Rayadillo (แปลว่า ผ้าลายทาง) เป็นผ้าลายทางสีน้ำเงินและขาวที่ใช้ทำเครื่องแบบทหารที่ทหารอาณานิคมสเปนสวมใส่อาณานิคมเขตร้อนของสเปนเช่นโมร็อกโกของสเปนและกินีของสเปนจะสวมใส่ ^{[ 1 ]}ก่อนที่จะนำมาใช้เป็นเครื่องแบบฤดูร้อนสำหรับหน่วยที่ประจำการในสเปนเอง ^{[ 2 ]}

เครื่องแบบ Rayadilloถูกนำมาใช้ในปี 1850 ในชื่อuniforme de campaniaสำหรับทหารราบสเปนที่ประจำการอยู่ในดินแดนเมลียาบนชายฝั่งโมร็อกโก เครื่องแบบ Rayadillo มีประโยชน์ใช้สอยมากกว่าและไม่สะดุดตาเท่ากับเสื้อโค้ทผ้าสักหลาดสีน้ำเงินและกางเกงสีแดงที่สวมใส่ในสเปนเองเมื่อต้องสวมใส่ในสภาพอากาศร้อน^{[ 3 ]} ได้รับความนิยมหลังจากถูกสวมใส่ในระหว่างสงครามสเปน-อเมริกาและต่อมากองทัพฟิลิปปินส์ก็ได้ นำมาใช้ ^{[ 4 ]}นอกจากนี้ยังใช้เป็นเครื่องแบบฤดูร้อนของกองทัพประจำการในสเปนจนกระทั่งถูกแทนที่ด้วยเครื่องแบบ Khaki Drill ในปี 1914 ^{[ 5 ]}

คำว่าrayadilloเป็นภาษาสเปนซึ่งแปลว่า "ผ้าลายทาง" ในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 ผ้าชนิดนี้ถูกเรียกว่าhilo listado azulหรือ "เส้นด้ายลายทางสีน้ำเงิน" และเป็นที่รู้จักกันในชื่อdril azul rayadoหรือ " ผ้าดริล ลายทางสีน้ำเงิน " ในช่วงปลายศตวรรษ ตัวอย่างผ้าในยุคแรกๆ ดูเหมือนจะมีลายทางสีน้ำเงินอ่อนที่เว้นระยะห่างกันมาก ในขณะที่ตัวอย่างเสื้อแจ็คเก็ตและกางเกงเครื่องแบบที่ยังหลงเหลืออยู่จากช่วงปี 1890 มีลายทางที่บางกว่าและมีสีน้ำเงินเข้มกว่า ซึ่งในสมัยนั้นเรียกว่าmil rayas – แปลตรงตัวว่า "ลายทางพันลาย" เมื่อมองจากระยะไกลrayadilloจะดูเป็นสีฟ้าอ่อนมากหรือสีฟ้าอมเทา^{[ 6 ]} นักวิจารณ์ ชาวอังกฤษบางคนเรียกเสื้อผ้าเหล่านี้ว่า "ชุดนอน" เนื่องจากมีความคล้ายคลึงกับชุดนอนลายทาง^{[ 7 ]}

กองทัพสาธารณรัฐฟิลิปปินส์ชุดแรกภายใต้การนำของเอมิลิโอ อากีนัลโดก็ใช้ผ้าชนิดเดียวกันนี้ในการทำเครื่องแบบทหารในช่วงปีหลังๆ ของการปฏิวัติฟิลิปปินส์และสงครามฟิลิปปินส์-อเมริกาเช่นกัน^{[ 8 ]}

พร้อมกับหมวกปีกกว้างซึ่งชาวสเปนสวมใส่เป็นครั้งแรกในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เครื่องแบบรายาดิโย่กลายเป็นสิ่งที่เชื่อมโยงอย่างมากกับลัทธิจักรวรรดินิยมและเป็นสัญลักษณ์ของการปกครองอาณานิคม^{[ 7 ]}ในฟิลิปปินส์ เครื่องแบบรายาดิโย่มีความหมายเหมือนกันกับสาธารณรัฐแรกและสงครามฟิลิปปินส์-อเมริกา (1899-1902)

ในยุคปัจจุบัน ลวดลาย รายาดิลโลได้กลับมาได้รับความนิยมอีกครั้งในโลกของเสื้อผ้าและการตัดเย็บโดยทั่วไป และได้รับความนิยมในเครื่องแต่งกายประจำวัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกางเกง ซึ่งรู้จักกันในชื่อ มิลรายาส (mil rayas )

เครื่องแบบทหารที่ทำจาก วัสดุ เรยาดีโยมีหลายแบบ:

เกวเรราหรือเสื้อแจ็กเก็ตสำหรับออกรบที่สวมใส่กับ เครื่องแบบ รายาดิโยทำจากผ้าสักหลาด สีน้ำเงินเข้ม มีกระเป๋าหน้าอกสองข้างพร้อมฝาปิด ติดกระดุมโลหะเจ็ดเม็ดเรียงเป็นแถวเดียว เสื้อแจ็กเก็ตนี้มีรูปแบบตามแบบเสื้อคลุมที่กำหนดให้ทหารราบของกองทัพสเปนในคาบสมุทรสวมใส่อย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 18 สิงหาคม พ.ศ. 2429 ^{[ 6 ]}เกวเรรานี้สวมใส่โดยทหารสเปนที่ประจำการอยู่ในฟิลิปปินส์คิวบาและเปอร์โตริโก เกวเรรา ลายรายาดิโย ที่ออก ในฟิลิปปินส์นั้นแตกต่างจากที่ออกในคิวบาและเปอร์โตริโกตรงที่มีปกตั้งและกระดุมซ่อนอยู่ด้านหน้า มีตะขอและห่วงเพียงอันเดียวที่ด้านล่างของช่องเปิดปก เครื่องแบบนี้มีการใช้งานตั้งแต่ปี พ.ศ. 2434 จนถึงปี พ.ศ. 2441 ^{[ 9 ]}

กัวยาเบราได้รับการออกแบบตามแบบเสื้อทำงานแบบดั้งเดิมของคิวบา เสื้อคลุมมีจีบด้านหน้าและด้านหลังตรงกลาง และมีกระเป๋า คาร์โก้ขนาดใหญ่สี่ช่อง ที่ชายกระโปรง อาจมีหรือไม่มีซิปซ่อนด้านหน้า วัสดุที่นิยมใช้สำหรับกระดุมคือกระดูก บางครั้งกระดุมบนสายสะพายไหล่และกระเป๋าจะหุ้มด้วย ผ้า เรยาดีโยมีซับในผ้าฝ้ายสีขาวบางๆ อยู่บริเวณไหล่ด้านใน หลักฐานที่รวบรวมจากภาพถ่ายในยุคนั้นบ่งชี้ว่าเครื่องแบบเหล่านี้ถูกแจกจ่ายประมาณปี 1896 ถึง 1898 ^{[ 10 ]}

เสื้อคลุมทหาร มัมบิซาของฟิลิปปินส์ได้รับการสถาปนาขึ้นโดยสิ่งที่ต่อมาจะกลายเป็นสาธารณรัฐฟิลิปปินส์ในระหว่างการประชุมเตเจโรส [ ^{11 ] เสื้อ}คลุมนี้มีแถบผ้ากว้างสองแถบที่เข้าชุดกันพาดผ่านบริเวณด้านหน้าจากไหล่ลงมาถึงชายเสื้อ แถบเหล่านี้ซ่อนกระเป๋าหน้าอกแนวนอนซึ่งมีฝาปิดกระเป๋าแนวตั้งพร้อมกระดุมทองเหลืองหรือหุ้มด้วย ผ้า เรยาดิลโลกระดุมทองเหลืองอาจไม่มีลวดลายหรือตกแต่งด้วยลวดลาย "ดวงอาทิตย์ในตำนาน" เสื้อคลุมของนายทหารมีช่องผ่าด้านข้างกระโปรงเพื่อให้สามารถ ติด ซองปืนพก และดาบเข้ากับเข็มขัดที่สวมอยู่ใต้เสื้อคลุมได้^{[ 8 ]} นาย ทหารราบสวมกางเกงสีน้ำเงินที่มีแถบสีขาวสองแถบลงมาด้านข้าง ในขณะที่ นายทหาร ม้าสวมกางเกงสีแดงที่มีแถบสีดำ^{[ 12 ]}

ศิลปินJuan Lunaได้รับเครดิตว่าเป็นผู้ออกแบบนี้^{[ 13 ] [ 14 ]}พี่ชายของเขา นายพลAntonio Lunaมอบหมายงานนี้ให้เขา^{[ 15 ]} Juan Luna ยังออกแบบตราประจำปกเสื้อสำหรับเครื่องแบบ เพื่อแยกแยะระหว่างเหล่าทัพต่างๆ ได้แก่ทหารราบทหารม้าทหารปืนใหญ่ พลทหารช่างและบุคลากรทางการแพทย์^{[ 16 ]}นักวิจัยอย่างน้อยหนึ่งคนตั้งสมมติฐานว่า Juan Luna อาจออกแบบเสื้อคลุมตามแบบเสื้อแจ็คเก็ต Norfolk ของอังกฤษ เนื่องจากเครื่องแบบของฟิลิปปินส์ไม่ได้เป็นสำเนาของเครื่องแบบแบบสเปนใดๆ อีกความเป็นไปได้หนึ่งคือ Emilio Aguinaldo และสหายของเขาในช่วงที่ถูกเนรเทศไปฮ่องกงมีเครื่องแบบที่ทำจากผ้าrayadilloในรูปแบบกีฬาที่เป็นที่นิยมนี้^{[ 8 ] [ 17 ]}

เสื้อผ้าลายทางยังคงถูกสวมใส่อย่างแพร่หลายโดยกองทัพสเปนจนถึงต้นศตวรรษที่ 20 มีการสวมใส่ในระหว่างปฏิบัติหน้าที่ในโมร็อกโก^{[ 18 ]}โดยหน่วยทหารสเปนส่วนใหญ่จนถึงปี 1911-1914 ^{[ 19 ]}เมื่อ มีการนำชุดลาย ทางสีกากีมาใช้ ในขณะนั้นชุดนี้เป็นชุดสีขาวเป็นหลัก มีแถบสีน้ำเงินละเอียด และยังประกอบด้วยชุดฤดูร้อน ( de verano ) สำหรับกองทัพภาคคาบสมุทร (แผ่นดินใหญ่ของสเปน) ทุกเหล่าทัพจนถึงปี 1914 ^{[ 20 ]}

ในฟิลิปปินส์ เครื่องแบบสไตล์มัมบิซาที่เรียกว่า 'รายาดิโย' นั้น ส่วนใหญ่สวมใส่โดยทหารผ่านศึกจากการปฏิวัติฟิลิปปินส์และสงครามฟิลิปปินส์-อเมริกาในช่วงยุคอเมริกันจนถึงช่วงต้นของสาธารณรัฐ เพื่อแสดงถึงมรดกทางวัฒนธรรม ขณะเดียวกัน เครื่องแบบที่ได้รับแรงบันดาลใจ จากรายาดิโยก็ถูกใช้โดยกองทัพฟิลิปปินส์เป็นส่วนหนึ่งของเครื่องแบบพิธีการในโอกาสสำคัญของชาติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในวันประกาศอิสรภาพของฟิลิปปินส์โดยเฉพาะอย่างยิ่ง กองพันคุ้มกันและรักษาความปลอดภัยของกองทัพบกฟิลิปปินส์ใช้เป็นเครื่องแบบเต็มยศหลัก (ควบคู่ไปกับเครื่องแบบเต็มยศสมัยใหม่) โดยพลทหารสวมหมวกฟางและนายทหารสวมหมวกปีกกว้าง ในปี 2548 พลเอกคาร์โดโซ เอ็ม. ลูนาผู้บัญชาการโรงเรียนนายทหารฟิลิปปินส์ได้สั่งให้ฟื้นฟูการใช้ ผ้าลาย รายาดิโยในเครื่องแบบของนักเรียนนายทหารโดยยกเลิกเครื่องแบบที่ได้รับแรงบันดาลใจ จากโรงเรียน นายทหารสหรัฐอเมริกา ซึ่งใช้กันมานานในโรงเรียนนายทหารฟิลิปปินส์ ^{[ 21 ]} เครื่องแบบสไตล์ Rayadilloสวมใส่โดยบุคลากรของกองบัญชาการรักษาความปลอดภัยประธานาธิบดี ระหว่างหน่วย งาน

นักแสดงที่จำลองเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ทั่วโลกยังคงใช้เครื่องแบบนี้เพื่อแสดงบทบาทเป็นหน่วยทหารที่ประจำการในฟิลิปปินส์ คิวบา และเปอร์โตริโก

• หมวกปีกกว้าง
• ผ้าใบ
• ดริล (ผ้า)
• ผ้าซีร์ซักเกอร์
• เซอร์จ
• ผ้าทวิลล์

• ภาพชุดทหาร ราบรายาดิลโลของกองทัพสาธารณรัฐฟิลิปปินส์

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับนกเรย์อาดิลโล