อ่าน 3 นาที
เรย์ หวง
เรย์ หวง ( ภาษาจีน :黃仁宇; พินอิน : Huáng Rényǔ ; 25 มิถุนายน 1918 – 8 มกราคม 2000) เป็นนักประวัติศาสตร์และนักปรัชญาชาวจีน-อเมริกัน...
เรย์ หวง
เรย์ หวง | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เกิด | 25 มิถุนายน พ.ศ. 2461 | ||||||||||
| เสียชีวิต | 8 มกราคม 2543 (อายุ 81 ปี) | ||||||||||
| อัลมา มัธยฐาน | มหาวิทยาลัยนันไกมหาวิทยาลัยมิชิแกน | ||||||||||
| คู่สมรส | เกย์ล เบตส์ | ||||||||||
| เส้นทางอาชีพด้านวิทยาศาสตร์ | |||||||||||
| ฟิลด์ | ประวัติศาสตร์มหภาค | ||||||||||
| สถาบันต่างๆ | มหาวิทยาลัยโคลัมเบียมหาวิทยาลัยแห่งรัฐนิวยอร์กที่นิวพอลซ์ศูนย์วิจัยเอเชียตะวันออกมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ | ||||||||||
| ยู หยิงชิ | |||||||||||
| ชื่อภาษาจีน | |||||||||||
| จีนดั้งเดิม | 黃仁宇 | ||||||||||
| ภาษาจีนตัวย่อ | 黄仁宇 | ||||||||||
| |||||||||||
เรย์ หวง ( ภาษาจีน :黃仁宇; พินอิน : Huáng Rényǔ ; 25 มิถุนายน 1918 – 8 มกราคม 2000) [ 2 ]เป็นนักประวัติศาสตร์และนักปรัชญาชาวจีน-อเมริกัน ซึ่งเป็นนายทหารในกองทัพปฏิวัติแห่งชาติและเข้าร่วมรบในสงครามพม่าในปี 1964 หวงได้รับปริญญาเอกด้านประวัติศาสตร์จากมหาวิทยาลัยมิชิแกน[ 3 ]เขาทำงานร่วมกับโจเซฟ นีดแฮมและเป็นผู้มีส่วนร่วมในหนังสือScience and Civilisation in China ของนีดแฮม หวงสอนประวัติศาสตร์ในมหาวิทยาลัยต่างๆ ในสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร และในช่วงบั้นปลายชีวิต เขาเป็นที่รู้จักมากที่สุดจากแนวคิดเรื่องประวัติศาสตร์มหภาค
ชีวิตช่วงต้น
เรย์ หวง เกิดที่หนิงเซียงมณฑลหูหนานในปี 1918 [ 1 ]เขาเป็นลูกคนโตในบรรดาพี่น้องสามคน บิดาของเขา หวง เจิ้นไป๋ (黄震白) เป็นสมาชิกยุคแรกของกลุ่มปฏิวัติถงเหมิงฮุย แต่มีบทบาทในกลุ่มน้อยลงเมื่อเวลาผ่านไป หวงเติบโตในหูหนานและศึกษาต่อด้านวิศวกรรมไฟฟ้าที่มหาวิทยาลัยหนานไคเทียนจินในปี 1936 เมื่อเกิดสงครามจีน-ญี่ปุ่นครั้งที่สองในปี 1938 เขากลับไปที่ฉางชาและเขียนบทความให้กับรายงานต่อต้านสงครามญี่ปุ่น ( 《抗日战报》 )
หลังจากนั้นไม่นาน หวงได้เข้าศึกษาที่โรงเรียนนายทหารแห่งสาธารณรัฐจีน (中華民國陸軍官校) ในเมืองเฉิงตูมณฑลเสฉวนและสำเร็จการศึกษาในปี 1940 เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นร้อยโทผู้บังคับหมวดในปี 1941 และถูกส่งไปประจำการในตำแหน่งร้อยโทฝ่ายเสนาธิการที่อินเดียในปี 1942 จากนั้นเขาดำรงตำแหน่งพันตรี ฝ่ายเสนาธิการ ในกองทัพที่หนึ่งใหม่ในสมรภูมิพม่าตั้งแต่ปี 1943 ถึง 1945 ขณะอยู่ในพม่า เขาถูกยิงที่ต้นขา แต่ก็หายเป็นปกติ หลังสงคราม เขาเข้าศึกษาที่วิทยาลัยเสนาธิการทหารบกสหรัฐฯสำเร็จการศึกษาในปี 1947 และดำรงตำแหน่งผู้ช่วยนายทหารของหัวหน้าคณะผู้แทนทหารจีนที่เข้าร่วมในการยึดครองญี่ปุ่นของฝ่ายสัมพันธมิตรตั้งแต่ปี 1949 ถึง 1950 อย่างไรก็ตาม ด้วยชัยชนะของพรรคคอมมิวนิสต์ในสงครามกลางเมืองจีนและการหลบหนีออกจากจีนแผ่นดินใหญ่ของกองทัพชาตินิยมในปี 1949 กองทัพชาตินิยมจึงถูกกวาดล้างฝ่ายตรงข้ามทางการเมืองในปี 1950 ผู้บังคับบัญชาของหวงในญี่ปุ่นถูกกล่าวหาว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับพรรคคอมมิวนิสต์ ดังนั้นหวงจึงถูกปลดออกจากกองทัพชาตินิยมในปี 1950 ซึ่งเป็นการสิ้นสุดอาชีพทหารของเขา
เส้นทางอาชีพทางวิชาการ
หวงเดินทางไปสหรัฐอเมริกาเพื่อศึกษาประวัติศาสตร์จีนที่มหาวิทยาลัยมิชิแกนเขาได้รับปริญญาตรีในปี 1954 ปริญญาโทในปี 1957 และปริญญาเอกในปี 1964 เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นรองศาสตราจารย์ รับเชิญ ที่มหาวิทยาลัยโคลัมเบียในปี 1967 และศาสตราจารย์ที่มหาวิทยาลัยแห่งรัฐนิวยอร์กสาขานิวพอลซ์ ตั้งแต่ปี 1968 ถึง 1980 เขาเป็นนักวิจัยที่ศูนย์แฟร์แบงก์เพื่อการวิจัยเอเชียตะวันออกแห่งมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดในปี 1970
เขาทำงานร่วมกับจอห์น เค. แฟร์แบงก์นักจีนวิทยา ชั้นนำของอเมริกา อย่างไรก็ตาม หวงและแฟร์แบงก์มีความเห็นไม่ตรงกันในเรื่องระเบียบวิธีวิจัย แฟร์แบงก์ชอบการวิเคราะห์แบบเจาะจงในช่วงเวลาสั้นๆ และในขอบเขตจำกัด แต่หวงชอบการสังเคราะห์ที่ครอบคลุมช่วงเวลากว้างๆ (แม้ว่าผลงานคลาสสิกของหวงเรื่อง1587 ปีแห่งความไร้ความสำคัญจะมีขอบเขตที่แคบมากก็ตาม)
ในปี 1972 หวงได้ไปศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์และได้ช่วยงานโจเซฟ นีดแฮมซึ่งมีความเห็นอกเห็นใจแนวทางการวิจัยของหวงมากกว่า ในงานชิ้นสำคัญของนีดแฮมเกี่ยวกับประวัติศาสตร์วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีของจีน ต่อมา หวงได้เลือกศึกษาด้านการบริหารการเงินในสมัยราชวงศ์หมิงและได้ตีพิมพ์ผลงานชิ้นสำคัญชิ้นหนึ่งของเขาคือ " การเก็บภาษีและการเงินในสมัยราชวงศ์หมิงศตวรรษที่ 16"ในปี 1974 (ซึ่งได้รับการแปลเป็นภาษาจีนในปี 2001 เท่านั้น)
หวงกลับมาที่เคมบริดจ์ในช่วงกลางทศวรรษ 1970 และเขียนบทสองบทให้กับหนังสือชุดประวัติศาสตร์จีนของเคมบริดจ์ ที่เกี่ยวกับราชวงศ์หมิง ประมาณปลายทศวรรษ 1970 เขาเกษียณจากการสอนและหันมามุ่งเน้นการเขียนแทน และยังเขียนคอลัมน์ลงในนิตยสารYazhou Zhoukan เป็นครั้งคราว ถึงกระนั้น แม้หลังจากเกษียณแล้ว เขาก็ยังเดินทางไป ไต้หวันบ่อยครั้งเพื่อบรรยายและเข้าร่วมการแลกเปลี่ยนทางวิชาการต่างๆ
ผลงานอื่นๆ ของเขา ได้แก่สงครามในพม่าเหนือ (1946), 1587 ปีแห่งความไร้ความสำคัญ (1981) (ตีพิมพ์เป็นภาษาจีนในชื่อปีที่สิบห้าของว่านหลี่ / 《萬曆十五年》 , 1985), การขยายขอบเขตวิสัยทัศน์ของจีน (ภาษาจีน, 1988), ประวัติศาสตร์มหภาคของจีน (1988) (ภาษาจีน 1993), บทสนทนาเกี่ยวกับประวัติศาสตร์จีนริมฝั่งแม่น้ำฮัดสัน (ภาษาจีน 1989), การอภิปรายเกี่ยวกับที่นี่และที่นั่น และเก่าและใหม่ (ภาษาจีน 1991), ทุนนิยมและศตวรรษที่ยี่สิบเอ็ด (ภาษาจีน 1991), จากมุมมองประวัติศาสตร์มหภาคในการอ่านบันทึกของเจียงเจียซือ (ภาษาจีน 1993), สื่อจีนร่วมสมัย (ภาษาจีน 1994), คดีของว่านฉง (ภาษาจีน 1998), แม่น้ำเหลือง ภูเขาสีน้ำเงิน: บันทึกของหวง บันทึกความทรงจำของเหรินจื่อ (ฉบับภาษาจีน ปี 2001) และความฝันที่ยังไม่สำเร็จของเปียนจิง
ชีวิตส่วนตัว
หวงแต่งงานกับเกย์ล เบตส์ (1937–2000) ในปี 1966 ทั้งคู่มีลูกชายด้วยกันหนึ่งคน คือ เจฟเฟอร์สัน ซึ่งเป็นผู้บริหารที่วิทยาลัยแคลร์มอนต์ แมคเคนนามาเป็นเวลานาน[ 4 ] รวมถึงลูกชายอีกสองคนจากการแต่งงานครั้งก่อนของภรรยา[ 5 ]หวงเสียชีวิตด้วยโรคหัวใจวายในปี 2000
หนังสือ
- ปี ค.ศ. 1587 ปีแห่งความไร้ความสำคัญตีพิมพ์ครั้งแรกเป็นภาษาอังกฤษ (สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล, 1981) พร้อมคำแปลภาษาจีน (ว่านหลี่ ซื่อหวู่เนียน ) และภาษาอื่นๆ
- จีน: ประวัติศาสตร์ระดับมหภาค
- การบริหารการคลังในสมัยราชวงศ์หมิง
- บทสนทนาเกี่ยวกับประวัติศาสตร์จีนริมแม่น้ำฮัดสัน (ภาษาจีน)
- การขยายขอบเขตความรู้ทางประวัติศาสตร์จีน: บทวิเคราะห์ การสังเคราะห์ และการเปรียบเทียบ
- ระบบทุนนิยมและศตวรรษที่ 21 (ภาษาจีน)
- คลองใหญ่ในสมัยราชวงศ์หมิง ค.ศ. 1368-1644 (วิทยานิพนธ์ปริญญาเอก)
- ดอกมะลิขาวแห่งฉางชา (นวนิยาย)
- การเก็บภาษีและการคลังของรัฐบาลในจีนสมัยราชวงศ์หมิงศตวรรษที่สิบหก
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เรย์ หวง
เรย์ หวง ( ภาษาจีน :黃仁宇; พินอิน : Huáng Rényǔ ; 25 มิถุนายน 1918 – 8 มกราคม 2000) เป็นนักประวัติศาสตร์และนักปรัชญาชาวจีน-อเมริกัน...
ชีวิตช่วงต้น
เรย์ หวง เกิดที่ หนิงเซียง มณฑล หูหนาน ในปี 1918 [ 1 ] เขาเป็นลูกคนโตในบรรดาพี่น้องสามคน บิดาของเขา หวง เจิ้นไป๋ ( 黄震白 ) เป็นสมาชิกยุคแรกของกลุ่มปฏิวัติ ถงเหมิง ฮุย แต่มีบทบาทในกลุ่มน้อยลงเมื่อเวลาผ่านไป หวงเติบโตในหูหนานและศึกษาต่อด้าน วิศวกรรมไฟฟ้า ที่...
เส้นทางอาชีพทางวิชาการ
หวงเดินทางไปสหรัฐอเมริกาเพื่อศึกษา ประวัติศาสตร์จีน ที่ มหาวิทยาลัยมิชิแกน เขาได้รับ ปริญญาตรี ในปี 1954 ปริญญาโท ในปี 1957 และ ปริญญาเอก ในปี 1964 เขาได้รับการแต่งตั้ง เป็นรองศาสตราจารย์ รับเชิญ ที่ มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย ในปี 1967 และ ศาสตราจารย์ ที่...
ชีวิตส่วนตัว
หวงแต่งงานกับเกย์ล เบตส์ (1937–2000) ในปี 1966 ทั้งคู่มีลูกชายด้วยกันหนึ่งคน คือ เจฟเฟอร์สัน ซึ่งเป็นผู้บริหารที่วิทยาลัยแคลร์มอนต์ แมคเคนนามาเป็นเวลานาน [ 4 ] รวม ถึง ลูกชายอีกสองคนจากการแต่งงานครั้งก่อนของภรรยา [ 5 ] หวงเสียชีวิตด้วย โรคหัวใจวาย ในปี 2000