กลอุบายหนู
" ทริคหนู"เป็นการเฉลิมฉลองที่แฟนๆ ของทีมฟลอริดา แพนเธอร์สในลีกฮอกกี้แห่งชาติ (NHL) ทำกันในฤดูกาล 1995–96โดยการโยนหนูพลาสติกลงบนพื้นน้ำแข็งเพื่อฉลองประตู คำว่า "ทริค หนู " มาจาก การเล่นคำกับ " แฮตทริก" (Hat Trick) โดย จอห์น แวนบีสบ รูค ผู้รักษาประตูของแพนเธอร์ส เป็นผู้คิดค้นขึ้น หลังจากที่ สก็อตต์ เมลแลนบีเพื่อนร่วมทีมฆ่าหนูในห้องแต่งตัวก่อนเกมเปิดฤดูกาลด้วยไม้ฮอกกี้ของเขา แล้วก็ทำประตูได้อีกสองประตูด้วยไม้เดียวกันนั้น เมื่อถึงรอบเพลย์ออฟปี 1996 แพนเธอร์สก็โยนหนูลงบนพื้นน้ำแข็งนับพันตัวหลังจากทุกประตูของแพนเธอร์ส ส่งผลให้ NHL ต้องเปลี่ยนกฎในช่วงปิดฤดูกาล โดยอนุญาตให้ผู้ตัดสินลงโทษทีมเจ้าบ้านได้หากแฟนๆ ก่อกวนเกมด้วยการโยนสิ่งของลงบนพื้นน้ำแข็ง
ต้นทาง
ฤดูกาล1995–96เป็นฤดูกาลที่สามใน NHL สำหรับทีม Panthers ซึ่งได้รับสิทธิ์เป็นแฟรนไชส์ขยายในปี 1992 ทีมประกอบด้วยผู้เล่นมากประสบการณ์และผู้เล่นหน้าใหม่ และนำทีมโดย ผู้รักษาประตู ระดับออลสตาร์อย่าง John Vanbiesbrouck [ 1 ]ขณะที่ทีมเตรียมพร้อมสำหรับการแข่งขันนัดเปิดสนามในบ้านกับCalgary Flamesในวันที่ 8 ตุลาคม 1995 หนูตัวหนึ่งได้เข้าไปในห้องแต่งตัว ทำให้ผู้เล่นหลายคนตกใจ Scott Mellanby จึงตอบโต้ด้วยการฟาดหนูจนกระเด็นไปทั่วห้องแต่งตัวด้วยไม้ฮอกกี้ของเขา แล้วฆ่ามัน จากนั้นเขาก็ออกไปทำประตูได้สองประตูในชัยชนะ 4–3 เหนือ Flames นำทีม Panthers ไปสู่ชัยชนะครั้งแรกของฤดูกาล[ 2 ] Vanbiesbrouck อธิบายเหตุการณ์นี้ให้ผู้สื่อข่าวฟังหลังเกม โดยระบุว่าถึงแม้ Mellanby จะไม่สามารถทำแฮตทริก (สามประตูในเกมเดียว) ได้ แต่เขาก็ทำ "กลอุบายหนู" ได้สำเร็จ[ 2 ]
ระหว่างเกมถัดไป แฟนบอลคนหนึ่งโยนหนูพลาสติกลงบนพื้นน้ำแข็งหลังจากที่ทีมแพนเธอร์สทำประตูได้ ในเกมต่อมา มีหนูอีกหลายตัวถูกโยนลงบนพื้นน้ำแข็ง[ 1 ] ในที่สุด มีหนูมากกว่า 100 ตัวถูกโยนลงบนพื้นน้ำแข็งหลังจากที่ทีมแพนเธอร์สทำประตูได้[ 3 ] เนื่องจากทีมแพนเธอร์สกลายเป็นทีมชั้นนำในลีกในช่วงกลางเดือนพฤศจิกายน[ 2 ]ในที่สุด ฟลอริดาจบฤดูกาลปกติในอันดับที่สามของดิวิชั่นแอตแลนติก [ 4 ]และผ่านเข้ารอบเพลย์ออฟเป็นครั้งแรก[ 5 ]
นอกจากนี้ การที่ทีมแพนเธอร์สได้เข้าสู่รอบเพลย์ออฟครั้งนี้ยังตรงกับปีหนูตามปฏิทินจีนซึ่งทำให้แฟนๆ เชื่อว่าทีมแพนเธอร์สจะมีโชคดีในรอบเพลย์ออฟ
รอบเพลย์ออฟสแตนลีย์คัพ ปี 1996
ในรอบแรกของการแข่งขันเพลย์ออฟสแตนลีย์คัพปี 1996แพนเธอร์สเอาชนะบอสตัน บรูอินส์ใน 5 เกม จากนั้น เอาชนะ ฟิลาเดลเฟีย ฟลายเออร์สใน 6 เกม เพื่อเข้าสู่ รอบชิงชนะเลิศ สายตะวันออกจากนั้นพวกเขาก็เอาชนะพิตต์สเบิร์ก เพนกวินส์ใน 7 เกมเพื่อคว้าถ้วยรางวัลปรินซ์ออฟเวลส์ในขณะที่กระแสการโยนหนูถึงจุดสูงสุด โดยมีหนู 3,000 ตัวถูกโยนลงบนพื้นน้ำแข็งหลังจากการทำประตู[ 3 ]แม้ว่าทางทีมจะไม่เห็นด้วยกับการโยนหนูอย่างเป็นทางการ แต่พวกเขาก็ได้ดึงออร์กินมาเป็นสปอนเซอร์และจ้างพนักงานดูแลสนาม 40 คนแต่งตัวเป็นผู้กำจัดแมลงเพื่อเคลียร์น้ำแข็งหลังจากที่ฟลอริดาทำประตูได้แต่ละครั้ง[ 1 ]
“ปีหนู” ในฟลอริดาตอนใต้ถึงจุดสูงสุดเมื่อทีมแพนเธอร์สเดินทางไปแข่งขัน รอบชิงชนะ เลิศสแตนลีย์ คัพเป็นครั้งแรก ซูเปอร์มาร์เก็ตในพื้นที่ขาย “เค้กหนู” (คัพเค้กที่มีรูปหนูวาดด้วยน้ำตาลไอซิ่ง) ขณะที่ทีมเบสบอลฟลอริดา มาร์ลินส์แสดงภาพชัยชนะเกมที่ 7 ของแพนเธอร์สเหนือเพนกวินส์ในพิตต์สเบิร์กบนจอจัมโบ้ระหว่างพักครึ่งในวันที่ 1 มิถุนายน และมีผู้ประกาศประจำสนามของแพนเธอร์สคอยประกาศเมื่อทีมทำประตูได้[ 1 ]แพนเธอร์สซึ่งขายตั๋วหมดเพียง 15 จาก 41 เกมเหย้าในช่วงฤดูกาลปกติ ขายตั๋วหมดสองเกมแรกของรอบเพลย์ออฟกับฟิลาเดลเฟียและพิตต์สเบิร์กภายใน 7 นาที[ 3 ]พวกเขาเตรียมเผชิญหน้ากับโคโลราโด อวาแลนช์ในรอบชิงชนะเลิศสแตนลีย์คัพปี 1996
ในเกมที่ 1 ซึ่งโคโลราโดชนะ 3–1 แฟนๆ ของโคโลราโดตอบโต้ด้วยการโยนกับดักหนูลงบนพื้นน้ำแข็งในเดนเวอร์หลังจากที่ทีมอวาแลนช์ทำประตูได้[ 6 ]โคโลราโดชนะเกมที่ 2 8–1 ทำให้ขึ้นนำซีรีส์ 2–0 ขณะที่ทั้งสองทีมกลับไปที่ไมอามีเพื่อเล่นเกมที่ 3 และ 4 ในช่วงแรกของเกมที่ 3 แพทริค รอย ผู้รักษาประตูของโคโลราโด ปฏิเสธที่จะก้มตัวลงใต้ตาข่ายเหมือนผู้รักษาประตูคนอื่นๆ เพื่อหลบหนูจำนวนมากหลังจากที่ร็อบ นีเดอร์เมเยอร์ทำประตูได้ในนาทีที่ 11:19 ทำให้แพนเธอร์สขึ้นนำ 2–1 ในช่วงพักครึ่ง รอยให้สัญญากับเพื่อนร่วมทีมว่าจะไม่มี "หนูอีกต่อไป" และรอยก็ทำตามสัญญาโดยไม่เสียประตูอีกเลยในซีรีส์นั้น ขณะที่อวาแลนช์กลับมาเอาชนะเกมที่ 3 3–2 ในเวลาปกติ จากนั้นก็ปิดเกมที่ 4 ด้วยการเอาชนะแพนเธอร์ส 1–0 ในช่วงต่อเวลาพิเศษสามครั้ง ทำให้กวาดชัยชนะในซีรีส์และคว้าถ้วยสแตนลีย์คัพครั้งแรกของโคโลราโด[ 7 ]
มรดก
ผลโดยตรงจากความคลั่งไคล้เรื่องการเล่นลูกเล่นหนู ทำให้ NHL แก้ไขกฎก่อน ฤดูกาล 1996–97เพื่อป้องกันไม่ให้ปรากฏการณ์นี้เกิดขึ้นซ้ำอีกและทำให้เกมล่าช้า ตามกฎแล้ว หากแฟนๆ ขว้างสิ่งของลงบนพื้นน้ำแข็ง กรรมการสามารถให้ผู้ประกาศเสียงตามสายเตือนแฟนๆ ให้หยุดได้ หลังจากเตือนแล้ว กรรมการสามารถลงโทษทีมเจ้าบ้านฐานทำให้เกมล่าช้าได้[ 8 ]อย่างไรก็ตาม ลีกได้สร้างข้อยกเว้นพิเศษสำหรับสิ่งของที่ "ขว้างลงบนพื้นน้ำแข็งหลังจากโอกาสพิเศษ" โดยเฉพาะอย่างยิ่งการไม่โยนหมวกลงบนพื้นน้ำแข็งตามธรรมเนียมหลังจากทำแฮตทริกได้นั้น จะต้องถูกลงโทษ[ 9 ]
ในปี 2007 ทีม Panthers ได้จัดงานรวมศิษย์เก่า "ปีหนู" เพื่อเฉลิมฉลองทีมปี 1996 และระดมทุนให้กับมูลนิธิ Florida Panthers ในส่วนหนึ่งของงาน ทีม Panthers ได้ขายหนูพลาสติกให้แฟนๆ โยนลงบนพื้นน้ำแข็งระหว่างเกมอุ่นเครื่อง ซึ่งมีสมาชิกทีมปี 1996 เข้าร่วมอย่างน้อย 19 คน[ 10 ] Mellanby ซึ่งเกษียณอายุในปี 2007 เป็นที่จดจำเสมอในฐานะผู้คิดค้นกลอุบายหนู "มันกลายเป็นคำขวัญของทีมเราในฤดูกาลนั้น ตอนที่ผมเล่นในเกมออลสตาร์ เด็กคนหนึ่งเดินมาหาผมแล้วพูดว่า 'คุณคือคนโยนหนู' เขาไม่รู้จักชื่อผมด้วยซ้ำ เขารู้แค่ว่าผมฆ่าหนูได้" [ 11 ]
ด้วยความสำเร็จของทีม Panthers ในฤดูกาล NHL ปี 2011–12แฟนๆ จึงได้ฟื้นฟูการโยนหนูพลาสติกขึ้นมาอีกครั้ง โดยการโยนหนูพลาสติกลงบนพื้นน้ำแข็งหลังจากการชนะในบ้าน เมื่อวันที่ 15 เมษายน 2012 ทีม Florida Panthers ได้โยนหนูพลาสติกลงบนพื้นน้ำแข็งหลังจากชนะการแข่งขันรอบเพลย์ออฟกับทีมNew Jersey Devils ด้วยคะแนน 4–2 ซึ่งเป็นการชนะในรอบเพลย์ออฟครั้งแรกของ Panthers นับตั้งแต่ปี 1997 ในเกมที่ 5 ของรอบก่อนรองชนะเลิศของสายตะวันออก แฟนๆ ได้โยนหนูหลายร้อยตัวลงบนพื้นน้ำแข็ง ทำให้เป็นจำนวนมากที่สุดนับตั้งแต่การแข่งขันชิงถ้วย[ 12 ]หลังจากการชนะที่ BankAtlantic Center พนักงานจะเก็บหนูเหล่านั้นและนำกลับไปที่ร้านขายของที่ระลึก Pantherland เพื่อขายต่อ องค์กร Panthers กล่าวหาว่าแฟนๆ ของ Devils ซื้อหนูที่ Pantherland เพื่อโยนก่อนเวลาอันควรเพื่อพยายามกระตุ้นให้เกิดการลงโทษ Panthers เนื่องจากไม่ต้องการรับความเสี่ยง ทีมจึงตัดสินใจยุติการขายหนูของเล่นที่ Pantherland ยังไม่ทราบแน่ชัดว่าจะมีมาตรการอื่นใดที่จะนำมาใช้เพื่อยับยั้งการขว้างหนูหรือไม่[ 13 ]
ในช่วงต้นปี 2013 การขายหนูพลาสติกกลับมาดำเนินการอีกครั้งที่ Pantherland เมื่อทีม Panthers ใกล้เข้าสู่รอบเพลย์ออฟในเดือนมีนาคม 2016 หนูพลาสติกก็เริ่มปรากฏตัวบนสนามเหย้าอีกครั้ง บางครั้งหลังจากที่ทีม Panthers ทำประตูได้ และปรากฏตัวมากขึ้นหลังจากที่ชนะในบ้าน ยี่สิบปีหลังจากการแข่งขันรอบเพลย์ออฟอันเป็นเหตุการณ์สำคัญ สมาชิกหลายคนของทีมปี 1995–96 ได้กลับมายังเซาท์ฟลอริดาเพื่อรับเกียรติในวันที่ 12 มีนาคม 2016 รวมถึง John Vanbiesbrouck, Brian Skrudland และ Scott Mellanby [ 14 ]