การอ่าน RFC

ชื่อเต็ม	สโมสรรักบี้ฟุตบอลเรดดิ้ง
สหภาพ	เบิร์กเชียร์ อาร์เอฟโอ
ชื่อเล่น	เครื่องจักรสีเขียว
ก่อตั้ง	1898 ( 1898 )
พื้น	โฮล์มพาร์ค
ผู้ทำประตูสูงสุด	อเล็กซ์ ดอร์เลียค
ลีก	เขต 1 ภาคใต้ ภาคเหนือ
2024–25	อันดับที่ 9
ชุดที่ 1 ชุดที่ 2
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
readingrugby.club​

สโมสร Reading RFCเป็น สโมสร รักบี้ ของอังกฤษ ซึ่งมีทีมทั้งหมด 21 ทีม ครอบคลุมทั้งรักบี้ชาย รักบี้หญิง รักบี้เด็กหญิง และรักบี้เยาวชน โดยมีฐานอยู่ที่หมู่บ้านซอนนิงชานเมืองเร ด ดิ้ง ทีมชุดที่ 1 เล่นในCounties 1 Southern Northนอกจากนี้พวกเขายังเล่นรักบี้แบบเดิน ซึ่งเป็นรักบี้รูปแบบที่เข้าถึงได้ง่ายกว่า^{[ 1 ]}

สโมสรเรดดิ้งก่อตั้งขึ้นครั้งแรกในชื่อ 'เบิร์กเชียร์ วันเดอเรอร์ส' ในเดือนกรกฎาคม ปี 1898 เมื่อโรเจอร์ วอล์ค เกอร์ ประธานสมาคม รักบี้ อังกฤษ (RFU ) จอร์จ โรว์แลนด์ ฮิลล์เลขาธิการ RFU และ จีอาร์ จอยซ์ นักรักบี้ทีม เคมบริดจ์ บลูส์ ได้ประชุมกันที่แพงบอร์นโดยมีเป้าหมายเพื่อจัดตั้งสโมสรรักบี้ในเมืองเรดดิ้ง และเกมแรกได้เล่นที่สนามคริกเก็ตประจำเทศมณฑล ถนนเคนซิงตัน ในเดือนกันยายน ปี 1898 สโมสรดำเนินกิจการแบบเร่ร่อนจนกระทั่งไม่นานก่อนสงครามโลกครั้งที่สองพวกเขาย้ายไปยังสำนักงานใหญ่ปัจจุบันที่โฮล์มพาร์ค ซอนนิง ชื่อของสโมสรเปลี่ยนเป็นเรดดิ้งในปี 1956 และคว้าถ้วยรางวัลแรกได้ในปี 1970 เมื่อเอาชนะมาร์โลว์ 16-3 ที่เมเดนเฮดในรอบชิงชนะเลิศเบิร์กเชียร์คัพครั้งแรก

ในทศวรรษ 1970 เรดดิ้งเริ่มเสื่อมถอยลง ขณะที่เมเดนเฮดและต่อมาคือแอ็บบีย์กลายเป็นทีมที่โดดเด่นในเบิร์กเชียร์ อย่างไรก็ตาม ทีมเยาวชนที่ประสบความสำเร็จ ซึ่งจัดตั้งโดยจอห์น ซิลเวอร์ธอร์นผู้ล่วงลับ ได้เป็นรากฐานของการฟื้นฟูหลังจากฤดูกาล 1982–83 ที่ย่ำแย่ ซึ่งชนะเพียงเกมเดียวเท่านั้น

โค้ชเจฟฟ์ โอเวน และกัปตันทีม เอียน เทอร์เรลล์ ร่วมมือกันในช่วงต้นทศวรรษ 1980 และด้วยการเน้นพลังของกองหน้า ทำให้เรดดิ้งเป็นที่รู้จักในนาม "เครื่องจักรสีเขียว" พวกเขาคว้าแชมป์เบิร์กเชียร์คัพเป็นครั้งที่สองในปี 1986 และคว้าแชมป์อย่างต่อเนื่องจนกระทั่งทีมแวนเดอเรอร์ส (ทีมสำรอง) คว้าแชมป์เป็นครั้งที่ 10 ซึ่งเป็นสถิติสูงสุด โดยเอาชนะแบร็กเนลล์ในรอบชิงชนะเลิศ นอกจากนี้ยังคว้าแชมป์เซาเทิร์นเมอริทเทเบิลได้ถึง 6 ครั้งในเวลาไม่ถึงสิบปี ในฤดูกาล 1986–87 ทีมชนะ 30 จาก 34 นัด และยังเข้าถึงรอบที่สามของจอห์นเพลเยอร์ คัพ โดยเกือบ เอาชนะโคเวนทรีซึ่งเป็นหนึ่งในทีมชั้นนำของประเทศในขณะนั้น ก่อนที่จะพ่ายแพ้ไปด้วยคะแนน 26–12

เมื่อลีกเริ่มขึ้นในปี 1987 เรดดิ้งถูกจัดอยู่ในดิวิชั่นสองภาคตะวันตกเฉียงใต้ และแพ้เกมลีกนัดแรกในบ้านให้กับเบอร์รี ฮิลล์ อย่างไรก็ตาม พวกเขาจบอันดับสองในลีกและได้เลื่อนชั้น การเลื่อนชั้นสามครั้งติดต่อกันภายใต้การนำของไมค์ เทวกส์เบอรี ตั้งแต่ปี 1992-1993 ทำให้เรดดิ้งก้าวขึ้นมาอยู่ในกลุ่มทีม 30 อันดับแรกของประเทศ เรดดิ้งเล่นในระดับนี้ห้าฤดูกาล โดยทำผลงานสูงสุดที่อันดับ 6 แต่เมื่อเทวกส์เบอรีออกจากทีมในปี 1999 ปัญหาต่างๆ ก็เริ่มปรากฏให้เห็นแล้ว เนื่องจากมาตรการลดค่าใช้จ่ายอย่างต่อเนื่องทำให้ทีมอ่อนแอลง การตกชั้นติดต่อกันทำให้ทีมกลับไปอยู่ในดิวิชั่นหนึ่งภาคตะวันตกเฉียงใต้

อย่างไรก็ตาม ด้วยการนำทีมของอลัสแตร์ แมคฮาร์ก และดิ๊ก ไมเคิล ทีมก็พัฒนาขึ้นอย่างต่อเนื่องในสามฤดูกาลถัดมา จนกระทั่งได้เลื่อนชั้นสู่ ดิวิชั่น 3 ใต้ในปี 2004 ฤดูกาล 2004–05 เริ่มต้นได้ไม่ดีนัก ด้วยความพ่ายแพ้ท่ามกลางแสงแดดร้อนจัดที่เฮิร์ตฟอร์ด แต่ก็จบลงอย่างสนุกสนานด้วยชัยชนะ 50–28 เหนือคู่ปรับเก่าอย่างลิดนีย์และจบอันดับที่ 6 อย่างน่าชื่นชม ฤดูกาล 2005–06 เริ่มต้นในลักษณะเดียวกัน ด้วยความพ่ายแพ้ในช่วงต้นฤดูกาลและการเปลี่ยนแปลงผู้เล่นหลายคนเนื่องจากอาการบาดเจ็บ อย่างไรก็ตาม หลังจากคริสต์มาส ทีมก็ไม่ฟื้นตัว เนื่องจากพลาดโอกาสที่จะคว้าชัยชนะในสัปดาห์ติดต่อกันเหนือรอสลินพาร์คและเซาธ์เอนด์ทำให้เรดดิ้งตกชั้นกลับไปดิวิชั่น 1 ภาคตะวันตกเฉียงใต้ ช่วงเวลาที่เลวร้ายที่สุดสำหรับทีมและแฟนบอลคือความพ่ายแพ้ต่อคู่แข่งหนีตกชั้นอย่างแบร็กเนลล์และโอลด์เพทีเซียนส์

ฤดูกาล 2006–07 พบว่าฟอร์มการเล่นของเรดดิ้งดีขึ้นในช่วงท้ายฤดูกาล โดยจบอันดับที่ 5 ในตาราง^{[ 2 ] [ 3 ]}

ในฤดูกาล 2007–08 พวกเขาตกชั้นไปอยู่ดิวิชั่นสองฝั่งตะวันตกเฉียงใต้ ซึ่งเป็นดิวิชั่นที่พวกเขาอยู่ตั้งแต่เริ่มมีการแข่งขันลีกในปี 1987

ในฤดูกาล 2008–09 พวกเขาได้เลื่อนชั้นอีกครั้ง แต่ก็เป็นเพียงช่วงสั้นๆ เพราะพวกเขาตกชั้นอีกครั้งในฤดูกาล 2009–10

ในฤดูกาล 2009–10 ทีมจบอันดับที่ 5 ในดิวิชั่นตะวันตกเฉียงใต้ 1 ตะวันออก

ในฤดูกาล 2010–11 ทีมจบฤดูกาลด้วยอันดับที่ 6 ซึ่งอยู่กลางตารางอีกครั้ง

ทีมชายชุดที่ 1:

• ปี 1970 ทีมแรกที่ชนะเลิศการแข่งขัน Berkshire County Cup
• ทีม Courage คว้าแชมป์ National Division 5 Southฤดูกาล 1993–94
• แชมป์ ดิวิชั่น 1 ภาคตะวันตกเฉียงใต้ : 2003–04
• ผู้ชนะการแข่งขันเพลย์ออฟเลื่อนชั้น กลุ่มตะวันตกเฉียงใต้ 2 (ตะวันออก vs ตะวันตก) : ฤดูกาล 2008–09
• โครงการ Tribute Southern Counties North: 2021-22

ทีมชายสำรอง:

• แชมป์ Berks/Bucks & Oxon 2 South : 2008–09
• Wadworth 6X Berks/Bucks & Oxon 2 South : 2017–18

ทีมชายชุดที่ 3:

• เบิร์กส์/บัคส์ และอ็อกซ์ฟอร์ด 2 ใต้ : 2010–11
• เบิร์กส์/บัคส์ และอ็อกซ์ฟอร์ด 3 ภาคใต้ : 2018–19

ทีมรักบี้ชายชุดที่ 4:

• แชมป์ Berks/Bucks & Oxon 5 : 2011–12
• แชมป์ Berks/Bucks & Oxon 4 South : 2013–14

ทีมชุดใหญ่เป็นทีมสมัครเล่น สโมสรยังมีทีมสำรองอีก 3 ทีม (วันเดอเรอร์ส), ทีมสำรอง (ไวกิ้งส์) และทีมสำรอง (แซกซอนส์) นอกจากนี้ สโมสรยังมีทีมสำหรับผู้เล่นอายุเกิน 35 ปี (ทีมที่ 4) ชื่อ "ไรโนส์"

2000–01—2009–10

2010–11—2019–20

2020–21-

"Reading Ladies" เป็นทีมที่มีชื่อเสียงดีในปัจจุบัน โดยมีการแข่งขันเป็นประจำทุกวันอาทิตย์กับทีมต่างๆ ทั่วภูมิภาค เมื่อวันที่ 2 มกราคม 2551 ทีม ผสมระหว่าง BerkshireและBuckinghamshire ได้ลงแข่งขันกับทีม Canada U19 ที่ RRFC ^{[ 4 ]}ผลการแข่งขันครึ่งแรกจบลงด้วยคะแนน 19–5 สำหรับทีมเยือน และในที่สุดทีมหญิงรุ่นอายุไม่เกิน 19 ปีของแคนาดาก็เป็นฝ่ายชนะด้วยคะแนน 41–5 ^{[ 5 ]}

ทีมรักบี้หญิงรุ่นอายุต่ำกว่า 15 ปีและต่ำกว่า 18 ปีของเมืองเรดดิ้งเป็นส่วนใหญ่ของทีมระดับมณฑลเบิร์กเชียร์ และเมื่อเร็ว ๆ นี้มีนักรักบี้หญิงจากสโมสรเรดดิ้งสองคนที่ได้รับเลือกเป็นนักกีฬาทีมชาติอังกฤษ และอีกหนึ่งคนเป็นนักกีฬาทีมชาติสกอตแลนด์ ที่ติดทีมชุดนี้

ในฤดูกาล 2014–15 ทีมรักบี้หญิงรุ่นอายุต่ำกว่า 18 ปี Berkshire Barbarians (ซึ่งเป็นการรวมตัวของ Newbury RFC และ Reading RFC) คว้าแชมป์ National 15's title รวมถึงแชมป์ Wasp's 10's, Worthing 10's title และ National 7's title ด้วย

ในปี 2016 ทีม Berkshire Barbarians เปลี่ยนชื่อเป็น Reading & Newbury Girls และในเดือนกันยายน 2017 กลุ่มสโมสรได้แยกตัวออกอย่างสมบูรณ์ ทำให้ Reading RFC กลายเป็นสโมสรหญิงล้วนอิสระ ในฤดูกาล 2018–19 ทีม U18 ชนะเลิศถ้วย Area2 โดยเอาชนะทีม London Scottish U18 Girls และผ่านเข้ารอบรองชนะเลิศระดับประเทศ แต่พ่ายแพ้ให้กับ Pulborough ซึ่งเป็นผู้ชนะเลิศในที่สุด ส่วนทีม U15 แพ้ในรอบรองชนะเลิศระดับเขต ในการแข่งขัน Worthing 10's ปี 2019 ทีม U15 ได้รองชนะเลิศ โดยแพ้ให้กับ OA's และทีม U18 ชนะเลิศถ้วยรางวัลโดยเฉือนชนะ Dorchester ไปอย่างหวุดหวิด

ผู้เล่น U18 จำนวน 2 คนเป็นตัวแทนทีมชาติอังกฤษหญิง U18 ในการแข่งขันกับทีม Emerging Wales ในปี 2019 และผู้เล่นในอดีตเคยเล่นให้กับทีม Tyrell's Premiership หลายทีม^{[ 6 ]}

2010/11-2019/20

2020/21-

เมืองเรดดิ้งได้เห็นการฟื้นตัวของกีฬารักบี้เยาวชน และปัจจุบันมีทีมตัวแทนในทุกรุ่นอายุ (ตั้งแต่ต่ำกว่า 7 ปี ถึงต่ำกว่า 11 ปี) การแข่งขันรักบี้เยาวชนชายจะจัดขึ้นในเช้าวันอาทิตย์ โดยมีทีมสำหรับรุ่นอายุตั้งแต่ต่ำกว่า 12 ปี ถึงรุ่นโคลท์ นอกจากนี้ เรดดิ้งยังมีทีมหญิงที่แข่งขันในบ่ายวันอาทิตย์ในรุ่นอายุต่ำกว่า 12 ปี, 14 ปี, 16 ปี และ 18 ปี รวมถึงทีมหญิงอาวุโสชื่อ "ไคท์ส" ด้วย

สโมสรรักบี้เรดดิ้งยังได้รับการรับรองระดับสูงสุดจาก RFU ด้วยรางวัล RFU Whole Club Seal of Approval นอกเหนือจาก Mini/Midi Seal of Approval Level 3 รวมถึง Club Mark และ Sport England ด้วย

• อายูลา เอรินเล
• ทอม จอห์นสัน

• แอบบี้ ดาว
• อเล็กซ์ แมทธิวส์
• วิคตอเรีย ลาฟลิน
• เอลล่า โครแม็ค
• มิลลี่ เดวิด

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• เว็บไซต์ของ Rhinos (ทีมทหารผ่านศึก Reading RFC)
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ – เซาท์เวสต์ 1