เรีย ทาจิริ
เรอา ทาจิริเป็นศิลปินวิดีโอ ผู้สร้างภาพยนตร์ และนักเขียนบทภาพยนตร์ชาวญี่ปุ่น-อเมริกัน เป็นที่รู้จักจากภาพยนตร์สารคดีเชิงเรียงความส่วนตัวเรื่องHistory and Memory: For Akiko and Takashige (1991) เธอได้รับ ทุน Guggenheim Fellowship สาขาภาพยนตร์และวิดีโอ ประจำปี 2025 และ ทุน USA Artists Fellowshipประจำปี 2025
ชีวิตช่วงต้น
ทาจิริเกิดที่โรเจอร์สพาร์ค ชิคาโก รัฐอิลลินอยส์ [ 1 ] [ 2 ] บิดาของทาจิริ วินเซนต์ ทาจิริ เป็นบรรณาธิการภาพถ่ายผู้ก่อตั้งนิตยสารเพลย์บอย ลุงของเธอชินคิจิ ทาจิริเป็นประติมากรที่มีชื่อเสียงซึ่งอาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์[ 3 ]
ทาจิริเข้าเรียนที่สถาบันศิลปะแห่งแคลิฟอร์เนีย (CalArts) ซึ่งเธอได้รับปริญญา BFA และ MFA ในสาขาศิลปะหลังสตูดิโอ[ 4 ] [ 5 ]เธอย้ายไปนิวยอร์กในปี 1979 ซึ่งเธอฝึกงานกับโรเบิร์ต วิลสัน ผู้กำกับละครทดลองที่มูลนิธิเบิร์ด ฮอฟฟ์แมนของเขา[ 5 ]
อาชีพ
ผลงานวิดีโออาร์ตของทาจิริได้รับการคัดเลือกให้จัดแสดงในงาน Whitney Biennialปี 1989, 1991 และ 1993 นอกจากนี้ เธอยังเคยจัดแสดงผลงานที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัยแห่งใหม่ (The New Museum for Contemporary Art), พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่ (The Museum of Modern Art) , พิพิธภัณฑ์กุกเกนไฮม์ ( The Guggenheim Museum ), พิพิธภัณฑ์ศิลปะวอล์คเกอร์ (The Walker Art Museum) และหอจดหมายเหตุภาพยนตร์แปซิฟิก (Pacific Film Archives ) ทาจิริได้รับรางวัล Pew Fellowship in the Arts ประจำปี 2015
History and Memory: For Akiko and Takashige (1991) เป็นภาพยนตร์สารคดีเชิงเรียงความส่วนตัวของทาจิริเกี่ยวกับช่วงเวลาการกักกันชาวอเมริกันเชื้อสายญี่ปุ่นภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายรอบปฐมทัศน์ที่งาน Whitney Biennial ปี 1991 และได้รับรางวัล Distinguished Achievement Award จาก International Documentary Association นอกจากนี้ยังได้รับรางวัล Special Jury Prize: "New Visions Category" จากเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติซานฟรานซิสโกในปี 1992 และได้รับรางวัล "Best Experimental Video" จากเทศกาลภาพยนตร์และวิดีโอแอตแลนตาในปี 1992 ในปี 1993 เธอสร้าง ภาพยนตร์สารคดีเรื่อง Yuri Kochiyama : Passion for Justiceเกี่ยวกับ นักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิมนุษยชน ชาวอเมริกันเชื้อสายญี่ปุ่นนิเคอิ ทาจิริร่วมผลิตภาพยนตร์สารคดีเรื่องนี้กับแพท ซอนเดอร์ส
เธอได้ร่วมงานกับ เคอร์รี ซากาโมโตะนักเขียนชาวญี่ปุ่นแคนาดาในการเขียนเรื่องราวการเติบโตของ เด็กสาว ชาวญี่ปุ่นอเมริกันในชิคาโกช่วงทศวรรษ 1970 ซึ่งนำไปสู่ ภาพยนตร์เรื่อง Strawberry Fieldsภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำในปี 1994 โดยได้รับการสนับสนุนด้านเงินทุนจากCPB , NEAและITVS นำแสดงโดย ซูซี่ นากามูระ , เจมส์ ซี , คริส ทาชิมะและทาคาโย ฟิชเชอร์และแล้วเสร็จในปี 1997 โดยได้ฉายในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเอเชียอเมริกันซานฟรานซิสโกและเทศกาลภาพยนตร์ลอสแอนเจลิส Strawberry Fields ได้รับการฉายรอบปฐมทัศน์ในยุโรปที่เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเวนิสและได้รับรางวัล Grand Prix จากเทศกาลภาพยนตร์เอเชียฟุกุโอกะ
ทาจิริเป็นศาสตราจารย์ประจำภาควิชาศิลปะการละคร ภาพยนตร์ และสื่อ ที่มหาวิทยาลัยเทมเปิล ซึ่งเธอสอนการผลิตสารคดี[ 6 ]ภาพยนตร์สารคดีเรื่อง Wisdom Gone Wild ของทาจิริในปี 2022 [ 7 ] เล่ารายละเอียดเกี่ยวกับการเดินทาง 16 ปีของเธอในฐานะผู้ดูแลแม่ที่ป่วยเป็นโรคสมองเสื่อม โดยฉายรอบปฐมทัศน์ที่เทศกาลภาพยนตร์แบล็กสตาร์และได้รับรางวัล 2 รางวัล ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการออกอากาศทั่วประเทศในซีซั่นที่ 36 ของซีรีส์ POV ทางช่อง PBS ที่ได้รับรางวัลเอมมีในปี 2023 จนถึงปัจจุบัน Wisdom Gone Wild ได้รับรางวัล 7 รางวัล
ลักษณะของฟิล์ม
เรื่องเล่าหลัก
ทาจิริได้รับการยกย่องในฐานะผู้สร้างภาพยนตร์สารคดีที่สามารถร้อยเรียงเรื่องราวต่างๆ เข้าด้วยกัน โดยนำเอาทั้งฟุตเทจที่ค้นพบและประวัติส่วนตัวของเธอเองมาใช้
นวนิยายดราม่า
กำกับโดย Rea Tajiri ภาพยนตร์เรื่อง "Strawberry Fields" ไม่ได้ดำเนินไปตามเส้นเรื่องตรงๆ แต่ Tajiri เลือกที่จะสำรวจความทรงจำร่วมกันของชาวอเมริกันเชื้อสายญี่ปุ่นในยุคสงครามอย่างงดงามและเหมือนฝัน โดยการแสดงภาพถ่ายและภาพยนตร์เก่าๆ ของโลกที่ Irene ไม่มีวันได้รู้จัก ผู้กำกับ Tajiri จึงเพิ่มความรู้สึกของการแสวงหาในภาพยนตร์ลึกลับเรื่องนี้" Lynn Voedisch Chicago Sun Times [ 8 ]
เทคนิค
"ทาจิริมักจะมุ่งเน้นการสอบสวนของเธอไปที่การนำเสนอชาวเอเชียอเมริกันในสื่อยอดนิยม ใน Off Limits (1988) เธอวิจารณ์การนำเสนอสงครามเวียดนามและชาวเวียดนามของฮอลลีวูด โดยนำส่วนต่างๆ จาก Easy Rider มาวางคู่กับข้อความของเธอเองเพื่อให้เสียงแก่ตัวละครชาวเวียดนาม ในHistory and Memory (1990) ทาจิริตรวจสอบการสร้างประวัติศาสตร์และการบิดเบือนความทรงจำร่วมกันผ่านการผสมผสานอันทรงพลังของความทรงจำส่วนตัวและภาพจากสื่อมวลชนเกี่ยวกับการกักกันชาวญี่ปุ่นอเมริกันในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง" Electronic Art Intermix [ 9 ]
ประวัติศาสตร์และความทรงจำ
ภาพยนตร์ทดลองเรื่องนี้สะท้อนความทรงจำของมารดาของทาจิริเกี่ยวกับช่วงสงครามที่เธอมีชีวิตอยู่ เนื้อเรื่องถูกนำเสนอผ่านเศษเสี้ยวของความทรงจำและประวัติครอบครัวที่รู้จักกันดี ทาจิริสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ออกเป็นสี่ส่วน ได้แก่ เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นต่อหน้ากล้อง เหตุการณ์ที่ถูกจัดฉากขึ้นใหม่ เหตุการณ์ที่เล่าผ่านความทรงจำจากการสนทนาของตัวละคร และเหตุการณ์ที่ทราบว่าเกิดขึ้นจริงแต่ไม่ได้แสดงให้เห็นเลย ในฐานะผู้บรรยายสารคดีเรื่องนี้ ทาจิริใช้ข้อความและการสื่อสารด้วยวาจาเพื่อเสริมจุดประสงค์ของความทรงจำหรือภาพที่เธอมอบให้แก่ผู้ชม ผ่านภาพยนตร์เรื่องนี้ ทาจิริได้เน้นย้ำถึงการขาดแคลนชาวอเมริกันเชื้อสายญี่ปุ่นในวงการภาพยนตร์ การที่เธอรักษาประวัติศาสตร์และความทรงจำที่ถูกทำลายล้างเกี่ยวกับประสบการณ์ของครอบครัวเอาไว้ ทำให้ทาจิริได้รับการยกย่องในการดึงความสนใจไปที่วัฒนธรรมในอดีตของครอบครัวเธอ ทาจิริยังเป็นที่รู้จักในเรื่องการดึงความสนใจไปที่หัวข้อใดหัวข้อหนึ่งโดยใช้การไม่มีอยู่เพื่อประกาศการมีอยู่ ใน ภาพยนตร์เรื่อง ประวัติศาสตร์และความทรงจำตัวละครที่หายไปกลับมีบทบาทสำคัญ เนื่องจากความทรงจำของพวกเขามีความสำคัญอย่างยิ่งต่อข้อความของภาพยนตร์ ความสามารถในการเน้นย้ำตัวละคร หัวข้อ หรือเหตุการณ์ที่ไม่ได้ปรากฏให้เห็นโดยปราศจากความสับสนหรือความเข้าใจผิดนั้น เป็นเรื่องยากสำหรับผู้สร้างภาพยนตร์ แต่ทาจิริก็ทำได้สำเร็จอย่างแน่นอน (สตรีมัส) สารคดีเรื่องนี้ทำให้ทาจิริได้รับรางวัลความสำเร็จอันโดดเด่นจากสมาคมสารคดีนานาชาติ และรางวัลพิเศษจากคณะกรรมการตัดสินจากเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติซานฟรานซิสโก (ดอร์ซีย์) วิธีการถ่ายทำของทาจิริเป็นที่รู้จักมากที่สุดในเรื่อง ประวัติศาสตร์และความทรงจำ ซึ่งเธอใช้การบิดเบือนกล้องเพื่อแสดงให้เห็นถึงการระลึกถึงความทรงจำ
ทุ่งสตรอว์เบอร์รี
ภาพยนตร์ เรื่อง Strawberry Fieldsผลิตโดย Open City Films และ ITVS ฉายรอบปฐมทัศน์ในยุโรปครั้งแรกที่เทศกาลภาพยนตร์นานาเวนิส และยังได้รับรางวัล Grand Prix จากเทศกาลภาพยนตร์เอเชียฟุกุโอกะ (Dorsey) อีกด้วย
ทาจิริให้ความสำคัญกับการรับรู้ถึงอัตลักษณ์ของชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียในภาพยนตร์ของเธอ ซึ่งแตกต่างจากวัฒนธรรมของชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย ทาจิริต่อต้านบรรทัดฐานทางสังคมในภาพยนตร์เรื่องStrawberry Fieldsโดยที่ไอรีน ตัวเอกซึ่งเป็นหญิงชาวอเมริกันเชื้อสายญี่ปุ่นรุ่นที่สาม แสดงความโกรธแค้นภายในของเธอออกมาอย่างเปิดเผย ในการสร้างภาพยนตร์ส่วนใหญ่ของทาจิริ เธอมักจะให้ความสนใจกับประเด็นทางสังคมอยู่เสมอ เช่นในภาพยนตร์เรื่อง History and Memory ที่เธอเน้นย้ำว่าชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย ชาวลาติน หรือคนผิวดำไม่สามารถผสมผสานเข้ากับประชากรชาวอเมริกันผิวขาวได้[ 10 ]
มรดก
ผลงานของเธอถูกนำมาศึกษาเป็นส่วนหนึ่งของหลักสูตรในโปรแกรมภาพยนตร์สารคดีและภาพยนตร์สตรี ของมหาวิทยาลัยหลายแห่ง ทาจิริได้ดึงความสนใจไปที่ประเด็นเรื่องอัตลักษณ์ภายในงานสร้างภาพยนตร์ โดยแสดงให้เห็นถึงความตึงเครียดทางวัฒนธรรมและความอยากรู้อยากเห็น เพื่อให้ความรู้แก่ผู้ชมผ่านเรื่องราวที่เธอเล่าในภาพยนตร์แต่ละเรื่อง
ผลงานภาพยนตร์
ผู้อำนวยการ
- ไตรภาคฮิตช์ค็อกปี 1987
- นอกเขต 1988
- ประวัติศาสตร์และความทรงจำ: แด่ อากิโกะ และ ทาคาชิเกะปี 1992
- ยูริ โคชิยามะ: ความหลงใหลในความยุติธรรม 2536
- สตรอว์เบอร์รีฟิลด์ส 1997
- คดีฆาตกรรมเล็ก ๆปี 1999
- อโลฮา 2000
- ลอร์ดวิลล์ 2014
- "ภูมิปัญญาที่บ้าคลั่ง" 2022
โปรดิวเซอร์
- สตรอว์เบอร์รีฟิลด์ส 1997
- ยูริ โคชิยามะ: ความหลงใหลในความยุติธรรม 2542
นักเขียน
- สตรอว์เบอร์รีฟิลด์ส 1997
นักแสดงหญิง
- เรื่องราวหุ่นยนต์ ปี 2003
รางวัล
- ทุนสนับสนุนด้านทัศนศิลป์ของ NEA ปี 1989
- ทุนสนับสนุนการผลิตจาก NEA ปี 1990
- รางวัลความสำเร็จอันโดดเด่น สาขาประวัติศาสตร์และความทรงจำ จากสมาคมสารคดีนานาชาติ ประจำปี 1992
- รางวัลพิเศษจากคณะกรรมการตัดสิน เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติซานฟรานซิสโก ปี 1992: ประเภทวิสัยทัศน์ใหม่ -- "ประวัติศาสตร์และความทรงจำ"
- เทศกาลภาพยนตร์และวิดีโอแอตแลนตา ปี 1992 รางวัลวิดีโอทดลองยอดเยี่ยม -- "ประวัติศาสตร์และความทรงจำ"
- ทุนสนับสนุนด้านทัศนศิลป์ของ NEA ปี 1993
- ทุนสนับสนุนการผลิตจาก NEA ปี 1994
- รางวัลใหญ่จากเทศกาลภาพยนตร์เอเชียฟุกุโอกะ ปี 1998 – ภาพยนตร์เรื่องStrawberry Fields
- ทุนสนับสนุนด้านสื่อจากมูลนิธิร็อกกีเฟลเลอร์ ปี 1992
- ทุนสนับสนุนด้านสื่อจากมูลนิธิร็อกกีเฟลเลอร์ ปี 1999
- มูลนิธิศิลปะแห่งนิวยอร์ก ปี 2000
- โครงการ Smack Mellon Residency ปี 2001
- โครงการพำนักใน MacDowell Colony ปี 2003
- รางวัล Pew Fellowship in the Arts ประจำปี 2015
- โครงการพำนักศิลปิน MacDowell Colony ประจำปี 2022
- รางวัล Chicken & Egg Award ประจำปี 2023
- โครงการให้ทุนศิลปินแห่งสหรัฐอเมริกา ประจำปี 2025
- ทุนวิจัยกูเกนไฮม์ ประจำปี 2025
อ่านเพิ่มเติม
- สำนักพิมพ์เรีย ทาจิริ
- ผู้หญิงสร้างภาพยนตร์: ประวัติศาสตร์และความทรงจำ: สำหรับอากิโกะและทาคาชิเกะ
- Reel New York - บทสัมภาษณ์กับ เรอา ทาจิริ
- รีวิวภาพยนตร์ -- ประวัติศาสตร์และความทรงจำ กำกับโดย เรอา ทาจิริ
- บริษัทนิวยอร์กไทมส์, 19 เมษายน 1991
- ชีวประวัติของ เรีย ทาจิริ
- Electronic Arts Intermix Rea Tajiri ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 21 มกราคม 2011 ที่Wayback Machine
- หนังสือพิมพ์ชิคาโกซันไทมส์ ฉบับวันที่ 4 เมษายน 1997
- แอลเอไทมส์ 4 มิถุนายน 1999
ลิงก์ภายนอก
- รีอา ทาจิริที่IMDb
- เรอา ทาจิริในคลังข้อมูลวิดีโอ
- โปรไฟล์ของ Rea Tajiri บนเว็บไซต์ Women Make Movies
- รายชื่อโครงการ Rea Tajiri Fellowships บนเว็บไซต์ mediaartists.org (เก็บถาวรเมื่อ 10 กันยายน 2018 ที่Wayback Machine)