ราธดาวนีย์ ภาษาไอริช : Ráth Domhnaigh
เมือง
ถนนสายหลัก
ราธดาวนีย์ ที่ตั้งในประเทศไอร์แลนด์
พิกัด: 52°51′19″N 7°35′05″W / 52.8554°N 7.5848°W / 52.8554; -7.5848
ประเทศ	ไอร์แลนด์
จังหวัด	เลนสเตอร์
เขต	เคาน์ตีลาโออิส
ระดับความสูง	100  เมตร (330  ฟุต)
ประชากร  ( 2016 ) [ 1 ]
•  ทั้งหมด	1,271
พิกัดกริดของไอร์แลนด์	S279783

RathdowneyหรือRathdowny ( ภาษาไอริช: Ráth Domhnaigh ซึ่งหมายถึง' ป้อมปราการของโบสถ์' ) ^{[ 2 ]}เป็นเมืองเล็กๆ^{[ 3 ]}ทางตะวันตกเฉียงใต้ของเคาน์ตี Laoisประเทศไอร์แลนด์ ตั้งอยู่ห่าง จาก Portlaoiseไปทางตะวันตกเฉียงใต้ประมาณ 32 กิโลเมตรในเขตมิดแลนด์ของไอร์แลนด์ณ จุดที่ถนนภูมิภาคR433จากAbbeyleixไปยังTemplemoreตัดกับถนนR435จากBorris-in-OssoryไปยังJohnstownถนน R433 ช่วยให้ Rathdowney สามารถเข้าถึงมอเตอร์เวย์ M8 สายดับลิน-คอร์ก ได้ ในขณะที่ถนน R435 เชื่อมต่อเมืองนี้กับมอเตอร์เวย์M7 สายดับลิน-ลิเมอริก จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2016ประชากรของ Rathdowney มีจำนวน 1,271 คน^{[ 1 ]}เมืองนี้ตั้งอยู่ในเขตเมืองและตำบลที่มีชื่อเดียวกัน^{[ 2 ]} 

ราธดาวนีย์ตั้งชื่อตามป้อมปราการวงกลมหรือราธ ที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งถูกทำลายราบเรียบในปี ค.ศ. 1830ป้อมปราการราธนี้ถูกกล่าวถึงสามครั้งในพงศาวดารของสี่ปรมาจารย์ (Annals of the Four Masters) :

• พ.ศ. 874 แฟลอิธรีบุตรของมาเอล ดูอิน ลอร์ดแห่งรัธ-ทัมห์ไนเก (รัธดาวนีย์) สิ้นพระชนม์
• พ.ศ. 909 เมลปะดราอิกบุตรของเฟลธรี ลอร์ดแห่งรัต-ทัมไนเก สิ้นพระชนม์
• 1069 กิลลามูลาหลานชายของบรูเอเดียดห์ ลอร์ดแห่งรัธ-ทัมไนเก

ชุมชน Rathdowney มีมาอย่างน้อยตั้งแต่ศตวรรษที่ 9 ในทางประวัติศาสตร์เป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักร Osraigeและในปัจจุบันยังคงเป็นส่วนหนึ่งของสังฆมณฑลโรมันคาทอลิก Ossoryดังนั้น Rathdowney จึงไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของ Laois ในทางประวัติศาสตร์ เขต Laois ในปัจจุบันเป็นโครงสร้างการบริหารสมัยใหม่ ห่างจาก Rathdowney ไปทางตะวันออกเฉียงใต้ครึ่งไมล์ เคยมีซากปรักหักพังของปราสาทชื่อ Rathpiper ตั้งอยู่จนถึงปี 1836 ซึ่งน่าจะได้รับชื่อมาจาก "Pipard" ผู้สืบเชื้อสายจาก Adam de Hereford ^{[ 4 ]} บริเวณ "Pyperath" ภายในตำบล Rathdowny ดูเหมือนจะเป็นสถานที่ของราชวงศ์ที่เกี่ยวข้องกับราชวงศ์ Mac Giolla Phádraig ในยุคกลาง ดังที่เอกสารที่เกี่ยวข้องกับการประชุมที่นั่นในปี 1558 แสดงให้เห็น^{[ 5 ]}

สุสานของครอปปี้ ซึ่งตั้งอยู่ในจัตุรัสกลางเมือง เป็นหลุมฝังศพที่ปูด้วยหินซึ่งยังคงมองเห็นได้ชัดเจนของ นักปฏิวัติค รอปปี้คนหนึ่งที่ถูกแขวนคอและฝังไว้ที่นั่นในปี 1798 สถานที่แห่งนี้ยังมีอนุสรณ์สถานสร้างขึ้นใหม่เมื่อไม่นานมานี้ด้วย

เมืองนี้ถูกโจมตีอย่างน้อยหนึ่งครั้งโดยกองกำลังต่อต้านสนธิสัญญาในช่วงสงครามกลางเมืองไอร์แลนด์ปี 1922 ถึง 1923

โบสถ์เซนต์แอนดรูว์แห่งคริสตจักรไอร์แลนด์ ซึ่งมองเห็นจัตุรัสกลางเมือง ถูกสร้างขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 ^{[ 6 ]}ตั้งอยู่บนพื้นที่ดั้งเดิมของโบสถ์ก่อนการปฏิรูป โบสถ์โรมันคาทอลิกถูกสร้างขึ้นบนถนนสายหลักในช่วงทศวรรษที่ 1830 และโบสถ์แห่งนี้ให้บริการแก่ประชากรคาทอลิกในพื้นที่เป็นเวลา 120 ปี ก่อนที่จะถูกรื้อถอนเพื่อสร้างศาลเจ้าและที่จอดรถขึ้นมาแทนที่ โบสถ์คาทอลิกแห่งใหม่ที่ใหญ่กว่า คือ โบสถ์พระตรีเอกภาพ ได้รับการออกแบบโดยไซมอน อลอยเซียส เลียวนาร์ด และสร้างขึ้นทางด้านตะวันตกของเมืองในช่วงทศวรรษที่ 1950 ^{[ 7 ]}

มี "หลุมประกอบพิธีมิสซา" (พื้นที่กลางแจ้งที่ใช้ประกอบพิธีมิสซาของศาสนาคาทอลิกในสมัยที่ชาวคริสต์ถูกกดขี่) จำนวนมากตั้งอยู่บริเวณใกล้เคียงเมือง

โรงงานแปรรูปเนื้อสัตว์ Meadow Meats เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มบริษัท Dawn Meats Group และเคยเป็นนายจ้างรายใหญ่ที่สุดในเมือง โรงงานแห่งนี้ตั้งอยู่บนพื้นที่เดิมของโรงเบียร์ Perry's Brewery ซึ่งต่อมาถูกซื้อกิจการโดย Lyons Meats ในปี 1968 และดัดแปลงเป็นโรงงานแปรรูปเนื้อสัตว์ ซึ่งเริ่มดำเนินการผลิตในปี 1971 นอกจากนี้ Rathdowney ยังเป็นศูนย์กลางของหมู่บ้านรอบนอกหลายแห่ง และเป็นจุดศูนย์กลางของพื้นที่เกษตรกรรมโดยรอบอีกด้วย

• โทนี่ เบิร์นนักฟุตบอลทีมชาติ
• เน็ด แคมเปียน นักขี่ม้ากระโดดข้ามสิ่งกีดขวางระดับนานาชาติ
• คีแรน แพทริค เคลลี่ผู้ต้องสงสัยว่าเป็นฆาตกรต่อเนื่อง
• เอ็ดเวิร์ด เลดวิชนักประวัติศาสตร์ นักโบราณคดี และนักภูมิศาสตร์ เคยดำรงตำแหน่งผู้ช่วยบาทหลวงในราธดาวนีย์อยู่ช่วงหนึ่ง
• จอห์น มอยนีย์ชาวไอริชผู้ได้รับเหรียญวิกตอเรียครอสเกิดที่เมืองราธดาวนีย์
• เจมส์ เพียร์สัน ผู้ได้รับเหรียญ กล้าหาญวิกตอเรียครอสจากเมืองราธดาวนีย์เช่นกัน
• Kieran Phelanนักการเมืองชาวไอริช สมาชิก Seanad ระหว่างปี 2545-2553
• โทมัส ไพรเออร์นักเขียนและผู้ก่อตั้งสมาคมรอยัลดับลิน

• รายชื่อเมืองและหมู่บ้านในไอร์แลนด์