กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 3 นาที

ไม่มีชื่อบทความ

พระราชวังเดลเรอัล หรือ พระราชวังหลวง (ใน ภาษาบาเลน เซีย เรียก ว่า Palau del Real ใน ภาษาสเปน เรียกว่า Palacio del Real ) ซึ่งปัจจุบันถูกรื้อถอนไปแล้วเคยเป็นที่ประทับของ...

เดล เรอัล พาเลซ บาเลนเซีย

พิกัด : 39°28′48″N 0°22′05″W / 39.480°N 0.368°W / 39.480; -0.368
ภาพวาดโดยศิลปินนิรนามที่แสดงให้เห็นถึงลักษณะของพระราชวังหลวงในต้นศตวรรษที่ 19
ภาพเก่าอีกภาพของพระราชวังเดล เรอัล ในเมืองวาเลนเซีย

พระราชวังเดลเรอัลหรือพระราชวังหลวง (ใน ภาษาบาเลน เซีย เรียก ว่าPalau del Realในภาษาสเปนเรียกว่าPalacio del Real ) ซึ่งปัจจุบันถูกรื้อถอนไปแล้วเคยเป็นที่ประทับของกษัตริย์แห่งบาเลนเซียใน "Cap i Casal" (เมืองหลวงและบ้าน) ของอาณาจักร ซึ่งเป็นชื่อเรียกเมืองบาเลนเซียในสมัยนั้น ตั้งอยู่บนฝั่งซ้ายของแม่น้ำทูเรียในบริเวณที่ปัจจุบัน คือ สวน Jardines del Realพระราชวังแห่งนี้ยังเป็นที่รู้จักในชื่อ "พระราชวัง 300 กุญแจ" เนื่องจากมีห้องจำนวนมากในช่วงที่รุ่งเรืองที่สุด

ตั้งแต่ศตวรรษที่ 11 ถึง 19 ที่นี่เป็นที่ประทับของราชวงศ์ ไม่ว่าจะเป็นกษัตริย์แห่งไทฟาแห่งวาเลนเซียหรือพระมหากษัตริย์แห่งราชอาณาจักรอะรากอน ราชวงศ์ฮับส์บูร์กและราชวงศ์บูร์บงโดยที่ราชวงศ์บูร์บงไม่ค่อยให้ความสำคัญกับที่นี่มากนัก

Teodoro Llorente นักการเมืองชาววาเลนเซียในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 เขียนว่า: "เกิดอะไรขึ้นกับท่าน Palacio del Real? คฤหาสน์อันสูงส่งของกษัตริย์แห่งวาเลนเซีย ศูนย์กลางและสัญลักษณ์ของอาณาจักรอันเก่าแก่และรุ่งโรจน์ของเรา (...) ทุกสิ่งหายไปพร้อมกับสถาบันที่ท่านเป็นตัวแทน ความเป็นอิสระอันรุ่งโรจน์ของอาณาจักรที่ท่านเป็นหัวหน้า..." [ 1 ]

ต้นกำเนิด

เดิมทีสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 11 โดยกษัตริย์อับดุลอาซิซ อัล-มันซูร์เพื่อเป็นอัลมูเนียหรือที่พักผ่อนหย่อนใจที่ชานเมือง ในซาร์ก อัล-อันดาลุสที่พักอาศัยในชนบทของชนชั้นปกครองในเมือง ซึ่งตั้งอยู่รอบเมือง เรียกว่าเรียล (จากภาษาอาหรับริยาด แปลว่า สวน) ซึ่งไม่ควรสับสนกับราฟาลซึ่งเป็นที่ดินสำหรับการผลิตทางการเกษตร ดังนั้น ชื่อพระราชวังเรียลจึงมาจากข้อเท็จจริงที่ว่ามันเป็นหนึ่งในอัลมูเนีย เหล่านี้ ไม่ใช่เพราะมันเป็นที่ประทับของราชวงศ์ นักอาหรับวิทยาอองรี เปเรสในหนังสือของเขาEsplendor de Al-Andalusกล่าวถึงความงามและความยิ่งใหญ่ของพระราชวัง ซึ่ง "ประกอบด้วยสวนขนาดใหญ่ที่ปลูกต้นไม้ผลและดอกไม้ และมีแม่น้ำไหลผ่าน และพระราชวังตั้งอยู่ตรงกลาง มีศาลาที่ตกแต่งอย่างหรูหรา ซึ่งเปิดออกสู่สวน" [ 2 ]

ในปี ค.ศ. 1364 ในช่วงสงครามกับแคว้นกัสติยากองทัพของปีเตอร์ผู้โหดร้ายได้เผาทำลายและปล้นสะดมปราสาทแห่งนี้

การขยายตัว

ภาพพระราชวังในปี ค.ศ. 1609

ต่อมาปีเตอร์ผู้เคร่งครัดในพิธีการ ได้บูรณะพระราชวังแห่งนี้ขึ้นใหม่เกือบทั้งหมด เพื่อใช้เป็นที่ประทับของกษัตริย์แห่งอารากอน โดยได้นำส่วนที่เหลืออยู่เพียงเล็กน้อยของสถาปัตยกรรมเก่ามาผสมผสาน และขยายสวนในศตวรรษที่ 14 โดยมีเจตนาที่จะสร้างพระราชวังที่แท้จริงจอห์ นที่ 1 ก็ได้ขยายพระราชวังแห่งนี้เช่นกัน เช่นเดียวกับอัลฟอนโซผู้ใจกว้างซึ่งในช่วงไม่กี่ปีที่พระองค์ประทับอยู่ในวาเลนเซียก่อนที่จะพิชิตเนเปิลส์ได้เสริมความแข็งแกร่งให้กับพระราชวังแห่งนี้ในฐานะที่ประทับของราชวงศ์ และได้ใช้เงินจำนวนมากในการปรับปรุงให้เป็นหนึ่งในพระราชวังที่ดีที่สุดในราชอาณาจักรอารากอน พระ มเหสีของ พระองค์ สมเด็จพระราชินีมาเรียซึ่งทรงโปรดปรานพระราชวังแห่งนี้เป็นอย่างมาก ทรงประทับอยู่ที่นี่อย่างถาวรพร้อมกับข้าราชบริพาร จากที่นี่พระองค์ทรงปกครองอาณาจักรต่างๆ บนคาบสมุทรของราชอาณาจักรอารากอนในขณะที่พระสวามีไม่อยู่ บันทึกทรัพย์สินในสมัยนั้นระบุว่าพระราชวังแห่งนี้ตกแต่งอย่างหรูหรา มีพรมแขวนผนัง ภาพวาด และเฟอร์นิเจอร์อันล้ำค่ามากมายเฟอร์ดินานด์ผู้เคร่งศาสนาเจอร์เมนแห่งฟัวซ์และเฟอร์ดินานด์ ดยุกแห่งคาลาเบรียก็ได้ปรับปรุงสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ ในพระราชวัง แห่งนี้เช่นกัน

พระราชวังประกอบด้วยอาคารสองหลังที่เชื่อมต่อกัน เรียกว่าเรอัล เวลล์ (เรอัลเก่า) และเรอัล นู (เรอัลใหม่) อาคารเก่าของชาวอาหรับมีลานกลางและหอคอยสี่แห่ง ส่วนอาคารใหม่มีลานสองแห่ง ห้องโถงหลักซึ่งใช้จัดงานเข้าเฝ้า งานเลี้ยง และงานรับรองต่างๆ อยู่บนชั้นหนึ่ง มีสวนที่มีสระน้ำและพืชแปลกใหม่ที่นำเข้ามาจากอเมริกาโดยเฉพาะ และสวนสัตว์ที่มีสิงโต หมี กวาง นกกระทา นกยูง และสัตว์อื่นๆ บางส่วนของสวนเหล่านั้นคือสวนวิเวรอสในปัจจุบัน

ในช่วงต้นยุคสมัยใหม่ (ศตวรรษที่ 16 และ 17) ที่นี่เป็นที่พำนักของอุปราชแห่งวาเลนเซียและยังเป็นสำนักงานใหญ่ของ สำนัก ราชกิจจานุเบกษา (Cancelleria Reial ) แห่งราชอาณาจักรวาเลนเซียซึ่งก่อตั้งโดยพระเจ้าอัลฟอนโซมหาราช และเป็นส่วนหนึ่งของหอจดหมายเหตุแห่งราชอาณาจักรวาเลนเซียในปัจจุบัน ต่อมาในศตวรรษที่ 18 หลังจากมีพระราชกฤษฎีกานูเวยา แพลนตา ที่นี่ก็ยังใช้เป็นที่พำนักของแม่ทัพใหญ่ด้วย

ต่อมาอาคารนี้ได้รับการปรับปรุงครั้งใหญ่ โครงสร้างภายในและภายนอกถูกดัดแปลง หน้าต่างสไตล์โกธิคที่ทำให้ดูเหมือนยุคกลางถูกรื้อออก และมีการเพิ่มระเบียงโค้งที่ด้านหน้าหลัก ลุย จิ เรจโจ ขุนนางเชื้อสายอิตาลี ผู้ปกครองเมืองวาเลนเซียตั้งแต่ปี 1721 ถึง 1737 และเป็นเจ้าชายองค์ที่ 4 แห่งกัมโปฟิโอริโตได้ริเริ่มจัดการ แสดง โอเปร่า ครั้งแรกในวาเลน เซีย ณ สวนหลวง แห่งนี้

ดังนั้น พระราชวังแห่งนี้จึงมีประวัติศาสตร์อันยาวนาน มีการต่อเติมและสร้างใหม่หลายครั้ง ทำให้เป็นตัวอย่างของสถาปัตยกรรมหลากหลายรูปแบบ สะท้อนให้เห็นถึงยุคสมัยต่างๆ ที่พระราชวังแห่งนี้ดำรงอยู่

จากยุครื้อถอนจนถึงปัจจุบัน

การขุดค้นในซากปรักหักพังของพระราชวังเดล เรอัล แห่งวาเลนเซีย ปี 2009
เมืองหลวงสไตล์โรมาเนสก์ตกแต่งด้วยต้นไม้จากพระราชวังเดลเรอัลแห่งบาเลนเซีย ปัจจุบันตั้งอยู่ใน Museu d'Història de València

ในปี ค.ศ. 1810 ระหว่างสงครามคาบสมุทรเพื่อไม่ให้กองทัพนโปเลียนเข้ายึดพระราชวังและใช้เป็นป้อมปราการโจมตีเมือง ชาววาเลนเซียจึงตัดสินใจรื้อถอนพระราชวังด้วยตนเอง ซึ่งไร้ประโยชน์โดยสิ้นเชิง อันที่จริง การรื้อถอนเกิดจากหลายปัจจัย ได้แก่ กลยุทธ์ทางทหารที่ผิดพลาด ความต้องการทางเศรษฐกิจของคณะกรรมการป้องกันประเทศและการรับรู้ของชนชั้นนายทุนและชนชั้นเสรีนิยมว่าพระราชวังอันยิ่งใหญ่เก่าแก่นี้เป็นสัญลักษณ์สำคัญของอดีต[ 3 ]มีเพียงเศษเพดานไม้แกะสลักบางส่วนที่ยังคงหลงเหลืออยู่ในArxiu del Regne เท่านั้น ที่รอดพ้นจากการถูกทุบทำลายด้วยอิฐอย่างหนัก

ในปี 1986 หลังจากการวิจัยที่ดำเนินการในคลังสะสมของเมือง ได้มีการขุดลอกยางมะตอยของถนนเจเนอรัล เอลิโอ และพบซากปรักหักพังของพระราชวังอยู่เบื้องล่าง หลังจากมีการถกเถียงกันอย่างมากว่าควรฝังซากปรักหักพังหรือเปิดเผย ในที่สุดก็ตัดสินใจฝังไว้ เนื่องจากถนนสายนี้เป็นหนึ่งในเส้นทางหลักของเมือง

ต้นปี 2009 มีการสำรวจใหม่โดยใช้เรดาร์ตรวจจับใต้ดินซึ่งช่วยป้องกันความจำเป็นในการขุดค้นครั้งใหญ่ และค้นพบซากโบราณสถานใหม่ที่สร้างความสนใจในพระราชวังซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเมือง

แม้ว่าจะเป็นที่แน่ชัดแล้วว่าพระราชวังเดลเรอัลนั้นไม่สามารถบูรณะได้อีกต่อไป แต่ความสนใจของนักโบราณคดีกลับเพิ่มมากขึ้น มีการขุดค้นในสวนวิเวรอสนักโบราณคดีได้ค้นพบกำแพงชั้นแรก ซึ่งเป็นของหอคอยเดอลาเรนา หอคอยอันงดงามแห่งนี้เคยเป็นที่ประทับของพระราชินีมาเรียพระมเหสีของพระเจ้าอัลฟอนโซที่ 5 แห่งอารากอนซึ่งในช่วงปลายของพระราชวังได้ถูกใช้เป็นห้องครัว ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าพวกเขากำลังจะค้นพบฐานรากของหอคอยเดลเรย์และระเบียงขนาดใหญ่ของกลุ่มอาคารนี้

ตลอดหลายปีที่ผ่านมานับตั้งแต่การรื้อถอน สิ่งก่อสร้างเดียวที่ยังคงเหลือให้เห็นคือเนินดินเล็กๆ ในสวน Jardines del Real ซึ่งรู้จักกันในชื่อ montañeta del General Elio กล่าวกันว่าเนินดินนี้ประกอบด้วยเศษซากปรักหักพังที่สะสมมาตั้งแต่สมัยที่พระราชวังถูกทำลาย และปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของสวน Jardines del Real ไปแล้ว

ปัจจุบันเรารู้ได้อย่างแม่นยำว่ากลุ่มอาคารสถาปัตยกรรมนี้เป็นอย่างไร ต้องขอบคุณการค้นพบแผนผังพระราชวังซึ่งวาดขึ้นในปี 1802 โดยวิศวกรทหาร มานูเอล คาวาเยโร ซึ่งถูกเก็บไว้ในหอจดหมายเหตุของครอบครัวของจอมพลหลุยส์-กาเบรียล ซูเชต์ผู้ว่าการเมืองวาเลนเซียในยุคนโปเลียนแผนผังเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของของที่ปล้นมาได้จากกองทัพฝรั่งเศสและนำไปปารีสซึ่งถูกละเลยจนกระทั่งศาสตราจารย์ โจเซป วิเซนต์ บอยรา ค้นพบโดยบังเอิญในปี 2004 [ 4 ]

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไม่มีชื่อบทความ

พระราชวังเดลเรอัล หรือ พระราชวังหลวง (ใน ภาษาบาเลน เซีย เรียก ว่า Palau del Real ใน ภาษาสเปน เรียกว่า Palacio del Real ) ซึ่งปัจจุบันถูกรื้อถอนไปแล้วเคยเป็นที่ประทับของ...

ต้นกำเนิด

เดิมทีสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 11 โดยกษัตริย์ อับดุลอาซิซ อัล-มันซูร์ เพื่อเป็น อัลมูเนีย หรือที่พักผ่อนหย่อนใจที่ชานเมือง ใน ซาร์ก อัล-อันดาลุส ที่พักอาศัยในชนบทของชนชั้นปกครองในเมือง ซึ่งตั้งอยู่รอบเมือง เรียกว่า เรียล (จากภาษาอาหรับ ริยาด แปล ว่า สวน)...

การขยายตัว

ต่อมา ปีเตอร์ผู้เคร่งครัด ในพิธีการ ได้บูรณะพระราชวังแห่งนี้ขึ้นใหม่เกือบทั้งหมด เพื่อใช้เป็นที่ประทับของกษัตริย์แห่งอารากอน โดยได้นำส่วนที่เหลืออยู่เพียงเล็กน้อยของสถาปัตยกรรมเก่ามาผสมผสาน และขยายสวนในศตวรรษที่ 14 โดยมีเจตนาที่จะสร้างพระราชวังที่แท้จริง จอห์...

จากยุครื้อถอนจนถึงปัจจุบัน

ในปี ค.ศ. 1810 ระหว่าง สงครามคาบสมุทร เพื่อไม่ให้กองทัพนโปเลียนเข้ายึดพระราชวังและใช้เป็นป้อมปราการโจมตีเมือง ชาววาเลนเซียจึงตัดสินใจรื้อถอนพระราชวังด้วยตนเอง ซึ่งไร้ประโยชน์โดยสิ้นเชิง อันที่จริง การรื้อถอนเกิดจากหลายปัจจัย ได้แก่ กลยุทธ์ทางทหารที่ผิดพลาด...