เรย์ ฮาวเวิร์ด เจนกินส์ (18 มีนาคม 1897 – 26 ธันวาคม 1980) เป็นทนายความชาวอเมริกัน ซึ่งทำงานส่วนใหญ่ในเมืองน็อกซ์วิลล์ รัฐเทนเนสซีและภูมิภาคโดยรอบ ตลอดช่วงศตวรรษที่ 20 เขาเป็นที่รู้จักดีที่สุดจากบทบาทของเขาในฐานะที่ปรึกษาพิเศษของคณะอนุกรรมการวุฒิสภาด้านการสอบสวนระหว่างการพิจารณาคดีกองทัพ-แมคคา ร์ธีในปี 1954 ซึ่งได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางสำหรับการซักถามอย่างดุดันต่อผู้ร้องเรียนสองคนในการพิจารณาคดี ได้แก่ วุฒิสมาชิกโจเซฟ แมคคาร์ธีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกองทัพ บก โรเบิร์ต ที . สตีเวนส์^{[ 2 ]} เจนกินส์ปรากฏตัวบนหน้าปกของนิตยสารไทม์ในช่วงที่การพิจารณาคดีกำลังเข้มข้นในวันที่ 17 พฤษภาคม 1954

ในอาชีพการงานที่ยาวนานเกือบหกทศวรรษ เจนกินส์ได้ว่าความให้กับผู้ต้องหาคดีฆาตกรรมกว่า 600 ราย และไม่เคยเสียลูกความให้กับโทษประหารชีวิตเลย ในช่วงเวลาของการพิจารณาคดี Army-McCarthy เขาได้รับการกล่าวขานว่าเป็น "ทนายความที่เก่งที่สุดในอีสต์เทนเนสซี" ^{[ 3 ] : 488} สไตล์การว่าความในศาลของเจนกินส์ ซึ่งมักเกี่ยวข้องกับการโจมตีตัวตนของผู้กล่าวหาลูกความของเขาอย่างไม่ปรานี ทำให้เขาได้รับฉายาว่า "ผู้ก่อการร้ายแห่งเทลลิโกเพลนส์" ^{[ 4 ]}

เจนกินส์เกิดที่อูนากา (ใน เคาน์ ตีเชอโรคี ) เป็นบุตรคนที่สองของโคลัมบัส เชอริแดน "ลัม" เจนกินส์ แพทย์ และอแมนดา นิโคลสัน^{[ 1 ] : 1–8} เมื่อเจนกินส์ยังเด็ก ครอบครัวได้ย้ายข้ามภูเขาไปยังเคาน์ตีมอนโร รัฐเทนเนสซีโดยเริ่มแรกตั้งถิ่นฐานในชุมชนรูรัลเวล แต่ย้ายไปที่เทลลิโคเพลนส์ภายในไม่กี่ปี^{[ 1 ] : 3} ลัม เจนกินส์ทำงานเป็นแพทย์ให้กับบริษัทแบ็บค็อกลัมเบอร์และดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีคนแรกของเทลลิโคเพลนส์^{[ 1 ] : 9}

เมื่ออายุ 13 ปี เรย์ เจนกินส์ เข้าเรียนในแผนกเตรียมอุดมศึกษาที่วิทยาลัยแมรีวิลล์แต่ย้ายกลับบ้านเมื่อโรงเรียนมัธยมเทลลิโคเพลนส์เปิดทำการ ซึ่งในที่สุดเขาก็สำเร็จการศึกษาจากที่นั่น^{[ 1 ] : 16–19} ในปี 1916 เขาเข้าร่วมกองร้อย M ของกองทัพบกสหรัฐฯ กองพันทหารราบที่ 117 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกองกำลังที่ได้รับมอบหมายให้จับกุมปันโช วิลลา อาชญากรชาวเม็กซิ กัน^{[ 1 ] : 22} ขณะประจำการอยู่ในเท็กซัส เจนกินส์ถูกพิจารณาคดีในศาลทหารในข้อหาเกี่ยวข้องกับการฆ่าเพื่อนทหาร แต่เขาสามารถแก้ต่างให้ตัวเองได้สำเร็จโดยชี้ให้เห็นว่าทหารที่เสียชีวิตนั้นเคยทำร้ายหรือข่มขู่ผู้อื่นในกองร้อยมาก่อน ต่อมาเขาเขียนว่าประสบการณ์นี้สอนบทเรียนที่เขาจะจดจำไปตลอดอาชีพนักกฎหมายของเขาว่า "เมื่อคนพาลถูกฆ่าตาย จงพิสูจน์ความผิดของเขาให้มากพอและวาดภาพเขาให้เลวทรามจนคณะลูกขุนอยากจะขุดศพเขาขึ้นมาฆ่าอีกครั้ง" ^{[ 1 ] : 23}

หลังจากกลับบ้าน เจนกินส์ได้เข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยเทนเนสซีแต่เมื่อสหรัฐฯ เข้าร่วมสงครามโลกครั้งที่ 1เขาจึงสมัครเข้ารับราชการอีกครั้ง คราวนี้ในกองทัพเรือ และประจำการอยู่ที่ซานดิเอโกตลอดช่วงสงคราม^{[ 2 ]} หลังสงคราม เขากลับไปที่ UT ซึ่งเขาได้รับปริญญาด้านกฎหมายในปี 1920 ในปี 1919 หนึ่งปีก่อนสำเร็จการศึกษา เขาได้สอบผ่านเนติบัณฑิต^{[ 2 ]}

เจนกินส์เริ่มทำงานในสำนักงานกฎหมายของอัลวิน จอห์นสัน ทนายความสูงวัยแห่งน็อกซ์วิลล์^{[ 2 ]} โดยส่วนใหญ่เขาจะว่าความในคดีของผู้พิพากษาในช่วงดึกในแมคแอนนัลลีแฟลตส์และย่านเสื่อมโทรมอื่นๆ ของน็อกซ์วิลล์^{[ 1 ] : 45} เขายังทำงานเป็นผู้ทวงหนี้ให้กับบริษัทรองเท้าเฮย์นส์-เฮนสัน โดยเขียนในภายหลังว่าเขาตามหาลูกหนี้ทั่วทั้งภูมิภาคและ "วิงวอน เกลี้ยกล่อม ข่มขู่ และคุกคาม" พวกเขาจนกว่าพวกเขาจะจ่ายเงิน^{[ 1 ] : 29}

ในปี พ.ศ. 2465 เจนกินส์เริ่มเปิดสำนักงานทนายความของตนเอง^{[ 2 ]} หนึ่งในคดีสำคัญแรกๆ ของเขาคือการว่าความให้จิม บรูคเชียร์ผู้ผลิตเหล้าเถื่อน จากเทลลิโกเพลนส์ ซึ่งถูกกล่าวหาว่าฆ่าภรรยาของเขา แม้ว่าบรูคเชียร์จะถูกตัดสินว่ามีความผิด แต่เขาก็รอดพ้นจากโทษประหารชีวิต ซึ่งสร้างความไม่พอใจให้กับชาวบ้าน^{[ 1 ] : 32} ในปี พ.ศ. 2460 เจนกินส์ได้ร่วมก่อตั้งบริษัทกับเออร์บี เจนกินส์ (ไม่มีความเกี่ยวข้องทางสายเลือด) ^{[ 5 ]} ออเบรย์ น้องชายของเออร์บี เข้าร่วมบริษัทในปี พ.ศ. 2483 ^{[ 1 ] : 54}

ในปี พ.ศ. 2481 เจนกินส์ได้ว่าความให้เอ็ด แม็คนิว ผู้ค้ำประกันการประกันตัวในเมืองน็อกซ์วิลล์ ในคดีที่มีชื่อเสียงโด่งดัง ซึ่งแม็คนิวถูกกล่าวหาว่ายิงใส่ช่างภาพที่พยายามถ่ายรูปเขา^{[ 1 ] : 52} หลักฐานที่ใช้กล่าวหาแม็คนิวมีมากมายมหาศาล รวมถึงภาพถ่ายของเขาขณะกำลังยิงปืนใส่ช่างภาพ (ภาพถ่ายดังกล่าวได้รับการตีพิมพ์ใน นิตยสาร ไลฟ์ ) ^{[ 6 ]} ในศาล เจนกินส์กล่าวหาช่างภาพว่าก่อกวนและยั่วยุแม็คนิว และถึงกับให้แม็คนิวซึ่งป่วยหนักถูกเข็นเข้ามาให้การเป็นพยานบนเปลหาม ในที่สุดแม็คนิวก็พ้นผิดในข้อหาพยายามฆ่า แต่ถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาที่เบากว่าและถูกปรับ^{[ 1 ] : 52}

ในปี พ.ศ. 2490 เจนกินส์เป็นทนายความให้เบอร์เก็ตต์ ไอวินส์ เจ้าหน้าที่สรรพากรที่ถูกกล่าวหาว่าฆ่าคนในเมืองเอโตวาห์ รัฐเทนเนสซีคดีนี้ถูกพิจารณาโดยผู้พิพากษาซู เค. ฮิกส์ซึ่งในบางช่วงได้ตำหนิเจนกินส์อย่างรุนแรงต่อหน้าศาลที่เต็มไปด้วยผู้คนเนื่องจากมาสาย^{[ 1 ] : 90} ในระหว่างการคัดเลือกคณะลูกขุน เจนกินส์ปฏิเสธผู้ที่จะเป็นลูกขุนหลายคนอย่างต่อเนื่อง เนื่องจากไอวินส์สงสัยว่าพวกเขามีเรื่องบาดหมางส่วนตัวกับเขา (มีข่าวลือว่าเขาฆ่าคนทำเหล้าเถื่อนในพื้นที่หลายคน) ^{[ 1 ] : 89–90} การพิจารณาคดีที่ดุเดือดและต่อสู้กันอย่างหนักในที่สุดก็จบลงด้วยคณะลูกขุนไม่สามารถตัดสินได้ ไอวินส์ถูกฆ่าด้วยระเบิดรถยนต์ก่อนที่การพิจารณาคดีครั้งที่สองจะเริ่มต้นขึ้น^{[ 1 ] : 92}

ในฤดูใบไม้ผลิปี 1954 ซึ่งเป็นช่วงที่การหวาดระแวงคอมมิวนิสต์ครั้งที่สองกำลังรุนแรงวุฒิสภาได้จัดการไต่สวนเพื่อตรวจสอบข้อกล่าวหาที่ขัดแย้งกันระหว่างกองทัพและวุฒิสมาชิกโจเซฟ แมคคาร์ธี เลขาธิการกองทัพบก โรเบิร์ต สตีเวนส์ กล่าวหาว่าแมคคาร์ธีพยายามให้สิทธิพิเศษแก่เดวิด ชีน อดีตผู้ช่วยของเขา ในขณะที่แมคคาร์ธีโต้กลับว่าข้อกล่าวหาดังกล่าวเป็นการแก้แค้นที่แมคคาร์ธีกล่าวหาว่าคอมมิวนิสต์แทรกซึมเข้ามาในกองทัพ

คณะอนุกรรมการสอบสวนของวุฒิสภาในตอนแรกได้ว่าจ้างทนายความจากบอสตันชื่อซามูเอล เซียร์สเป็นที่ปรึกษา แต่เซียร์สได้ลาออกเมื่อเกิดข้อสงสัยเกี่ยวกับความเป็นกลางของเขา^{[ 3 ] : 487} หลังจากการค้นหาอย่างละเอียดถี่ถ้วน คณะกรรมการได้เลือกเจนกินส์เป็นที่ปรึกษา โดยพิจารณาจากคำแนะนำของสมาชิกรัฐสภาโฮเวิร์ด เบเกอร์ ซีเนียร์ซึ่งเป็นอดีตเพื่อนร่วมชั้นของเจนกินส์^{[ 1 ] : 119} สมาชิกพรรคเสียงข้างน้อย (พรรคเดโมแครต) ของคณะกรรมการได้ว่าจ้างโรเบิร์ต เอฟ. เคนเนดีเป็น ที่ปรึกษา ^{[ 1 ] : 120} คณะกรรมการมีวุฒิสมาชิกคาร์ล มุนด์ท เป็นประธาน ซึ่งเจนกินส์จะอธิบายในภายหลังว่าเป็น "นายทาส" ที่โทรมาตลอดทั้งคืน^{[ 1 ] : 124}

บทบาทของเจงกินส์ในการพิจารณาคดีนั้นกำหนดให้เขาต้องทั้งซักถามและซักค้านพยาน ราวกับว่าเขาเป็นทั้งทนายฝ่ายจำเลยและอัยการ^{[ 3 ] : 502} บทบาทนี้ทำให้สตีเวนส์ (ซึ่งเป็นคนแรกที่ถูกสอบปากคำ) ตกใจเป็นพิเศษ การซักถามสตีเวนส์ในตอนแรกของเขานั้นเป็นไปอย่างเป็นกันเอง ทำให้เกิดเสียงหัวเราะดังมาจากในห้องพิจารณาคดี^{[ 3 ] : 508} จากนั้น ตามที่เลทลีย์ โทมัส ผู้เขียนชีวประวัติของแมคคาร์ธีได้อธิบายไว้ว่า "ชายร่างใหญ่สูงโปร่งชาวเทนเนสซี ผมยุ่งเหยิง และกรามห้อยลง ได้เปลี่ยนท่าทีของเขาเมื่อเขากดดันหัวหน้ากองทัพผู้มีเจตนาดีแต่ไร้ประสิทธิภาพ" ^{[ 3 ] : 514} การซักค้านที่ก้าวร้าวอย่างกะทันหันของเขาทำให้โจเซฟ เวลช์ ทนายความของสตีเวนส์ คัดค้านหลายครั้ง และแมคคาร์ธีก็ขัดจังหวะหลายครั้ง^{[ 1 ] : 129}

เมื่อสิ้นสุดการพิจารณาคดี มุนด์ทได้มอบหมายให้เจนกินส์ย่อบันทึกการพิจารณาคดีจำนวน 72 เล่มให้คณะกรรมการจัดทำรายงาน^{[ 1 ] : 131} ในบันทึกความทรงจำของเขา เจนกินส์วิพากษ์วิจารณ์รายงานฉบับสุดท้ายของคณะกรรมการ ซึ่งแทบจะยกเว้นความผิดให้แมคคาร์ธีและวิพากษ์วิจารณ์ (แต่ยกเว้น) การกระทำของสตีเวนส์ โดยเรียกมันว่า "การปกปิดความผิด" ในส่วนของแมคคาร์ธีและ "การพูดสองแง่สองมุม" ในส่วนของสตีเวนส์^{[ 1 ] : 133–134} เจนกินส์คิดว่าการพิจารณาคดีแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าทั้งสองคนได้กระทำ "การกระทำที่น่าตำหนิ" ^{[ 1 ] : 135}

รายงานของคณะกรรมการฝ่ายเสียงข้างน้อยที่จัดทำโดยเคนเนดี ประณามการกระทำของทั้งแมคคาร์ธีและสตีเวนส์ เจนกินส์รับรองรายงานฉบับนี้ โดยระบุในบันทึกความทรงจำของเขาว่าเขาจะ "ลงคะแนนให้กับคำตัดสินนั้นอย่างเต็มที่" ^{[ 1 ] : 135} เขายังยกย่องเคนเนดีในฐานะบุคคล โดยเรียกเขาว่า "ชายผู้มีคุณธรรมไร้ที่ติ เหนือกว่าสิ่งต่ำต้อยหรือฉ้อฉลทุกอย่าง" ^{[ 1 ] : 120}

ในปี พ.ศ. 2497 ไม่นานหลังจากการพิจารณาคดีของกองทัพ-แมคคาร์ธี เจนกินส์ได้เข้าร่วมทีมเพื่อปกป้องคลาริส คิดด์ ชูเมกเกอร์ หญิง จากเคาน์ตีสก็อตต์ที่ถูกกล่าวหาว่าฆ่าสามีของเธอด้วยความโกรธแค้นจากความหึงหวง อัยการคือวุฒิสมาชิกในอนาคตอย่างโฮเวิร์ด เบเกอร์ จูเนียร์ซึ่งตามคำกล่าวของเจนกินส์นั้น “นำเสนอคดีต่อชูเมกเกอร์ได้อย่างยอดเยี่ยม” ^{[ 1 ] :} 96 เจนกินส์ซักถามชู้รักของผู้ตายบนแท่นพยาน อ่านจดหมายที่เธอเขียนถึงเขาอย่างร้อนแรงให้คณะลูกขุนฟัง และวาดภาพเธอว่าเป็นผู้ทำลายครอบครัวที่โหดเหี้ยม หลังจากคำให้การที่เต็มไปด้วยน้ำตาของชูเมกเกอร์ เธอก็ได้รับการปล่อยตัวในทันที^{[ 1 ] : 97}

ในปี พ.ศ. 2490 เจนกินส์ได้เข้าร่วมการพิจารณาคดีที่ได้รับความสนใจจากทั่วประเทศอีกครั้ง โดยเข้าร่วมทีมทนายความของพันเอกจอห์น ซี. นิกเกอร์สัน จูเนียร์นายทหารกองทัพบกที่ถูกศาลทหารตัดสินว่ามีความผิดฐานเปิดเผยข้อมูลลับ^{[ 7 ]} นิกเกอร์สันเป็นส่วนหนึ่งของทีมที่ได้รับมอบหมายให้พัฒนาขีปนาวุธข้ามทวีปและได้เปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับความคืบหน้าของทีมหลังจากที่กระทรวงกลาโหมยกเลิกการมีส่วนร่วมของกองทัพบกในโครงการดังกล่าว ในที่สุดกองทัพบกก็ยกเลิกข้อกล่าวหาที่ร้ายแรงที่สุดเมื่อทีมทนายความร้องขอเข้าถึงเอกสารลับ และนิกเกอร์สันถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาเล็กน้อยเท่านั้น^{[ 1 ] : 58}

ในปี พ.ศ. 2504 เจนกินส์ช่วยปกป้องแคส วอล์คเกอร์ นักธุรกิจและนักการเมืองผู้แปลกประหลาดจากน็อกซ์วิลล์ ซึ่งถูกกล่าวหาว่าหลีกเลี่ยงภาษี^{[ 5 ]} เจนกินส์คัดเลือกคณะลูกขุนอย่างระมัดระวังจาก "ประชาชนทั่วไป" ซึ่งวอล์คเกอร์ได้รับการสนับสนุนอย่างไม่เสื่อมคลายมาเป็นเวลานาน^{[ 1 ] : 61} อัยการของรัฐบาลกลางพึ่งพาข้อมูลเชิงตัวเลขอย่างมากในการนำเสนอคดี ในขณะที่ฝ่ายจำเลยพรรณนาว่าวอล์คเกอร์เป็นเหยื่อของการสืบสวนที่รุนแรงเกินไป และเรียกพยานหลายคนมาให้การรับรองความซื่อสัตย์ของวอล์คเกอร์^{[ 1 ] : 61–62} วอล์คเกอร์ได้รับการตัดสินให้พ้นผิด^{[ 1 ] : 62}

ในปี พ.ศ. 2505 เจนกินส์ช่วยแก้ต่างให้จูน นิวเบอร์รี หญิงชาว เลอนัวร์ซิตี้ที่ถูกกล่าวหาว่าฆาตกรรมแอนน์ โกวเดอร์ ชู้รักของเรย์มอนด์ สามีของเธอ^{[ 8 ]} ฝ่ายจำเลยอ้างว่านิวเบอร์รีเป็นบ้าชั่วคราวเนื่องจากถูกยั่วยุด้วยการเยาะเย้ยจากโกวเดอร์^{[ 8 ]} ตลอดการพิจารณาคดี เจนกินส์โจมตีเรย์มอนด์ นิวเบอร์รี (ผู้ปฏิเสธที่จะเข้าร่วมการพิจารณาคดี) อย่างไม่ปรานีว่าเป็นผู้กระทำผิดตัวจริง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในคำแถลงปิดคดีอันน่าทึ่งของเขา เมื่อเขาตะโกนเป็นระยะๆ ว่า "เรย์มอนด์ คุณอยู่ไหน?" ^{[ 8 ]} เจนกินส์ตีพิมพ์คำแถลงปิดคดีนี้ทั้งหมดในบันทึกความทรงจำของเขาในปี พ.ศ. 2522 ^{[ 1 ] : 106–110} นิวเบอร์รีถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฆ่าคนโดยเจตนา และได้รับโทษเบา^{[ 8 ]}

ในปี พ.ศ. 2482 เจนกินส์ลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเขต 2 ซึ่งว่างลงหลังจากการเสียชีวิตของ ส.ส. เจ. วิล เทย์เลอร์แต่พ่ายแพ้ในการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรครีพับลิกันให้กับจอห์น เจนนิงส์ [ ^{1 ] : 188} เขายังทำงานเป็นผู้จัดการหาเสียงให้กับทั้งวุฒิสมาชิกโฮเวิร์ด เบเกอร์ ซีเนียร์และผู้สมัครชิงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐอาร์เธอร์ บรูซ^{[ 1 ] : 188} ในปี พ.ศ. 2497 หลังจากการพิจารณาคดีกองทัพ-แมคคาร์ธี พรรครีพับลิกันในเทนเนสซีพยายามชักชวนเจนกินส์ให้ลงสมัครรับเลือกตั้งแข่งกับวุฒิสมาชิกพรรคเดโมแครต (และเพื่อนร่วมเคาน์ตีมอนโร) เอสเตส เคฟาวเวอร์แต่เจนกินส์ปฏิเสธ^{[ 1 ] : 188}

เจนกินส์ยกย่องคำตัดสินของศาลวอร์เรนในคดีBrown v. Board of Education (1954) โดยเรียกคำตัดสินนี้ว่า "กล้าหาญ" และเปรียบเทียบกับการประกาศเลิกทาสครั้งที่สอง^{[ 1 ] : 184} ในปี 1956 โรงเรียนมัธยมคลินตัน (ทางเหนือของน็อกซ์วิลล์) รับนักเรียนชาวแอฟริกันอเมริกัน 12 คนเข้าเรียนตามคำตัดสิน ของศาลในคดี Brownซึ่งนำไปสู่ความรุนแรงอย่างแพร่หลายจากกลุ่มผู้สนับสนุนการแบ่งแยกเชื้อชาติในช่วงหลายเดือนต่อมา เจนกินส์ถูกขอให้เข้าไปมีส่วนร่วมในการสนับสนุนนักเคลื่อนไหวที่สนับสนุนการแบ่งแยกเชื้อชาติหลายคน แต่เขาปฏิเสธ โดยกล่าวในการสัมภาษณ์ว่าชาวอเมริกันทุกคนมีสิทธิได้รับการศึกษา "โดยไม่คำนึงถึงเชื้อชาติ ศาสนา หรือสีผิว" ^{[ 1 ] : 185}

ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 และ 1970 เจนกินส์สนับสนุน โครงการ เขื่อนเทลลิโกของหน่วยงานเทนเนสซีแวลลีย์ซึ่งส่งผลกระทบต่อพื้นที่ส่วนใหญ่ของมอนโรเคาน์ตีบ้านเกิดของเขา เขาพูดสนับสนุนเขื่อนต่อหน้าคณะกรรมการจัดสรรงบประมาณของวุฒิสภาในปี 1965 และวิพากษ์วิจารณ์นักสิ่งแวดล้อมที่ขัดขวางโครงการด้วยข้อโต้แย้งเรื่องปลาหอยทากในปี 1975 ^{[ 1 ] : 190} ในบันทึกความทรงจำของเขา เขากล่าวว่า "ปลาหอยทากไม่มีประโยชน์อะไรเลย" ^{[ 1 ] : 190}

ในปี พ.ศ. 2503 เจนกินส์ขาย บ้าน เซควอยาฮิลส์ ของเขา ซึ่งสร้างโดยครอบครัวแนชซึ่งเป็นญาติของเขา ให้กับมหาวิทยาลัยเทนเนสซีเพื่อใช้เป็นบ้านพักสำหรับอธิการบดีของมหาวิทยาลัย^{[ 9 ]} บ้านหลังนี้ยังคงตั้งอยู่บนถนนเชอโรคีบูเลอวาร์ด แม้ว่ามหาวิทยาลัยจะขายไปแล้วก็ตาม

บันทึกความทรงจำของเจนกินส์ที่มีชื่อว่าThe Terror of Tellico Plainsได้รับการตีพิมพ์โดยEast Tennessee Historical Societyในปี 1979 ^{[ 2 ]}

• เจมส์ อเล็กซานเดอร์ ฟาวเลอร์
• จอห์น แรนดอล์ฟ นีล จูเนียร์

• หน้าปกนิตยสารไทม์: เรย์ เจนกินส์ - 17 พฤษภาคม 1954
• เอกสารของ Ray H. Jenkins เก็บรักษาไว้เมื่อวันที่ 10 สิงหาคม 2016 ที่Wayback Machine – ห้องสมุดมหาวิทยาลัยเทนเนสซี น็อกซ์วิลล์