บ้าน เรย์เวิร์ด-เชพเพิร์ดหรือที่รู้จักกันในชื่อทิรานนาและบ้านจอห์น แอล. เรย์เวิร์ดเป็นบ้านในเมืองนิวแคนาน รัฐคอนเนตทิคัตสร้างขึ้นครั้งแรกในปี 1955 ตามแบบของสถาปนิกชื่อดังแฟรงค์ ลอยด์ ไรท์ บ้านหลังนี้ได้รับการว่าจ้างโดยจอยซ์และจอห์น เรย์เวิร์ด และต่อมาได้รับการต่อเติมตามแบบของบริษัททา เลียซิน แอสโซซิเอทเต็ด อาร์คิเทคส์ ซึ่งเป็นบริษัทสืบทอดของไรท์โดยเจ้าของคนต่อมาคือ เฮอร์แมน อาร์. เชพเพิร์ด หลังจากที่เขาซื้อบ้านหลังนี้ในปี 1964

"Tirranna" เป็นคำใน ภาษา อะบอริจินออสเตรเลียหมายถึง "สายน้ำไหล" ซึ่งเป็นชื่อที่เหมาะสมสำหรับบ้านที่ตั้งอยู่บนสระน้ำใกล้กับแม่น้ำ Norotonโดดเด่นด้วยการจัดภูมิทัศน์บนบกและในน้ำอย่างประณีต บ้านรูปทรงครึ่งวงกลมส่วนใหญ่สร้างจากบล็อกคอนกรีต มาตรฐาน ไม้ และกระจก โดยมีพื้นปูด้วย Colorundum และตกแต่งด้วยไม้มะฮอกกานีฟิลิปปินส์อย่างกว้างขวาง ปีกห้องนั่งเล่น/รับประทานอาหารมองเห็นสระว่ายน้ำซึ่งลดหลั่นลงไปยังสระน้ำและสวนหย่อมที่จัดภูมิทัศน์อย่างกว้างขวาง ออกแบบโดยFrank Okamuraสถาปนิกภูมิทัศน์ของสวนพฤกษศาสตร์บรูคลิน Charles Middeleer สถาปนิกภูมิทัศน์ท้องถิ่นที่มีชื่อเสียง ก็มีส่วนร่วมในการออกแบบภูมิทัศน์ด้วย^{[ 1 ]}เดิมทีบ้านหลังนี้มีที่หลบภัยจากระเบิด ซึ่งต่อมาได้ถูกดัดแปลงเป็นห้องเก็บไวน์^{[ 2 ]}

บ้านหลังนี้มีส่วนต่อเติมในปี 1958 ซึ่งมีหอดูดาวอยู่เหนือห้องแต่งตัวในห้องนอนใหญ่ รวมถึงบ้านเล่นสำหรับลูกสาวของเรย์วาร์ด คือ วิคตอเรียและเจนนิเฟอร์ (ปี 1957) ซึ่งมีรูปทรงครึ่งวงกลมคล้ายกับตัวบ้านหลัก

เฮอร์แมน อาร์. เชพเพิร์ด ซื้อที่ดินผืนนี้ในปี 1964 ตามที่วิลเลียม อัลลิน สตอร์เรอร์ ผู้เขียนกล่าวไว้ การกระทำของเชพเพิร์ดในการซ่อมแซม "งานที่ไม่ได้มาตรฐาน" ซึ่งสตอร์เรอร์ระบุว่าเป็นผลมาจาก "การแสวงหาราคาต่ำสุดอย่างต่อเนื่อง" ของจอห์น เรย์เวิร์ด ช่วยรักษาบ้านหลังนี้ไว้ได้ (สตอร์เรอร์, 411)

นอกจากนี้ เชพเพิร์ดยังว่าจ้างบริษัทผู้สืบทอดของไรท์ คือTaliesin Associated Architects (TAA) ให้มาออกแบบ "ส่วนต่อเติมขนาดใหญ่ที่อยู่เลยห้องทำงานไป..." ซึ่ง "นำไปสู่เรือนกระจกที่มีห้องพักสำหรับคนรับใช้และแขก ร้านค้า และที่จอดรถเพิ่มเติม" ต่อมา งานของ TAA "ทำให้พื้นที่ระหว่างปีกห้องนอนเดิมกับปีกห้องนอนใหญ่ที่ต่อเติมเข้ามาถูกปิดล้อม ทำให้เกิดห้องโถงและห้องนั่งเล่นแบบไม่เป็นทางการ... และในเวลาต่อมา ก็มีการเพิ่มระเบียงทรงกลมเหนือสระว่ายน้ำหลัก" (Storrer, 411) เชพเพิร์ดยังได้ว่าจ้าง Taliesin ให้มาออกแบบบ้านต้นไม้สำหรับเบนจามิน ลูกชายวัย 12 ปีของเขาด้วย บ้านต้นไม้หลังนี้สร้างเสร็จในปี 1967 และเป็นบ้านต้นไม้ที่ออกแบบโดย Taliesin เพียงหลังเดียวเท่าที่ทราบ

บ้านหลังนี้ถูกซื้อในช่วงปลายทศวรรษ 1990 โดยนักธุรกิจชื่อเท็ด สแตนลีย์และภรรยาของเขาชื่อวาดา หลังจากที่สแตนลีย์เสียชีวิต ที่ดินขนาด 15 เอเคอร์นี้ถูกนำออกขายในเดือนมกราคม 2017 ในราคา 8,000,000 ดอลลาร์สหรัฐโดยทายาทของเขา^{[ 3 ]}บ้านหลังนี้ขายได้ในเดือนมีนาคม 2018 ในราคา 4.8 ล้านดอลลาร์สหรัฐ^{[ 4 ]}

ถูกนำออกสู่ตลาดอีกครั้งในราคา 8 ล้านดอลลาร์สหรัฐในปี 2023 ^{[ 2 ] [ 5 ]}และขายได้ในราคา 6 ล้านดอลลาร์สหรัฐในเดือนมกราคม 2024 ^{[ 6 ] [ 7 ]}

• รายชื่อผลงานของแฟรงค์ ลอยด์ ไรท์

• ภาพถ่ายของบ้านเรย์เวิร์ด-เชพเพิร์ด
• การสำรวจบ้านสมัยใหม่ - นิวคานานคอนเนตทิคัต - บ้าน Tirranna / Rayward
• วิดีโอจาก Architectural Digest บน YouTube นำเสนอบ้านหลังนี้ โดย Stuart Graff จากมูลนิธิ Frank Lloyd Wright เป็นผู้บรรยาย