Raymond McCartney (เกิด 29 พฤศจิกายน พ.ศ. 2497) เป็นอดีตนักการเมืองพรรคSinn Féin ชาวไอริช ^{[ 2 ]}และอดีตผู้ประท้วงอดอาหารและอาสาสมัครของกองทัพสาธารณรัฐไอริชชั่วคราว (IRA)

แมคคาร์ทนีย์เข้าร่วมการเดินขบวนเรียกร้องสิทธิพลเมืองในเดอร์รีเมื่อวันที่ 30 มกราคม พ.ศ. 2515 ซึ่งเป็นเหตุการณ์ที่รู้จักกันอย่างกว้างขวางในชื่อวันอาทิตย์นองเลือด [ ^{3 ] เจมส์}เรย์ ลูกพี่ลูกน้องของเขาเป็นหนึ่งใน 14 คนที่ถูกยิงเสียชีวิตโดยกองพันที่ 1 กรมทหารพลร่มในการเดินขบวนครั้งนั้น จากเหตุการณ์นี้ แมคคาร์ทนีย์จึงเข้าร่วมกับกองทัพไออาร์เอชั่วคราวในอีกหลายเดือนต่อมา^{[ 3 ]}ในปี พ.ศ. 2517 มาร์ติน แมคกินเนสส์ผู้บัญชาการไออาร์เอในเดอร์รีสั่งให้แมคคาร์ทนีย์ทำร้ายแพทซี โอฮา รา ชายจากกองทัพไออาร์เอซึ่งแมคกินเนสส์เรียกว่า "ไอ้สารเลว" และ "ไอ้อันธพาล" ^{[ 4 ]}เมื่อวันที่ 12 มกราคม 1979 ณศาลอาญาเบลฟา สต์ แมคคาร์ทนีย์และชายอีกคนหนึ่งชื่อ เอมอน แมคเดอร์มอตต์ ถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาฆาตกรรมเจ้าหน้าที่ตำรวจสืบสวน แพทริค แมคนัลตี แห่งกองบังคับการตำรวจรอยัล อัลสเตอร์ซึ่งถูกยิงหลายครั้งนอกโรงรถในเมืองเดอร์รี เมื่อวันที่ 27 มกราคม 1977 แมคคาร์ทนีย์ยังถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาเป็นสมาชิก IRA และฆาตกรรมนักธุรกิจเจฟฟรีย์ อะเกตในเดือนกุมภาพันธ์ 1977 และถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิต^{[ 5 ]}คำตัดสินในคดีฆาตกรรมถูกยกเลิกในปี 2007 ^{[ 6 ]}

แมคคาร์ทนีย์มีส่วนร่วมในการ ประท้วง ด้วยผ้าห่มและการประท้วงสกปรกจากนั้นก็เข้าร่วมการอดอาหารประท้วงในปี 1980พร้อมกับสมาชิก IRA คนอื่นๆ ได้แก่เบรนแดน ฮิวจ์ส , ทอมมี แมคเคียร์นีย์ , ทอม แม คฟีลี , ฌอน แมคเคนนา, ลีโอ กรีน และจอห์น นิกสัน สมาชิกกองทัพปลดปล่อยแห่งชาติไอริช

แมคคาร์ทนีย์อดอาหารประท้วงเป็นเวลา 53 วัน ตั้งแต่วันที่ 27 ตุลาคมถึง 18 ธันวาคม^{[ 3 ]}ระหว่างปี 1989–91 เขาเป็นเจ้าหน้าที่ผู้บังคับบัญชานักโทษ IRA ในH Blocksและได้รับการปล่อยตัวในปี 1994 ^{[ 7 ]}

นับตั้งแต่ได้รับการปล่อยตัว เขาได้มีส่วนร่วมกับกลุ่มอดีตนักโทษTar AbhaileและCoiste na n-Íarchimíและเป็นสมาชิกคนแรกของSinn Féinที่ได้มีโอกาสพูดออกอากาศทางโทรทัศน์หลังจากการยกเลิกคำสั่งห้ามออกอากาศของอังกฤษในปี 1994 ^{[ 8 ]}แมคคาร์ทนีย์ถูกจับกุมเมื่อวันที่ 4 เมษายน 2545 หลังจากการละเมิดความปลอดภัยที่สำนักงานใหญ่ตำรวจเบลฟาสต์ แต่ได้รับการปล่อยตัวโดยไม่มีการตั้งข้อหาในวันถัดมา^{[ 9 ]}ต่อมาในปีนั้น ในวันที่ 5 กันยายน แมคคาร์ทนีย์เป็นอดีตสมาชิก IRA คนแรกที่ปรากฏตัวต่อหน้าคณะกรรมการสอบสวนเหตุการณ์วันอาทิตย์นองเลือดและได้กระตุ้นให้ทุกคนที่มีข้อมูล รวมถึงกลุ่มติดอาวุธ ให้ออกมาให้ข้อมูล^{[ 10 ]}เขาเป็นสมาชิกสภานิติบัญญัติประจำเขตฟอยล์ตั้งแต่วันที่ 15 กรกฎาคม 2547 จนถึงวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2563 ^{[ 1 ] [ 11 ]}

เมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2550 ศาลอุทธรณ์ได้ยกเลิกคำพิพากษาคดีฆาตกรรมของแมคคาร์ทนีย์และแมคเดอร์มอตต์หลังจากการสอบสวนโดยคณะกรรมการทบทวนคดีอาญาในปี พ.ศ. 2545 ^{[ 6 ]}รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกิจการไอร์แลนด์เหนือปฏิเสธที่จะชดเชยค่าเสียหายให้แก่แมคคาร์ทนีย์และแมคเดอร์มอตต์ โดยให้เหตุผลว่าพวกเขาไม่ได้พิสูจน์ความบริสุทธิ์ของตนเอง การตัดสินใจดังกล่าวถูกอุทธรณ์ไปยังศาลฎีกาแห่งสหราชอาณาจักรซึ่งในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2554 ได้ตัดสินให้ฝ่ายผู้ร้องชนะคดี เปิดทางให้มีการเรียกร้องค่าชดเชยจำนวนมากจากทั้งสองสำหรับโทษจำคุก 15 และ 17 ปีของพวกเขา^{[ 12 ]}

• ประวัติ: เรย์มอนด์ แม็กคาร์ทนีย์เก็บถาวรเมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม 2010 ที่Wayback Machine , sinnfein.ie; เข้าถึงเมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม 2016