เรย์ โกลดิง
กูลดิง (ซ้าย) กับ บ็อบ เอลเลียต ในรายการ Monitorปี 1960
เกิด	เรย์มอนด์ วอลเตอร์ โกลดิง ( 20 มีนาคม 1922 )20 มีนาคม พ.ศ. 2465 โลเวลล์ รัฐแมสซาชูเซตส์สหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	24 มีนาคม 2533 (24 มีนาคม 1990)(อายุ 68 ปี) แมนแฮสเซ็ต นิวยอร์กสหรัฐอเมริกา
อาชีพ	นักแสดงตลก, นักแสดง
จำนวนปี ที่ปฏิบัติงาน	1946–1990

เรย์มอนด์ วอลเตอร์ โกลดิง (20 มีนาคม 1922 – 24 มีนาคม 1990) เป็นนักแสดงตลก ชาวอเมริกัน ซึ่งร่วมกับบ็อบ เอลเลียตต์ก่อตั้งคู่หูตลกชื่อบ็อบ แอนด์ เรย์

โกลดิงเกิดที่โลเวลล์ รัฐแมสซาชูเซตส์ เขาเป็นบุตรคนที่สี่จากทั้งหมดห้าคนของโทมัส โกลดิง ผู้ดูแลโรงงานทอผ้า และแมรี ภรรยาของเขา หลังจากจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมปลายเมื่ออายุ 17 ปี เรย์ โกลดิงได้รับการว่าจ้างให้เป็นผู้ประกาศข่าวในสถานีวิทยุท้องถิ่น WLLH ในราคา 15 ดอลลาร์ต่อสัปดาห์^{[ 1 ]}โดยใช้ชื่อ 'เดนนิส ฮาวาร์ด' เพื่อหลีกเลี่ยงความสับสนกับฟิล พี่ชายของเขา ซึ่งเป็นผู้ประกาศข่าวในวิทยุบอสตันในขณะนั้น^{[ 2 ]}หนึ่งปีต่อมา เรย์ได้รับการว่าจ้างจากสถานีวิทยุ WEEI ในบอสตันโดยใช้ชื่อจริงของเขา^{[ 3 ]}

อาชีพของเขาถูกขัดจังหวะในปี 1942 จากสงครามโลกครั้งที่สองหลังจากสำเร็จการศึกษาจากUS Army OCSเขาถูกส่งไปประจำการที่ฟอร์ตน็อกซ์ รัฐเคนตักกี้ ในตำแหน่งครูฝึก^{[ 4 ]}จนได้รับยศร้อยเอกขณะประจำการอยู่ที่นั่น เขาได้พบกับภรรยาของเขา ซึ่งในขณะนั้นคือร้อยโทแมรี เอลิซาเบธ ลีดเดอร์ ซึ่งประจำการอยู่ที่ฐานทัพเดียวกันในตำแหน่งนักโภชนาการ พวกเขาแต่งงานกันในปี 1945 และในที่สุดก็มีบุตรชายสี่คนและบุตรสาวสองคน

หลังจากปลดประจำการในปี 1946 กูลดิงได้รับการว่าจ้างให้ทำงานที่สถานี WHDH ในบอสตัน โดยทำหน้าที่เป็นผู้ประกาศข่าวในรายการตอนเช้าซึ่งดำเนินรายการโดยบ็อบ เอลเลียตทั้งสองคนค้นพบความเข้ากันได้อย่างยอดเยี่ยมในด้านการแสดงตลก และพบว่าตัวเองเป็นที่ต้องการในฐานะคู่หู ด้วยส่วนสูง 6 ฟุต 2 นิ้ว รูปร่างใหญ่โต และเสียงบาริโทนที่เป็นเอกลักษณ์ กูลดิงจึงสร้างความแตกต่างที่ได้ผลกับคู่หูของเขา ทั้งทางกายภาพและทางเสียง โดยมักจะรับบทบาทที่เกินจริงในละครสั้นของพวกเขา^{[ 5 ]}การเลียนแบบวุฒิสมาชิกโจเซฟ แมคคาร์ธี ได้อย่างแม่นยำของเขา เป็นแรงบันดาลใจให้เกิดละครสั้นชุด Bob & Ray ที่เสียดสีในช่วงที่การพิจารณาคดีกองทัพ-แมคคาร์ธี กำลังเข้มข้น เขายังเล่นบทบาทหญิงทั้งหมด (โดยใช้เสียงฟัลเซ็ตโต) โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้เชี่ยวชาญด้านการทำอาหาร "แมรี มาร์กาเร็ต แมคกูน" ในปี 1949 กูลดิงในบทบาทของแมรีได้บันทึกเพลงคัฟเวอร์แนวแปลกใหม่ของ "I'd Like to Be a Cow in Switzerland" ซึ่งกลายเป็นเพลงฮิตในท้องถิ่น

ในปี พ.ศ. 2494 เอลเลียตและโกลดิงได้รับการว่าจ้างจากสถานีวิทยุ NBC ซึ่งเป็นการเริ่มต้นความสัมพันธ์อันยาวนานถึงสี่ทศวรรษกับเครือข่ายนี้^{[ 6 ]} ในปีเดียวกันนั้น พวกเขายังเริ่มต้นรายการโทรทัศน์ที่ออกอากาศได้ไม่นานแต่ทรงอิทธิพลอย่าง "Bob and Ray" ซึ่งมีออเดรย์ เมโดว์สและคลอริส ลีชแมน เป็นนักแสดงนำ ในปี พ.ศ. 2498 ทีมงานได้กลายเป็นนักแสดงตลกประจำใน รายการวิทยุ Monitor ของ NBC ในปี พ.ศ. 2499 เขาและเอลเลียตได้รับรางวัล Peabody Awardสำหรับความเป็นเลิศด้านการออกอากาศ^{[ 7 ]}

สำหรับรายละเอียดเกี่ยวกับตัวละครและเสียงพากย์ต่างๆ ของเรย์ โกลดิง โปรดดูที่บทความในวิกิพีเดียเรื่องบ็อบและเรย์

นอกเหนือจากงานในสตูดิโอแล้ว งานอดิเรกของ Goulding ยังรวมถึงการถ่ายภาพและการยิงปืนกีฬา เขายังเขียนบทความตลกสองสามเรื่องร่วมกับ Bob Elliott ให้กับนิตยสาร Madในช่วงทศวรรษ 1950 ^{[ 8 ]}เขาเป็น แฟนตัวยงของทีม Boston Red Sox มาตลอดชีวิต Ray Goulding เสียชีวิตด้วยภาวะไตวายที่บ้านของเขาในManhasset บน เกาะลองไอส์แลนด์ของนิวยอร์กในปี 1990 สี่วันหลังจากวันเกิดครบรอบ 68 ปีของเขา^{[ 9 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเรย์ โกลดิง

• เรย์ โกลดิงที่IMDb
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Larry Josephson สำหรับBob และ Ray
• ภาพของ Bob และ Ray จากคอลเลกชัน Truly Desperate ใน Internet Archive https://archive.org/details/bobandraytoaster