัพท์ว่า Raqeeb ) เป็นคำในภาษาอาหรับที่มีความหมายว่าผู้ดูแลหรือบางครั้งก็แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า ผู้เฝ้าดู ผู้ควบคุม หัวหน้างาน หรือผู้สังเกตการณ์
คำนี้มีความหมายสำคัญสองประการในคัมภีร์อัลกุรอานในฐานะคำศัพท์ทางศาสนา มันเป็นหนึ่งในพระนามของพระเจ้าในศาสนาอิสลามและด้วยเหตุนี้จึงปรากฏอยู่ในชื่อของชาวมุสลิม เช่นอับดุล รากิบซึ่งหมายถึง "ผู้รับใช้/ทาสของผู้ทรงเฝ้าดู/ผู้ดูแล/ผู้ทรงเฝ้าระวังอยู่เสมอ/ผู้สังเกตการณ์"
ในภาษาอูร์ดูคำว่าRaqeebยังใช้หมายถึงบุคคลที่เป็นคู่แข่งของคุณในเรื่องความรักผู้ที่รักคนเดียวกันกับคุณ หรือคนที่คนรักของคุณรักเขา คำนี้ใช้กันอย่างแพร่หลายในร้อยแก้วและร้อยกรองภาษาอูร์ดู
ในภาษาเคิร์ด คำนี้หมายถึง "นักล่า" แต่ในภาษาอาหรับมีความหมายตรงกันข้าม
ในกองทัพอาหรับ ตำแหน่งผู้ควบคุมงาน ( raqīb)นั้นสูงกว่าตำแหน่งอารีฟ ( عريف ) ซึ่งหมายถึง "ผู้เชี่ยวชาญ" และเทียบเท่ากับพลทหารในหลายประเทศ ตำแหน่งรา กีบนั้นอยู่ต่ำกว่าตำแหน่ง "ผู้ช่วย" ( مساعد ) และ "ผู้ช่วยคนแรก" ซึ่งเทียบเท่ากับตำแหน่งนายทหารสัญญาบัตรใน เครือจักรภพ
การใช้งานในปัจจุบัน
โดยทั่วไปแล้ว ยศRaqībจะเทียบเท่ากับยศจ่าสิบเอก (sergeant) , จ่าสิบโท (petty officer second class)และจ่าสิบเอกพิเศษ (staf sergeant ) ในประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษ ขึ้นอยู่กับเหล่าทัพ
เอกสารอ้างอิง
- ^ "ยศ" . mdn.dz . กระทรวงกลาโหมแห่งชาติ (แอลจีเรีย) . สืบค้นเมื่อ30 พฤษภาคม 2021 .
- ^ Kechichian, Joseph A. (1990). "ความมั่นคงแห่งชาติ". ในMetz, Helen Chapin (บรรณาธิการ). อิรัก: การศึกษาประเทศ . คู่มือพื้นที่ (ฉบับที่ 4). วอชิงตัน ดี.ซี.: หอสมุดรัฐสภา. หน้า 226–227 . LCCN 89013940. สืบค้นเมื่อ20 ตุลาคม 2021 .
- ↑ "رتب جبات الصف والافراد" . jaf.mil.jo (ภาษาอาหรับ) กองทัพจอร์แดน. สืบค้นเมื่อ12 มิถุนายน 2564 .
- ↑ "الرتب العسكرية" . lebarmy.gov.lb (เป็นภาษาอาหรับ) กองทัพเลบานอน. สืบค้นเมื่อ3 มิถุนายน 2564 .
- ↑ "رتب الافراد ير الجبات" [อันดับของผู้ที่ไม่ใช่เจ้าหน้าที่]. armee.mr/ (ภาษาอาหรับ) กองทัพมอริเตเนีย สืบค้นเมื่อ10 มิถุนายน 2564 .
- ^ "ยศและเครื่องหมายทางทหาร" . mod.gov.om . กระทรวงกลาโหม. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 มกราคม 2024 . เรียกดูเมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 2024 .
- ^ "الرتب" [ยศ] rslf.gov.sa (ในภาษาอาหรับ) กองทัพบกซาอุดีอาระเบีย เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 ตุลาคม 2017
- ^ Tartter, Jean R. (1993). "ความมั่นคงแห่งชาติ". ในMetz, Helen Chapin (บรรณาธิการ). ซาอุดีอาระเบีย: การศึกษาประเทศ . คู่มือภูมิภาค (ฉบับที่ 5). วอชิงตัน ดี.ซี.: หอสมุดรัฐสภา. หน้า 270–271 . LCCN 93028506. สืบค้นเมื่อ23 ตุลาคม 2021 .
- ↑ "الرتب العسكرية" [ยศทหาร]. mod.gov.sd/ (ภาษาอาหรับ) สาธารณรัฐซูดาน กระทรวงกลาโหม. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 พฤศจิกายน 2019 . สืบค้นเมื่อ1 กรกฎาคม 2021 .
- ^ "شعار الرأس" [โลโก้หลัก] mod.gov.sy (ในภาษาอาหรับ) กระทรวงกลาโหม (ซีเรีย) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2021 เรียกดูเมื่อวันที่ 12 ตุลาคม 2021
- ↑ "امر عدد 380 لسنة 1972 مامر بي 6 ديسمبر 1972 يتعلق بجبك النظام الاساسي الماص بالعسكريين" . lawion-securete.tn (ในภาษาอาหรับ) ศูนย์การกำกับดูแลภาคความมั่นคงแห่งเจนีวา 6 ธันวาคม 2515 . สืบค้นเมื่อ6 เมษายน 2023 .
- ↑ "Décret n° 72-380 du 6 décembre 1972, Statut particulier des militaires ที่สำคัญ " lawion-securete.tn (ในภาษาฝรั่งเศส) ศูนย์การกำกับดูแลภาคความมั่นคงแห่งเจนีวา 6 ธันวาคม 1972. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 ธันวาคม 2022 . สืบค้นเมื่อ22 ธันวาคม 2564 .